Dispositivo de conexión entre un eje de rotación y un delantal de tablillas articuladas de una persiana enrollable que garantiza en particular una función anti elevación de seguridad.

Dispositivo de conexión (1, 101) entre un eje de rotación (2) y un delantal (3) de tablillas articuladas (4) de unapersiana enrollable,

pudiendo el delantal enrollarse en 5 el eje según un primer sentido de rotación del eje ydesenrollarse según un segundo sentido de rotación del eje opuesto al primer sentido, para que dicho delantallibere una abertura de edificio o similar, y se introduzca en dicha abertura, respectivamente, permitiendo dichodispositivo garantizar una función antielevación y una función de tracción del delantal y que comprende

- una primera parte (5, 105) unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa,

- una segunda parte (6, 106) articulada con la primera parte y que comprende:

- un primer brazo (7, 107):

- articulado con un primer extremo (8, 108) del mismo en dicha primera parte,

- adoptando una forma apta para limitar sustancialmente a lo largo de la longitud del primerbrazo una parte de por lo menos la superficie exterior periférica (28) del eje, y

- comprendiendo en el segundo extremo (29, 129) del mismo unos medios de conexión (9,109) con el delantal de la persiana enrollable,

caracterizado porque la segunda parte (6, 106) comprende además:

- un segundo brazo (10, 110):

- articulado con un primer extremo (11, 111) del mismo en dicha primera parte,

- adoptando una forma apta para limitar sustancialmente a lo largo de la longitud delsegundo brazo (10, 110) una parte de por lo menos la superficie exterior periférica del eje, y

- articulado con el segundo extremo (12, 112) del mismo en dicho primer brazo (7, 107),

- estando por lo menos uno de dichos brazos primero (7, 107) o segundo (10, 110) articulado con dichaprimera parte (5, 105) o entre sí mediante una articulación (23, 123) que presenta un grado de libertad enrotación y un grado de libertad en traslación combinados.

Dispositivo de conexión entre un eje de rotación y un delantal de tablillas articuladas de una persiana enrollable que garantiza en particular una función anti elevación de seguridad.

La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión entre un eje de rotación y un delantal de tablillas articuladas de una persiana enrollable, pudiendo el delantal enrollarse en el eje según un primer sentido de rotación del eje y desenrollarse según un segundo sentido de rotación del eje opuesto al primer sentido, para que el delantal libere una abertura de edificio o similar, y se introduzca en la abertura, respectivamente, permitiendo el dispositivo de conexión garantizar una función anti elevación y una función de tracción del delantal y que comprende:

- una primera parte unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa,

- una segunda parte articulada con la primera parte y que comprende:

- un primer brazo:

- articulado con un primer extremo del mismo en dicha primera parte,

- adoptando una forma apta para limitar sustancialmente a lo largo de la longitud del primer brazo una parte de por lo menos la superficie exterior periférica del eje, y

- comprendiendo en el segundo extremo del mismo unos medios de conexión con el delantal de la persiana enrollable.

Las funciones esenciales asignadas a dicho dispositivo de conexión son permitir la tracción de la persiana enrollable en guías dispuestas a lo largo de los montantes y que se enrollan alrededor del eje de rotación mediante el giro de este último, cuando se pretende liberar la abertura, y permitir desenrollar el delantal enrollable en la abertura en dichas mismas guías, mediante el giro del eje en el sentido opuesto. Por los tanto, el dispositivo debe permitir empujar y tirar del delantal mediante el eje de rotación de la persiana enrollable y mediante el giro del mismo. Además, ventajosamente, dicho dispositivo proporciona, cuando el delantal se encuentra en la abertura, una función anti elevación de seguridad, impidiendo la reversibilidad del enrollamiento del delantal alrededor del eje enrollable al enrollarse o simplemente liberando el delantal en la caja, mediante una acción simple sobre el delantal, del tipo presión / tracción, sabiendo que la rotación de un eje de persiana enrollable por sí mismo no es reversible mediante una acción directa sobre el eje.

