Chasis de sembradora que puede ocupar una posición de transporte y una posición de trabajo, susceptible de tomar una configuración rígida o flotante.

Chasis (1) de sembradora, que comprende:

- una parte central (2) fija,

- al menos una parte lateral (3) montada articulada a la parte central (2) entre una posición de trabajo, alineada con la parte central (2) y una posición de transporte, escamoteada, en la cual la parte lateral (3) queda colocada

al menos en parte por encima de la parte central (2), comprendiendo la parte lateral (3) una viga (7) llevada porun brazo (8).

- al menos un gato (4) del cual una primera extremidad (5) es solidaria de la parte central (2) y una segundaextremidad (6) es solidaria de la parte lateral (3) a nivel del brazo (8),

comprendiendo la parte lateral (3):

- un primer elemento (10) destinado a cooperar con una leva (11) para obligar a la citada parte lateral (3) a ocuparla citada posición de trabajo y

- un segundo elemento (12) que forma órgano de bloqueo al menos parcial de la citada parte lateral (3) en lacitada posición de trabajo,

chasis caracterizado porque:

- la parte lateral (3) comprende al menos una placa lateral (15) montada en el brazo (8) y que presenta un orificio(16), especialmente oblongo curvilíneo, siendo el citado gato (4) solidario por su segunda extremidad (6) de unprimer eje (19) montado deslizante en el citado orificio (16) y porque

- el primero y el segundo elementos (10, 12) son llevados por una pieza de bloqueo (20) montada de mododesmontable en la citada placa lateral (15).

Chasis de sembradora que puede ocupar una posición de transporte y una posición de trabajo, susceptible de tomar una configuración rígida o flotante

1. Ámbito de la invención La invención concierne al ámbito de los chasis de sembradoras, especialmente de los chasis de sembradoras monograno, destinados a ser solidarizados a un tractor para ser llevados de manera que distribuyan en los campos granos, por ejemplo granos de maíz, trigo, colza u otros.

Para el transporte por carretera, los chasis de sembradoras pueden, ser puestos en posición de transporte, plegada, y entonces no excede de 3 m de anchura, de acuerdo con las normas europeas vigentes de circulación por carretera. En los campos, los chasis de sembradoras son puestos en posición de trabajo, de una anchura de al menos 3 m de manera que siembren simultáneamente la mayor anchura posible.

Los chasis de sembradoras concernidos por la invención comprenden al menos una parte central fija y al menos una parte lateral montada articulada a la citada parte central entre una posición de trabajo, alineada con la parte central y una posición de transporte, escamoteada, en la cual la o las partes laterales quedan colocadas al menos en parte por encima de la parte central. El chasis puede contener una parte central y dos partes laterales dispuestas a una y otra parte de la parte central en posición de trabajo.

Actualmente, los chasis de sembradora son propuestos en dos versiones:

- una versión según la cual el chasis, en la posición de trabajo, está en una configuración rígida (« chasis de tipo rígido ») ;

- una versión según la cual el chasis, en la posición de trabajo, está en una configuración flotante (« chasis de tipo flotante ») .

En la configuración rígida, la parte central y la parte lateral son mantenidas alineadas entre sí, siendo la unión entre ellas rígida. En este caso, solo son necesarias dos ruedas de apoyo para llevar el chasis y, en su caso, los accesorios. Al menos un acoplamiento asegura la transferencia de los movimientos de rotación entre la parte central y la o las partes laterales. La rigidización puede ser asegurada por cualquier medio, automático o no, tal como ejes, ganchos, gatos, especialmente hidráulicos, u otros.

En la configuración flotante, la parte central y la parte lateral son móviles entre sí, siendo sensiblemente paralelas entre sí, unidas por ejemplo por paralelogramos para asegurar este paralelismo. Una configuración de este tipo puede permitir al chasis adaptarse lo mejor posible a los accidentes del terreno. Cada parte, en esta configuración, debe ser llevada por ruedas, a saber dos ruedas para la parte central, y al menos una rueda para la o cada parte lateral.

