Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiradora.

Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiradora, con un manguito interno (9) colocado en un extremo deltubo flexible (3) de forma que no pueda girar con respecto al tubo flexible (3) y con un tubo de agarre (1) en el queestá introducido el manguito interno (9) que está fijado en el mismo de forma hermetizada y de forma que puedegirar pero no se puede desplazar axialmente,

existiendo una conexión eléctrica entre los conductores (37) eléctricosdel tubo flexible (3) y los conductores eléctricos de la disposición de agarre incluso con giros relativos entre el tuboflexible (3) y el tubo de agarre (1), caracterizada porque los conductores (37) eléctricos están conducidos desde eltubo flexible (3) y el manguito interno (9) aproximadamente en dirección radial a través de una abertura de la pared(10) del tubo de agarre (1) hacia fuera a la cavidad (28) de una parte de agarre (2), que está conectada al extremodel tubo de agarre (1) del lado del tubo flexible, porque los conductores (37) eléctricos están fijados en la parte deagarre (2) formando un bucle de longitud de reserva (40), porque en el perímetro externo del manguito interno (9)está previsto un hueco de alojamiento (13) opuesto a la abertura de la pared (10) del tubo de agarre (1) y en el quepueden desplazarse los conductores (37) eléctricos desde el bucle de longitud de reserva (40) con giros relativosentre el tubo flexible (3) y el tubo de agarre (1) y porque el ángulo de giro entre el tubo flexible (3) y el tubo deagarre (1) queda limitado en función de la longitud del conductor en el bucle de longitud de reserva (40) mediantetopes (11, 12, 22).

Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiradora

Campo técnico

La invención se refiere a una disposición de agarre en un tubo flexible de aspiradora de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. En tales disposiciones, el tubo flexible y la disposición de agarre se pueden girar el uno con respecto a la otra para hacer posible o facilitar la manipulación de la aspiradora.

Estado de la técnica En una disposición de agarre conocida de esta clase (documento EP 0 733 336 A2) , la conexión eléctrica entre los conductores eléctricos del tubo flexible y los conductores eléctricos de la disposición de agarre se produce mediante anillos rozantes colocados en el perímetro externo del manguito interno del tubo flexible y contactos para anillos rozantes colocados en la disposición de agarre. Si bien este diseño permite un giro libre de 360º de la disposición de agarre alrededor del manguito interno del tubo flexible, la colocación de anillos rozantes y contactos para anillos rozantes requiere sin embargo un coste de fabricación notable, ya que las disposiciones de anillos rozantes necesitan una fabricación muy precisa para garantizar que los anillos rozantes y los contactos para anillos rozantes se mantengan permanentemente en contacto conduciendo corriente. También hay que evitar un ensuciamiento de las superficies de contacto, lo que puede ser difícil en una atmósfera que no esté libre de polvo.

Los anillos rozantes se usan también en otro tubo flexible de aspiradora conocido con conductores eléctricos (documento EP 0 884 019 B1) .

Una disposición de agarre de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento EP 0727173 A1.

Formulación de objetivo El objetivo de la invención es proporcionar una disposición de agarre de la clase indicada en la introducción, que requiera un coste de fabricación comparativamente bajo y que haga posible una conexión eléctrica libre de averías permanentemente sin anillos rozantes y sin contactos para anillos rozantes.

Descripción de la invención Este objetivo se alcanza de acuerdo con la invención mediante las características de la reivindicación 1. Perfeccionamientos ventajosos o convenientes de la invención se indican en las reivindicaciones dependientes y se describen también más en detalle a continuación.

Partiendo de la disposición de agarre indicada en la introducción, la disposición de agarre de acuerdo con la invención está caracterizada porque los conductores eléctricos están guiados desde el tubo flexible y el manguito interno más o menos en dirección radial a través de una abertura del tubo de agarre hacia fuera a la cavidad de una parte de agarre que está conectada al extremo del tubo de agarre del lado del tubo flexible, porque los conductores eléctricos están fijados en la parte de agarre formando un bucle de longitud de reserva, porque en el perímetro externo del manguito interno está previsto un hueco de alojamiento que está opuesto a la abertura del tubo de agarre y hacia el que se pueden pasar conductores eléctricos desde el bucle de longitud de reserva con giros relativos entre el tubo flexible y el tubo de agarre y porque el ángulo de giro entre el tubo flexible y el tubo de agarre queda limitado en función de la longitud del conductor en el bucle de longitud de reserva mediante topes.

