Dispositivo de mecanizado, en particular dispositivo de aserrado para corte de tableros.

Dispositivo de mecanizado (1), en particular dispositivo de aserrado para división de tableros,

con un bastidor de máquina (5), que forma una superficie de asiento (11) para los tableros (2), con un carro móvil (20) que pueda desplazarse en el bastidor de la máquina (5) en un sistema de guías lineales (18) mediante un dispositivo de accionamiento, por lo menos con un primer equipo de mecanizado (3), en particular con un dispositivo de sierra de disco (21), y con un tope lateral (44) regulable provisto con medios de sujección, por ejemplo piezas de amarre (48) en unas guías de conducción mediante un accionamiento de avance en una dirección perpendicular a la dirección de ajuste del carro móvil (20) que con una viga de presión (38) que se extiende en un plano de aserrado perpendicular a la superficie de asiento (11) y regulable en dirección perpendicular a la superficie de asiento (11), y por lo menos otro equipo de mecanizado (49) y con una instalación de control de regulación (34) para el dispositivo de mecanizado (1), caracterizado porque

el otro equipo de mecanizado (49) está situado sobre un soporte de dispositivo (51) dispuesto en la zona entre la viga de presión (38) y el tope lateral (44), formado preferentemente por una unidad de taladrado y/o fresado (50), estando apoyado el soporte de dispositivo (51) de modo ajustable por lo menos en un dispositivo de conducción (55) lineal que transcurre paralelo a la dirección de ajuste del carro móvil (20).

Dispositivo de mecanizado, en particular dispositivo de aserrado para corte de tableros.

La invención se refiere a un dispositivo de mecanizado tal como está descrito en el preámbulo de la reivindicación 1. Un dispositivo de esta clase se conoce por el documento AT 407504 B.

Por el documento AT 407504 B se conoce un dispositivo de mecanizado para piezas en forma de tablero. Este está realizada para mecanizar piezas en forma de tablero mediante dispositivos de aserrado y/o fresado dispuestos opcionalmente en superficies opuestas, y consta de un bastidor de máquina que forma una superficie de asiento para las piezas, así como de un dispositivo de amarre y de un dispositivo de avance para las piezas. En cuanto a una superficie de asiento, están previstas unas guías verticales y/o laterales opuestas entre sí, sobre las cuales están situados unos soportes de dispositivo que se pueden desplazar linealmente de modo independiente entre sí para que un dispositivo de mecanizado regulable en altura, tal como un dispositivo de aserrado y un dispositivo de fresado, que forman preferentemente unos planos de mecanizado que transcurran alineados entre sí.

Por otro documento DE 35 22 278 A1 se conoce un dispositivo para mecanizar piezas en forma de placa con una mesa de asiento de las piezas formada en particular en horizontal, y con un dispositivo de amarre de piezas y un tope lateral. Debajo de la superficie de asiento de las piezas está previsto un carro de sierra desplazable presentando la instalación además un dispositivo de piezas programable. La instalación está equipada además con un dispositivo de taladrado con por lo menos un equipo de taladrado con husillo de taladrar que se puede mover tanto en la dirección paralela a la de aserrado como en una dirección de avance.

Por otro documento DE 33 21 067 A1 se conoce un procedimiento y un dispositivo para el mecanizado de listones de peldaños, donde las unidades de mecanizado están formadas por dispositivos de fresado y de aserrado que con sus herramientas de mecanizado se pueden ajustar en su posición relativa y regular. Los dispositivos de fresado y de aserrado van alojados fijos en el bastidor de la máquina efectuándose el mecanizado de los listones de peldaños, desplazando estos con relación a las herramientas de los dispositivos de fresado y aserrado.

El objetivo de la invención es crear un dispositivo de mecanizado mediante el cual se puedan realizar en un ciclo de fabricación unitario de placas no solo de la subdivisión en elementos de tablero mediante procesos de aserrado sino también los procesos de mecanizado necesarios para la ulterior transformación de los elementos de placas.

Este objetivo de la invención se consigue por medio de las características de la reivindicación 1. La sorprendente ventaja de esto es que se pueden realizar varios procesos de mecanizado independientes entre sí en el tiempo o en cuanto a ciclos de trabajo para la fabricación de un componente a partir de una placa, con lo cual se consigue un alto grado de precisión de medidas y de calidad de fabricación junto con un alto grado de rentabilidad.

También es ventajosa otra forma de realización según la reivindicación 2, por la cual se consigue un grado de libertad adicional para efeuar el ajuste del otro equipo de mecanizado.

También es ventajosa una realización según la reivindicación 3, mediante la cual se puede realizar de modo más universal un dispositivo de asiento que forma la superficie de asiento para el tablero, por ejemplo un sistema de rodillos.

