Detector visual para peróxido de hidrógeno vaporizado.

Indicador (250) para verificar visualmente que se mantiene una concentración mínima específica de peróxido dehidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara de descontaminación (120) durante un ciclo de descontaminación,

comprendiendo dicho indicador (250) un reactivo químico con peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV);caracterizado por que el indicador comprende ademásuna pluralidad de paneles individuales (270A-270F) que comprenden dicha química que incluye yoduro ytiosulfato, en el que cada uno de dichos paneles (270A-270F) tiene una cantidad diferente de dicha química, enel que cada uno de dichos paneles (270A- 270F) experimentará un cambio de color inmediato cuando se exponea dicha concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) después de un tiempo de exposicióndiferente durante dicho ciclo de descontaminación, produciéndose dicho cambio de color inmediato por elagotamiento del tiosulfato y la acumulación de iones triyoduro.

Detector visual para peróxido de hidrógeno vaporizado Campo de la invención La presente invención se refiere de manera general a sistemas de descontaminación, y más particularmente a un método y aparato para detectar la concentración de un esterilizante gaseoso en un recinto sellable.

Antecedentes de la invención Los sistemas de esterilización gaseosos, convencionales normalmente hacen fluir un esterilizante vaporizado a través de una cámara de esterilización sellable. En tales sistemas, es importante mantener una concentración deseada del esterilizante gaseoso en la cámara de esterilización durante un ciclo de esterilización para llevar a cabo la desactivación de biocontaminación perjudicial, tal como virus, bacterias y priones.

Cuando el esterilizante de elección es peróxido de hidrógeno en fase de vapor, que se genera normalmente a partir de una disolución acuosa de peróxido de nitrógeno líquido, es difícil determinar la concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado en la cámara de esterilización.

El documento WO 98/52621 A describe un indicador de esterilización con una composición de indicador que contiene un colorante que experimenta un cambio de color definido si se expone a peróxido de hidrógeno vaporizado, mientras que se propone que el colorante sea un tinte tal como fucsina ácida.

El documento US 5 139 957 A da a conocer un indicador químico para peróxido de hidrógeno en estado tanto líquido como gaseoso. Una reacción química entre dicromato y cromato produce un cambio de color de naranja amarillento a violeta azulado que se desvanece en presencia de oxígeno y agua.

El documento US 6 087 089 A da a conocer una composición, un método y un dispositivo de prueba para determinar cuantitativamente una concentración de oxidante de una muestra de prueba. Un complejo de yodo-polímero experimenta una transición de color a través de diversos grados e intensidades de color, detectables y medibles, de manera que el grado y la intensidad de la transición de color puede correlacionarse con la concentración de oxidante en una muestra de prueba.

El documento US 5 789 175 A da a conocer un dispositivo para la indicación de un esterilizante vaporizado. Se aplica una química indicadora en la totalidad de un disco de indicador químico, mientras que se expone sólo una parte del disco al esterilizante cada vez. Por consiguiente, insuficiente esterilizante en un punto de tiempo durante un ciclo de esterilización provocará un punto que falta y una separación más grande de la esperada entre dos puntos adyacentes.

El documento US 6 488 890 B1 describe un indicador de esterilización para monitorizar la eficacia de un procedimiento de esterilización, pudiendo leerse el indicador mediante un lector de códigos. El indicador se aplica con diversas sustancias con propiedades cambiantes, particularmente color, después de su exposición a un esterilizante.

La presente invención proporciona un método y aparato para proporcionar una indicación visual de la presencia de un esterilizante en una cámara de esterilización.

Sumario de la invención Según un aspecto de la presente invención, se proporciona un indicador para verificar visualmente una concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara de descontaminación, que comprende una química que cambia de color cuando se expone a peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) , que tiene una velocidad de reacción específica basada en una concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) expuesta al mismo, tal como se define en la reivindicación 1.

Según todavía otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para verificar visualmente una concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara para descontaminar artículos exponiendo dichos artículos a peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) , comprendiendo dicho método las etapas según la reivindicación 7.

Una ventaja de la presente invención es proporcionar un método y aparato para someter a prueba un nivel de concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara descontaminación.

Otra ventaja de la presente invención es proporcionar un método y aparato que proporcionan un registro visual del historial de exposición de instrumentos a PHV en un sistema de descontaminación.

Otra ventaja de la presente invención es proporcionar un método y aparato que permiten una determinación visual de si se han expuesto o no instrumentos médicos y dispositivos similares a un umbral mínimo de PHV.

Estos y otros objetos resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de una realización preferida tomada junto con los dibujos adjuntos y las reivindicaciones adjuntas.

Breve descripción de los dibujos La invención puede adoptar forma física en determinadas partes y disposición de partes, de la que se describirá una realización preferida en detalle en la memoria descriptiva y se ilustrará en los dibujos adjuntos que forman una parte de la misma, y en los que:

la figura 1 es una vista en alzado, parcialmente en sección de un sistema de descontaminación que incluye una cámara de tratamiento y un sistema de detector visual ;

la figura 2 es una vista en alzado, parcialmente en sección de un sistema de descontaminación que incluye una cámara de tratamiento y un sistema de detector visual, tal como puede usarse como indicador según una realización de la presente invención; y

la figura 3 es una vista en perspectiva de un sistema de detector visual que se compone de un indicador que tiene una pluralidad de paneles de indicador, que ilustran todavía otra realización de la presente invención.