La técnica anterior da a conocer dichos dispositivos: se conoce, por ejemplo, a partir del documento EP 1 306 515 un dispositivo con pasador para el delantal de una persiana enrollable, que presenta una primera parte unida rígidamente a un resalte radial del eje y una segunda parte articulada con la primera parte, que comprende dos elementos rígidos en forma de placas rígidas curvadas, articulados entre sí, tal como eslabones de una cadena o elemento similar. El bloqueo de la segunda parte, cuando se desenrolla el delantal en la guía se realiza mediante el apuntalamiento de dos elementos rígidos que impiden la reversibilidad del movimiento de enrollamiento a partir de una acción en el delantal.

Se conoce asimismo el documento EP 1 026 363 a nombre del presente solicitante, que se refiere a un dispositivo anti elevación de seguridad para persianas enrollables, que comprende una brida fijada al eje de enrollamiento del delantal, dispuesto en el borde de dicho delantal, un balancín articulado con la brida y la tablilla superior del delantal, de tal modo que gira entre una posición expandida radialmente obtenida en la posición baja desenrollada del delantal y una posición retraída contra el eje de enrollamiento obtenida durante el enrollamiento de dicho delantal, y unos medios de retención para el bloqueo automático del balancín con respecto a la brida, en la posición expandida radialmente de esta última.

La presente invención proporciona una alternativa a las soluciones anteriores, mejorando la fiabilidad y la resistencia del dispositivo de conexión o la distribución de las fuerzas transmitidas entre el eje y el delantal de la persiana, en particular, en su función anti elevación o de tracción del delantal.

Más específicamente, la presente invención consiste, en el campo de aplicación definido anteriormente, en que la segunda parte del dispositivo de conexión comprende además:

- un segundo brazo:

- articulado con un primer extremo del mismo en dicha primera parte,

- adoptando una forma apta para limitar sustancialmente a lo largo de la longitud del segundo brazo una parte de por lo menos la superficie exterior periférica del eje, y

- articulado con el segundo extremo del mismo en dicho primer brazo,

- estando por lo menos uno de dichos brazos primero o segundo articulado con dicha primera parte o entre sí mediante una articulación que presenta un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación combinados.

Dicho dispositivo, gracias a la doble articulación garantizada por cada uno de los brazos de la primera parte y la articulación combinada con un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación, proporciona una alta eficacia y fiabilidad en la función anti elevación por los dos puntos de reanudación de la primera parte del dispositivo fijado al eje, y una resistencia elevada de dicha anti elevación proporcionada por unos medios de soporte de refuerzo o de apuntalamiento proporcionados por el segundo brazo.

Según una característica ventajosa, dichos brazos primero y segundo son rígidos, respectivamente.

Según una característica ventajosa, dicha primera parte del dispositivo unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa adopta una forma de anillo apta para rodear el eje de rotación.

Según una característica ventajosa, dicho anillo apto para rodear el eje de rotación comprende:

- una primera parte anular rígida,

- una segunda parte anular rígida yuxtapuesta axialmente a dicha primera parte anular, y

- unos medios de conexión rígida completa desmontable entre dichas partes anulares primera y segunda que se encuentran colindantes axialmente.

Según una característica ventajosa alternativa a la anterior, dicho anillo apto para rodear el eje de rotación comprende:

- una primera parte que adopta sustancialmente la forma de un primer arco,

- na segunda parte que adopta sustancialmente la forma de un segundo arco, complementaria al primer arco, para formar el anillo que rodea el eje de rotación,

- unos medios de conexión rígida completa desmontable entre dichas partes primera y segunda en forma de arco de tal modo que constituyen un anillo.

Esta alternativa permite montar el dispositivo en el eje evitando tener que introducir el mismo en este último por uno de sus extremos. Ventajosamente, la segunda parte articulada se puede montar previamente en la primera parte del dispositivo antes de montar el dispositivo en el eje.

Según una característica ventajosa, dicho anillo presenta un resalte orientado hacia el interior, apto para penetrar en un alojamiento del eje de la persiana enrollable para realizar una unión por bloqueo en rotación entre la primera parte del dispositivo y el eje de la persiana enrollable.

