DISPOSITIVO PARA EL RECTIFICADO EXTERIOR DE ROSCAS DE BOLAS.

Dispositivo para el rectificado exterior de roscas de bolas.

La descripción comprende un dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores 20 en una pieza de trabajo 12,

que comprende: un primer cuerpo de rectificado 21 y un segundo cuerpo de rectificado 22, estando dispuestos el primer y el segundo cuerpo de rectificado 21, 22 de manera que se pueden fabricar una o dos roscas de bolas exteriores 20 en una operación.

Dispositivo para el rectificado exterior de roscas de bolas.

Campo de la invención l a presente invención se refiere a un dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores en una pieza de trabajo y a un procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas.

Antecedentes de la ioyendón En el estado de la técnica son conocidos dispositivos para la fabricación de roscas de bolas exteriores. El documento DE102004034542A1 muestra en particular una muela de rectificado para la producción de roscas de bolas exteriores o interiores en piezas de trabajo, pudiendo estar compuesta la muela de rectificado de varios niveles. Un primer nivel de la muela de rectificado puede estar previsto para el mecanizado previo de la pieza de trabajo y uno o varios niveles pueden servir para el mecanizado de precisión.

Resumen de la invención Una rosca de bolas exterior no se puede fabricar típicamente en una pieza de trabajo mediante un único proceso de corte o laminado o rodaje o tatneado. Para esto se necesitan más bien varias etapas, por ejemplo, un mecanizado en grueso previo y uno o varios pasos de mecanizado de precisión. A tal efecto, en el estado de la técnica se necesitan varios pasos de trabajo consecutivos. Por tanto, la fabricación de una rosca de bolas exterior puede requerir mucho tiempo, lo que puede hacer Imposible una fabricación económica.

Por tanto, un objetivo de la invención es poner a disposición un dispositivo para la fabricación de una rosca de bolas exterior que posibilite un sistema de trabajo rápido y, por consiguiente, económico.

Como primer modo de realización de la invención se dispone un dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores en una pieza de trabajo, que comprendo: un primer cuerpo de rectificado y un segundo cuerpo de rectificado, estando dispuestos el primer y el segundo cuerpo de rectificado de manera que en una operación se pueden fabricar una o dos roscas de bolas exteriores.

Según la invención se dispone un dispositivo que presenta al menos dos cuerpos de rectificado, estando dispuestos los cuerpos de rectificado de manera que sólo durante una operación se puede llevar a cabo un mecanizado mediante ambos o todos los cuerpos de rectificado. De esta manera se puede reducir claramente el tiempo de fabricación de una rosca de bolas exterior.

Como segundo modo de realización de la invención se diSPQne un procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas, que comprende los pasos de procedimiento: un primer rectificado exterior de una rosca de bolas en una pieza de trabajo mediante un primer cuerpo de rectlfteado y un segundo rectificado exterior de la rosca de bolas en la pieza de trabajo mediante un segundo cuerpo de rectificado, llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación.

Como tercer modo de realización de la Invención se dispone un procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas, que comprende los pasos de prOcedimiento: un primer rectificado exterior de una primera rosca de bolas en una pieza de trabajo mediante un primer cuerpo de rectificado y un segundo rectificado exterior de una segunda rosca de bolas en la pieza de trabajo mediante un segundo cuerpo de rectificado, llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectifICado exterior en una operación.

Según la Invención, en una operación se usan al menos dos cuerpos de rectificado que pueden comprender respectivamente distintos niveles. A este respecto, mediante los cuerpos de rectlficado se puede fabricar sólo una única rosca de bolas exterior o se pueden realizar dos o más roscas de bolas exteriores en la pieza de trabajo o cada cuerpo de rectificado produce respectivamente una rosca de bolas exterior en la pieza de trabajo que se va a 55 mecanizar.

En las reivindicaciones dependientes se describen formas de realización a modo de ejemplo.

Según un modo de realización de la invenclón a modo de ejemplo se dispone un dispositivo, en el que el primer cuerpo de rectificado está dispuesto en un primer husillo y/o el segundo cuerpo de rectificado está dispuesto en un segundo husillo.

Una disposición al menos parcial de los cuerpos de rectificado en uno o varios husillos poSibilita una estructura del 5 dispositivo según la Invención que resulta simple desde el punto de vista constructivo.

En un otro modo de realización segun la invención se dispone un dispositivo, en el que el primer husillo y el segundo husillo son idénticos o diferentes.

Un dispositivo con dos cuerpos de rectifICado o una cantidad cualquiera de cuerpos de rectificado en un husillo representa una realización muy simple desde el punto de vista constructivo de un dispositivo según la invención. Un dispositivo, que presenta varios cuerpos de redificado dispuestos en diferentes husillos, permite cualquier disposición espacial de los cuerpos de rectificado. lo Que puede proporcionar una construcción compacta del dispositivo según la invención.

Según otro ejemplo de realización de la presente invención se dispone un dispositivo, en el que el primer husillo presenta un primer eje longitudinal y el segundo husillo presenta un segundo eje longitudinal, estando dispuestos en paralelo entre sr el primer eje longitudinal y/o el segundo eje longitudInal y/o el eje longitudinal de la pieza de trabajo.

