Máquina para secar la ropa que comprende una reserva de agua de condensación que alimenta un dispositivo de limpieza de un intercambiador de calor y un generador de vapor.

Máquina para secar la ropa (1) que comprende una cubierta (2) que rodea un tambor (3),

estando dichotambor (3) accionado en rotación por un motor (8) y atravesado por aire de secado procedente de uncircuito de aire de secado (4), comprendiendo dicho circuito de aire de secado (4) al menos unventilador (7), y formando dicho tambor (3) parte integrante de dicho circuito de aire de secado (4);comprendiendo dicha máquina para secar la ropa (1) al menos un intercambiador de calor (11) situadoen dicho circuito de aire de secado (4), estando dotado dicho al menos un intercambiador de calor (11)de un depósito de agua de condensación (12);

comprendiendo dicha máquina para secar la ropa (1) un generador de vapor (15) que introduce vaporen el interior de dicho circuito de aire de secado (4);

comprendiendo dicha máquina para secar la ropa (1) una reserva de agua de condensación interna (14)alimentada con agua de condensación por dicho depósito de agua de condensación (12) de dicho almenos un intercambiador de calor (11),

caracterizada porque dicha reserva de agua de condensación interna (14) alimenta con agua decondensación por una parte un dispositivo de limpieza (13) de dicho al menos un intercambiador decalor (11) y por otra parte dicho generador de vapor (15) que introduce vapor en el interior de dichocircuito de aire de secado (4), y porque dicho dispositivo de limpieza (13) de dicho al menos unintercambiador de calor (11) se alimenta con agua de condensación desde dicha reserva de agua decondensación interna (14) por medio de un aliviadero (16), y porque dicho generador de vapor (15) sealimenta con agua de condensación por gravedad desde un punto bajo (17) de dicha reserva de aguade condensación interna (14).

Máquina para secar la ropa que comprende una reserva de agua de condensación que alimenta un dispositivo de limpieza de un intercambiador de calor y un generador de vapor

La presente invención se refiere a una máquina para secar la ropa, del tipo secadora de ropa o lavadorasecadora de uso doméstico, equipada con una reserva de agua de condensación interna que permite la limpieza mediante el agua de condensación de al menos un intercambiador de calor de un circuito de aire de secado y la alimentación con agua de condensación de un generador de vapor que introduce vapor en el interior de un circuito de aire de secado.

De manera general, la presente invención se refiere al campo de la limpieza de los intercambiadores de calor asociado al ensuciamiento de estos intercambiadores de calor por fibras de ropa transportadas en el circuito de aire de secado durante la puesta en práctica de un ciclo de secado por ventilación y de la generación de vapor para desarrugar las prendas de ropa contenidas en un tambor.

Se conocen máquinas para secar la ropa de condensación equipadas con un generador de vapor. La máquina para secar la ropa de condensación comprende una cuba que alimenta con agua el generador de vapor por medio de una bomba. La cuba se llena con agua de condensación o se desmineraliza por el usuario. Durante un programa de desarrugado de la ropa, el vapor producido por el generador de vapor se introduce en un tambor para humidificar la ropa.

El documento FR-A-2.914.326 muestra un estado de la técnica similar.

Sin embargo, estas máquinas para secar la ropa presentan el inconveniente de llenar manualmente con agua la cuba de alimentación del generador de vapor para desarrugar las prendas de ropa contenidas en el tambor mediante la introducción de vapor.

Además, estas máquinas para secar la ropa son costosas dado que la alimentación de agua del generador de vapor se realiza por medio de una bomba.

Por otro lado, estas máquinas para secar la ropa presentan el inconveniente de limpiar manualmente el condensador del circuito de aire de secado que se ensucia con fibras de ropa durante los ciclos de secado que utilizan una circulación de aire a través del circuito de aire de secado.

La presente invención tiene como objetivo resolver los inconvenientes mencionados anteriormente y proponer una máquina para secar la ropa que permita limitar la restricción de limpieza de al menos un intercambiador de calor por el usuario, evitar la restricción de llenado con agua por el usuario de una cuba que alimenta con agua un generador de vapor y reducir el coste de obtención de la máquina para secar la ropa.

