Recipiente metálico recerrable.

1. Un recipiente susceptible de volver a cerrarse que comprende:

un cuerpo de lata (1) de metal que tiene una base (4) y una pared lateral (2),

un componente de cuello (10) de metal, unido por junturas a un extremo libre del cuerpo de lata, de tal manera que el componente de cuello comprende una porción de hombro generalmente troncocónica (11) y una porción cilíndrica (12), y

un casquillo (20), que se ajusta sobre el componente de cuello (10) de metal y cubre la juntura o junta de unión (16) entre el componente de cuello (10) y el cuerpo de lata (1); caracterizado porque el casquillo es de material plástico, se extiende sobre la porción cilíndrica (12) del componente de cuello (10) y está roscado (25) con el fin de permitir que el recipiente tenga la capacidad de volver a cerrarse.

2. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual el casquillo (20) incluye un elemento de retención o fiador (21) para fijar el manguito sobre la junta de unión (16).

3. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el cual el componente de cuello (10) incluye una zona de soporte (14) entre las porciones tronco cónica y cilíndrica.

Recipiente metálico recerrable

La presente invención se refiere a un recipiente metálico recerrable, tal como un bote de acero o aluminio. En particular, pero no exclusivamente, se refiere a un bote con forma de botella para el envasado de bebidas.

Las denominadas "botes de tipo botella" se han propuesto en las solicitudes de patentes tales como el documento JP-A-2003165539, por ejemplo, en el que un cuerpo de recipiente está cerrado en un extremo por un extremo de bote que se ha unido por costuras al cuerpo para formar una base, y en el extremo opuesto se flexiona hacia dentro para formar un saliente. Una parte del cuerpo del bote se extiende hacia fuera desde el borde libre del saliente en una porción cilíndrica que está roscada de manera que se cierra mediante un cierre de rosca.

Propuestas alternativas para botes de botellas pueden utilizar pinzas de plástico para proporcionar una rosca para volver a cerrar el bote en lugar de roscar el cuello de metal.

El documento US-A-2.864.529 en el que se basa el preámbulo de la reivindicación 1 describe una tapa superior para un recipiente metálico que tiene un cono o parte superior en relieve, cubriendo la tapa superior una costura que une el cono al cuerpo del recipiente. El documento DE 29980137 U describe un componente de plástico que cubre la costura entre un componente de cuello y un cuerpo del bote. El documento JP 10 167356 A describe una cubierta del saliente para la fijación de una tapa que se monta de forma separable en un cuerpo de recipiente.

Si bien estas propuestas actuales son viables en teoría, presentan, en la práctica, un número de problemas prácticos. La formación de cuello del cuerpo del recipiente de forma suficiente para proporcionar un acabado de cuello para volver para volver a cerrarlo puede implicar hasta 56 etapas de formación de cuello. Debido a sus propiedades materiales, esto no es generalmente posible si el recipiente está fabricado de acero con un espesor convencional (por ejemplo, 0, 08 mm) . Con el fin de soportar las fuerzas de formación de cuello, el acero tendría que ser más grueso que lo que es convencionalmente y, por tanto, menos económico de utilizar. Además, una menor exposición de metal es aceptable con acero que con el aluminio.

Se puede necesitar que se utilicen tamaños no estándares de cuerpos de botes puesto que un bote estándar con una capacidad de 355 ml con un cuello roscado de plástico sería demasiado alto para las líneas de fabricación.

La presente invención busca superar estos problemas y proporcionar un bote de botella que permita utilizar un herramental estándar, independientemente del acabado de cuello deseado.

De acuerdo con la presente invención, se proporciona un recipiente recerrable que comprende un cuerpo de bote metálico que tiene una base y una pared lateral, un componente de cuello metálico unido por costuras a un extremo libre del cuerpo de bote, comprendiendo el componente de cuello una porción saliente generalmente troncocónica y una porción cilíndrica, comprendiendo además el recipiente un manguito que se ajusta sobre el componente de cuello metálico y cubre la costura entre el componente de cuello y cuerpo de bote, caracterizado por que el manguito es de material plástico, se extiende sobre la porción cilíndrica del componente de cuello, está roscado para permitir la capacidad para volver a cerrar el recipiente y se mantiene en posición mediante una brida o enrollamiento (15) .

Cabe señalar que la expresión "generalmente troncocónica" tiene por objeto en la presente memoria descriptiva significar tanto una forma troncocónica precisa como formas que reducen el área de sección transversal del recipiente, tal como una porción saliente escalonada.

El cuerpo de bote es típicamente un cuerpo de bote de bebida convencional que se puede producir en masa utilizando líneas de fabricación de botes de bebidas. Se pueden ofrecer botes con acabados de cuellos diferentes por una serie de componentes de cuello y manguitos de plástico. El cuerpo del bote puede estar fabricado de acero

o de aluminio de calibres finos, tales como 0, 1 mm para el aluminio, 0, 08 mm para el acero. El componente de cuello puede ser de un material más grueso y proporcionar propiedades de protección para evitar, por ejemplo, el paso de gas que puede afectar el producto en el recipiente.

