ARTÍCULO DESECHABLE CON SEÑALES UTILIZABLES.

La invención se refiere generalmente a artículos absorbentes higiénicos, y, más específicamente, a artículos absorbentes configurados para facilitar el proceso de ajustar el pañal a un portador. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los artículos absorbentes, tales como pañales, braga pañales, y similares, son bien conocidos en la técnica. Estos artículos de forma típica tienen un núcleo absorbente sujeto o colocado cerca del cuerpo de un portador durante su uso mediante un sistema de colocación para capturar y absorber los exudados corporales descargados por el portador. De forma típica, los artículos absorbentes incluyen una lámina superior orientada hacia el portador, que permite que los exudados fluidos atraviesen y una lámina de respaldo que evita que los exudados se escapen del artículo absorbente. Los artículos absorbentes desechables como los pañales están diseñados para absorber y contener los residuos corporales para evitar que se ensucie el cuerpo y las prendas de vestir del portador. Los pañales desechables comprenden generalmente un único diseño disponible en diferentes tamaños para ajustarse a diferentes portadores que pueden ser desde recién nacidos a niños que empiezan a andar y están aprendiendo a ir al baño. El diseño y ajuste del pañal pueden afectar a su función, tal como la capacidad de absorber y contener los desechos corporales. El tamaño del pañal puede afectar además al ajuste, por ejemplo, el tamaño de la abertura de la cintura del pañal, el tamaño de las aberturas alrededor de los muslos y la longitud o separación del pañal. Los artículos que se ponen por fuera del cuerpo del portador, tales como los pañales, suelen aplicarse mal. Esto se debe a varias causas, incluidos la colocación incómoda del portador o el movimiento inquieto del portador durante el ajuste. Esta mala aplicación puede dar como resultado un ajuste desigual; huecos que facilitan fugas; y partes mal colocadas (tales como los fijadores) que pueden producir marcas en la piel del portador y/o incomodidad. Es especialmente probable que esto le ocurra a cuidadores que traten con portadores no colaboradores como los bebés. Los bebés, incluso los que tienen muy pocos días, mueven las piernas y las colocan en posiciones incómodas, se mueven de un lado a otro, o incluso se resisten con violencia a que les cambien los pañales moviendo las manos y las piernas. En consecuencia, el cuidador con frecuencia tiene que sujetar partes del cuerpo del portador además del pañal durante el proceso de cambio, lo que hace muy difícil que se consiga una alineación correcta del pañal para su ajuste. En la técnica se han realizado intentos para mejorar el proceso de aplicar un artículo absorbente al portador tal como utilizando un coadyuvante externo para el cambio, como se describe en la publicación de la patente europea EP-1279357. Los coadyuvantes para el cambio descritos en esa publicación son dispositivos que asisten en la aplicación o retirada de artículos que se ponen principalmente por fuera del cuerpo del portador, particularmente artículos absorbentes higiénicos, tales como pañales, artículos para la incontinencia en adultos, artículos de protección femenina, y similares. Sin embargo, estos dispositivos no están integrados en el propio artículo absorbente lo que requiere que el cuidador compre un dispositivo adicional Por lo tanto, existe la necesidad de un artículo absorbente, tal como un pañal desechable, que incluya características que faciliten el proceso de cambio. Especialmente, existe la necesidad de disponer de un pañal que tenga elementos intuitivos que faciliten el cambio al permitir a un cuidador ajustar correctamente el artículo absorbente en el portador desde un primer momento con un ajuste mínimo, si fuera necesario. También existe la necesidad de disponer de un pañal que tenga elementos de cambio versátiles que permitan ajustarlo a un portador mientras dicho portador está de pie o tumbado, donde en cualquiera de estos casos se pueda ajustar fácilmente el pañal al portador sin instrucciones. SUMARIO DE LA INVENCIÓN Se proporciona un artículo absorbente desechable que tiene señales utilizables curvadas para facilitar el ajuste del artículo absorbente desechable en el portador. El artículo absorbente desechable está configurado para que un portador lo lleve alrededor del torso inferior. La señal utilizable puede ayudar a alinear el artículo absorbente desechable al portador o puede proporcionar una orientación sobre cómo agarrar el artículo absorbente desechable durante el ajuste del artículo absorbente desechable al portador. El artículo absorbente desechable incluye una superficie orientada al cuerpo y una