A este respecto, la presente invención se refiere a una máquina para secar la ropa que comprende una cubierta que rodea un tambor, estando dicho tambor accionado en rotación por un motor y atravesado por aire de secado procedente de un circuito de aire de secado, comprendiendo dicho circuito de aire de secado al menos un ventilador, y formando dicho tambor parte integrante de dicho circuito de aire de secado; comprendiendo dicha máquina para secar la ropa al menos un intercambiador de calor situado en dicho circuito de aire de secado, estando dotado dicho al menos un intercambiador de calor de un depósito de agua de condensación; comprendiendo dicha máquina para secar la ropa un generador de vapor que introduce vapor en el interior de dicho circuito de aire de secado; comprendiendo dicha máquina para secar la ropa una reserva de agua de condensación interna alimentada con agua de condensación por dicho depósito de agua de condensación de dicho al menos un intercambiador de calor.

Según la invención, dicha reserva de agua de condensación interna alimenta con agua de condensación por una parte un dispositivo de limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor y por otra parte dicho generador de vapor que introduce vapor en el interior de dicho circuito de aire de secado, y dicho dispositivo de limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor se alimenta con agua de condensación desde dicha reserva de agua de condensación interna por medio de un aliviadero, y dicho generador de vapor se alimenta con agua de condensación por gravedad desde un punto bajo de dicha reserva de agua de condensación interna.

De este modo, la máquina para secar la ropa según la invención permite limitar la restricción de limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor por el usuario, evitar la restricción de llenado con agua por el usuario de la reserva de agua de condensación interna que alimenta con agua el generador de vapor y el dispositivo de limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor, y reducir el coste de obtención de dicha máquina.

Por una parte, la limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor se pone en práctica por medio de la circulación de agua de condensación entre el depósito de agua de condensación y dicho al menos un intercambiador de calor a través de la reserva de agua de condensación interna y del dispositivo de limpieza.

De esta manera, la limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor puede ponerse en práctica de manera automatizada por los medios de control de la máquina para secar la ropa y sin intervención del usuario.

Por otra parte, la generación de vapor se pone en práctica por medio de la circulación de agua de condensación entre el depósito de agua de condensación y el generador de vapor a través de la reserva de agua de condensación interna.

De esta manera, la generación de vapor necesaria para el desarrugado de las prendas de ropa contenidas en el tambor puede ponerse en práctica de manera automatizada por los medios de control de la máquina para secar la ropa y sin intervención del usuario para llenar la reserva de agua de condensación interna que alimenta con agua de condensación el generador de vapor.

Por otro lado, la alimentación con agua de condensación del generador de vapor desde la reserva de agua de condensación interna permite evitar la formación de incrustaciones en dicho generador de vapor durante la generación de vapor que va a introducirse en el circuito de aire de secado.

Dicho al menos un intercambiador de calor se limpia automáticamente mediante el desagüe del agua de condensación de la reserva de agua de condensación interna hacia el dispositivo de limpieza por medio del aliviadero en cuanto el nivel de agua de condensación en el interior de la reserva de agua de condensación interna supera un nivel predeterminado.

Y el generador de vapor se alimenta con agua de condensación automáticamente y por gravedad desde un punto bajo de la reserva de agua de condensación interna en cuanto la reserva de agua de condensación interna se llena con agua de condensación desde el depósito de agua de condensación de dicho al menos un intercambiador de calor.

Prácticamente, dicha reserva de agua de condensación interna se alimenta con agua de condensación desde dicho depósito de agua de condensación de dicho al menos un intercambiador de calor por medio de una bomba de vaciado de agua de condensación.

Según una característica preferida de la invención, dicha bomba de vaciado de agua de condensación pone en circulación el agua de condensación desde dicho depósito de agua de condensación de dicho al menos un intercambiador de calor o bien hacia dicha reserva de agua de condensación interna o bien hacia un depósito de recogida de agua de condensación amovible en el exterior de dicha cubierta de dicha máquina por medio de un elemento de distribución de agua.

Por tanto, el agua de condensación puede ponerse en circulación desde el depósito de agua de condensación de dicho al menos un intercambiador de calor o bien hacia la reserva de agua de condensación interna que alimenta el dispositivo de limpieza de dicho al menos un intercambiador de calor y el generador de vapor o bien hacia un depósito de recogida de agua de condensación amovible en función de las fases de un ciclo de secado de la ropa puesto en práctica por la máquina para secar la ropa, y/o del nivel de llenado de dicha reserva de agua de condensación interna y/o de dicho depósito de recogida de agua de condensación amovible.

El depósito de recogida de agua de condensación es amovible en el exterior de la cubierta de la máquina para secar la ropa con objeto de vaciar al menos una parte del agua de condensación recogida durante uno o varios ciclos de secado de la ropa al exterior de dicha máquina.