De acuerdo con un aspecto preferido de la invención, el manguito incluye un retén para fijar el manguito en la costura. Este retén proporciona un cierre hermético para evitar la entrada de agua. Idealmente, el extremo abierto del manguito está retenido por un enrollamiento en el componente de cuello. Generalmente, el cuerpo de bote tiene una pequeña región de cuello en el extremo en el que se encuentra unido por costura el componente de cuello. El manguito se puede extender sobre esta región en el cuerpo de bote para colocarse contra la pared lateral del cuerpo de bote y resistirse a la entrada de agua.

El manguito puede estar perfilado de modo que corresponda a la forma del saliente en una botella de plástico convencional. En la presente realización, el componente de cuello incluye una región de soporte entre las porciones troncocónica y cilíndrica. Esta región de soporte puede ser una segunda porción cilíndrica de mayor diámetro que la primera porción cilíndrica de tal manera que la primera porción cilíndrica soporta la parte roscada del manguito de plástico y la segunda porción soporta una parte del manguito que está perfilada para una forma del saliente.

A continuación, se describirán sólo a modo de ejemplo, las realizaciones preferidas de la invención con referencia a los dibujos, en los que:

La Figura 1 es una sección lateral esquemática de una primera realización del recipiente de acuerdo con la invención, y 5 La Figura 2 es una sección lateral ampliada de la región del saliente y cuello del recipiente de la Figura 1. La Figura 1 muestra un recipiente que comprende un cuerpo de bote 1, componente de cuello 10 y el manguito

20. El bote es un cuerpo de bote de bebida típico que comprende una pared lateral 2, con un cuello en su extremo superior 3, y una base 4 integral con cúpula. El cuerpo de bote está fabricado de chapa metálica, normalmente de acero o aluminio en el intervalo de 0, 25 mm a 0, 35 mm de espesor, con paredes de espesor

reducido durante la fabricación.

El componente de cuello 10 comprende un soporte de metal que tiene una parte generalmente troncocónica 11 y una porción cilíndrica 12. Como se muestra mejor en la Figura 2, una segunda porción cilíndrica 13 está unida a la primera porción cilíndrica por un saliente 14. El componente de cuello termina en una brida o, idealmente, enrollamiento 15 en su extremo superior que sostiene el manguito 20 de plástico en posición. Por lo tanto, el

manguito oculta también el borde de corte del componente de cuello. En su extremo inferior, el componente de cuello está fijado por una doble costura 16 al cuerpo de bote 1.

Si el recipiente está cerrado por un cierre de plástico que tiene una junta del diámetro interior, la junta del diámetro interior impartirá una mayor protección de borde cortado. En este caso el borde cortado del enrollamiento 15 quedaría atrapado entre el manguito 20 y la junta del diámetro interior del cierre.

El manguito 20 tiene una vaina curva 23 con un retén en forma de gancho 21 que se engancha en la costura 16. El anillo 22 proporciona la ubicación adicional del manguito sobre la costura. El manguito de las Figuras 1 y 2 está por tanto fijado en posición por el retén 21 y la brida 15 del componente de cuello. En la presente realización, el manguito 20 tiene una porción cilíndrica superior 24 que está roscada 25. La rosca inferior 25 de la porción superior incluye un anillo de soporte de cuello 26 para fines de manipulación.

Por razones estéticas, el manguito puede conformarse para mezclarse en la pared lateral del cuerpo de bote. El manguito puede estar fabricado de plástico fino de modo que se proporciona soporte adicional para la forma curva por el saliente 14 del componente de cuello.

1. Un recipiente recerrable que comprende:

un cuerpo de bote (1) metálico que tiene una base (4) y una pared lateral (2) , un componente de cuello (10) metálico que ha sido unido por costuras a un extremo libre del cuerpo de

bote, comprendiendo el componente de cuello una porción de saliente generalmente troncocónica (11) y una porción cilíndrica (12) , y un manguito (20) ajustado sobre el componente de cuello (10) metálico y cubre la costura (16) entre el componente de cuello (10) y el cuerpo de bote (1) ; caracterizado porque el manguito es de material plástico, extendido sobre la porción cilíndrica (12) del

componente de cuello (10) , roscado (25) para permitir la capacidad de volver a cerrar el recipiente y mantenido en posición por una brida o enrollamiento (15) en el extremo superior del componente de cuello (10) .

2. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el manguito (20) incluye un retén (21) para fijar el manguito en la costura (16) .

3. Un recipiente de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en el que el componente de cuello (10) incluye una región de soporte (14) entre las porciones troncocónica y cilíndrica.