La invención parte de la observación de que un ángulo de giro de 360° entre el tubo flexible y la disposición de agarre no es necesario en la práctica y que un ángulo de giro de, por ejemplo, aproximadamente 180° es suficiente. Este ángulo de giro se puede conseguir de forma de acuerdo con la invención sin el uso de disposiciones de anillos rozantes. Se ha descubierto que un bucle de longitud de reserva formado por los propios conductores y dispuesto de la forma indicada resulta totalmente suficiente para el ángulo de giro indicado, estando dispuestos los conductores eléctricos de forma continua en la transición entre el tubo flexible y la disposición de agarre sin interrupción sin punto de contacto.

El hueco de alojamiento en el perímetro del manguito interno aloja los conductores sin doblarlos con giros relativos entre el tubo flexible y la disposición de agarre. Los conductores se conducen también sin que se doblen de nuevo a la posición de reposo del bucle de longitud de reserva cuando la disposición de agarre y el tubo flexible han vuelto a alcanzar su posición relativa de partida. Los topes que actúan en ambos sentidos de giro impiden un sobrealargamiento o estiramiento de los conductores eléctricos, que adoptan una situación doblada también en las posiciones de tope, que favorece el retorno a la posición de reposo del bucle de longitud de reserva. A este respecto, los conductores eléctricos se apoyan en su punto de fijación en la parte de agarre.

Perfeccionando la idea de la invención, de acuerdo con la reivindicación 2 la parte de agarre está conformada por dos mitades de carcasa que por un lado envuelven parcialmente de modo ajustado el tubo de agarre en su extremo del lado del tubo flexible y por otro lado también están conectadas al otro extremo del tubo de agarre, formando ambas mitades de carcasa una cavidad a lo largo de la parte de agarre, a través de la cual están guiados los conductores eléctricos y están fijados junto al tubo de agarre mediante un sujetacables. El tubo de agarre y la parte de agarre forman en este caso después del montaje una disposición de agarre de una única pieza, que se puede girar limitadamente con respecto al tubo flexible conectado a ella. De acuerdo con la reivindicación 3 a este respecto el tubo de agarre, que está formado con forma cilíndrica en la zona del manguito interno introducido, puede estar formado de modo arqueado uniéndose a él, por ejemplo, como un arco de 90°.

Preferentemente, la abertura de la pared del tubo de agarre de acuerdo con la reivindicación 4 está formada como una escotadura de tipo rendija continua aproximadamente alrededor de la mitad del perímetro del tubo de agarre, cuyas superficies terminales en la ubicación relativa de partida de disposición de agarre y tubo flexible están previstas aproximadamente de forma diametralmente opuestas.

El hueco de alojamiento para los conductores eléctricos en el perímetro externo del manguito interno está formado de acuerdo con la reivindicación 5 convenientemente de modo que en dirección axial queda limitado por dos resaltes anulares separados entre sí de tipo reborde del manguito interno y en las direcciones radiales, por fuera, por la superficie de la pared interna del tubo de agarre y por dentro por la superficie perimetral externa del manguito interno.

La colocación del manguito interno al extremo del tubo flexible que no permite el giro se realiza, en un tubo flexible que de forma conocida per se presenta por fuera crestas de onda y valles de onda que discurren con forma de hélice a modo de una rosca externa, de acuerdo con la reivindicación 6 convenientemente de modo que el tubo flexible encajado sobre el manguito interno queda presionado contra un resalte anular por un manguito roscado enroscado en el tubo flexible que abraza el resalte anular y que presenta un elemento de tope que apunta hacia radialmente. El manguito roscado presenta en este caso una sección de rosca interna que está adaptada en dimensiones y paso a la rosca externa del tubo flexible formada por las crestas de onda y los valles de onda.

Siguiendo con el diseño de la disposición de agarre según la invención, como se indica en la reivindicación 7, el elemento de tope del manguito roscado se encuentra dentro de la abertura de la pared del tubo de agarre, siendo ambas superficies terminales de la abertura de la pared las superficies de tope del elemento de tope que limitan el ángulo de giro entre el tubo flexible y el tubo de agarre.

Convenientemente, los conductores eléctricos del tubo flexible, de acuerdo con la reivindicación 8, se encuentran antes de la entrada en el manguito interno en un tubo que penetra en la abertura de la pared del tubo de agarre y que está introducido en un canal de alojamiento del manguito interno, que se prolonga en dirección axial y que está conformado abierto hacia fuera en la pared del manguito interno.

Para el sellado entre el manguito interno y el tubo de agarre que se puede girar limitadamente con respecto a esto está previsto de acuerdo con la reivindicación 9 que el manguito interno presente en su extremo alejado del tubo flexible un escalón anular, en el que está alojado un anillo de retén labial cuyo labio de estanqueidad está en contacto con la superficie de la pared interna del tubo de agarre.

