Sistema para orientar un haz de luz hacia múltiples puertos de salida (140,

145) para conectar múltiples sondas de láser quirúrgicas, siendo las sondas de láser unas sondas endoláser operativas para suministrar el haz de luz a un sitio quirúrgico, que comprende: una fuente de luz que comprende un láser quirúrgico oftálmico operativo para proporcionar el haz de luz; y un aparato (10, 100) para orientar un haz de luz, caracterizado porque comprende: un conjunto de base (20, 110), una primera superficie reflectante (16, 120) ajustada a un primer ángulo fijo con respecto al eje óptico de un haz de luz incidente (11, 130) y operativa para dirigir el haz de luz (11, 130) a lo largo de una primera trayectoria óptica; y una segunda superficie reflectante (16, 122) ajustada a un segundo ángulo fijo, diferente del primer ángulo, con respecto al eje óptico del haz de luz incidente y operativa para dirigir el haz de luz a lo largo de una segunda trayectoria óptica, en el que la primera trayectoria óptica conduce hacia el primer puerto de salida (140) y la segunda trayectoria óptica conduce hacia el segundo puerto de salida (145), y el primer y segundo puertos de salida son operativos para acoplar ópticamente el haz de luz a una sonda de láser, en el que la primera superficie reflectante y la segunda superficie reflectante son operativas para moverse sólo de una manera lineal a lo largo de un eje común (19), de tal modo que el ángulo y la inclinación correctos de las superficies reflectantes con respecto al haz de luz incidente se mantenga en un grado de libertad, y siendo operativo el conjunto de base (20, 110) para reposicionar linealmente la primera (16, 120) y segunda (16, 122) superficies reflectantes a lo largo del eje común, de tal modo que el haz de luz incidente incida sobre una u otra de las superficies reflectantes, siendo discreta la segunda superficie reflectante (16, 122) respecto de la primera superficie reflectante (16, 120) para llevar a cabo una selección de una u otra de entre la primera trayectoria óptica o la segunda trayectoria óptica, según se requiera, sin ajuste durante el funcionamiento

La presente invención se refiere a dispositivos de orientación de haces ópticos. Más particularmente, la presente invención se refiere a dispositivos de orientación de haces ópticos en sistemas de láser utilizados en sistemas quirúrgicos oftálmicos. Todavía más particularmente, la presente invención se refiere a un conjunto de espejo de múltiples posiciones discretas para dirigir un haz de láser quirúrgico hacia múltiples puertos de 5 salida.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

El ojo humano puede sufrir una serie de enfermedades que provocan desde un deterioro leve de la visión hasta la pérdida completa de la misma. Aunque las lentes de contacto y las gafas pueden compensar algunas dolencias, se requiere la cirugía oftálmica para otras enfermedades. Generalmente, la cirugía oftálmica 10 se clasifica en intervenciones del segmento posterior, tales como cirugía vitreorretinal, e intervenciones del segmento anterior, tales como cirugía de cataratas. Más recientemente, se han desarrollado intervenciones combinadas de los segmentos anterior y posterior.

El instrumental quirúrgico utilizado para cirugía oftálmica puede especializarse en intervenciones del segmento anterior o intervenciones del segmento posterior o bien puede ayudar a ambas. En cualquier caso, el 15 instrumental quirúrgico pone en práctica frecuentemente una gran cantidad de funcionalidades que pueden utilizarse en la ejecución de una amplia variedad de intervenciones quirúrgicas.

La cirugía láser en la retina es el procedimiento estándar en el tratamiento de numerosas enfermedades oftálmicas. Las enfermedades tratadas por fotocoagulación láser incluyen retinopatía diabética proliferativa, edema macular diabético, edema macular cistoide, oclusión venosa retinal, neovascularización 20 coroidal, coriorretinopatía serosa central, desgarros retinales y otras lesiones.

