PROCEDIMIENTO DE ACCESO A LA SUPERFICIE EXTERIOR DE TORRES DE AEROGENERADORES Y DISPOSITIVO DE USO CON EL MISMO.

Procedimiento de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores que comprende,

entre otras etapas: fijar un carril perimetral exterior en la superficie exterior de la torre; practicar un orificio por encima de dicho carril; disponer una plataforma de trabajo en la base de la torre; insertar un enrollador de cable en el orificio; elevar la plataforma accionando el enrollador de cable hasta las proximidades del carril perimetral; disponer unos medios de suspensión y traslación horizontal sobre el carril horizontal; conectar la plataforma a dichos medios de suspensión y traslación horizontal y desplazar la plataforma según sea necesario.

PROCEDIMIENTO DE ACCESO A LA SUPERFICIE EXTERIOR DE TORRES

DE AEROGENERADORES Y DISPOSITIVO DE USO CON EL MISMO

OBJETO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un procedimiento de

acceso a la superficie exterior de torres de

aerogeneradores, y a un dispositivo de uso con dicho

procedimiento.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Los aerogeneradores son construcciones bien conocidas que se emplean para obtener energía eléctrica a partir de las corrientes de aire. Dichos aerogeneradores comprenden un conjunto de aerogenerador al cual, en la presente y para simplificar, se llamará góndola o nacelle (que comprende todos los dispositivos necesarios para convertir la energía mecánica de las corrientes de aire en energía eléctrica y que puede girar para alinearse con dichas corrientes de aire, a fin de maximizar el rendimiento de la conversión energética) , que se sustenta sobre una estructura vertical llamada torre.

Para que el aerogenerador aproveche eficazmente las corrientes de aire, dichas torres de sustentación deben tener una altura importante, actualmente de entre 80 y 100 metros o incluso más.

Asimismo, también es preciso evitar que el aerogenerador se deteriore por las duras condiciones climatológicas de trabajo, por envejecimiento o por la aparición de suciedad. Para ello puede ser necesario acceder, en ocasiones, a la superficie exterior de las torres de sustentación para realizar tareas de mantenimiento.

No obstante, la gran altura y volumen de estas construcciones plantea numerosos problemas a la hora de acceder a un determinado punto de la superficie exterior de las mismas, especialmente ahora que dentro del sector se pretende incrementar el rendimiento de los generadores aumentando la altura de las torres.

De acuerdo con el estado de la técnica, cada vez que

se desea acceder a la superficie exterior de una torre de

aerogenerador es necesario recurrir a un procedimiento

laborioso y/o que utiliza dispositivos relativamente

costosos y sofisticados.

Uno de dichos procedimientos del estado de la técnica prevé que, cada vez que se desea acceder a la superficie exterior de una torre de aerogenerador, se traslade hasta la ubicación de la torre una grúa de grandes dimensiones y que además esté provista de una cesta en el extremo superior de su mástil. Posteriormente el operario que va a acceder a la superficie exterior se introduce dentro de la cesta de la grúa, y dicha cesta de grúa es desplazada finalmente hasta el punto de la torre al que se desea acceder.

Otro procedimiento del estado de la técnica prevé que, cada vez que se desea acceder a la superficie exterior de un aerogenerador, se ensamble un andamio sustancialmente anular de manera concéntrica a la base de la torre del aerogenerador y elevarlo posteriormente hasta el punto de trabajo.

El ensamblaje de las piezas que forman dicho andamio es un proceso tan largo y tedioso, que habitualmente supone varios días de trabajo. Además, dicho andamio necesita tener un diámetro mayor que el de la base de la torre de sustentación, para que sea capaz de disponerse de manera concéntrica a ésta, adquiriendo por tanto unas dimensiones considerables, lo cual aumenta notablemente los costes.

Un tercer procedimiento del estado de la técnica contempla acceder a la superficie exterior de la torre por medio de una plataforma de trabajo que se conecta por cable a una grúa. Dicha grúa está fijada de forma permanente a la superficie exterior de la nacelle y hace que la plataforma de trabajo ascienda o descienda.

