COMBINACIÓN DE APARATOS.

La invención se refiere a una combinación de aparatos eléctricos modular entre un primer módulo y un segundo módulo, particularmente entre un módulo de mando y un módulo de ordenador. A este respecto, el módulo de ordenador sirve para la transformación y el procesamiento así como la coordinación de datos y el módulo de mando, además de para la introducción de datos o selección de órdenes y similares, para la indicación de texto, mensajes y/o gráficas. Por el documento de empresa "Offene Kommunikation mit Standards", W27-7481 D, Moeller GmbH, 11/2000 (Bonn) se conocen soluciones interconectadas para la automatización industrial. Esta publicación ya describe controles en miniatura tales como el relé de control "easy", que está construido de forma compacta, presenta una unidad de mando, una unidad de indicación así como una unidad de ordenador integrada. Además, la publicación también describe SPS compactos y SPS modulares (mandos de programa almacenado), que contienen únicamente la unidad de ordenador además de unidades adicionales de entrada/salida (E/S) y que se "accionan" mediante unidades de introducción y unidades de visualización separadas interconectadas por norma general mediante sistemas de bus. Estas unidades de introducción y visualización están formadas entonces, por ejemplo, por ordenadores personales o paneles de operario o táctiles externos. Estos aparatos están previstos para funciones de control complejas. A este respecto es desventajoso que estos aparatos no se pueden montar o solamente con una complejidad correspondiente sobre el terreno, es decir, en el lugar en el que está situado el propio control, en el cuadro de distribución de un armario de distribución o similares. Particularmente, la impermeabilización hacia el interior del armario de distribución se puede realizar solamente de forma muy compleja con un panel táctil instalado en un cuadro de distribución. En el documento DE 44 46 167 C2 se muestra de forma ilustrativa una fijación convencional de aparatos de mando y aviso en un cuadro de distribución. El documento no proporciona ninguna indicación de una combinación a modo modular del aparato de mando y aviso con una unidad adicional. Las fijaciones de retención de una carcasa en una perforación de una placa son conocidas (véase el documento DE 82 32 239 U1). Asimismo se conoce cómo configurar la unidad de mando de forma separable de una unidad de control. En el documento DE 197 09 554 C1 se propone realizar una carcasa compuesta de parte superior y parte inferior de un aparato de forma que puedan encajar entre sí. La parte superior puede estar compuesta opcionalmente de una parte de mando o una parte de fijación. De acuerdo con el documento DE 295 10 176 U1 se conoce cómo enganchar un módulo de mando mediante clavijas en pasos de tipo ojo de cerradura en una superficie de montaje. En caso de este montaje mecánico sencillo no se establece la unión eléctrica. Ésta debe realizarse de forma independiente dependiendo de las circunstancias locales. Una fijación de un aparato de mando y aviso en un cuadro de distribución se representa en el documento DE 198 25 584 A1. El aparato de mando y aviso tiene en su sección de fijación posterior una escotadura en la que puede introducirse una unidad eléctrica adicional. En el documento no están descritos medios para el acoplamiento directo del aparato de mando y aviso con la unidad eléctrica adicional. Partiendo del estado de la técnica que se ha mencionado en último lugar, la invención por tanto se basa en el objetivo de crear una combinación de aparatos que se pueda instalar en un panel de montaje o similares, cuyos módulos estén equipados de modo sencillo con medios de unión mecánicos y eléctricos, de tal forma que los mismos se puedan acoplar entre sí de forma directa eléctrica y mecánicamente. De acuerdo con la invención, este objetivo se resuelve mediante una combinación de aparatos de acuerdo con las características de la reivindicación principal. La esencia de la invención consiste en que el módulo de mando en el lado posterior de su carcasa presenta al menos una sección de fijación para la instalación en un panel de montaje. Particularmente, el objeto de acuerdo con la invención está previsto para la instalación en una carcasa, en un equipo que controle la función de cierre de una puerta o en un cuadro de distribución de un puesto de mando o similares. Para el acoplamiento directo, en el módulo de mando, los medios de unión mecánicos están configurados por la sección o las secciones de fijación