Según una característica ventajosa, los medios de conexión rígida completa desmontable entre dichas partes primera y segunda del anillo, en forma de arco, de tal modo que constituyen un anillo, comprenden:

- una primera guía de deslizamiento axial,

- una segunda guía de deslizamiento axial,

dispuestas respectivamente en los extremos primeros y segundos de dichas partes primera y segunda en forma de arco.

Esta característica permite una autofijación radial de las partes primera y segunda entre sí, mediante un desplazamiento axial de estas últimas, para proporcionar en particular una mejor resistencia a las fuerzas radiales que tienden a tirar del dispositivo cuando se ejerce tracción sobre el delantal.

Según una característica ventajosa, los medios de conexión rígida completa desmontable entre dichas partes primera y segunda en forma de arco, de tal modo que constituyen un anillo, comprenden además un dispositivo de retención axial entre dichas partes primera y segunda en forma de arco.

Según una característica ventajosa, el resalte orientado hacia el interior del anillo se distribuye en cada una de las partes primera y segunda en forma de arco.

Esta característica permite proporcionar un resalte para una cavidad que tiende a reforzar la fijación de la primera parte del dispositivo en el eje, siendo dicho resalte para una cavidad fácil de montar evitando una introducción axial, debida a la disociación... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de conexión (1, 101) entre un eje de rotación (2) y un delantal (3) de tablillas articuladas (4) de una persiana enrollable, pudiendo el delantal enrollarse en el eje según un primer sentido de rotación del eje y desenrollarse según un segundo sentido de rotación del eje opuesto al primer sentido, para que dicho delantal libere una abertura de edificio o similar, y se introduzca en dicha abertura, respectivamente, permitiendo dicho dispositivo garantizar una función antielevación y una función de tracción del delantal y que comprende:

- una primera parte (5, 105) unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa,

- una segunda parte (6, 106) articulada con la primera parte y que comprende:

- un primer brazo (7, 107) :

- articulado con un primer extremo (8, 108) del mismo en dicha primera parte,

-adoptando una forma apta para limitar sustancialmente a lo largo de la longitud del primer brazo una parte de por lo menos la superficie exterior periférica (28) del eje, y

- comprendiendo en el segundo extremo (29, 129) del mismo unos medios de conexión (9, 109) con el delantal de la persiana enrollable,

caracterizado porque la segunda parte (6, 106) comprende además:

- un segundo brazo (10, 110) :

- articulado con un primer extremo (11, 111) del mismo en dicha primera parte,

-adoptando una forma apta para limitar sustancialmente a lo largo de la longitud del segundo brazo (10, 110) una parte de por lo menos la superficie exterior periférica del eje, y

- articulado con el segundo extremo (12, 112) del mismo en dicho primer brazo (7, 107) ,

- estando por lo menos uno de dichos brazos primero (7, 107) o segundo (10, 110) articulado con dicha primera parte (5, 105) o entre sí mediante una articulación (23, 123) que presenta un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación combinados.

2. Dispositivo de conexión según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos brazos primero (7, 107) y segundo (10, 110) son rígidos, respectivamente.

3. Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque dicha primera parte (5, 105) del dispositivo (1, 101) unida al eje de rotación (2) mediante una conexión rígida completa adopta una forma de anillo (13, 113) apta para rodear el eje de rotación.

4. Dispositivo de conexión según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho anillo (13) apto para rodear el eje de rotación (2) comprende:

- una primera parte anular rígida (14) ,

- una segunda parte anular rígida (15) yuxtapuesta axialmente a dicha primera parte anular, y

- unos medios de conexión rígida completa desmontable (16) entre dichas partes anulares primera (14) y segunda (15) que se encuentran colindantes axialmente.