Mediante la realización según la reivindicación 4, resulta posible incorporar en el sistema de aspiración previsto de forma estándar en el bastidor de la máquina de un dispositivo de aserrado de subdivisión de tableros una instalación de transporte de retirada, en particular una aspiración de residuos de mecanizado, con un tendido de tuberías simplificado.

Según otra variante de realización conforme a la reivindicación 5, se consigue una orientación de mecanizado de las herramientas del equipo de mecanizado que transcurra en ángulo respecto a la superficie de asiento.

También es ventajoso un perfeccionamiento según la reivindicación 6, mediante el cual se puede superponer durante el proceso de mecanizado a un movimiento lineal, un movimiento de giro como grado de libertad adicional de movimiento, consiguiendo de este modo otras posibilidades de mecanizado.

También las reivindicaciones 7 y 8 caracterizan unos perfeccionamientos ventajosos mediante los cuales se consiguen unos procesos de ajuste cortos para el equipo de mecanizado y por lo tanto una secuencia rápida de los procesos de mecanizado.

También es posible la realización según la reivindicación 9, gracias a la cual sobra la posibilidad de realizar un ajuste de un portaherramientas del equipo de mecanizado.

En la realización según la reivindicación 10 es ventajoso que se logra una configuración simplificada del soporte del dispositivo.

Mediante el perfeccionamiento según la reivindicación 11 se consigue que esté asegurado también un mecanizado exacto de la cara frontal de varios tableros dispuestos uno sobre otro sobre la superficie de asiento.

Mediante la realización según la reivindicación 12 se consigue una disposición compacta del otro equipo de mecanizado y se pueden realizar procesos de mecanizado a pequeña distancia respecto al plano de aserrado.

Pero también es ventajosa una realización según la reivindicación 13, porque de este modo se consigue una posición de referencia exacta del dispositivo de conducción para el soporte del dispositivo de equipo de mecanizado adicional.

Pero también es ventajosa una realización según la reivindicación 14, porque gracias a esta se ahorran unos carriles de conducción adicionales.

También es ventajosa una realización según la reivindicación 15 ya que eventualmente se puede prescindir de procesos de ajuste del conjunto del tablero con el dispositivo de avance al efectuar procesos de mecanizado a mayor distancia del plano de aserrado.

De acuerdo con una realización tal como está descrita en la reivindicación 16 se controla y regula la instalación de mecanizado o sus procesos de fabricación necesarios para la fabricación del componente de modo unitario y centralizado según programa y preferentemente mediante un programa descargado directamente de un diseño CAD.

De acuerdo con los perfeccionamientos ventajosos según las reivindicaciones 17 a 20, se logra una configuración diferente con componentes y elementos de construcción normalizados, y con ello una diversidad de variantes de acuerdo con los requisitos especiales de cada caso.

En la realización según la reivindicación 21 se consigue la eliminación de los residuos que se producen durante el mecanizado, en particular virutas y serrín, en forma adecuada para el reciclado y con ello también se evita de modo eficaz que haya una carga para el personal de maniobra y para la planta de producción.

También es posible efectuar una realización según la reivindicación 22, porque de este modo se consigue una correspondencia unívoca y una identificación inconfundible de los componentes mecanizados.

La configuración según la reivindicación 23 permite aumentar el factor de rentabilidad durante el empleo de la instalación de mecanizado gracias al ahorro de los procesos subsiguientes al mecanizado, en particular se consigue de este modo una simplificación y por lo tanto reducción de costes en el montaje de los componentes para formar las unidades de construcción.

La realización según la reivindicación 24 es ventajosa porque con ella se reducen los tiempos de parada para el cambio de preparación de los equipos de mecanizado.

También es ventajosa una realización según la reivindicación 25 mediante la cual se puede efectuar en un punto cualquiera de la mesa el mecanizado del tablero en el que se requiera que una herramienta atraviese el tablero de lado a lado.

Por último son también posibles las realizaciones tales como están descritas en las reivindicaciones 26 y 27, gracias a las cuales se puede efectuar sin obstrucciones el paso de herramientas a través de una pieza durante su mecanizado.

La invención se explica a continuación con mayor detalle sirviéndose de los ejemplos... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de mecanizado (1) , en particular dispositivo de aserrado para división de tableros, con un bastidor de máquina (5) , que forma una superficie de asiento (11) para los tableros (2) , con un carro móvil (20) que pueda desplazarse en el bastidor de la máquina (5) en un sistema de guías lineales (18) mediante un dispositivo de accionamiento, por lo menos con un primer equipo de mecanizado (3) , en particular con un dispositivo de sierra de disco (21) , y con un tope lateral (44) regulable provisto con medios de sujección, por ejemplo piezas de amarre (48) en unas guías de conducción mediante un accionamiento de avance en una dirección perpendicular a la dirección de ajuste del carro móvil (20) que con una viga de presión (38) que se extiende en un plano de aserrado perpendicular a la superficie de asiento (11) y regulable en dirección perpendicular a la superficie de asiento (11) , y por lo menos otro equipo de mecanizado (49) y con una instalación de control de regulación (34) para el dispositivo de mecanizado (1) ,

caracterizado porque

el otro equipo de mecanizado (49) está situado sobre un soporte de dispositivo (51) dispuesto en la zona entre la viga de presión (38) y el tope lateral (44) , formado preferentemente por una unidad de taladrado y/o fresado (50) , estando apoyado el soporte de dispositivo (51) de modo ajustable por lo menos en un dispositivo de conducción (55) lineal que transcurre paralelo a la dirección de ajuste del carro móvil (20) .