La necesidad de rotar toda la nacelle resta eficiencia al este procedimiento de acceso. Además es importante el costo de la grúa y su instalación en lo alto de la nacelle. Otro inconveniente es que la rotación de la nacelle debe ser realizada por operarios especialistas que frecuentemente son ajenos al equipo de trabajo que desea acceder a la superficie exterior de la torre.

Un cuarto procedimiento del estado de la técnica hace uso de una plataforma de trabajo que cuelga de unos enrolladores o polipastos situados en el interior de la nacelle, fijados en la parte inferior del bastidor. Previamente es necesario practicar ventanas en la

superficie inferior de la carcasa de la nacelle para que

pasen los cables y, para conseguir que la plataforma de

trabajo se pueda desplazar alrededor de la torre, es de

nuevo necesario rotar la nacelle.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

Un primer objeto de la invención es proponer un procedimiento que implica instalar, una única y primera vez, unas piezas fijas y practicar un orificio en una torre de aerogenerador, tras lo cual es posible en ocasiones sucesivas, en un tiempo corto del orden de 2 horas, acceder a la superficie exterior de la torre, utilizando únicamente dispositivos móviles, reutilizables, sencillos y de coste relativamente bajo.

Dicho procedimiento de acuerdo con la invención evita, además, la necesidad de rotar la nacelle e instalar permanentemente grúas, enrolladores, o motores en la superficie externa del aerogenerador que queden expuestos a la intemperie.

Más en particular, dicho procedimiento comprende las siguientes etapas:

A) Fijar un carril perimetral exterior a la torre de aerogenerador; practicar un orificio por encima de dicho carril y rematar dicho orificio con un refuerzo provisto de medios de anclaje;

B) Disponer, en la base de la torre de sustentación, una plataforma de trabajo provista de: -unos primeros medios de tracción de cable; -unos segundos medios de tracción de cable provistos de cable; y -unos medios de apoyo destinados a entrar en contacto, al menos parcialmente, con la superficie de la torre de sustentación;

D) Trasladar hasta las proximidades del orificio un conjunto de enrollador de cable que comprende: un enrollador de cable para enrollar y desenrollar un cable, según sea necesario, y un brazo de sección transversal tal que permite a dicho brazo pasar por dicho orificio y permite, además, que dicho cable se deslice a través de la superficie de dicho brazo;

E) Insertar el conjunto de enrollador de cable en el orificio y anclarlo a éste mediante los medios de anclaje;

F) Sacar al exterior, a través del brazo, el extremo del cable del enrollador de cable y hacerlo descender hasta el área de la base de la torre de sustentación en la que se encuentra la plataforma de trabajo;

G) Enganchar el cable del enrollador de cable a los primeros medios de tracción de cable y accionar dichos primeros medios de tracción de cable para elevar la plataforma hasta las proximidades del carril perimetral;

I) Anclar el extremo libre del cable de los

segundos medios de tracción de cable a los

medios de suspensión de los medios de

suspensión y traslación horizontal;

J) Desenganchar el cable del enrollador de cable de los primeros medios de tracción de cable;

K) Acoplar, al menos parcialmente, los medios de apoyo a la pared de la torre del aerogenerador;

L) Accionar los segundos medios de tracción de cable para desplazar la plataforma verticalmente o, alternativamente, los medios de traslación horizontal para desplazar la plataforma...

l. procedimiento de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores caracterizado porque comprende las siguientes etapas:

A) Fijar un carril perimetral exterior (200, 210; 200') en la superficie exterior de la torre de un generador; practicar un orificio (310; 310 ') por encima de dicho carril y rematar dicho orificio (310; 310') con un refuerzo (340') provisto de medios de anclaje;

B) Disponer, en la base de la torre de sustentación,

una plataforma (100; 100') de trabajo provista de: -unos primeros medios de tracción de cable (130, 135; 130', 135') para desplazar un cable (330; 330') según la dirección vertical;

