Aparato de tamiz.

Un aparato de tamiz (S) que comprende:

una carcasa hermética (1) que tiene un orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a),

un orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado (1b) situado por encima del orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a) y un orificio de descarga de materia extraña (1c) situado por encima del orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado (1b);

un tamiz (2) para dividir el interior de la carcasa hermética (1) en una primera cámara (1A) y una segunda cámara (1B) y para separar la materia extraña existente en el material para fabricación de papel, siendo el tamiz (2) de una forma cilíndrica y con partes extremas que están ambas abiertas, teniendo el tamiz (2) agujeros circulares o aberturas como rendijas en una cara lateral del mismo y estando situado dentro de la carcasa hermética (1) de tal manera que una dirección de la altura del mismo está orientada en una dirección vertical, teniendo las partes extremas abiertas del tamiz (2) una parte de abertura superior (2A) y una parte de abertura inferior (2B) con la parte de abertura superior (2A) situada por debajo del orificio de descarga de materia extraña (1c) y la parte de abertura inferior (2B) situada por encima del orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a);

un conducto de suministro de material para fabricación de papel (3) conectado al orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a) para suministrar material para fabricación de papel a la primera cámara (1A) desde una dirección descendente;

un rotor (7) dispuesto en el interior del tamiz (2) dentro de la primera cámara (1A) y que tiene un miembro de agitación (7a) para agitar el material para fabricación de papel dentro de la carcasa hermética (1);

un conducto de descarga de material para fabricación de papel refinado (4) conectado al orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado (1b) y también conectado a la segunda cámara (1B) para guiar el material para fabricación de papel que ha sido refinado fuera de la carcasa hermética (1) a través del tamiz (2);

un conducto de descarga de materia extraña (5) conectado al orificio de descarga de materia extraña (1c) y también conectado a la primera cámara (1A) para guiar fuera de la carcasa hermética (1) la materia extraña existente en el material para fabricación de papel y que no pasa a través del tamiz (2); y

un conducto de suministro de agua (10) montado sobre la carcasa hermética (1) de manera que un orificio de descarga de chorro de agua (10a) está opuesto a una cara extrema superior (7T) del rotor (7),

caracterizado por

una parte anular (R) provista en una posición media sobre el tamiz (2), estando dividido el tamiz (2) por la parte anular (R) en una parte de tamiz de aguas arriba (21) y una parte de tamiz de aguas abajo (22), estando la parte anular (R) provista de un orificio de introducción de agua de dilución (R1) para introducir agua de dilución dentro de la primera cámara (1A).

Aparato de tamiz.

1. Campo de la invención

La presente invención se refiere a un aparato de tamiz según la parte del preámbulo de la reivindicación 1 para refinar un material para fabricación de papel haciéndolo avanzar hacia fuera del tamiz desde el interior del mismo, y más particularmente a un aparato de tamiz cuya capacidad para separar la materia extraña de las fibras del material para fabricación de papel que son de calidad aceptable ha sido aumentada.

2. Descripción de la técnica relacionada

Convencionalmente, en un aparato de tamiz denominado de “tipo exterior” (de tipo centrífugo) que refina, por ejemplo, el material para fabricación de papel haciéndolo avanzar hacia fuera del tamiz desde el interior del mismo, un material para fabricación de papel cargado dentro del tamiz es agitado por medio de un miembro de agitación provisto en el tamiz, y luego la materia extraña del material para fabricación de papel es eliminada a través del tamiz para refinar el material para fabricación de papel (véase, por ejemplo, el documento de patente 1) .

Documento de patente 1: Solicitud de patente japonesa abierta a consulta por el público Nº 2004-137621 (Fig. 1) .

Sin embargo, en tal “aparato de tamiz que tiene un tamiz cilíndrico cuyas partes extremas están ambas abiertas”, no existe ningún componente para obstruir el flujo del material para fabricación de papel aguas abajo de una parte extrema en la que el tamiz está abierto, y así el material para fabricación de papel es descargado de la carcasa. Por consiguiente, desde un punto de vista de aumentar la eficiencia de separación en la parte del tamiz hay lugar para mejoras.

El documento EP 0 212 785 A1 desvela un aparato de tamizado para pasta de fibra de papel del tipo en el que un miembro de tamiz perforado cilíndrico (13) define el tamizado (15) y admite (16) cámaras en los lados interior y exterior del mismo en un alojamiento cerrado (10) , la cámara de entrada (20) para la pasta papelera que ha de ser tamizada está situada por debajo de la cámara de tamizado (15) para facilitar la eliminación de los materiales de desecho de elevado peso específico antes de que la pasta papelera llegue a la cámara de tamizado. Se hacen previsiones especiales para acelerar el flujo de plástico y otros materiales de desecho de peso específico inferior a las fibras de papel húmedo hacia una cámara de desecho (55) por encima de la cámara de tamizado (15) , y también están provistos deflectores (40, 52) para impedir la recirculación de tales materiales de desecho hacia el extremo inferior de la cámara de tamizado y concentrarlos así en la cámara de desecho desde la cual son eliminados por la salida (56) y suministrados a un dispositivo de deshidratación que suministra esencialmente material de desecho seco para una inmediata eliminación. La efectividad y eficiencia del aparato se potencia más suministrando agua por una entrada (57) para eliminar por lavado la fibra de los materiales de desecho en la parte superior de la cámara de tamizado e incrementar así la producción global de fibra recuperada.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

La presente invención se define en la presente reivindicación 1 y expone cómo proveer un aparato de tamiz que elimine el problema descrito anteriormente.