superficie orientada a la prenda de vestir, un eje longitudinal y un eje transversal; una región de cintura frontal con un primer borde terminal, una región de cintura trasera con un segundo borde terminal y una región de entrepierna interpuesta entre ambas. Un par de bordes laterales longitudinales 2 E07789840 07-10-2011   opuestos unen el primer borde terminal y el segundo borde terminal. El artículo absorbente desechable incluye una lámina de respaldo que tiene una superficie orientada al cuerpo y una superficie orientada a la prenda de vestir, y un núcleo dispuesto en la superficie orientada al cuerpo de la lámina de respaldo. El artículo absorbente desechable incluye al menos una señal utilizable visible externamente próxima a una región de cintura frontal del artículo absorbente desechable. La primera señal utilizable tiene una curvatura para la alineación con el ombligo del portador. El artículo también comprende una zona de colocación con una segunda señal utilizable visible externamente, como se describe a continuación. En otra realización, el artículo absorbente desechable comprende un primer y segundo dobleces vueltos para las piernas de barrera y un primer y segundo paneles de orejeta frontales formados parcialmente por el primer y segundo dobleces vueltos para las piernas de barrera. El artículo absorbente incluye además una primera y segunda señales utilizables de panel de orejeta asociadas al primer y segundo paneles de orejetas frontales. La primera y segunda señales utilizables pueden indicar a un cuidador dónde agarrar el primer y segundo paneles de orejeta frontales. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS E07789840 07-10-2011 Aunque la memoria concluye con reivindicaciones que señalan en particular y reivindican claramente la materia que se considera que constituye la presente invención, se cree que la invención se entenderá mejor a partir de la siguiente descripción tomada conjuntamente con los dibujos que la acompañan en los cuales las designaciones iguales se emplean para designar elementos sustancialmente idénticos, y en los cuales: La Figura 1A es una vista en planta de un artículo absorbente desechable adecuado para usar con la presente invención. La Figura 1B es una vista en planta de una realización alternativa de un artículo absorbente desechable adecuado para usar con la presente invención. La Figura 2 es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal utilizable curvada próxima a una región de cintura frontal según una realización. La Figura 3 es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal utilizable curvada próxima a una región de cintura frontal y una zona de colocación según una realización. La Figura 4 es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal utilizable curvada próxima a una región de cintura frontal y una zona de colocación que tiene una señal utilizable curvada complementaria según una realización. La Figura 5 es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal utilizable curvada próxima a una región de cintura frontal y una zona de colocación que tiene una segunda señal utilizable curvada según una realización. La Figura 6 es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal utilizable curvada próxima a una primera región de cintura, una zona de colocación, paneles de orejeta frontales y otra señal utilizable proporcionada entre un panel de orejeta frontal y la zona de colocación según una realización. La Figura 7 es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal utilizable curvada próxima a una región de cintura, una zona de colocación que forma una segunda señal utilizable curvada y una tercera y cuarta señal utilizable a lo largo de los bordes laterales de la región de cintura frontal según una realización. La Figura 8A es una vista en planta de una parte de un artículo absorbente desechable que tiene una primera señal... [Seguir leyendo]

1. Un artículo (20) absorbente desechable para ponerlo alrededor del torso inferior de un portador, comprendiendo el artículo absorbente una lámina superior (24), una lámina posterior (26) y un núcleo (28) dispuesto entre ambas, incluyendo el artículo absorbente al menos una primera señal (120) utilizable visible externamente, próxima a una región (36) de cintura frontal del artículo, en el que la al menos una primera señal utilizable visible externamente tiene una curvatura para la alineación con el ombligo del portador, donde la curvatura es convexa con respecto a un eje lateral del artículo y donde la al menos una primera señal utilizable visible externamente comprende un color, diseño o textura y donde dicho artículo comprende una zona(122) de colocación separada longitudinalmente de la al menos una primera señal