2. Soluciones de la técnica anterior

Los chasis de sembradoras conocidos son fabricados específicamente para estar, en posición de trabajo, en una configuración rígida o en una configuración flotante Un chasis de sembradora de este tipo es conocido por el documento DE 38 27 624U.

Actualmente no es posible pasar de modo relativamente simple, especialmente para el concesionario, de un chasis de tipo rígido a un chasis de tipo flotante de manera simple.

Actualmente no es existen, para el fabricante de chasis, líneas de producción comunes a los chasis de tipo rígido y a los chasis de tipo flotante.

3. Objetivos de la invención Así pues, la invención tiene especialmente por objetivo paliar todos o parte de estos inconvenientes de la técnica anterior.

De modo más preciso, la invención tiene por objetivo facilitar un chasis de sembradora que permita utilizar sensiblemente las mismas líneas de producción para la fabricación de chasis de tipo rígido o de chasis de tipo flotante.

La invención tiene también por objetivo facilitar un chasis de sembradora de tipo rígido que pueda ser transformado de manera relativamente simple en chasis de sembradora de tipo flotante y viceversa.

4. Exposición de la invención La invención consigue esto gracias a un chasis de sembradora, que comprende:

- una parte central fija,

- al menos una parte lateral montada articulada a la parte central entre una posición de trabajo, alineada con la parte central y una posición de transporte, escamoteada, en la cual la parte lateral queda colocada al menos en parte por encima de la parte central, comprendiendo la parte lateral una viga llevada por un brazo.

- al menos un gato del cual una primera extremidad es solidaria de la parte central y una segunda extremidad es solidaria de la parte lateral a nivel del brazo,

comprendiendo la parte lateral:

- un primer elemento destinado a cooperar con una leva para obligar a la parte lateral a ocupar la posición de trabajo y

- un segundo elemento que forma órgano de bloqueo al menos parcial de la parte lateral en la posición de trabajo.

De acuerdo con la invención, la parte lateral comprende al menos una placa lateral montada en el brazo y que presenta un orificio, especialmente oblongo curvilíneo, siendo el gato solidario por su segunda extremidad de un primer eje montado deslizante en el orificio y los primero y segundo elementos son llevados por una pieza de bloqueo montada de modo desmontable en la placa lateral.

Gracias a la invención, se dispone de un chasis que permite pasar de modo relativamente fácil de una configuración rígida a una configuración flotante, siendo ejercidas las funciones de rigidización por la pieza de bloqueo desmontable. Esto permite al fabricante facilitar al concesionario un único tipo de chasis que éste puede transformar, a su gusto, en versión rígida o flotante, con cambios mínimos que incluyen la adición o la retirada de la pieza de bloqueo que lleva los primero y segundo elementos.

En efecto, la pieza de bloqueo que lleva los primero y segundo elementos cumple las funciones de puesta en alineación de las partes central y lateral y de bloqueo en posición de alineación de estas partes central y lateral, en cooperación con partes correspondientes del resto del chasis.

Ventajosamente, la placa lateral puede presentar medios de posicionamiento de la citada pieza de bloqueo. En este caso, los medios de posicionamiento contienen preferentemente un primer orificio de recepción de un segundo eje alrededor del cual puede pivotar la pieza de bloqueo. Los medios de posicionamiento pueden contener un segundo orificio de recepción de medios de fijación de una placa de retención del segundo eje.

De acuerdo con una característica ventajosa, la pieza de bloqueo puede contener una abertura configurada para permitir el paso del primer eje. Esto la permite, en este caso, ser solidaria del gato, especialmente en su carrera a lo largo del primer orificio oblongo. En un modo de realización, la carrera efectuada por el eje del gato durante el paso de la posición de transporte a la posición de trabajo termina especialmente por el desplazamiento del primer eje en el orificio oblongo haciendo pivotar a la pieza de bloqueo, lo que pone en práctica el primer elemento y el segundo elemento de manera que alinean y bloquean las partes central y lateral en posición de trabajo.

De acuerdo con un modo de realización preferido, el primer elemento contiene un ruedecilla. En este caso, la ruedecilla puede rodar a lo largo de la leva para guiar en alineación las vigas de las partes central y lateral.

