Dispositivo para el tratamiento de aguas residuales.

Dispositivo para el tratamiento de aguas residuales, especialmente a bordo de embarcaciones,

con un deposito de tratamiento que presenta una seccion de alojamiento y una seccion de tratamiento, con una entrada para aguas residuales en la seccion de alojamiento, con una salida en la seccion de tratamiento para las aguas residuales tratadas, que a traves de una bomba de maceracion esta conectada a una entrada para aguas residuales tratadas de vuelta a la seccion de tratamiento, estando dispuesta entre la seccion de alojamiento y la seccion de tratamiento una pared de separacion con rebose, presentando la seccion de alojamiento un deposito de decantacion para sustancias solidas y estando prevista en la seccion de tratamiento una toma para agua de mar y para un agente desinfectante, caracterizado porque, a una distancia con respecto a la entrada superior (14), en la seccion de alojamiento (16) esta dispuesta una pared conductora (18) que finaliza por encima del deposito de decantacion (20) y que inicialmente dirige las aguas residuales entrantes en direccion hacia el deposito de decantacion (20), y la pared de separacion (26) forma, junto con una pared (36) adyacente a la seccion de tratamiento (34), un contenedor intermedio (32) en el que se introducen las aguas residuales a traves del rebose (30), presentando la pared (36) adicional un segundo rebose (38) hacia la seccion de tratamiento (34), estando configurada la pared de separacion (24) como tapa que en su posicion abierta une la zona inferior del contenedor intermedio (32) con el deposito de decantacion (20).

Dispositivo para el tratamiento de aguas residuales La invencion se refiere a un dispositivo para el tratamiento de aguas residuales especialmente en embarcaciones, segun la reivindicacion 1. Esta prescrito que las aguas residuales de buques y embarcaciones no deben ser conducidas al mar sin previo tratamiento. Por lo tanto, para buques y para embarcaciones se han dado a conocer diversos dispositivos para el tratamiento de aguas res iduales. Un dis positivo de e ste tipo se describ e, por ejem plo, en el documento DE10010610C2. El dispos itivo conocido presenta un contenedor o de posito dividido en dos zo nas, a saber, un contenedor de alojamiento y un contenedor de separacion. Los dos contenedores estan separados por una pared que forma bilateralmente una hendidura lateral entre los contenedores para retener sustancias solidas mas grandes en el contenedor de alojamiento. La salida del contenedor de tratamiento esta conectada a su vez consigo misma a traves de una bomba y un mecanismo desmenuzador para prever la trituracion de sustancias solidas y la mezcla con un agente desinfectante, y especialmente en el contenedor de tratamiento esta prevista una toma para agua de mar y otra para un agente desinfectante. Por el estado de la tecnica, el documento EP1726521A2, tambien se conoce un dispositivo para el tratamiento de aguas residuales en el que en el contenedor de tratamiento estan dispuestos varios sensores que comprueban el estado de llenado en el d eposito de tratamiento. Las agu as residuales son conducidas desde un contenedor acumulador, mediante una bomba, al deposito de tratamiento que tambien puede ser alimentado de agua de mar a traves de u na bomba. Otra bomba sirv e para la d osificacion de un agente desinfectante, y una bomba de maceracion conduce en circuito las aguas residuales tratadas, pudiendo conducirse las aguas residuales a traves de la borda con la ayuda de una valvula de tres vias. La invencion tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo para el tratamiento de aguas residuales con el que se consiga un tratamiento especialmente eficaz en un corto tiempo. Este objetivo se consigue mediante las caracteristicas de la reivindicacion 1. En el dispositivo segun la invencion, a una distancia con respecto a la entrada superior, en la seccion de alojamiento esta dispuesta una pared conductora que finaliza a una distancia por encima de un deposito de decantacion. De esta manera, las aguas residuales que entran se dirigen en direccion hacia el deposito de decantacion. De esta manera, se precipita ya una gran cantidad de sustancias solidas en el deposito de decantacion. Por debajo de la pared conductora, las aguas residuales se vuelven a dirigir al contenedor de alojamiento y, a traves de un rebose, llegan a un contenedor intermedio con una pared lateral preferentemente inclinada, cuya inclinacion se extiende en la direccion del contenedor de alojamiento. La pared de separacion esta soportada de forma movil y en su posicion abierta pueden moverse al deposito de decantacion las sustancias solidas depositadas en el contenedor intermedio. Otra pared situada mas hacia el contenedor de tratamiento esta provista de otro rebose, a traves del cual las aguas residuales llegan a la seccion de tratamiento. Alli, se mezclan con agua de mar y se desinfectan con un agente desinfectante adecuado, por ejemplo cloro. Segun una forma de realizacion de la invencion, el canto inferior del segundo rebose se encuentra ligeramente por encima del canto inferior del primer rebose. Segun otra forma de realizacion de la invencion, el deposito de decantacion esta configurado en forma de embudo, de modo que en la seccion de alojamiento, las sustancias solidas pueden introducirse facilmente en el deposito de decantacion y se pueden seguir transportando desde este. En otra forma de realizacion de la invencion, la pared adicional esta configurada oblicuamente hacia abajo, de tal forma que las sustancias solidas en el contenedor intermedio pueden deslizarse a lo largo de dicha pared en direccion hacia el deposito de decantacion en el que entran cuando se abre la tapa. La tapa, preferentemente, esta precargada en la posicion cerrada por gravedad y por la presion hidrostatica del medio. Segun otra forma de realizacion de la invencion, el primer rebose esta formado por al menos un tramo de tubo en forma de U, cuyos extremos estan orientados hacia abajo. Es de especial importancia que el rebose genera en el contenedor intermedio una corriente hacia abajo, por lo que obligatoriamente la corriente circula a la zona inferior del contenedor intermedio y retorna hacia arriba hacia el rebose a la seccion de tratamiento. En la seccion de tratamiento esta dispuesto al menos un sensor que esta conectado al control para el dispositivo segun la invencion, que controla las distintas bombas y valvulas de acuerdo con un programa predefinido. El sensor detecta si entran aguas residuales para afadir de manera conocida de por si agua de mar y un agente desinfectante, por ejemplo cloro. En el dispositivo segun la invencion, por lo demas, las aguas residuales tratadas pueden hacerse recircular a traves de un mezclador y una bomba de maceracion para triturar sustancias solidas que aun puedan existir.