Breve descripción de los dibujos Otras particularidades de... [Seguir leyendo]

1. Disposición de agarre en un tubo flexible de aspiradora, con un manguito interno (9) colocado en un extremo del tubo flexible (3) de forma que no pueda girar con respecto al tubo flexible (3) y con un tubo de agarre (1) en el que está introducido el manguito interno (9) que está fijado en el mismo de forma hermetizada y de forma que puede girar pero no se puede desplazar axialmente, existiendo una conexión eléctrica entre los conductores (37) eléctricos del tubo flexible (3) y los conductores eléctricos de la disposición de agarre incluso con giros relativos entre el tubo flexible (3) y el tubo de agarre (1) , caracterizada porque los conductores (37) eléctricos están conducidos desde el tubo flexible (3) y el manguito interno (9) aproximadamente en dirección radial a través de una abertura de la pared

(10) del tubo de agarre (1) hacia fuera a la cavidad (28) de una parte de agarre (2) , que está conectada al extremo del tubo de agarre (1) del lado del tubo flexible, porque los conductores (37) eléctricos están fijados en la parte de agarre (2) formando un bucle de longitud de reserva (40) , porque en el perímetro externo del manguito interno (9) está previsto un hueco de alojamiento (13) opuesto a la abertura de la pared (10) del tubo de agarre (1) y en el que pueden desplazarse los conductores (37) eléctricos desde el bucle de longitud de reserva (40) con giros relativos entre el tubo flexible (3) y el tubo de agarre (1) y porque el ángulo de giro entre el tubo flexible (3) y el tubo de agarre (1) queda limitado en función de la longitud del conductor en el bucle de longitud de reserva (40) mediante topes (11, 12, 22) .

2. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la parte de agarre (2) está conformada por dos mitades de carcasa (23, 24) que por un lado envuelven parcialmente de modo ajustado el tubo de agarre (1) en su extremo del lado del tubo flexible y por otro lado también están conectadas al otro extremo del tubo de agarre (1) , formando ambas mitades de carcasa (23, 24) una cavidad (28) continua a lo largo de la parte de agarre (2) por la que están conducidos los conductores (37) eléctricos y están fijados en las proximidades del tubo de agarre (1) mediante un sujetacables (41) .

3. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque el tubo de agarre (1) , que está formado en la zona del manguito interno (9) introducido como sección terminal (8) cilíndrica, está conformado uniéndose a él en forma de de arco.

4. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque la abertura de la pared (10) del tubo de agarre (1) está formada como escotadura de tipo rendija continua aproximadamente a lo largo de la mitad del perímetro del tubo de agarre (1) , cuyas superficies terminales (11, 12) están dispuestas aproximadamente de forma diametralmente opuesta en la situación relativa de partida de disposición de agarre y tubo flexible (3) .

5. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el hueco de alojamiento (13) en el perímetro externo del manguito interno (9) está limitado en dirección axial por dos resaltes anulares (14, 15) del manguito interno (9) separados entre sí de tipo reborde y en las direcciones radiales por fuera por la superficie de la pared interna (16) del tubo de agarre (1) y por dentro por la superficie perimetral externa (17) del manguito interno (9) .

6. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque el tubo flexible (3) de forma conocida per se presenta por fuera crestas de onda (18) y valles de onda (19) que discurren en forma de hélice a modo de una rosca externa y porque el tubo flexible (3) encajado sobre el manguito interno (9) está presionado contra el resalte anular (14) por un manguito roscado (20) enroscado sobre el tubo flexible (3) , que sobrepasa el resalte anular (14) y que presenta un elemento de tope (22) que apunta radialmente hacia fuera.

7. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 6, caracterizada porque el elemento de tope (22) del manguito roscado (20) se encuentra dentro de la abertura de la pared (10) del tubo de agarre (1) , siendo ambas superficies terminales (11, 12) de la abertura de la pared (10) las superficies de tope para el elemento de tope (22) que limitan el ángulo de giro entre el tubo flexible (3) y el tubo de agarre (1) .

8. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque los conductores (37) eléctricos del tubo flexible (3) antes de la entrada en el manguito interno (9) se encuentran en un tubo (38) que penetra en la abertura de la pared (10) del tubo de agarre (1) y que está introducido en un canal de alojamiento (39) del manguito interno (9) que se prolonga en dirección axial y que está conformado abierto hacia fuera en la pared del manguito interno (9) .

9. Disposición de agarre de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque el manguito interno (9) en su extremo alejado del tubo flexible (3) presenta un escalón anular (44) en el que está alojado un anillo de retén labial (45) , cuyo labio de estanqueidad (46) está en contacto con la superficie de la pared interna (16) del tubo de agarre (1) .