Disposición de unidades médicas de tratamiento y aparatos periféricos.

Disposición de múltiples unidades médicas de tratamiento (1, 1') que se tienen que asignar,

respectivamente, a unpaciente y múltiples aparatos periféricos (5, 5') que se tienen que asignar, respectivamente, a un paciente,

presentando los aparatos periféricos:

medios (7) para enviar señales de control a una unidad de tratamiento (1),

medios (8) para enviar señales de paciente a una unidad de tratamiento (1) y

presentando las unidades de tratamiento (1):

medios (12) para recibir señales de control de un aparato periférico (5),

medios (13) para recibir señales de paciente de un aparato periférico (5),

caracterizada por que

los aparatos periféricos presentan:

medios (9) para supervisar la asignación de un aparato periférico a un paciente y medios (10) para el inicio de sesióndel aparato periférico en una unidad de tratamiento, que interaccionan de tal manera con los medios (9) parasupervisar la asignación de un aparato periférico a un paciente y los medios (7) para enviar señales de control que,con una asignación exitosa del aparato periférico a un paciente, se envía una señal de inicio de sesión a la unidadde tratamiento asignada al paciente y

las unidades de tratamiento (1) presentan:

medios (14) para la introducción de una confirmación de una asignación exitosa de un aparato periférico (5) a unaunidad de tratamiento (1) y medios (15) para supervisar la asignación de un aparato periférico a una unidad detratamiento, que interaccionan de tal manera con los medios (12) para recibir señales de control, los medios (14)para la introducción de una confirmación y los medios (13) para recibir señales de paciente que, después de larecepción de una señal de inicio de sesión por un aparato periférico, se comprueba si se ha confirmado unaasignación exitosa de un aparato periférico a una unidad de tratamiento y los medios (13) para recibir señales depaciente del aparato periférico asignado se activan cuando se ha confirmado una asignación exitosa de un aparatoperiférico a una unidad de tratamiento.

Disposición de unidades médicas de tratamiento y aparatos periféricos La invención se refiere a una disposición de múltiples unidades médicas de tratamiento y múltiples aparatos periféricos, asignándose a un paciente, respectivamente, una unidad de tratamiento y un aparato periférico.

En la técnica médica se usan, para el tratamiento de pacientes, diferentes unidades de tratamiento a las que se conectan los pacientes o que se conectan al paciente. La unión entre el paciente y la máquina generalmente se realiza a través de tubos flexibles o líneas. A las unidades de tratamiento conocidas pertenecen, por ejemplo, máquinas de diálisis con un circuito extracorpóreo de sangre.

Es sabido cómo hacer funcionar unidades médicas de tratamiento junto con uno o varios aparatos periféricos. Tales satélites sirven, por ejemplo, para supervisar durante el tratamiento al paciente, transmitiéndose los datos establecidos a la unidad de tratamiento.

Mientras que entre la unidad de tratamiento y el paciente existe una unión fija a través de tubos flexibles o líneas, la transmisión de datos entre el aparato periférico y la unidad de tratamiento se puede realizar de forma inalámbrica, por ejemplo, a través de señales de radio o luminosas. Por consiguiente, el personal operario ciertamente puede reconocer de inmediato la asignación entre la unidad de tratamiento y el paciente gracias a la unión fija, sin embargo, no la asignación entre el aparato periférico y la unidad de tratamiento.

Por el documento WO 02/078775 A2 es conocida una disposición de múltiples unidades médicas de tratamiento y múltiples aparatos periféricos, habiéndose de asignar respectivamente a un paciente las unidades médicas de tratamiento y los aparatos periféricos. Los aparatos periféricos disponen de medios para enviar señales de control y señales de paciente, mientras que las unidades de tratamiento disponen de medios para recibir señales de control y señales de paciente de un aparato periférico.

Por el documento DE 10 2004 011 264 A1 se conoce una estación de diálisis que presenta varios puestos de paciente, que están provistos, respectivamente, de un aparato de diálisis y una pantalla. Las pantallas de los puestos de paciente están incluidas en una red que dispone de un servidor. En un puesto de trabajo, el médico puede seguir el desarrollo de los tratamientos que se llevan a cabo con los aparatos de diálisis individuales de la estación de diálisis.

Cuando se hacen funcionar múltiples unidades de tratamiento y aparatos periféricos de forma conjunta en una sala de tratamiento, es necesario asignar a un paciente, respectivamente, una unidad de tratamiento y un aparato periférico y establecer para la transmisión de los datos una conexión desde el respectivo aparato periférico hasta la respectiva unidad de tratamiento. Una asociación errónea de aparato periférico y unidad de tratamiento tendría como consecuencia que se transmitirían los datos de un paciente a la unidad de tratamiento de otro paciente.