2. Dispositivo de mecanizado (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el soporte de dispositivo (51) está formado por lo menos por dos elementos de soporte (68, 73) o brazos de soporte (96, 97) que se pueden ajustar relativamente entre sí.

3. Dispositivo de mecanizado (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conducción (55) con el soporte de dispositivo (51) está situado por encima de la superficie de asiento (11) .

4. Dispositivo de mecanizado (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el dispositivo de conducción (55) con el soporte de dispositivo (51) está situado por debajo de la superficie de asiento (11) .

5. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte de dispositivo (51) va apoyado en el dispositivo de conducción (55) , de modo basculante alrededor de un eje de giro que transcurre paralelo a la dirección de ajuste.

6. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de soporte (68, 73) o los brazos de soporte (96, 97) del soporte de dispositivo (51) están unidos entre sí de modo giratorio a través de por lo menos un eje de giro (100) que transcurre perpendicular a una superficie de asiento (11) formando cojinetes de giro (98, 99) .

7. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de soporte (68, 73) con los brazos de soporte (96, 97) se pueden ajustar relativamente entre sí por medio de un accionamiento de giro (101) .

8. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el ajuste de los elementos de soporte (68, 73) o de los brazos de soporte (96, 97) tiene lugar en un plano paralelo a la superficie de asiento (11) .

9. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte de dispositivo (51) o por lo menos un elemento de soporte (96, 97) va apoyado en el dispositivo de conducción (55) , regulable en una dirección perpendicular a la superficie de asiento (11) .

10. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el equipo de mecanizado (49) está alojado de modo giratorio en el soporte de dispositivo (51) o en un elemento de soporte (68, 73) .

11. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte de dispositivo (51) y/o los elementos de soporte (68, 73) y/o el equipo de mecanizado (49) está realizado de forma regulable en una dirección perpendicular a la superficie de asiento (11) .

12. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de conducción (55) para el soporte de dispositivo (51) está situado en la viga de presión (38) .

13. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de conducción (55) está situado en un perfil de soporte (65) que transcurre paralelo a la viga de presión (38) , y que se apoya en el bastidor de la máquina (5) .

14. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de conducción (55) para el soporte de dispositivo (51) va apoyado de forma regulable en las guías de conducción de los largueros de conducción (16, 17) del tope lateral (44) .

15. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de conducción (55) para el soporte de dispositivo (51) va apoyado de forma regulable a lo largo de un perfil de conducción (89) dispuesto en el tope lateral (44) .

16. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los accionamientos del soporte de dispositivo (51) y/o del equipo de mecanizado (49) están unidos por medio de conducciones con el sistema de control de rotación (34) del dispositivo de mecanizado (1) .

17. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los accionamientos para el soporte de dispositivo (51) están formados por mecanismos de cremallera (67) .

18. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los accionamientos para el soporte de dispositivo (51) están formados por un mecanismo de husillo.

19. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los accionamientos del soporte de dispositivo (51) están formados por motores eléctricos.

20. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los accionamientos del soporte de dispositivo (51) están formados por servo elementos que se pueden someter a un medio a presión, por ejemplo cilindros de presión.

21. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el soporte de dispositivo (51) están dispuestos medios de aspiración para el polvo, la viruta, etc.

22. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el soporte de dispositivo (51) está situado un dispositivo de identificación (92) para adosar o aplicar datos informativos sobre el tablero (2) o sobre la pieza (4) .

23. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el soporte de dispositivo (51) están situados medios de alimentación y/o de fijación para elementos de unión, por ejemplo tacos, casquillos roscados, etc.

24. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la viga de presión (38) y/o el bastidor de la máquina (5) está situado por lo menos un almacén de herramientas (63) para herramientas, por ejemplo herramientas de serrar, taladrar, fresar, roscar y/o dispositivos de herramientas, por ejemplo cabezal angular, métodos de medición, etc.

25. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el bastidor de la máquina (5) está situado un dispositivo elevador (102) para elevar y separar el tablero (2) de la superficie de asiento (11) .

26. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en un tablero de mesa (10) que forma la superficie de asiento (11) está situado un calado (87) para el paso de las herramientas del equipo de mecanizado (49) .

27. Dispositivo de mecanizado (1) según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el calado

(87) está realizado de modo que se pueda cerrar, por ejemplo mediante una trampilla, una corredera, etc.