Descripción detallada de una realización preferida Expresado en términos generales, la presente invención se compone de un indicador que tiene una química tal que el indicador cambia de color cuando se expone a peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) . En una realización de la presente invención, el indicador se compone generalmente de una tira continua que puede transportarse de manera continua o intermitente a través de una cámara de tratamiento durante un ciclo de descontaminación (por ejemplo, esterilización) , en la que partes del indicador se exponen a la atmósfera dentro de la cámara de tratamiento durante un periodo de tiempo predeterminado durante un ciclo de descontaminación. En otra realización de la presente invención, el indicador puede estar formado como una tira estacionaria dispuesta dentro de una cámara de tratamiento para su exposición a la atmósfera dentro de la cámara de tratamiento durante un ciclo de descontaminación.

Las realizaciones anteriores de la presente invención se basan en la cinética de la química del indicador, es decir, la velocidad a la que se produce una reacción química. A este respecto, cada realización del indicador tiene una química adaptada para reaccionar cuando se expone a una concentración mínima específica de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) durante un periodo de tiempo mínimo específico. A este respecto, la química de un indicador está diseñada para producir un cambio de color cuando existe una concentración deseada durante un periodo de tiempo fijado. Tales condiciones impulsan una reacción química que proporciona un cambio de color indicativo de que la concentración deseada mínima existió durante el periodo de tiempo deseado.

Cuando el esterilizante de elección es peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) , que se genera comúnmente a partir de una disolución acuosa de peróxido de nitrógeno líquido, se desea normalmente mantener una concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara de tratamiento, ya que el peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) es el agente activo en la esterilización de artículos (por ejemplo, instrumentos) dentro de la cámara. Normalmente, es deseable mantener una concentración de vapor mínima de al menos 500 a 1500 ppm a través de un ciclo de descontaminación. La química de un indicador se establece para provocar un cambio de color si se mantiene al menos la concentración mínima de PHV durante un periodo de tiempo deseado.

La concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) presente en una cámara de tratamiento es indicativa del número de moléculas de PHV disponibles para impulsar una reacción química con el indicador. En otras palabras, cuanto mayor es la concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) , mayor es el número de moléculas disponibles para interaccionar con la química del indicador.

Haciendo referencia ahora a una química adecuada para un indicador para su exposición... [Seguir leyendo]

1. Indicador (250) para verificar visualmente que se mantiene una concentración mínima específica de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara de descontaminación (120) durante un ciclo de descontaminación, comprendiendo dicho indicador (250) un reactivo químico con peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) ;

caracterizado porque el indicador comprende además una pluralidad de paneles individuales (270A-270F) que comprenden dicha química que incluye yoduro y tiosulfato, en el que cada uno de dichos paneles (270A-270F) tiene una cantidad diferente de dicha química, en el que cada uno de dichos paneles (270A- 270F) experimentará un cambio de color inmediato cuando se expone a dicha concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) después de un tiempo de exposición diferente durante dicho ciclo de descontaminación, produciéndose dicho cambio de color inmediato por el agotamiento del tiosulfato y la acumulación de iones triyoduro.

2. Indicador (250) según la reivindicación 1, en el que dicha química se recubre sobre medios (262) .

3. Indicador (250) según la reivindicación 2, en el que dichos medios (262) se seleccionan del grupo que consiste en: papel y un polímero.

4. Indicador (250) según la reivindicación 3, en el que dicha química incluye además almidón.

5. Indicador (250) según la reivindicación 1, en el que dicha concentración mínima del peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) es de al menos 500 a 1500 ppm.

6. Indicador (250) según la reivindicación 1, teniendo dicho indicador (250) N paneles de indicador individuales (270A-270F) , experimentando cada uno de dichos N paneles de indicador (270A-270F) un cambio de color inmediato después de su exposición a dicha concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) durante N "t minutos.

7. Método para verificar visualmente que una concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en una cámara (120) para descontaminar artículos (5) mediante la exposición de dichos artículos (5) a peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) , comprendiendo dicho método:

introducir peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) en dicha cámara (120) ; y

exponer un indicador (250) a una concentración de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) ,

caracterizado porque dicho indicador (250) comprende una pluralidad de paneles de indicador (270A-270F) que tienen dicha química sobre los mismos que comprende yoduro y tiosulfato, en el que la cantidad de tiosulfato sobre cada uno de dichos paneles de indicador (270A-270F) es diferente para proporcionar un tiempo de reacción diferente con el peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) ;

experimentando cada uno de dicha pluralidad de paneles de indicador (270A-270F) un cambio de color inmediato después de un tiempo de exposición diferente a una concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) , produciéndose dicho cambio de color inmediato por el agotamiento del tiosulfato y la acumulación de iones triyoduro.

8. Método según la reivindicación 7, en el que dicha química incluye un ion yoduro (I-) , un ion tiosulfato (S2O32-) y almidón.

9. Método según la reivindicación 7, en el que dicha química se recubre sobre los medios (262) .

10. Método según la reivindicación 9, en el que dichos medios (262) se seleccionan del grupo que consiste en: papel y un polímero.

11. Método según la reivindicación 7, en el que dicha concentración mínima del peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) es de al menos 500 a 1500 ppm.

12. Método según la reivindicación 7, en el que hay N paneles de indicador (270A-270F) , experimentando cada uno de dichos N paneles de indicador (270A-270F) un cambio de color inmediato después de su exposición a dicha concentración mínima de peróxido de hidrógeno vaporizado (PHV) durante N "t minutos.