Una estructura paralela al eje de los cuerpos de rectificado respecto a la pieza de trabajo, que se va a mecanizar, puede posibilitar un mecanizado en cualquier extensión a lo largo del eje longitudinal de la pieza de trabajo.

Según un modo de realización de la invención a modo de ejemplo se dispone un dispositivo, en el que el primer cuerpo de rectificado presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles y/o el 25 segundo cuerpo de rectificado presenta uno, dos, Ires, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles.

Mediante una configuración de varios niveles en uno O varios cuerpos de rectificado del dispositivo se puede ejecutar una gran cantidad de procesos de procedimiento individuales en un único paso de trabajo.

En airo modo de realización según la invención se dispone un dispositivo, presentando el dispositivo un alojamiento de pieza de trabajo 'l/o un alojamiento de centrado, estando dispuesto el alojamiento de pieza de trabajo en un extremo de la pieza de trabajo y estando dispuesto el alOjamiento de centrado en el extremo opuesto de la pieza de trabajo.

La disposición de un alojamiento de centrado penTIite aumentar la estabilidad mecanica durante un proceso de lraba;o y mediante esto se puede impedir una rotura de la pieza de trabajo o una averla en la respectiva máquina herramienta.

Según otro ejemplo de realización de la presente invención se dispone un dispositivo, presentando el dispositivo 40 tres, cuatro, cinco, seis cuerpos de rectificado o cualquier cantidad de cuerpos de rectificado.

Una gran cantidad de cuerpos de rectificado, que se pueden usar simultáneamente, permite llevar a cabo una cantidad cualquiera de pasos de trabajo Individuales en sólo una operación en una pieza de trabajo que se va a mecanizar.

Se puede considerar como idea de la invención el disponer de un dispositivo que posibilite una fabricación rápida de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo. A tal efecto, al menos dos cuerpos de rectificado se disponen de manera que puedan fabricar a la vez una o dos roscas de bolas exteriores en la pieza de trabajo. Los cuerpos de rectificado pueden presentar respectivamente uno o varios niveles.

Las caraclerlsticas Individuales también se pueden combinar naturalmente entre si, lo que también permite obtener en parte efectos ventajosos que superan la suma de los efectos Individuales.

BreVe descripción de los d'bujos 55 Otros detalles y ventajas de la invención se explican a través de los ejemplos de realización representados en los dibujos. Muestran:

Fig. 1 una dispoSición de un cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza dl3 trabajo;

Fig. 2 una disposición de un primer y de un segundo cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo;

Flg. 3 una disposición de un primer, de un segundo y de un tercer cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas exterior en una pieza de trabajo; y

Fig. 4 una disposición de un primer y de un segundo cuerpo de rectificado para la fabricación de una rosca de bolas 10 exterior en una pieza de trabajo.

Descrioción detallada de formas de realización a modo de ejemolo...

1. Dispositivo para la fabricación de una o varias roscas de bolas exteriores (20) en una pieza de trabajo (12) , que comprende un primer cuerpo de rectificado (21) Y

un segundo cuerpo de rectificado (22) , estando dispuestos el primer y el segundo cuerpo de rectificado (21 , 22) de manera que en una operación se pueden fabricar una o dos roscas de bolas exteriores (20) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el primer cuerpo de rectificado (21) está dispuesto en un primer husillo (10) y/o el segundo cuerpo de recüficado (22) esta dispuesto en un segunda husillo (15) .

3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterlzado porque el primer husillo (10) y el segundo husillo (15) son idénticos o diferentes.

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes. caracterizado porque el primer husillo (10) presenta un primer eje Iongi1udinal (23) y el segundo husillo (15) presenta un segundo eje longitudinal (24) ,

estando dispuestos en paralelo entre sr el primer eje longitudinal (23) y/o el segundo eje longitudinal (24) ylo el eje longitudinal (25) de la pieza de trabajo (12) .

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer cuerpo de rectificado (21) presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles (16, 17) ylo el 25 segundo cuerpo de rectificado (22) presenta uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis niveles o cualquier cantidad de niveles (18.19) .

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo presenta un alojamiento de pieza de trabajo ylo un alojamiento de centrado (13) , estando dispuesto el alojamiento de pieza de trabajo en un extremo de la pieza de trabajo (12) y estando dispuesto el alojamiento de centrado (13) en el extremo opuesto de la pieza de trabajo (12) .

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el dispositivo presenta tres, cuatro, cinco, seis cuerpos de rectificado o cualquier cantidad de cuerpos de rectificado.

8. Procedimiento para el rectificado exterior de roscas de bolas (10) que comprende los pasos do procedimiento:

un primer rectificado exterior de una rosca de bolas (20) en una pieza de trabajo (12) mediante un primer cuerpo de 40 rectificado (21) Y

un segundo rectificado exterior de la rosca de bolas (20) en la pieza de trabajo (12) mediante un segundo cuerpo de rectificado (22) , llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación.

9. Procedimiento para el rectificado exterior do roscas de bolas que comprende los pasos de procedimiento:

un primer rectificado exterior de una primera rosca de bolas en una pieza de trabajo mediante un primer cuerpo de rectificado y

un segundo rectificado exterior de una segunda rosca de bolas en la pieza de trabajo mediante un segundo cuerpo de rectificado. llevándose a cabo el primer rectificado exterior y el segundo rectificado exterior en una operación.