En un modo de realización, el segundo elemento contiene una ruedecilla. Esta ruedecilla puede situarse sobre un tetón solidario de la parte lateral, de manera que efectúe especialmente el bloqueo hacia arriba de esta parte lateral, en posición de trabajo.

Ventajosamente, el chasis puede contener un indicador de alineación entre la parte central y la parte lateral. En este caso, el indicador de alineación es por ejemplo solidario del primer eje. Así, cuando el primer eje está en una extremidad del orificio oblongo al final de la carrera del gato, el indicador marca una alineación correcta de las partes central y lateral.

El chasis puede contener un tope regulable y desmontable dispuesto para asegurar la alineación de la parte central y de la parte lateral en la posición de trabajo. Este tope puede hacer especialmente la función de impedir a la parte lateral descender por debajo de la parte central, impidiendo el segundo elemento a la parte lateral subir por encima de la parte central.

En ausencia de la pieza de bloqueo en la citada placa lateral, el chasis puede tomar una configuración flotante, teniendo entonces la parte lateral en la posición de trabajo una posibilidad de desplazamiento con respecto a la parte central, comprendiendo el chasis un tope de desplazamiento que limita la carrera... [Seguir leyendo]

1. Chasis (1) de sembradora, que comprende:

-una parte central (2) fija,

-al menos una parte lateral (3) montada articulada a la parte central (2) entre una posición de trabajo, alineada con la parte central (2) y una posición de transporte, escamoteada, en la cual la parte lateral (3) queda colocada al menos en parte por encima de la parte central (2) , comprendiendo la parte lateral (3) una viga (7) llevada por un brazo (8) .

-al menos un gato (4) del cual una primera extremidad (5) es solidaria de la parte central (2) y una segunda extremidad (6) es solidaria de la parte lateral (3) a nivel del brazo (8) ,

comprendiendo la parte lateral (3) :

-un primer elemento (10) destinado a cooperar con una leva (11) para obligar a la citada parte lateral (3) a ocupar la citada posición de trabajo y

-un segundo elemento (12) que forma órgano de bloqueo al menos parcial de la citada parte lateral (3) en la citada posición de trabajo,

chasis caracterizado porque:

- la parte lateral (3) comprende al menos una placa lateral (15) montada en el brazo (8) y que presenta un orificio (16) , especialmente oblongo curvilíneo, siendo el citado gato (4) solidario por su segunda extremidad (6) de un primer eje (19) montado deslizante en el citado orificio (16) y porque

- el primero y el segundo elementos (10, 12) son llevados por una pieza de bloqueo (20) montada de modo desmontable en la citada placa lateral (15) .

2. Chasis de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la placa lateral (15) presenta medios de posicionamiento de la citada pieza de bloqueo (20) .

3. Chasis de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque los medios de posicionamiento comprenden un primer orificio (25) de recepción de un segundo eje (26) alrededor del cual puede pivotar la pieza de bloqueo (20) .

4. Chasis de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizado porque la pieza de bloqueo

(20) contiene una abertura (30) configurada para permitir el paso del citado primer eje (19) .

5. Chasis de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el primer elemento (10) contiene una ruedecilla.

6. Chasis de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el segundo elemento (12) contiene una ruedecilla.

7. Chasis de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque contiene un indicador (50) de alineación entre la parte central (2) y la parte lateral (3) .

8. Chasis de acuerdo con la reivindicación precedente, caracterizado porque el indicador (50) de alineación es solidario del citado primer eje (19) .

9. Chasis de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque contiene un tope

(40) regulable y desmontable dispuesto para asegurar la alineación de la parte central (2) y de la parte lateral (3) en la posición de trabajo.

10. Chasis de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, como dependientes de la reivindicación 2, caracterizado porque, en ausencia de la citada pieza de bloqueo (20) en la citada placa lateral (15) , el chasis (1) toma una configuración flotante, teniendo entonces la parte lateral (3) en la posición de trabajo una posibilidad de desplazamiento con respecto a la parte central (2) , comprendiendo el chasis (1) un tope de desplazamiento (60) , que limita la carrera de desplazamiento de la parte lateral (3) con respecto a la parte central (2) en posición de trabajo.