La entrada a la seccion de tratamiento se realiza a traves de una bomba, estando previsto preferentemente un contenedor previo en el que se introducen las aguas residuales generadas en la embarcacion.

Un ejemplo de realizacion de la invencion se describe en detalle a continuacion con la ayuda del dibujo.

La figura 1 muestra en perspectiva, oblicuamente desde arriba, un deposito de tratamiento de un dispositivo segun la invencion.

La figura 2 muestra una vista en planta desde arriba de la representacion segun la figura 1.

La figura 3 muestra una seccion a traves de la representacion segun la figura 2 a lo largo de la linea 3-3.

La figura 4 muestra una vista final del deposito de tratamiento segun la figura 1 con grupos adosados.

La figura 5 muestra el alzado lateral de la representacion segun la figura 5.

La figura 6 muestra un esquema de conexiones para el dispositivo segun las figuras 1 a 5.

En las figuras 1 a 5 esta representado un deposito de tratamiento 10 que en las figuras 1 a 3 esta abierto arriba y en las figuras 4 y 5 esta cerrado por una tapa 12. El deposito de tratamiento es sustancialmente cuadrado.

En el extremo derecho en las figuras 1 a 3 estan dispuestas dos entradas 14 para aguas residuales en la zona final superior. Estan conectadas a una seccion de alojamiento 16 en el deposito de tratamiento 10. Paralelamente y a una distancia con respecto a la pared final del deposito de tratamiento 10 esta dispuesta una pared conductora 18 que finaliza a una distancia por encima del fondodel deposito de tratamiento 10. Por debajode la pared conductora 18 esta dispuesto un deposito de decantacion 20. Las aguas residuales que entran a traves de las entradas 14 inciden en la pared conductora 18 y son desviadas hacia abajo. En el extremo inferior de la pared conductora puede retornar y circular hacia arriba a la camara de alojamiento 16. Hacia el deposito de decantacion 20 estan conformadas superficies inclinadas 22que forman una especie de embudo en direccion haciaeldeposito de decantacion20. El deposito de decantacion 20 esta unido con una conexion 24, a trav es de la que pueden evacuarse sustancias solidas. A una distancia con respecto a la pared conductora 18, para limitar la camara de alojamiento 16 esta dispuesta una pared de separacion 26 en el deposito de tratamiento 10, que esta configurada como tapa que puede abrirse p ivotando h acia l a derec ha. La tapa esta d ispuesta de form a liger amente oblicu a, de modo q ue e n combinacion con la presion hidrostatica de la camara de alojamiento 16 llenada, queda precargada por gravedad a la posicion cerrada representada en la figura 3. En la z ona superior de la pared de separacion 26 estan dispuestos tres tramos de tubo 30 en forma de U, de tal forma que con su salida orientada oblicuamente hacia abajo causan el rebose del liquido de la seccion de alojamiento 16 a un contenedor intermedio 32 que esta separado de una seccion de tratamiento 34 mas grande por una pared 36. La pared 36 se extiende en la zona inferior oblicuamente hacia abajo en direccion hacia la pared 26, de forma que entre estas queda formada una parte triangular, visto en seccion. Las sustancias solidas pueden deslizarse hacia abajo a lo largo de la pared 36 y estando abierta la pared 26 pueden llegar al deposito de decantacion 20.