Como puede imaginarse, las complejidades de estos tipos de cirugías de retina pueden ser bastante variadas y, de manera concomitante, los dispositivos quirúrgicos utilizados para realizar estas cirugías pueden necesitar que se pongan en práctica una gran cantidad de funcionalidades asociadas a estas cirugías. Frecuentemente, puede hacerse funcionar un sistema de láser quirúrgico para poner en práctica 25 funcionalidades asociadas a múltiples tipos de cirugías u otras intervenciones, de tal manera que pueda usarse un sistema de láser quirúrgico en múltiples tipos de operaciones o intervenciones. En particular, una característica útil en dichos sistemas de láser quirúrgicos es una multiplicidad de puertos de salida de láser para favorecer la conexión de múltiples sondas de láser quirúrgicas. Los múltiples puertos de salida de láser y las múltiples sondas de láser quirúrgicas permiten facilitar a un cirujano una flexibilidad y eficiencia quirúrgica 30 añadidas para cambiar entre diferentes intervenciones/adaptaciones sin la interrupción provocada por tener que desconectar una sonda y conectar otra. Sin embargo, debido a que, desde la perspectiva de coste, complejidad y seguridad, no es deseable tener múltiples láseres quirúrgicos a fin de suministrar un haz de láser dedicado a cada puerto o a fin de dividir un único haz de láser en múltiples trayectorias dedicadas para cada puerto de salida de láser, dichos sistemas de láser quirúrgicos multipuerto requieren un mecanismo de 35 conmutación fiable para orientar alternativamente un único haz de láser entre múltiples salidas.

Se requiere un elevado nivel de precisión y estabilidad para enfocar un haz de láser en un punto de lanzamiento de una fibra (puerto de salida). El hecho de ser capaz de orientar un haz hacia diferentes puntos de salida requiere que la precisión pueda repetirse. Las monturas de deflexión de haz de la técnica anterior hacen girar tradicionalmente la superficie reflectante de un espejo hasta un ángulo deseado y la inclinan para 40 suministrar un haz de láser a una ubicación deseada. El movimiento de la montura de deflexión de haz puede ser activo o pasivo. Los sistemas activos utilizando sistemas de control motorizados con realimentación activa para controlar el ángulo y la inclinación. Los sistemas pasivos son simples y utilizan un simple dispositivo de movimiento, tal como un solenoide con topes duros, para ajustar el ángulo y la inclinación deseados de una superficie de espejo reflectante. Un problema que surge con cualquiera de estas soluciones es que ambas 45 mueven la superficie reflectante del espejo en el plano del haz de láser que están orientando y deben controlar, de este modo, con precisión la localización de la superficie reflectante a lo largo de múltiples grados de libertad. Para conseguir este nivel de precisión, estos sistemas de la técnica anterior requieren típicamente esquemas de localización de haz precisos que utilicen codificadores, bucles de realimentación activos y dispositivos giratorios con topes precisos, dando como resultado configuraciones complejas y caras que están corrigiendo 50 constantemente la posición de la superficie reflectante durante el funcionamiento y, por tanto, son propensas a error y/o requieren un ajuste frecuente.

La patente US nº 4.477.159 describe un sistema oftálmico con un prisma giratorio como elemento de orientación de haz.

El documento JP 57 163201 describe un aparato para orientar un haz luminoso que comprende 55 superficies reflectantes primera y segunda que están formadas de manera enteriza una con otra.

Por tanto, existe la necesidad de proporcionar un conjunto de espejo de múltiples posiciones discretas para dirigir un haz de láser a lo largo de múltiples trayectorias ópticas, que pueda reducir o eliminar los problemas de los dispositivos y sistemas de orientación de haces de la técnica anterior.

BREVE SUMARIO DE LA INVENCIÓN

Éstas y otras necesidades se abordan de acuerdo con las enseñanzas de la invención por medio de 5 un sistema según la reivindicación 1. Se proporcionan formas de realización ventajosas en las reivindicaciones subordinadas. El alcance de la invención es tal como se define por las reivindicaciones.

Las múltiples trayectorias ópticas pueden ser cada una de ellas una trayectoria óptica que conduce a un puerto de salida, en el que el haz de luz es dirigido hacia una fibra óptica de una sonda manual. Dichos sistemas serán conocidos para los expertos en la materia. La primera y segunda superficies reflectantes 10 deberán moverse sólo de una forma lineal y deberán tener un movimiento giratorio ópticamente despreciable o nulo (es decir, el primer y segundo ángulos predefinidos permanecen fijos según sea necesario para impedir una desviación no deseada del haz de luz).