Ya que una transmisión errónea de datos, en un caso extremo, puede conducir a complicaciones con riesgo para la vida durante el tratamiento, se tiene que asegurar que se efectúe una correcta asignación entre el aparato periférico y el paciente por un lado y el aparato periférico y la unidad de tratamiento por otro lado. Esto es particularmente problemático en los aparatos periféricos y las unidades de tratamiento conocidos, ya que con una unión sin cables no se puede reconocer por el personal la asignación entre el aparato periférico y la unidad de tratamiento.

Cuando se hacen funcionar al mismo tiempo varios aparatos que se comunican unos con otros, generalmente se usan las denominadas señales de identificación (ID) , con las que se puede reconocer si se reciben las señales de uno u otro satélite. Por ejemplo, el documento US 6.332.094 B1 describe un pulsímetro que transmite de forma inalámbrica las señales de pulso junto con una señal de identificación a un receptor.

La invención se basa en el objetivo de aumentar la seguridad y flexibilidad durante el funcionamiento de múltiples unidades médicas de tratamiento y aparatos periféricos en una sala de tratamiento común.

La solución de este objetivo se realiza, de acuerdo con la invención, con las características de la reivindicación 1. Las formas de realización preferentes son objeto de las reivindicaciones dependientes.

En la disposición de acuerdo con la invención, que dispone de múltiples unidades médicas de tratamiento y aparatos periféricos, de los cuales se asignan a un paciente, respectivamente, una unidad de tratamiento y un aparato periférico, se supervisa la asignación del aparato periférico al paciente por un lado y la asignación del aparato periférico a la unidad de tratamiento por otro lado. Para esto, los aparatos periféricos disponen de medios para la supervisión de la asignación de un aparato periférico a un paciente y las unidades de tratamiento, de medios para la supervisión de la asignación de un aparato periférico a la unidad de tratamiento. Además, los aparatos periféricos disponen de medios para el inicio de sesión del aparato periférico en una unidad de tratamiento y la unidad de tratamiento, de medios para la introducción de una confirmación de una asignación exitosa de un aparato periférico a la unidad de tratamiento.

En primer lugar se comprueba si un aparato periférico está asignado a un paciente. Si un aparato periférico está asignado a un paciente, el aparato periférico envía una señal de inicio de sesión a la unidad de tratamiento asignada al paciente.

La disposición de acuerdo con la invención requiere una confirmación de la asignación exitosa de aparato periférico y unidad de tratamiento. Solo cuando se ha confirmado la asignación puede realizarse la transmisión de los datos entre el aparato periférico y la unidad de tratamiento.

Para el inicio de sesión de los aparatos periféricos en las unidades de tratamiento, los aparatos periféricos de acuerdo con la invención disponen de medios para enviar señales de control a las unidades de tratamiento y las unidades de tratamiento, de medios para recibir señales de control de los aparatos periféricos. Para la transmisión de datos, los aparatos periféricos disponen de medios para enviar señales de paciente a las unidades de tratamiento y las unidades de tratamiento, de medios para recibir señales de paciente de los aparatos periféricos. La transmisión de datos entre aparato periférico y unidad de tratamiento se puede realizar básicamente solo de forma unidireccional, sin embargo, también de forma bidireccional.

La disposición de acuerdo con la invención fuerza al personal que está tratando a comprobar, en caso de una asignación exitosa de un aparato periférico a un paciente, la asignación que se tiene que realizar entonces del aparato periférico a la unidad de tratamiento asignada al paciente. Por ello se excluye que se realice una transmisión de datos errónea.

En una forma de realización preferente, los medios para supervisar la asignación de un aparato periférico a una unidad de tratamiento presentan un elemento de tiempo con una constante de tiempo predefinida, que se inicia después de la recepción de la señal de inicio de sesión. La transmisión de datos del aparato periférico a la unidad de tratamiento se libera solo cuando el personal operario ha confirmado dentro de la constante de tiempo predefinida, que puede encontrase, por ejemplo, entre 1 y 60 segundos, sin embargo, también entre uno o varios minutos, la asignación correcta de aparato periférico y unidad de tratamiento. Por ello se fuerza al personal operario a comprobar el inicio de sesión del aparato inmediatamente en la unidad de tratamiento, de tal manera que no existe el riesgo de que el personal operario se distraiga, con motivo de otras funciones, de la confirmación de la asignación.

En otra forma de realización preferente, los medios para la supervisión de la asignación de un aparato periférico a una unidad de tratamiento están configurados de tal manera que la transmisión de datos del aparato periférico a la unidad de tratamiento no se libera si dentro de las constantes de tiempo se han recibido señales de inicio de sesión de varios aparatos periféricos. Por ello se asegura que se pueda asignar solo un aparato periférico a la unidad de tratamiento.