y los medios de unión eléctricos, por medios de contactado dispuestos en el interior de la o de cada sección de fijación. Para esto, el módulo de ordenador presenta medios opuestos correspondientes. De forma ventajosa, el acoplamiento directo de los dos módulos puede posibilitarse sin herramientas. Como alternativa a esto, sin embargo, también es posible una disposición independiente en el espacio de los módulos con una unión eléctrica mediante cables (acoplamiento eléctrico indirecto). El módulo de mando comprende medios de indicación y accionamiento. Como medios de indicación pueden estar presentes, por ejemplo, una pantalla y/o medios luminosos (por ejemplo, LED). Como medios de accionamiento pueden estar previstos un teclado y/o un sensor (por ejemplo, un biosensor para la detección de datos biométricos, tales como huellas dactilares o similares). 2 E03014993 20-10-2011   De las reivindicaciones dependientes se pueden obtener otros perfeccionamientos ventajosos de la invención. De este modo, por ejemplo, cada sección de fijación está configurada ventajosamente en sus dimensiones de manera idéntica a las dimensiones de aparatos de mando y aviso convencionales. De este modo, para los aparatos de mando se pueden usar herramientas y/o paneles de montaje ya existentes y aberturas presentes de forma correspondiente para la instalación del módulo de mando. Las aberturas de montaje requeridas en una superficie de montaje son relativamente pequeñas, de tal forma que puede realizarse una impermeabilización optimizada del interior del armario de distribución. De este modo se puede garantizar con medios sencillos la categoría de protección según CEI IP 65 (protección completa contra contacto accidental, estanco a polvo, estanco a salpicadura de agua). La impermeabilización se puede seguir optimizando realizando adicionalmente a una impermeabilización en la zona de la o de cada sección de fijación o en la zona de la correspondiente abertura de montaje de la/cada sección de fijación una impermeabilización adicional entre el lado posterior de la carcasa y la superficie de montaje mediante una junta periférica adicional o similares dispuesta en la zona del borde de la carcasa del módulo de mando. Los medios de contactado eléctricos están dispuestos en el interior de una o de cada prolongación; en el módulo de ordenador, los mismos están formados por los segundos medios de contacto (contactos de enchufe) que se encuentran en la zona de la o las aberturas que aloja o alojan la/cada prolongación. De este modo se crea un sitio de contacto protegido adicionalmente contra humedad y otras influencias externas. Los contactos de enchufe no se pueden dañar debido a doblamiento por la construcción que sirve como guía de las prolongaciones durante el montaje de tipo enchufe. Los elementos de fijación están configurados como rosca externa sobre la sección de fijación para un anillo de fijación. Sin embargo, también se puede usar un enclavamiento de acuerdo con el documento DE 198 33 093 A1. Los medios de unión mecánicos también están configurados como medios de retención, que encajan sin herramientas, sin embargo, que solamente se pueden desencajar con accionamiento de un pasador de retención. Los medios de retención están dispuestos en el módulo de mando como saliente de retención con forma de L y los medios de retención en el módulo de ordenador, en un pasador de retención alojado de forma desplazable longitudinalmente, que interaccionan con precisión de ajuste. El pasador de retención está configurado con al menos un bisel de expulsión, que interacciona durante el accionamiento con el saliente de retención con forma de L en dirección de expulsión. Los medios de retención presentan superficies biseladas que interaccionan para el accionamiento del pasador de retención durante el procedimiento de acoplamiento de los dos módulos, particularmente la o una de las secciones de fijación presenta en su lado estrecho un saliente de retención orientado en dirección de accionamiento del pasador de retención con bisel de introducción. El módulo de ordenador tiene en el lado de los medios de unión mecánicos medios de fijación de regletas de montaje para la fijación desmontable sobre una regleta de montaje, presentando... [Seguir leyendo]