-unos segundos medios de tracción de cable

(140a, 145a, 140c, 145c; 140a ', 145a ',

140c ', 145c ') provistos de un cable (145a,

145c; 145a ', 145c ') ; y

unos medios (150a, 150b, 150c; 150a',

150b ', 150c ') de apoyo destinados a entrar

en contacto, al menos parcialmente, con la

superficie de la torre de sustentación;

C) Cargar en 1 a p 1ataforma ( 1 O O ; 1O O ' ) unos medios (400a, 400c; 400a ', 400b ', 400c ') de suspensión y traslación horizontal;

D) Trasladar hasta una cota próxima al orificio (310;

310') un conjunto (300, 320, 330; 300', 320',

330') de enrollador de cable provisto de: -un enrollador (32 O; 32 O') de cable sobre el que está enrollado un cable (330; 330') , para enrollar y desenrollar dicho cable, y -un brazo (300; 300 ') de sección tal que permite a dicho brazo pasar por dicho orificio (310; 310 ') y permite, además, que dicho cable (330; 330 ') se deslice a través de la superficie de dicho brazo;

E) Insertar el brazo (300; 300 ') provisto del conjunto (320; 320 ') de enrollador de cable en el orificio (31 O; 31 O') y anclarlo a éste mediante los medios de anclaje;

F) Sacar al exterior, a través del brazo (300; 300') , el extremo del cable (330; 330 ') del enrollador (32 O; 32 O') de cable y hacerlo descender hasta el área de la base de la torre de sustentación en la que se encuentra la plataforma (100; 100') de trabajo;

H) Acoplar los medios (400a, 400c; 400a ', 400b ',

400c') de suspensión y traslación horizontal a dicho carril perimetral (200, 210; 200') ;

I) Anclar el extremo libre (145a, 145c; 145a' 145c') del cable de los segundos medios de tracción de cable a los medios ( 4 O O a, 4O O e; 4O O a ' , 4O O e ' ) de suspensión y traslación horizontal;

J) Desenganchar el cable (330; 330 ') del conjunto de enrollador de cable (32 O; 32 O') de los primeros medios de tracción de cable (130, 135; 130', 135') ;

K) Acoplar los medios (150a, 150b, 150c; 150a', 150b', 150c') de apoyo a la pared de la torre del aerogenerador;

L) Accionar los segundos medios (140a, 145a, 140c, 145c; 140a ', 145a '; 140c ', 145c ') de tracción de cable para desplazar la plataforma (100; 100 ') de trabajo verticalmente o, alternativamente, los medios (400a, 400c; 400a ', 400c ') de traslación horizontal para desplazar la plataforma horizontalmente, tantas veces como se desee, hasta situar dicha plataforma (100; 100 ') de trabajo en el lugar o lugares deseados de la torre del aerogenerador;

N) Repetir las etapas B a M según se desee.

2) Procedimiento de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según la reivindicación 1, caracterizado porque el carril perimetral exterior (200, 210; 200') se fija a una altura próxima a la coronación de la torre de aerogenerador.

3) Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores, que comprende:

Un carril perimetral exterior (200, 210; 200') ;

Un orificio (310, 310') realizado ligeramente por encima de dicho carril perimetral (200, 210; 200') ;

Un refuerzo (340 ') provisto de medios de anclaje y dispuesto en torno a dicho orificio (310, 310') ;

Una plataforma (100, 100') de trabajo provista de: -primeros medios (130, 135; 130 ', 135 ') de tracción de cable para desplazar un cable (330; 330') según la dirección vertical;

segundos medios (140a, 145a, 140c, 145c; 140a', 145a', 140c', 145c') de tracción de cable provistos de un cable (145a; 145c) ; y

unos medios (150a, 150b, 150c; 150a', 150b ', 150c ') de apoyo destinados a entrar en contacto, al menos parcialmente, con la superficie de la torre de sustentación;

210; 200') ;