Para conseguir el objeto anterior, un primer aspecto de la presente invención proporciona un aparato de tamiz que comprende: una carcasa hermética que tiene un orificio de suministro de material para fabricación de papel, un orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado colocado por encima del orificio de suministro de material para fabricación de papel y un orificio de descarga de materia extraña colocado por encima del orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado; un tamiz para dividir el interior de la carcasa hermética en una primera cámara y una segunda cámara y para separar la materia extraña existente en el material para fabricación de papel, siendo el tamiz de una forma cilíndrica y con partes extremas que están ambas abiertas, teniendo el tamiz agujeros circulares o aberturas como rendijas en una cara lateral del mismo y estando situado dentro de la carcasa hermética de tal manera que una dirección de la altura del mismo está orientada en una dirección vertical, teniendo ambas partes extremas abiertas del tamiz una parte de abertura superior colocada por debajo del orificio de descarga de materia extraña y la parte de abertura inferior colocada por encima del orificio de suministro de material para fabricación de papel; un conducto de suministro de material para fabricación de papel conectado al orificio de suministro de material para fabricación de papel para suministrar material para fabricación de papel a una primera cámara desde una dirección descendente; un rotor dispuesto dentro del tamiz dentro de la primera cámara y que tiene un miembro de agitación para agitar el material para fabricación de papel dentro de la carcasa hermética; un conducto de descarga de material para fabricación de papel refinado conectado al orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado y también conectado a la segunda cámara para guiar el material para fabricación de papel que ha sido refinado fuera de la carcasa hermética a través del tamiz; un conducto de descarga de materia extraña conectado al orificio de descarga de materia extraña y también conectado 2

a la primera cámara para guiar fuera de la carcasa hermética la materia extraña existente en el material para fabricación de papel y que no pasa a través del tamiz; y un conducto de suministro de agua montado sobre la carcasa hermética de manera que un orificio de descarga de chorro de agua está opuesto a la cara extrema superior del rotor.

Según un segundo aspecto de la invención, en el primer aspecto, una parte anular dispuesta en una posición media sobre el tamiz, estando dividido el tamiz por la parte anular en una parte de tamiz de aguas arriba y una parte de tamiz de aguas abajo, estando la parte anular provista de un orificio de introducción de agua de dilución para introducir agua de dilución dentro de la primera cámara; un conducto de agua de dilución provisto a través de la carcasa hermética y conectado al orificio de introducción de agua de dilución; y una parte irregular provista en un lado opuesto a un rotor de la parte anular, en la que una parte convexa de la parte irregular está provista para sobresalir de una cara de la pared interior del tamiz, y la parte irregular tiene una parte extrema delantera de la parte convexa y una parte extrema trasera de la parte convexa que, en relación con una dirección vertical de la carcasa, está colocada más baja que la parte extrema delantera de la parte convexa, y la cual parte extrema delantera está inclinada de tal manera que, en relación con una dirección de rotación del rotor, la parte extrema delantera de la parte convexa está más cerca de la parte extrema trasera de la parte convexa.

Según un tercer aspecto de la invención, en el primer aspecto, una parte anular provista en una posición media en el tamiz, estando dividido el tamiz por la parte anular en una parte de tamiz de aguas arriba y una parte de tamiz lateral de aguas abajo, estando provista la parte anular de un orificio de introducción de agua de dilución para introducir agua de dilución dentro de la primera cámara; un conducto de agua de dilución provisto a través de la carcasa hermética y conectado a un orificio de introducción de agua de dilución; y una parte irregular provista en un lado opuesto a un rotor de la parte anular, en la que una parte convexa de la parte irregular está provista para no sobresalir de una cara de la pared interior del tamiz, y la parte irregular tiene una parte extrema delantera de la parte convexa y una parte extrema trasera de la parte convexa que, en relación con una dirección vertical de la carcasa, está colocada más baja que la parte extrema delantera de la parte convexa, y la cual parte extrema delantera está inclinada de tal manera que, en relación con una dirección de rotación del rotor, la parte extrema delantera de la parte convexa está situada más cerca que la parte extrema trasera de la parte convexa.