5. Dispositivo de conexión según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho anillo (113) apto para rodear el eje de rotación (2) comprende:

- una primera parte (114) que adopta sustancialmente la forma de un primer arco,

-una segunda parte (115) que adopta sustancialmente la forma de un segundo arco, complementaria al primer arco, para formar el anillo que rodea el eje de rotación,

- unos medios de conexión rígida completa desmontable (116) entre dichas partes primera y segunda en forma de arco de tal modo que constituyen un anillo.

6. Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque dicho anillo (13, 113) presenta un resalte (37, 137) orientado hacia el interior, apto para penetrar en un alojamiento (17) del eje (2) de la persiana enrollable para realizar una unión por bloqueo en rotación entre la primera parte (5, 105) del dispositivo (1, 101) y el eje (2) de la persiana enrollable.

7. Dispositivo de conexión según la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de conexión rígida completa desmontable (116) entre dichas partes primera (114) y segunda (115) del anillo (113) , en forma de arco, de tal modo que constituyen un anillo, comprenden:

- una primera guía de deslizamiento axial (150) ,

-una segunda guía de deslizamiento axial (151) , dispuestas respectivamente en los extremos primeros (152) y segundos (153) de dichas partes primera y segunda en forma de arco.

8. Dispositivo de conexión según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios de conexión rígida completa desmontable (116) entre dichas partes primera (114) y segunda (115) en forma de arco de tal modo que constituyen un anillo (113) comprenden además un dispositivo de retención axial (154) entre dichas partes primera y segunda en forma de arco.

9. Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 5 y 6, caracterizado porque dicho resalte

(137) orientado hacia el interior del anillo (113) se distribuye en cada una de las partes primera (114) y segunda

(115) en forma de arco.

10. Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque comprende unos medios de articulación (23) que presentan un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación combinados, entre el primer extremo (11) del segundo brazo (10) y dicha primera parte (5) del dispositivo (1) unida al eje de rotación (2) mediante una conexión rígida completa.

11. Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque comprende unos medios de articulación (122, 123) que presentan un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación combinados, por una parte, entre el primer extremo (111) del segundo brazo (110) y dicha primera parte (105) del dispositivo (101) unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa y, por otra parte, entre el primer extremo (108) del primer brazo (107) de dicha primera parte (105) del dispositivo unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa.

12.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque dicha articulación (122, 123) que presenta un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación combinados, comprende unos medios de deslizamiento (140) definidos entre por lo menos un reborde (120, 121) de dicha primera parte (105) del dispositivo (101) unida al eje de rotación mediante una conexión rígida completa, y el propio eje de rotación.

13.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque dicha articulación (23, 123) que presenta un grado de libertad en rotación y un grado de libertad en traslación combinados, comprende unos medios de deslizamiento (19, 119) definidos en por lo menos un reborde (20, 120) de dicha primera parte (5, 105) del dispositivo (1, 101) unida al eje de rotación (2) mediante una conexión rígida completa.

14.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque el primer brazo (7, 107) adopta una forma de U curva entre los brazos en los que se aloja por lo menos en parte el segundo brazo (10, 110) adoptando una forma de I o de T curva.

15.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque los brazos primero (7) y segundo (10) adoptan, respectivamente, unas formas curvas en arco circular.

16.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque comprende unos medios de retorno elástico (21, 121) que constituyen un soporte para el despliegue del primer brazo (7, 107) al separarse del eje (2, 102) al finalizar la rotación de este último cuando se desenrolla el delantal (3) de la persiana enrollable.

17.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque el primer brazo (7, 107) y el segundo brazo (10, 110) se articulan en dicha primera parte (5, 105) del dispositivo (1, 101) conectado al eje de rotación (2) mediante una conexión rígida completa, comprendiendo las articulaciones primera (22, 122) y segunda (23, 123) por lo menos un eje de rotación paralelo al eje de rotación del eje de la persiana enrollable, respectivamente.

18.Dispositivo de conexión según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque el primer brazo (7, 107) y el segundo brazo (10, 110) se articulan entre sí mediante una tercera articulación (24, 124) que define un solo grado de libertad en rotación según un eje de rotación paralelo al eje de rotación del eje de la persiana enrollable.