Contenedor ampliable.

Contenedor, especialmente como recinto de trabajo, con volumen variable,

que comprende:

- un contenedor de base (1) con una pared de suelo (2) y una pared de techo (3) y al menos una pared lateral (4,5) abatible alrededor de un eje horizontal (41, 51), así como

- al menos un elemento de ampliación (10; 20) que puede ser extendido hacia fuera del contenedor de base (1) yque presenta una pared de suelo (15, 25), un lado abierto hacia el contenedor de base (1) y una pared frontal(16, 26) opuesta al lado abierto, estando abiertos hacia arriba el elemento o los elementos de ampliación (10,20) y siendo formada la pared de techo de un elemento de ampliación, en el estado extendido hacia fuera, poruna pared lateral rebatida (4, 5) del contenedor de base (1),

- un dispositivo elevador (55) asociado a un elemento de ampliación (10, 20), con el cual se puede bajar elelemento de ampliación (10, 20) de tal manera que, después de la extensión del elemento de ampliación (10,20) hacia fuera, la pared de suelo (15, 25, 2) del elemento de ampliación (10, 20) y del contenedor de base (1)estén situadas a la misma altura, y con el cual se puede elevar un elemento de ampliación (10, 20) de talmanera que, después de su bajada, el elemento de ampliación (10, 20) puede retraerse nuevamente haciadentro del contenedor de base (1),

caracterizado porque en la pared o las paredes laterales abatibles (4, 5) están presentes unas vías de guía (80,180) en las cuales es guiado un elemento de ampliación (10, 20) durante la extensión hacia fuera o la retracción delmismo con respecto al contenedor de base (1), atacando el dispositivo elevador (55) en la pared lateral abatible (4,5) para bajar y subir un elemento de ampliación (10, 20).

Contenedor ampliable.

La invención concierne a un contenedor ampliable, por ejemplo según la norma ISO, especialmente como recinto de trabajo, según el preámbulo de la reivindicación 1. Tales contenedores transitables se denominan también shelter (refugios) en el ámbito del habla angloamericana.

Un contenedor ampliable es conocido, por ejemplo, por el documento DE-G 92 16 314.9. Éste comprende un contenedor de base con paredes laterales abatibles y uno o varios elementos de ampliación extensibles hacia fuera del contenedor de base. Un elemento de ampliación comprende dos paredes laterales y una pared frontal. En el estado con elemento de ampliación extendido hacia fuera, dos paredes laterales rebatidas del contenedor de base forman una pared de techo y una pared de suelo del elemento de ampliación. En esta realización son desventajosas las grandes longitudes de las juntas que son necesarias para el sellado del contenedor a lo largo de las paredes de techo y de suelo. Esto es problemático especialmente en el caso de que se requiera hermeticidad ABC.

Otro contenedor ampliable es conocido por el documento EP 0 682 156 B1, Éste comprende un contenedor de base y, para la ampliación del recinto interior, uno o varios elementos de ampliación que pueden extenderse hacia fuera del contenedor de base. Los elementos de ampliación tienen forma de cajón y -con excepción del lado abierto hacia el contenedor de base -están cerrados en todos los lados. Para conseguir un suelo plano dentro de todo el contenedor está presente, además, un dispositivo elevador con el cual se pueden bajar los elementos de ampliación de tal manera que, después de su bajada, las paredes de suelo del contenedor de base y el elemento de ampliación estén situadas a la misma altura. En la realización con dos elementos de ampliación se tienen que elegir las dimensiones de los dos elementos de ampliación de modo que un elemento de ampliación pueda ser introducido en el otro elemento de ampliación.

En el documento DE 101 35 226 A1 se describe un contenedor ampliable de la clase genérica expuesta que, para conseguir un suelo plano, presenta un dispositivo de elevación con el cual se pueden bajar los elementos de ampliación de modo que, después de su bajada, las paredes de suelo del contenedor de base y el elemento de ampliación estén situadas a la misma altura. Los elementos de ampliación están abiertos hacia arriba. En el contenedor de base está presente una pared lateral abatible alrededor de un eje horizontal, la cual forma una pared de techo de un elemento de ampliación cuando este elemento de ampliación está extendido hacia fuera. Con esta construcción se puede lograr una altura vertical mejorada en un elemento de ampliación.