Como el aparato de tamiz del primer aspecto incluye un conducto de suministro de agua que está montado en la carcasa hermética de tal manera que un orificio de descarga de chorro de agua está opuesto a la cara extrema superior del rotor, el agua que choca con la cara extrema superior del rotor fluye en una dirección sustancialmente horizontal, dificultando... [Seguir leyendo]

1. Un aparato de tamiz (S) que comprende:

una carcasa hermética (1) que tiene un orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a) , un orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado (1b) situado por encima del orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a) y un orificio de descarga de materia extraña (1c) situado por encima del orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado (1b) ;

un tamiz (2) para dividir el interior de la carcasa hermética (1) en una primera cámara (1A) y una segunda cámara (1B) y para separar la materia extraña existente en el material para fabricación de papel, siendo el tamiz (2) de una forma cilíndrica y con partes extremas que están ambas abiertas, teniendo el tamiz (2) agujeros circulares o aberturas como rendijas en una cara lateral del mismo y estando situado dentro de la carcasa hermética (1) de tal manera que una dirección de la altura del mismo está orientada en una dirección vertical, teniendo las partes extremas abiertas del tamiz (2) una parte de abertura superior (2A) y una parte de abertura inferior (2B) con la parte de abertura superior (2A) situada por debajo del orificio de descarga de materia extraña (1c) y la parte de abertura inferior (2B) situada por encima del orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a) ;

un conducto de suministro de material para fabricación de papel (3) conectado al orificio de suministro de material para fabricación de papel (1a) para suministrar material para fabricación de papel a la primera cámara (1A) desde una dirección descendente;

un rotor (7) dispuesto en el interior del tamiz (2) dentro de la primera cámara (1A) y que tiene un miembro de agitación (7a) para agitar el material para fabricación de papel dentro de la carcasa hermética (1) ;

un conducto de descarga de material para fabricación de papel refinado (4) conectado al orificio de descarga de material para fabricación de papel refinado (1b) y también conectado a la segunda cámara (1B) para guiar el material para fabricación de papel que ha sido refinado fuera de la carcasa hermética (1) a través del tamiz (2) ;

un conducto de descarga de materia extraña (5) conectado al orificio de descarga de materia extraña (1c) y también conectado a la primera cámara (1A) para guiar fuera de la carcasa hermética (1) la materia extraña existente en el material para fabricación de papel y que no pasa a través del tamiz (2) ; y un conducto de suministro de agua (10) montado sobre la carcasa hermética (1) de manera que un orificio de descarga de chorro de agua (10a) está opuesto a una cara extrema superior (7T) del rotor (7) , caracterizado por una parte anular (R) provista en una posición media sobre el tamiz (2) , estando dividido el tamiz (2) por la parte anular (R) en una parte de tamiz de aguas arriba (21) y una parte de tamiz de aguas abajo (22) , estando la parte anular (R) provista de un orificio de introducción de agua de dilución (R1) para introducir agua de dilución dentro de la primera cámara (1A) .

2. El aparato de tamiz (S) según la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende: un conducto de agua de dilución (20) provisto a través de la carcasa hermética (1) y conectado al orificio de introducción de agua de dilución (R1) ; y una parte irregular dispuesta en un lado de la parte anular (R) opuesto al rotor (7) ,

en el que una parte convexa (RT) de la parte irregular está provista para sobresalir de una cara de la pared interior del tamiz (2) , y la parte irregular (X) tiene una parte extrema delantera (X) de la parte convexa (RT) y una parte extrema trasera (Y) de la parte convexa (RT) que, en relación con una dirección vertical de la carcasa (1) , está situada más baja que la parte extrema delantera (X) de la parte convexa (RT) , y cuya parte extrema delantera (X) está inclinada de tal manera que la parte extrema trasera (Y) de la parte convexa (RT) sobresale en relación con la parte extrema delantera (X) de la parte convexa (RT) en una dirección de rotación del rotor (7) .

3. El aparato de tamiz (S) según la reivindicación 1, caracterizado porque además comprende: un conducto de agua de dilución (20) provisto a través de la carcasa hermética (1) y conectado al orificio de introducción de agua de dilución (R1) ; y una parte irregular provista en un lado de la parte anular (R) opuesto al rotor (7) ,

en el que la parte convexa (RT) de la parte irregular está provista para no sobresalir de una cara de la pared interior del tamiz (2) y la parte irregular tiene la parte extrema delantera (X) de la parte convexa (RT) y la parte extrema trasera (Y) de la parte convexa (RT) que, en relación con una dirección vertical de la carcasa (1) , está situada más baja que la parte extrema delantera (X) de la parte convexa (RT) , y cuya parte extrema delantera (X) está inclinada de tal manera que la parte extrema trasera (Y) de la parte convexa (RT) sobresale en relación con la parte extrema delantera (X) de la parte convexa (RT) en una dirección de rotación del rotor (7) .