Panel transparente con difusor.

Panel, que comprende

una primera lámina de vidrio (1), una segunda lámina de vidrio (2),

por lo menos dos capas conductoras, undispositivo emisor de luz (4) y una capa difusora (5), en donde

las por lo menos dos capas conductoras se prevén por un lado de la primera lámina de vidrio (1)las por lo menos las dos capas conductoras están separadas eléctricamente una de otra,

el dispositivo emisor de luz (4) está conectado eléctricamente con una capa conductora y con otra capa conductora,las por lo menos dos capas conductoras y el dispositivo emisor de luz (4) se prevén entre la primera lámina de vidrio(1) y la segunda lámina de vidrio (2), caracterizado porque,

la capa difusora (5) se prevé sobre la segunda lámina de vidrio (2) en donde

la capa difusora (5) comprende un orificio (6) y

el orificio (6) está dispuesto en la zona del dispositivo emisor de luz (4),

en donde el orificio (6) está dispuesto de manera congruente con el dispositivo emisor de luz (4).

Panel transparente con difusor

El invento se refiere a un panel, que comprende una primera lámina de un material transparente tal como vidrio, una segunda lámina de un material transparente tal como vidrio, por lo menos dos capas conductoras, un dispositivo emisor de luz y una capa difusora, así a un método para producirlo.

Antecedentes técnicos

Los paneles de vidrio son bien conocidos en la industria de las ventanas desde hace muchas décadas. Unos paneles de vidrio con dispositivos emisores de luz, por ejemplo tal como se describen en los documentos de solicitudes de patentes china CN101105276A o europea EP1834548A o internacional WO2007/057456A se usan p.ej. para presentar visualmente información y/o para finalidades de iluminación. En los últimos años, dichos paneles de vidrio con dispositivos emisores de luz han crecido de manera importante en el mundo de la iluminación y del espectáculo, puesto que ellos hoy en día son comparables a unas tecnologías más antiguas, tales como las de los tubos fluorescentes o las lámparas incandescentes, en términos de su relación de costo/rendimiento. Los dispositivos emisores de luz, tales como los diodos emisores de luz, son especialmente ventajosos para iluminar a un único objeto o a un único espacio, situado de manera preferible directamente por debajo del dispositivo emisor de luz.

Sin embargo, y de modo similar a unas más antiguas tecnologías de iluminación, la iluminación directa de un objeto

o de un espacio con un dispositivo emisor de luz de un panel de vidrio plantea el problema del deslumbramiento. Los usuarios que son iluminados por dichos dispositivos emisores de luz con frecuencia se sienten incómodos al ser deslumbrados, incluso cuando están alejados a una larga distancia desde el dispositivo de luz.

Con el fin de evitar este problema, es conocido a partir de la técnica anterior limitar los ángulos desde los cuales un observador puede ver una fuente directa de luz, p.ej. emitida a partir de un dispositivo emisor de luz situado en un techo. Típicamente, un observador puede ver una fuente directa de luz dentro de unos ángulos situados por debajo de 30º. Es conocido usar unas piezas que limiten a la fuente de luz desde varios ángulos. Es conocido además a partir de la técnica anterior ejecutar unas lentes adosadas sobre el vidrio o junto al dispositivo emisor de luz propiamente dicho. Sin embargo, dichas soluciones plantean la desventaja de que se requiere un material adicional, que es difícil de introducir dentro del panel de vidrio y de ajustar dentro del panel de vidrio.

Sumario del invento

Correspondientemente, el objeto del invento es el de prever un panel de un material transparente tal como vidrio con un dispositivo emisor de luz integrado, que permita iluminar unos objetos o un especio mientras que se disminuya el efecto de deslumbramiento, así como un método de producirlo.

Otro objeto del invento de acuerdo con por lo menos una de sus formas de realización es el de prever un panel de un material transparente tal como vidrio con un dispositivo emisor de luz integrado que proporcione una intensidad luminosa más alta mientras que disminuya el efecto de deslumbramiento.