El problema de la invención consiste en crear un contenedor ampliable que, por un lado, presente una altura vertical suficiente incluso en los elementos de ampliación y, por otro lado, presente un dispositivo elevador mecánicamente robusto y fácil de manejar.

Este problema se resuelve con el objeto de la reivindicación 1. Realizaciones ventajosas del contenedor según la invención son objeto de reivindicaciones subordinadas.

Según la invención, un mecanismo ya presente en el contenedor (una pared lateral del contenedor de base es basculable alrededor de un eje horizontal de modo que esta pared, en el estado abatido hacia arriba, puede servir también como pared de techo de un elemento de ampliación) es aprovechado para bajar los elementos de ampliación de modo que se obtenga un nivel de suelo uniforme en todo el contenedor. A este fin, está previsto un dispositivo elevador, especialmente configurado como un actuador lineal, que actúa sobre la pared lateral abatible. Este actuador lineal puede apoyarse tanto sobre el contenedor de base como sobre el suelo en el que se encuentra el contenedor.

Para impedir que se incline el elemento de ampliación durante el movimiento de basculación de la pared lateral generado por el dispositivo elevador, está presente un equipo de compensación en una realización preferida de la invención. Este equipo hace posible una bajada en paralelo, es decir, sin inclinación del elemento de ampliación con respecto a la vertical; el suelo del elemento de ampliación permanece en una posición horizontal durante la bajada.

En otra realización un elemento de ampliación presenta en su extremo interior (es decir, el extremo que, estando extraído el elemento de ampliación, viene a quedar situado cerca del contenedor de base) varios elementos superiores y varios elementos inferiores deslizables o rotatorios, por ejemplo rodillos. Además, el contenedor de base presenta en su extremo contiguo al elemento de ampliación correspondiente (estando extendido el elemento de ampliación hacia fuera) varios elementos de guía asociados a los elementos deslizables o rotatorios superiores y dotados de rampas que descienden hacia el elemento de ampliación extendido hacia fuera. Además, el contenedor de base presenta en su extremo contiguo al elemento de ampliación (estando el elemento de ampliación extendido hacia fuera) varios topes inferiores asociados a los elementos deslizables o rotatorios inferiores, por ejemplo en forma de listones perfilados que discurren verticalmente. Si se extiende el elemento de ampliación completamente hacia fuera, éste ocupa entonces una posición estable estáticamente establecida en la que los elementos deslizables o rotatorios inferiores se aplican a los topes inferiores asociados y los elementos deslizables o rotatorios superiores descansan sobre las rampas de los elementos de guía. Esta ubicación estable forma la posición de partida para la bajada del elemento de ampliación por maniobra del dispositivo elevador.

Se explica la invención con más detalle ayudándose de ejemplos de realización concretos y haciendo referencia a unos dibujos. Muestran:

Las figuras 1a) a e) , un croquis de principio del desarrollo del desplegado de un contenedor según la invención en cinco pasos, cada vez en representaciones en sección vertical;

La figura 2, una sección vertical a través de una primera realización del contenedor según la invención con elemento de ampliación retraído;

La figura 3, una sección vertical a través de la primera realización del contenedor según la invención con elemento de ampliación extendido hacia fuera y bajado;

La figura 4, una sección a través de la primera realización del contenedor según la invención a lo largo de A-A de la figura 2;

La figura 5, una sección vertical a través de una segunda realización del contenedor según la invención;

La figura 6, una vista de la segunda realización del contenedor según la invención en la dirección Z de la figura 5;

La figura 7, una sección horizontal a través de la segunda realización del contenedor según la invención a lo largo de A-A en la figura 5;

Las figuras 8a) a d) , unos croquis del desarrollo de la bajada de un elemento de ampliación conforme a la segunda realización del contenedor según la invención; y

La figura 9, una vista lateral de un contenedor según la invención con elemento de ampliación extendido hacia fuera y bajado, así como con elementos de superficie adicionales.