1. Combinación de aparatos eléctricos modular entre un primer módulo de mando (20A, 20B) y un módulo de ordenador (30), estando alojado el primero módulo (20A, 20B) en una carcasa (20) y estando provisto de medios de indicación (20a; 20c) y/o de medios de accionamiento (20b) y presentando en su lado posterior al menos una sección de fijación (21) para el paso a través de una abertura de montaje correspondiente de un panel de montaje (10), comprendiendo al menos una sección de fijación (21) elementos de fijación (24a; 24b) para la fijación en el panel de montaje (10) y estando equipados ambos módulos (20; 30) además respectivamente con medios eléctricos (26) y mecánicos (23, 42, 43) para la unión separable entre sí, caracterizada por que los medios de unión mecánicos (23; 42; 43) están configurados de tal forma que el acoplamiento puede realizarse sin herramientas y por que la sección de fijación (21) que comprende los medios de unión eléctricos (26; 23, 42, 43) presenta en su extremo libre una prolongación (21a), en cuyo interior están alojados los medios de unión eléctricos (26; 23, 42, 43). 2. Combinación de aparatos de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que en el lado posterior de la carcasa (20) del módulo de mando (20A, 20B) en la zona de las secciones de fijación (21) está dispuesto al menos un elemento (12, 14) para la impermeabilización protegida contra salpicadura de agua entre la carcasa (20) y el panel de montaje (10). 3. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que los elementos de fijación (24a; 24b) para la fijación en el panel de montaje (10) están configurados como roscas (24a) para un anillo de fijación (24b). 4. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que los medios de unión mecánicos están configurados como medios de retención (22; 45), que encajan sin herramientas, sin embargo, que solamente se pueden desencajar con accionamiento de un pasador de retención (42, 42). 5. Combinación de aparatos de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada por que los medios de retención en el módulo de mando están dispuestos como saliente de retención con forma de L (22) y los medios de retención (45) en el módulo de ordenador, en un pasador de retención (42, 42) alojado de forma desplazable longitudinalmente, que interaccionan con precisión de ajuste. 6. Combinación de aparatos de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada por que el pasador de retención (42, 42) está configurado con al menos un bisel de expulsión (44), que durante el accionamiento interacciona con un saliente de retención con forma de L (23) en dirección de expulsión. 7. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizada por que el pasador de retención (42) con el fin de su accionamiento presenta una cavidad de agarre (47) para el alojamiento de una herramienta a modo de clavija. 8. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada por que el pasador de retención (42) presenta biseles de expulsión (44') descendentes que interaccionan con medios de retención de la prolongación (21a), que durante el accionamiento (P) del pasador de retención (42) separan el módulo de ordenador del módulo de mando. 9. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que los medios de indicación están configurados como una pantalla (20a) y/o como indicadores LED (20c) y los medios de introducción de datos, como teclas de un teclado (20b) y/o como sensor, particularmente como sensor biométrico. 10. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el módulo de ordenador (30) en el lado (40) de los medios de unión mecánicos presenta medios de fijación de regletas de montaje (48) para la fijación desmontable sobre una regleta de montaje (50), presentando la regleta de montaje (50) en la zona de los medios de unión mecánicos (41, 42) una escotadura (51) para el paso de las secciones de fijación (21). 11. Combinación de aparatos de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada por que el módulo de ordenador (30) en su lado (40) opuesto del módulo de mando (20A, 20B) presenta otros medios de unión mecánicos (42) y medios de contactado eléctricos (41) para el acoplamiento mecánico y eléctrico con un módulo electrónico (60) adicional. 12. Combinación de aparatos de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizada por que el módulo de ordenador (30) es parte de una electrónica de control, pudiéndose introducir y programar funciones de conmutación o control por un usuario mediante los medios de introducción de datos (20b) y pudiéndose indicar sobre el medio de indicación (20a), particularmente sobre una pantalla (20) como interfaz de usuario guiada por menú. 6 E03014993 20-10-2011   7 E03014993 20-10-2011   8 E03014993 20-10-2011   9 E03014993 20-10-2011   E03014993 20-10-2011   11 E03014993 20-10-2011   12 E03014993 20-10-2011