utilizable (120), comprendiendo dicha zona (122) de colocación una segunda señal utilizable visible externamente y comprendiendo dicha segunda señal utilizable un color, diseño o textura, donde la primera señal (120) utilizable visible externamente tiene un borde superior (128) y un borde inferior (130), la zona (122) de colocación tiene un borde superior (132) y un borde inferior (134), donde se forma una primera separación (124) entre el borde inferior de la primera señal (130) utilizable visible externamente y el borde superior de la zona (132) de colocación, y teniendo dicha primera separación (124) un ancho de separación (siendo la distancia en línea recta más pequeña entre los dos puntos más cercanos de la primera señal utilizable (120) y la zona (122) de colocación), de entre 0,5 mm y 40 mm. 2. Un artículo (20) absorbente desechable según la reivindicación 1, donde dicha zona de colocación comprende una curvatura. 3. Un artículo (20) desechable según la reivindicación 2, donde la curvatura de la zona (122) de colocación es complementaria a la curvatura de la primera señal (120) utilizable visible externamente y la curvatura de la zona de colocación es convexa con respecto a dicho eje lateral del artículo absorbente desechable. 4. Un artículo (20) absorbente desechable según la reivindicación 1, donde la zona (122) de colocación tiene una longitud y en el que la primera separación (124) es constante en al menos la mitad de la longitud de la zona de colocación. 5. El artículo (20) absorbente desechable según la reivindicación 1, donde el borde inferior de la primera señal (130) utilizable visible externamente y el borde superior de la zona (132) de colocación son paralelos en al menos dos centímetros. 6. Un artículo absorbente desechable según la reivindicación 5, donde el borde inferior de la zona (134) de colocación es paralelo al eje lateral del artículo. 7. El artículo (20) absorbente desechable de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además un primer y segundo paneles (40) de orejeta frontales que se extienden lateralmente hacia el exterior desde la región (36) de cintura frontal del artículo absorbente desechable, y que comprende una primera y segunda señal (160) utilizable de panel de orejeta provistas próximas a una posición del primer y segundo paneles de orejeta, respectivamente, y la segunda y tercera separaciones (136) están provistas entre la zona (122) de colocación y el primer y segundo paneles de orejeta, respectivamente. 8. El artículo (20) absorbente desechable de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende además otra señal utilizable que tiene una curvatura y está separada longitudinalmente de la primera señal utilizable (120), en el que la otra señal utilizable se extiende generalmente hacia una región (37) de entrepierna del artículo absorbente desechable, y dicha zona (122) de colocación está provista sobre una parte de la otra señal utilizable. 9. El artículo (20) absorbente desechable de la reivindicación 1, que comprende además un primer y segundo dobleces (150) vueltos para las piernas de barrera y un primer y segundo paneles (40) de orejeta frontales formados parcialmente por el primer y segundo dobleces vueltos para las piernas de barrera, respectivamente, comprendiendo además el artículo absorbente una primera y segunda señales (160) utilizables de panel de orejeta asociadas al primer y segundo paneles de orejeta frontales, en el que al menos una de dichas primera y segunda señales utilizables de panel de orejeta tiene una curvatura, comprendiendo además la primera y segunda señales utilizables de panel de orejeta un color, diseño, textura o gráfico. 14 E07789840 07-10-2011   10. El artículo (20) absorbente desechable de la reivindicación 9, en el que el primer y el segundo paneles (40) de orejeta frontales comprenden una región (164) lateralmente interna y una región (162) lateralmente externa y en el que la región lateralmente externa está formada por el doblez (150) vuelto para las piernas de barrera, y la primera y segunda señales (160) utilizables de panel de orejeta se extienden por la región lateralmente externa del primer y segundo paneles de orejeta frontales, y la región lateralmente interna del primer y segundo paneles de orejeta frontales. E07789840 07-10-2011   16 E07789840 07-10-2011   17 E07789840 07-10-2011   18 E07789840 07-10-2011   19 E07789840 07-10-2011   E07789840 07-10-2011   21 E07789840 07-10-2011   22 E07789840 07-10-2011   23 E07789840 07-10-2011   24 E07789840 07-10-2011   E07789840 07-10-2011   26 E07789840 07-10-2011   27 E07789840 07-10-2011   28 E07789840 07-10-2011   29 E07789840 07-10-2011   E07789840 07-10-2011   31 E07789840 07-10-2011   32 E07789840 07-10-2011