Las figuras 1a) a e) muestran los distintos pasos para el montaje de un contenedor ampliable según la invención con dos elementos de ampliación 10, 20. En la figura 1a) se representa el estado de partida (estado de transporte) . El contenedor de base 1 de forma de cajón contiene los dos elementos de ampliación 10, 20 (véase la figura 1d) ) . En este caso, el elemento de ampliación 20 está retraído dentro del elemento de ampliación 10, que es algo mayor en longitud y altura. Se aprecian una respectiva pared de fondo 15, 25 y una respectiva pared frontal 16, 26 de los dos elementos de ampliación 10, 20, así como una pared lateral 27 del elemento de ampliación interior 20. El contenedor de base 1 presenta una pared de suelo 2, una pared de techo 3 y dos paredes laterales abatibles 4, 5 que están montadas en forma giratoria alrededor de sendos ejes horizontales 41, 51 en el borde superior de una pared del contenedor.

En la figura 1b las dos paredes laterales abatibles 4, 5 están abatidas hacia arriba y se encuentran ahora sustancialmente en un plano horizontal. La superficie lateral del contenedor de base 1 y la pared lateral rebatida 4, 5 forman un ángulo recto. En esta posición... [Seguir leyendo]

1. Contenedor, especialmente como recinto de trabajo, con volumen variable, que comprende

- un contenedor de base (1) con una pared de suelo (2) y una pared de techo (3) y al menos una pared lateral (4, 5) abatible alrededor de un eje horizontal (41, 51) , así como

- al menos un elemento de ampliación (10; 20) que puede ser extendido hacia fuera del contenedor de base (1) y que presenta una pared de suelo (15, 25) , un lado abierto hacia el contenedor de base (1) y una pared frontal (16, 26) opuesta al lado abierto, estando abiertos hacia arriba el elemento o los elementos de ampliación (10, 20) y siendo formada la pared de techo de un elemento de ampliación, en el estado extendido hacia fuera, por una pared lateral rebatida (4, 5) del contenedor de base (1) ,

- un dispositivo elevador (55) asociado a un elemento de ampliación (10, 20) , con el cual se puede bajar el elemento de ampliación (10, 20) de tal manera que, después de la extensión del elemento de ampliación (10, 20) hacia fuera, la pared de suelo (15, 25, 2) del elemento de ampliación (10, 20) y del contenedor de base (1) estén situadas a la misma altura, y con el cual se puede elevar un elemento de ampliación (10, 20) de tal manera que, después de su bajada, el elemento de ampliación (10, 20) puede retraerse nuevamente hacia dentro del contenedor de base (1) ,

caracterizado porque en la pared o las paredes laterales abatibles (4, 5) están presentes unas vías de guía (80, 180) en las cuales es guiado un elemento de ampliación (10, 20) durante la extensión hacia fuera o la retracción del mismo con respecto al contenedor de base (1) , atacando el dispositivo elevador (55) en la pared lateral abatible (4, 5) para bajar y subir un elemento de ampliación (10, 20) .

2. Contenedor según la reivindicación 1, caracterizado porque el contenedor presenta exactamente dos paredes laterales abatibles (4, 5) y están presentes exactamente dos elementos de ampliación (10, 20) extensibles hacia fuera del contenedor de base en direcciones contrarias, eligiéndose las dimensiones de los elementos de ampliación (10, 20) de tal manera que un elemento de ampliación (20) pueda retraerse hacia dentro del otro elemento de ampliación (10) , y estando asociado a cada elemento de ampliación un dispositivo elevador (55) que está dispuesto y opera entre una pared lateral rebatida (4; 5) y el contenedor de base (1) ,

3. Contenedor según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque está presente un equipo de compensación (57) que, al producirse una variación de posición vertical del extremo exterior de un elemento de ampliación (10, 20) , proporciona una variación de posición vertical preferiblemente de igual magnitud del extremo interior -contiguo al contenedor de base (1) -del elemento de ampliación (10, 20) .

4. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo elevador (55) está configurado como un puntal de longitud variable.

5. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las vías de guía (80) están divididas en dos tramos (80a, 80b) unidos a través de una bisagra (85) , estando el tramo exterior (80b) del carril de guía (80) -en el estado abatido hacia arriba de la pared lateral abatible (4, 5) -unido rígidamente con la pared lateral abatible (4, 5) y pudiendo ser rebatido desde la pared lateral abatible (4, 5) el tramo interior (80a) -contiguo al contenedor de base (1) -del carril de guía (80) .

6. Contenedor según la reivindicación 5, caracterizado porque el equipo de compensación comprende un elemento

(57) de forma de cordón que transmite fuerzas de tracción y que es conducido sobre poleas de reenvío (U1, U2) presentes en el contenedor de base (1) , y en el que un extremo (B2) del mismo está unido con el tramo abatible (80a) de un carril de guía (80) y el otro extremo (B1) del mismo está unido con el extremo exterior de la pared lateral abatible (4, 5) o con el tramo (80b) de un carril de guía (80) unido rígidamente con éste.

7. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque un elemento de ampliación (10, 20) es guiado exactamente en un sitio de una vía de guía (180) dispuesta en la pared lateral abatible (4, 5) y puede ser hecho girar allí alrededor de un eje de giro horizontal (D) .

8. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de ampliación presenta rodillos de suelo (21) en su pared de suelo (15, 25) .

9. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4 ó 7 y 8, caracterizado por las particularidades siguientes:

- un elemento de ampliación (10, 20) presenta en su extremo interior varios elementos deslizables o rotatorios superiores (201) y varios elementos deslizables o rotatorios inferiores (202) ,

- el contenedor de base (1) presenta en su extremo contiguo al elemento de ampliación (10, 20) varios elementos de guía (211) asociados a los elementos deslizables o rotatorios superiores (201) y dotados de rampas que descienden hacia el elemento de ampliación (10, 20) ,

- el contenedor de base (1) presenta en su extremo contiguo al elemento de ampliación (10, 20) varios topes inferiores (212) asociados a los elementos deslizables o rotatorios inferiores (202) , -estando el elemento de ampliación (10, 20) completamente extendido hacia fuera, el elemento de ampliación

(10, 20) ocupa una posición de partida estáticamente fijada para la bajada del elemento de ampliación (10, 20) , en la que los elementos deslizables o rotatorios inferiores (202) se aplican a un tope inferior (212) y los elementos deslizables o rotatorios superiores (201) descansan sobre la rampa de un elemento de guía (211) .

10. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque están presentes unos 5 tirantes diagonales (101) entre el contenedor de base (1) y los elementos de ampliación (20, 30) .

11. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque están presentes unos elementos de superficie adicionales (18, 28, 128) con los cuales se pueden cerrar las aberturas (95) producidas a consecuencia de la bajada de los elementos de ampliación (10, 20) entre la pared lateral (17, 27) de un elemento de ampliación (10, 20) y una pared lateral abatible (4, 5) , con lo que se obtiene un recinto interior completamente

cerrado hacia fuera.

12. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo elevador

(55) está dispuesto y opera entre la pared lateral abatible (4, 5) y el contenedor de base (1) .

13. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el dispositivo elevador (55) está dispuesto y opera entre la pared lateral abatible (4, 5) y el terreno sobre el cual se encuentra el contenedor.

14. Contenedor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está presente un puntal

(56) de longitud variable, que está dispuesto y opera entre el contenedor de base (1) y la pared lateral abatible (4, 5) , para desplegar y replegar una pared lateral abatible (4, 5) entre una posición vertical y una posición horizontal.