Un conjunto (300, 320, 330; 300', 320', 330') de enrollador de cable provisto de: -un enrollador (320; 320') de cable sobre el que está enrollado un cable (330; 330') , para enrollar y desenrollar dicho cable, y

-un brazo (300; 300 ') de sección tal que permite a dicho brazo pasar por dicho orificio (310; 310 ') y permite, además, que dicho cable (330; 330 ') se deslice a través de la superficie de dicho brazo;

4. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según la reivindicación 3, caracterizado porque la plataforma (100; 100 ') de trabajo tiene una base compuesta por una porción central (110b) de suelo, una porción lateral izquierda (110a) de suelo y una porción lateral derecha (110c) de suelo; sobresaliendo angularmente las porciones lateral izquierda (110a) y lateral derecha (110c) con respecto a la porción central

(110b) de modo que la base de la plataforma tiene sustancialmente forma de sección poligonal cuya curvatura es próxima a la del diámetro medio de la torre de sustentación.

5. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 4, caracterizado porque la plataforma

6. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque la plataforma (100; 100') de trabajo comprende además al menos uno de los siguientes elementos:

-cajones portaobjetos;

-un sistema de seguridad anticaídas provisto de un

cable adicional; -un detector de sobrecarga que impide el ascenso de

la plataforma si la carga supera un valor límite

dado;

- un sistema de descenso manual de emergencia;

-un freno electromagnético de bloqueo de movimiento; -un sistema de guiado de cable con posicionamiento ajustable manualmente desde la propia plataforma,

medios de intercomunicación, tomas de corriente, y/o luces de gálibo.

7. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque la plataforma (100; 100 ') de trabajo está provista de una barandilla perimetral (120) de seguridad.

8. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque:

Los segundos medios (140a, 140c, 145a, 145c; 1 4 O a ' , 1 4 O e ' , 14 5 a ' , 1 4 5 e ' ) de tracción de cable comprenden un motor elevador izquierdo (140a, 140a') un motor elevador derecho (140c, 140c') , un cable (145a; 145a ') de motor izquierdo y un cable (145c; 145c') de motor derecho; y porque Los medios (150a, 150b y 150c; 150a ', 150b' y 150c') de apoyo comprenden una pluralidad de rodillos izquierdos (15Oa; 15Oa') , rodillos centrales (15Ob; 150b') y rodillos derechos (150c; 150c') , destinados a entrar en contacto, al menos parcialmente con la superficie exterior de la torre, estando provistos además dichos medios (150a, 150b y 150c; 150a ', 150b' y 150c ') de apoyo de un mecanismo que hace posible colocar el eje de dichos rodillos 150a, 150b y 150c tanto en la dirección horizontal como en la vertical.

9. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizado porque el orificio (310; 310 ') tiene unas dimensiones del orden de 100 mm x 100 mm y una forma cuadrada.

10. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizado porque el orificio (310; 310 ') tiene una forma elíptica, elíptica con el eje mayor vertical, poligonal o circular.

12. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 11, caracterizado porque la sección transversal del riel (200) es sustancialmente en forma de H.

13. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 12, caracterizado porque el carril perimetral (200, 210; 200 ') comprende una pluralidad de postes (21 O) que sobresalen radialmente desde la pared de la torre del aerogenerador; estando cada uno de los postes (210) anclado por uno de sus extremos la pared de la torre del aerogenerador, y estando el otro extremo firmemente unido a un riel (200) dispuesto coaxial y exteriormente a la superficie de la torre de sustentación.

14. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 11, caracterizado porque el carril perimetral (200 ') está unido directamente a la superficie de la torre de sustentación.

16. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de torres de aerogeneradores según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 15, caracterizado porque los medios (400a', 400b', 400c') de suspensión comprenden un carro

motorizado izquierdo (400a; 400a') de suspensión y un carro motorizado derecho (400c; 400c') que se conectan entre sí por medio de un travesaño (400b) .

17. Dispositivo de acceso a la superficie exterior de