Este objeto es abordado por un panel, que comprende una primera lámina de un material transparente, tal como vidrio, una segunda lámina de un material transparente tal como vidrio, por lo menos dos capas conductoras, un dispositivo emisor de luz y una capa difusora, en el que las por lo menos dos capas conductoras se prevén en un lado de la primera lámina de un material transparente tal como vidrio, las por lo menos dos capas conductoras están separadas eléctricamente unas de otras, el dispositivo emisor de luz está conectado eléctricamente con una capa conductora y con otra capa conductora, las por lo menos dos capas conductoras y el dispositivo emisor de luz se prevén entre la primera lámina de un material transparente tal como vidrio y la segunda lámina de un material transparente tal como vidrio, y la capa difusora se prevé sobre la segunda lámina de un material transparente, tal como vidrio, en que esta capa difusora tiene un orificio y el orificio está dispuesto en la zona del dispositivo emisor de luz, y es congruente con él.

Correspondientemente, una idea esencial del invento consiste en que el orificio no ha de afectar a la intensidad luminosa de la luz emitida por el dispositivo emisor de luz, mientras que la capa difusora disminuye el deslumbramiento. De esta manera, el panel de acuerdo con el invento es ventajoso con respecto a la técnica anterior, puesto que permite una iluminación sin obstáculos en la zona del orificio, al mismo tiempo que reduce de una manera significativa el efecto de deslumbramiento en la zona situada en el exterior del orificio.

El panel se puede prever como un panel de vidrio o como un panel de material plástico, o como un panel de vidrio aislante, en donde el panel puede formar una ventana de un vehículo, de una casa o de un avión. Las por lo menos dos capas conductoras se prevén preferiblemente como películas coplanares y/o delgadas de óxidos de estaño, p.ej.

películas de óxidos de estaño e indio (ITO) , y pueden ser aplicadas por cualquier método apropiado como el del revestimiento por deposición química desde la fase de vapor (CVD, acrónimo de chemical vapour deposition) o el del revestimiento con magnetrón (por pulverización catódica) , proporcionando de esta manera una capa conductora de la electricidad. Las por lo menos dos capas conductoras se pueden prever también como unas capas metálicas o como unas capas hechas de cualquier apropiado material conductor de la electricidad. Las por los menos dos capas conductoras pueden ser aplicadas también por otros métodos tales como el de la serigrafía, el de la impresión con pantalla de seda o cualquier otro método apropiado. De acuerdo con otra forma de realización, cada una de las por lo menos dos capas conductoras (usadas para proporcionar energía eléctrica a los dispositivos emisores de luz) se prevé como un alambre conductor de la electricidad.

Con el fin de obtener la separación eléctrica entre las por lo menos dos capas conductoras, es posible prever una capa conductora sobre la primera lámina de vidrio, que luego es separada en las por lo menos dos capas conductoras por ablación con rayos láser, enmascaramiento/despegue o ataque químico/corrosión.

De acuerdo con otra forma preferida de realización del invento, el tamaño del orificio es congruente con el tamaño del dispositivo emisor de luz. En otras palabras, el perímetro del orificio es preferiblemente congruente con el perímetro del dispositivo emisor de luz, permitiendo de esta manera que la luz emitida por el dispositivo emisor de luz escape sin obstáculos a través del orificio.

En general, el orificio puede ser dispuesto en cualquier lugar en la capa difusora, Sin embargo, de acuerdo con otra preferida forma de realización del invento, el orificio está dispuesto de manera congruente con el dispositivo emisor de luz. De esta manera, un objeto o un espacio, situado en la zona del orificio en el exterior del panel de vidrio. puede ser iluminado por el dispositivo emisor de luz, mientras que la intensidad luminosa del dispositivo emisor de luz no es disminuida por el orificio.

En general, la capa difusora se puede prever por un lado de la segunda lámina de vidrio o por el otro lado de la segunda lámina de vidrio, o se puede prever una capa difusora por ambos lados de la segunda lámina de vidrio. Sin embargo, de acuerdo con una forma preferida de realización del invento, la capa difusora se prevé por el lado de la segunda lámina de vidrio que está orientado hacia fuera desde la primera lámina de vidrio.

De acuerdo con otra forma preferida de realización del invento, el dispositivo emisor de luz comprende un diodo emisor de luz. Es posible que el dispositivo emisor de luz emita luz de cualquier color, tal como es conocido a partir de la técnica anterior. Sin embargo, se prefiere que el dispositivo emisor de luz emita luz blanca. Se prefiere además que la luz emitida por el dispositivo emisor de luz sea dirigida hacia el orificio. De esta manera, la intensidad luminosa de la luz emitida por el dispositivo emisor de luz puede ser llevada a un máximo.