Otras formas de realización del sistema para dirigir un haz de luz a lo largo de múltiples trayectorias ópticas de la presente invención pueden comprender una consola quirúrgica multipuerto para controlar el láser 15 quirúrgico. Por ejemplo, pueden ponerse en práctica formas de realización de la presente invención dentro de cualquier sistema quirúrgico oftálmico que tenga múltiples puertos de salida/trayectorias ópticas, según pueda ser conocido para los expertos en la materia, tal como el NGL Laser Surgical System fabricado por Alcon Manufacturing, Ltd. de Irvine, California. Las formas de realización de la presente invención pueden incorporarse dentro de cualquier máquina o sistema quirúrgico de este tipo para uso en cirugía oftálmica u otra 20 cirugía. Otros usos de un sistema para dirigir un haz de luz a lo largo de múltiples trayectorias ópticas diseñado de acuerdo con las enseñanzas de la presente invención serán conocidos por los expertos en la materia, y se contempla que estén dentro del alcance de esta invención, que es tal como se define por las reivindicaciones.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS DIVERSAS VISTAS DE LOS DIBUJOS

Puede adquirirse una comprensión más completa de la presente invención y de las ventajas de la 25 misma haciendo referencia a la siguiente descripción considerada junto con los dibujos adjuntos, en los que números de referencia iguales indican características idénticas y en los que:

las figuras 1a-1d son unos diagramas de bloques funcionales que ilustran el funcionamiento de una forma de realización de un conjunto de espejo de múltiples posiciones discretas de la presente invención;

las figuras 2 y 3 son unos diagramas esquemáticos que ilustran el funcionamiento de una forma de 30 realización de un sistema para dirigir un haz de luz...

1. Sistema para orientar un haz de luz hacia múltiples puertos de salida (140, 145) para conectar múltiples sondas de láser quirúrgicas, siendo las sondas de láser unas sondas endoláser operativas para suministrar el haz de luz a un sitio quirúrgico, que comprende:

una fuente de luz que comprende un láser quirúrgico oftálmico operativo para proporcionar el haz de luz; y 5

un aparato (10, 100) para orientar un haz de luz, caracterizado porque comprende:

un conjunto de base (20, 110),

una primera superficie reflectante (16, 120) ajustada a un primer ángulo fijo con respecto al eje óptico de un haz de luz incidente (11, 130) y operativa para dirigir el haz de luz (11, 130) a lo largo de una primera trayectoria óptica; y 10

una segunda superficie reflectante (16, 122) ajustada a un segundo ángulo fijo, diferente del primer ángulo, con respecto al eje óptico del haz de luz incidente y operativa para dirigir el haz de luz a lo largo de una segunda trayectoria óptica,

en el que la primera trayectoria óptica conduce hacia el primer puerto de salida (140) y la segunda trayectoria óptica conduce hacia el segundo puerto de salida (145), y el primer y segundo puertos de salida son operativos 15 para acoplar ópticamente el haz de luz a una sonda de láser,

en el que la primera superficie reflectante y la segunda superficie reflectante son operativas para moverse sólo de una manera lineal a lo largo de un eje común (19), de tal modo que el ángulo y la inclinación correctos de las superficies reflectantes con respecto al haz de luz incidente se mantenga en un grado de libertad, y siendo operativo el conjunto de base (20, 110) para reposicionar linealmente la primera (16, 120) y segunda (16, 122) 20 superficies reflectantes a lo largo del eje común, de tal modo que el haz de luz incidente incida sobre una u otra de las superficies reflectantes, siendo discreta la segunda superficie reflectante (16, 122) respecto de la primera superficie reflectante (16, 120) para llevar a cabo una selección de una u otra de entre la primera trayectoria óptica o la segunda trayectoria óptica, según se requiera, sin ajuste durante el funcionamiento.

2. Sistema según la reivindicación 1, en el que el primer y segundo ángulos son ángulos predefinidos y 25 fijos entre sí.

3. Sistema según la reivindicación 1, en el que la segunda trayectoria óptica es diferente de la primera trayectoria óptica.

4. Sistema según la reivindicación 1, en el que la primera (16, 120) y segunda (16, 122) superficies reflectantes están dispuestas en una relación fija entre sí. 30

5. Sistema según la reivindicación 1, en el que el conjunto de base comprende unos medios de movimiento (160) operativos para reposicionar linealmente la primera y segunda superficies reflectantes.

6. Sistema según la reivindicación 1, en el que los medios de movimiento son un solenoide.

7. Sistema según la reivindicación 1, en el que la primera y segunda superficies reflectantes son espejos de precisión. 35

8. Sistema según la reivindicación 1, en el que el haz de luz es un haz de láser quirúrgico.

9. Sistema según la reivindicación 1, en el que el sitio quirúrgico comprende una retina.