Otras particularidades y ventajas de la invención se harán evidentes a lo largo de la descripción.

En las figuras anexas, dadas a modo de ejemplos no limitativos:

- la figura 1 es una primera... [Seguir leyendo]

1. Máquina para secar la ropa (1) que comprende una cubierta (2) que rodea un tambor (3) , estando dicho tambor (3) accionado en rotación por un motor (8) y atravesado por aire de secado procedente de un circuito de aire de secado (4) , comprendiendo dicho circuito de aire de secado (4) al menos un ventilador (7) , y formando dicho tambor (3) parte integrante de dicho circuito de aire de secado (4) ;

comprendiendo dicha máquina para secar la ropa (1) al menos un intercambiador de calor (11) situado en dicho circuito de aire de secado (4) , estando dotado dicho al menos un intercambiador de calor (11) de un depósito de agua de condensación (12) ;

comprendiendo dicha máquina para secar la ropa (1) un generador de vapor (15) que introduce vapor en el interior de dicho circuito de aire de secado (4) ;

comprendiendo dicha máquina para secar la ropa (1) una reserva de agua de condensación interna (14) alimentada con agua de condensación por dicho depósito de agua de condensación (12) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) ,

caracterizada porque dicha reserva de agua de condensación interna (14) alimenta con agua de condensación por una parte un dispositivo de limpieza (13) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) y por otra parte dicho generador de vapor (15) que introduce vapor en el interior de dicho circuito de aire de secado (4) , y porque dicho dispositivo de limpieza (13) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) se alimenta con agua de condensación desde dicha reserva de agua de condensación interna (14) por medio de un aliviadero (16) , y porque dicho generador de vapor (15) se alimenta con agua de condensación por gravedad desde un punto bajo (17) de dicha reserva de agua de condensación interna (14) .

2. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho aliviadero (16) que alimenta con agua de condensación dicho dispositivo de limpieza (13) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) está situado a un nivel umbral máximo (H) de dicha reserva de agua de condensación interna (14) .

3. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque dicho punto bajo (17) de dicha reserva de agua de condensación interna (14) está conectado a una entrada de agua (15a) de dicho generador de vapor (15) por medio de un conducto de alimentación de agua de condensación (18) .

4. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 3, caracterizada porque dicha entrada de agua (15a) de dicho generador de vapor (15) conectada a dicho punto bajo (17) de dicha reserva de agua de condensación interna (14) está situada por debajo de dicho punto bajo (17) de dicha reserva de agua de condensación interna (14) .

5. Máquina para secar la ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dicha reserva de agua de condensación interna (14) se alimenta con agua de condensación desde dicho depósito de agua de condensación (12) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) por medio de una bomba de vaciado de agua de condensación (19) .

6. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 5, caracterizada porque dicha bomba de vaciado de agua de condensación (19) pone en circulación el agua de condensación desde dicho depósito de agua de condensación (12) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) o bien hacia dicha reserva de agua de condensación interna (14) o bien hacia un depósito de recogida de agua de condensación amovible (20) en el exterior de dicha cubierta (2) de dicha máquina (1) por medio de un elemento de distribución de agua (21) .

7. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 6, caracterizada porque dicho depósito de recogida de agua de condensación amovible (20) comprende un dispositivo de desbordamiento (22) que desemboca en dicho depósito de agua de condensación (12) de dicho al menos un intercambiador de calor (11) .

8. Máquina para secar la ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque un dispositivo de filtrado (27) está situado aguas arriba de dicha bomba de vaciado de agua de condensación (19) y aguas abajo de dicho al menos un intercambiador de calor (11) .

9. Máquina para secar la ropa según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque dicho generador de vapor (15) comprende un tubo de calentamiento vertical (15b) que tiene una salida de vapor (15c) situada por encima de un nivel umbral máximo (H) de agua de condensación en dicha

reserva de agua de condensación interna (14) .

10. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 9, caracterizada porque dicha salida de vapor (15c) de dicho tubo de calentamiento (15b) de dicho generador de vapor (15) está conectada a dicho circuito

de aire de secado (4) a través de un punto alto (28) formado entre dicho generador de vapor (15) y dicho circuito de aire de secado (4) .

11. Máquina para secar la ropa según la reivindicación 10, caracterizada porque dicho punto alto (28)

formado entre dicho generador de vapor (15) y dicho circuito de aire de secado (4) se realiza por medio 10 de un conducto de alimentación de vapor (31) .