En general, la capa difusora puede estar hecha de diferentes materiales, como se conoce a partir de la técnica anterior. Sin embargo, de acuerdo con una forma preferida de realización... [Seguir leyendo]

1. Panel, que comprende

una primera lámina de vidrio (1) , una segunda lámina de vidrio (2) , por lo menos dos capas conductoras, un

dispositivo emisor de luz (4) y una capa difusora (5) , en donde las por lo menos dos capas conductoras se prevén por un lado de la primera lámina de vidrio (1) las por lo menos las dos capas conductoras están separadas eléctricamente una de otra, el dispositivo emisor de luz (4) está conectado eléctricamente con una capa conductora y con otra capa conductora, las por lo menos dos capas conductoras y el dispositivo emisor de luz (4) se prevén entre la primera lámina de vidrio

(1) y la segunda lámina de vidrio (2) , caracterizado porque, la capa difusora (5) se prevé sobre la segunda lámina de vidrio (2) en donde la capa difusora (5) comprende un orificio (6) y el orificio (6) está dispuesto en la zona del dispositivo emisor de luz (4) , en donde el orificio (6) está dispuesto de manera congruente con el dispositivo emisor de luz (4) .

15 2. Panel de acuerdo con la reivindicación 1, en el que tamaño del orificio (6) es congruente con el tamaño del dispositivo emisor de luz (4) .

3. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la capa difusora (5) se prevé por el lado de la segunda lámina de vidrio (2) que está orientado hacia fuera de la primera lámina de vidrio (1) .

4. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que el dispositivo emisor de luz comprende un diodo emisor de luz.

5. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la luz emitida por el dispositivo emisor de luz (4) está dirigida hacia el orificio (6) .

6. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la capa difusora (5) se prevé como una película translúcida.

25 7. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 hasta 5, en el que la capa difusora (5) es producida por tratamiento con chorros de arena, deslustrado o corrosión parcial de por lo menos un lado de la segunda lámina de vidrio (2) .

8. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que se prevé una intercapa de un material plástico (3) y la intercapa de un material plástico (3) se estratifica entre la primera lámina de vidrio (1) y la segunda lámina de vidrio 2) .

9. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 hasta 7, en el que se prevé un espaciador y el espaciador está dispuesto entre la primera lámina de vidrio (1) y la segunda lámina de vidrio (2) .

10. Panel de acuerdo con la reivindicación 9, en el que el espaciador se dispone en la zona de borde de la primera lámina de vidrio (1) y/o de la segunda lámina de vidrio (2) .

11. Panel de acuerdo con las reivindicaciones 9 6 10, en el que se prevén cuatro espaciadores y la primera lámina de vidrio (1) y/o la segunda lámina de vidrio (2) es/son rectangular (es) y en cada borde de la primera lámina de vidrio

(1) y/o de la segunda lámina de vidrio (2) rectangulares está dispuesto un espaciador, respectivamente.

12. Panel de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que coeficiente de transmisión difusa de la capa de difusión (5) es 20 % y/o el coeficiente de transmisión del orificio (6) es 80 % para unas longitudes de onda º 380 nm y/o : 780 nm, respectivamente.

13. Un método de producir un panel, que comprende prever una primera lámina de vidrio (1) y una segunda lámina de vidrio (2) , formar por lo menos dos capas conductoras por un lado de la primera lámina de vidrio (1) de tal manera que las por lo menos dos capas conductoras estén separadas eléctricamente unas de otras,

45 montar un dispositivo emisor de luz (4) de tal manera que este dispositivo emisor de luz (4) esté conectado eléctricamente con una capa conductora y con otra capa conductora, y que las por lo menos dos capas conductoras y el dispositivo emisor de luz (4) se prevean entre la primera lámina de vidrio (1) y la segunda lámina de vidrio (2) y formar una capa de difusión (5) , caracterizado porque esta capa de difusión (5) se prevé sobre la segunda lámina de vidrio (2) , y esta capa de difusión (5) comprende un orificio (6) , estando dispuesto el orificio (6) en la zona del dispositivo emisor de luz (4) , en donde el orificio (6) está dispuesto de manera congruente con el dispositivo emisor de luz (4) .

14. Método de acuerdo con la reivindicación 13, en el que el coeficiente de transmisión difusa de la capa de difusión

(5) es 20 % y/o el coeficiente de transmisión del orificio (6) es 80 % para unas longitudes de onda de 380 nm y : 780 nm, respectivamente.