En la zona vertical superior de la pared 36 estan dispuestos tres tramos de tubo 3 8 angulares dispuestos a una distancia, como rebose a la seccion de tratamiento 34. El canto... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para el tratamiento de aguas residuales, especialmente a bordo de embarcaciones, con un deposito de tratamiento que presenta una seccion de alojamiento y una seccion de tratamiento, con una entrada para aguas residuales en la seccion de alojamiento, con una salida en la seccion de tratamiento para las aguas residuales tratadas, que a traves de una bomba de maceracion esta conectada a una entrada para aguas residuales tratadas de vuelta a la seccion de tratamiento, estando dispuesta entre la seccion de alojamiento y la seccion de tratamiento una pared de separacion con rebose, presentando la seccion de alojamiento un deposito de decantacion para sustancias solidas y estando prevista en la seccion de tratamiento una toma para agua de mar y para un agente desinfectante, caracterizado porque, a una distancia con respecto a la entrada superior º14º, en la seccion de alojamiento º16º esta dispuesta una pared conductora º18º que finaliza por encima del deposito de decantacion º20º y que inicialmente dirige las aguas residuales entrantes en direccion hacia el deposito de decantacion º20º, y la pared de separacion º26º forma, junto con una pared º36º adyacente a la seccion de tratamiento º34º, un contenedor intermedio º32º en el qu e se introducen las aguas residuales a traves del rebose º30º, presentando la pared º36º adicional un segundo rebose º38º hacia la seccion de tratamiento º34º, estando configurada la pared de separacion º24º como tapa que en su posicion abierta une la zona inferior del contenedor intermedio º32º con el deposito de decantacion º20º.

2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el canto inferior del segundo rebose º38º esta situado ligeramente por encima del canto inferior del primer rebose º30º.

3. Dispositivo se gun l a reiv indicacion 1 o 2, cara cterizado porqu e el d eposito d e dec antacion est a configurado en forma de embudo.

4. Dispositivo s egun c ualquiera de las reiv indicaciones 1 a 3, car acterizado p orque la p ared º3 6º adicional se extiende hacia abajo oblicuamente hacia la pared de separacion º28º.

5. Dispositivo se gun c ualquiera de l as reiv indicaciones 1 a 4, caracte rizado por que la par ed d e separacion configurada como tapa se mantiene en su posicion cerrada por gravedad en combinacion con la presion hidrostatica de la camara de alojamiento º16º llena.

6. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el primer rebose esta formado por al menos un tramo de tubo º30º en forma de U, cuyos extremos inferiores estan orientados hacia abajo.

7. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el segundo rebose esta formado por al menos un tramo de tubo º38º angular.

8. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en la seccion de tratamiento º34º esta dispuesto un sensor que detecta si en la seccion de tratamiento º34º se encuentra una cantidad determinada d e liqu ido, par a la intro duccion d e agua d e mar y/o de age nte desinfectante e n l a seccio n d e tratamiento º34º.

9. Dispositivo se gun c ualquiera de l as reivi ndicaciones 1 a 8, caracter izado por que una b omba d e maceracion º44º con un motor de accionamiento º46º, un mezclador de torbellino º46º y dos empalmes de tubo estan dispuestos en la parte exterior de la seccion de tratamiento º34º.