En otra forma de realización preferente se realiza la asignación de un aparato periférico a una unidad de tratamiento mediante el uso de señales de identificación. En una primera forma de realización alternativa, están almacenadas de forma no volátil las correspondientes señales de identificación... [Seguir leyendo]

1. Disposición de múltiples unidades médicas de tratamiento (1, 1') que se tienen que asignar, respectivamente, a un paciente y múltiples aparatos periféricos (5, 5') que se tienen que asignar, respectivamente, a un paciente,

presentando los aparatos periféricos:

medios (7) para enviar señales de control a una unidad de tratamiento (1) ,

medios (8) para enviar señales de paciente a una unidad de tratamiento (1) y

presentando las unidades de tratamiento (1) :

medios (12) para recibir señales de control de un aparato periférico (5) ,

medios (13) para recibir señales de paciente de un aparato periférico (5) ,

caracterizada por que los aparatos periféricos presentan:

medios (9) para supervisar la asignación de un aparato periférico a un paciente y medios (10) para el inicio de sesión del aparato periférico en una unidad de tratamiento, que interaccionan de tal manera con los medios (9) para supervisar la asignación de un aparato periférico a un paciente y los medios (7) para enviar señales de control que, con una asignación exitosa del aparato periférico a un paciente, se envía una señal de inicio de sesión a la unidad de tratamiento asignada al paciente y

las unidades de tratamiento (1) presentan:

medios (14) para la introducción de una confirmación de una asignación exitosa de un aparato periférico (5) a una unidad de tratamiento (1) y medios (15) para supervisar la asignación de un aparato periférico a una unidad de tratamiento, que interaccionan de tal manera con los medios (12) para recibir señales de control, los medios (14) para la introducción de una confirmación y los medios (13) para recibir señales de paciente que, después de la recepción de una señal de inicio de sesión por un aparato periférico, se comprueba si se ha confirmado una asignación exitosa de un aparato periférico a una unidad de tratamiento y los medios (13) para recibir señales de paciente del aparato periférico asignado se activan cuando se ha confirmado una asignación exitosa de un aparato periférico a una unidad de tratamiento.

2. Disposición de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que los medios (15) para supervisar la asignación de un aparato periférico (5) a una unidad de tratamiento (1) presentan un elemento de tiempo (15A) con una constante de tiempo predefinida, que se inicia después de la recepción de la señal de inicio de sesión y por que los medios (15) para supervisar la asignación están configurados de tal manera que dentro de la constante de tiempo predefinida se comprueba si se ha confirmado una asignación exitosa de un aparato periférico a una unidad de tratamiento.

3. Disposición de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada por que los medios (15) para supervisar la asignación de un aparato periférico (5) a una unidad de tratamiento (1) están configurados de tal manera que los medios (13) para recibir señales de paciente de un aparato periférico no se activan cuando, dentro de la constante de tiempo predefinida, se han recibido señales de inicio de sesión de varios aparatos periféricos.

4. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que los medios (15) para supervisar la asignación de un aparato periférico (5) a una unidad de tratamiento (1) presentan medios para la comparación de una señal de identificación de un aparato periférico con una señal de referencia asociada al aparato periférico de la unidad de tratamiento, que interaccionan con los medios (13) para recibir las señales de paciente, de tal manera que con una coincidencia de la señal de identificación y la señal de referencia se activan los medios (13) para recibir señales de paciente.

5. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que el aparato periférico (5) presenta medios (18) para el almacenamiento de una señal de identificación.

6. Disposición de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por que los medios (10) para el inicio de sesión de un aparato periférico (5) en una unidad de tratamiento (1) interaccionan de tal manera con los medios (7) para enviar señales de control, que la señal de identificación del aparato periférico (5) se envía junto con la señal de inicio de

sesión a la unidad de tratamiento (1) .

7. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que la unidad de tratamiento (1) presenta medios (19) para el almacenamiento de una señal de identificación.

8. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que los medios (9) para

supervisar la asignación de un aparato periférico (5) a un paciente presentan medios (9a) para la introducción manual.

9. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada por que los medios (9) para supervisar la asignación de un aparato periférico (5) a un paciente presentan medios (9b) para el reconocimiento automático de un aparato periférico asignado al paciente.

10. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que los medios (9) para supervisar la asignación de un aparato periférico (5) a un paciente y/o los medios (14) para la introducción de una confirmación de la asignación de un aparato periférico a una unidad de tratamiento presentan medios (16, 17) para la indicación de la asignación de aparato periférico y unidad de tratamiento.

11. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que los medios (7, 8) para enviar señales de control y de paciente del aparato periférico (5) y los medios (12, 13) para recibir señales de control y de paciente de la unidad de tratamiento (1) son medios para la transmisión inalámbrica de las señales.

12. Disposición de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada por que la unidad de tratamiento (1) es un dispositivo de tratamiento de la sangre con un circuito extracorpóreo de sangre.