PROCEDIMIENTO, UNIDAD DE ORDENADOR Y SISTEMA DE COMUNICACIÓN PARA INFORMAR A UN USUARIO DE UN TERMINAL ELECTRÓNICO.

Procedimiento para informar a un usuario de un terminal electrónico,

que forma parte de una red de comunicaciones, sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario, estando prevista al menos una unidad de ordenador que forma parte de la red de comunicaciones y que está configurada para informar al usuario de un terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado al usuario, procedimiento en el que el mensaje de voz recibido se almacena en memoria, al menos temporalmente, en la unidad de ordenador y se pone a disposición del usuario y donde la unidad de ordenador genera un mensaje electrónico informando sobre la recepción del mensaje de voz, que indica la fecha y hora de entrada del mensaje de voz por dicha unidad de ordenador, y lo transmite al terminal electrónico del usuario, donde el mensaje electrónico se amplía en la unidad de ordenador con datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o ,al menos, partes del contenido del mensaje de voz transformadas en texto, siendo transmitido dicho mensaje electrónico ampliado al terminal del usuario y mostrándose en dicho terminal los datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o al menos las partes del contenido del mensaje de voz transformadas en texto, caracterizado porque al ampliar el mensaje electrónico, al menos, con partes del contenido del mensaje de voz, a dicho mensaje electrónico ampliado se le añaden datos informativos sobre el tamaño del contenido transmitido en el mensaje de voz en comparación con el mensaje de voz recibido completo

La presente invención se refiere en primer lugar a un procedimiento para informar a un usuario de un terminal electrónico, que forma parte de una red de comunicaciones, sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario, según el preámbulo de la reivindicación 1. La presente invención se refiere además a una unidad de ordenador que forma parte de una red de comunicaciones y que está configurada para informar al usuario de un terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario. Por último, la invención también se refiere a un sistema de comunicación según el preámbulo de la reivindicación 8. [0002] Desde hace ya mucho tiempo se conocen procedimientos de este tipo, por ejemplo en relación con redes de radiotelefonía móvil, que sirven para informar al usuario de un terminal electrónico, que generalmente consiste en un teléfono móvil, sobre la entrada de un mensaje de voz. En este caso se trata de una función de contestador automático en la que el mensaje de voz recibido es almacenado en memoria por el operador de red y puesto a disposición del usuario. Con este fin está prevista, al menos, una unidad de ordenador que forma parte de la red de radiotelefonía móvil y que está configurada para informar al usuario del terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario. Para ello, la unidad de ordenador genera un mensaje electrónico sobre la entrada del mensaje de voz y lo transmite al terminal del usuario. Este mensaje electrónico indica al usuario la fecha y hora de entrada del mensaje de voz en la unidad de ordenador. También se comunica

al usuario la cantidad absoluta de nuevos mensajes de voz recibidos. [0003] Sin embargo, esta solución conocida en el estado actual de la técnica general presenta una serie de desventajas. Por un lado no se indica al usuario quién es el remitente del mensaje de voz. Además, el usuario no recibe ningún tipo de dato sobre el contenido y/o el tamaño del mensaje o los mensajes de voz recibidos. [0004] El documento WO 98/45383 A1 da a conocer un procedimiento y un sistema para transmitir un mensaje de voz de un sistema de mensajes de voz mediante una red de radiotelefonía móvil, en el que se indica la presencia de un mensaje de voz en un buzón de abonado. El sistema de mensajes de voz presenta una unidad de ordenador configurada para informar a un usuario de un terminal electrónico. El mensaje se almacena en memoria en la unidad de ordenador y se pone a disposición del usuario. Además, en la unidad de ordenador se genera un paquete de información que se transmite al usuario y que informa sobre la entrada de un nuevo mensaje de voz. El paquete de información incluye por ejemplo el número desde el que se ha realizado la llamada y, si se conoce, también el nombre de la persona que ha realizado la llamada. El paquete de información transmitido al usuario del terminal electrónico, en particular el número y en caso dado el nombre de la persona que ha realizado la llamada, también se muestra en la pantalla del terminal electrónico del usuario. [0005] El documento WO 2006/015673 A1 da a conocer un método y un dispositivo para extraer información esencial de un mensaje de voz recibido. En este caso, el mensaje de voz recibido se convierte en un texto. Después se filtra la información esencial de dicho texto y se muestra al usuario en su terminal móvil.

La presente invención tiene por objetivo perfeccionar un procedimiento del tipo mencionado en la introducción de tal modo haga posible al usuario de un terminal electrónico estimar de forma sencilla si vale la pena escuchar o leer todo el mensaje de voz. La invención también ha de proporcionar una unidad de ordenador correspondientemente mejorada y un sistema de comunicación mejorado. [0007] Este objetivo se resuelve según la invención mediante un procedimiento para informar a un usuario de un terminal electrónico con las características indicadas en la reivindicación independiente 1, mediante una unidad de ordenador según la reivindicación 7 y mediante un sistema de comunicación según la reivindicación 8. Otras ventajas, características, detalles, aspectos y efectos de la invención se desprenden de las reivindicaciones dependientes y de la descripción. Evidentemente, las características y detalles descritos en relación con el procedimiento según la invención para informar a un usuario de un terminal electrónico también son aplicables en relación a la unidad de ordenador según la invención y al sistema de comunicación según la invención, y viceversa. [0008] De acuerdo con el primer aspecto de la invención, dicho objetivo se resuelve mediante un procedimiento para informar a un usuario de un terminal electrónico, que forma parte de una red de comunicaciones, sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario, estando prevista al menos una unidad de ordenador que forma parte de la red de comunicaciones y que está configurada para informar al usuario de un terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario, procedimiento en el que el mensaje de voz recibido se almacena en memoria, al

menos temporalmente, en la unidad de ordenador y se pone a disposición del usuario y la unidad de ordenador genera un mensaje electrónico sobre la recepción del mensaje de voz, que indica la fecha y hora de entrada del mensaje de voz en la unidad de ordenador, y lo transmite al terminal electrónico del usuario, y donde el mensaje electrónico es ampliado por la unidad de ordenador con datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o, al menos, partes del contenido del mensaje de voz transformado en texto, siendo transmitido el mensaje electrónico ampliado al terminal del usuario y mostrándose en el terminal los datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o al menos las partes del contenido del mensaje de voz transformado en texto, y en el que al ampliar el mensaje electrónico, al menos, con partes del contenido del mensaje de voz, al mensaje electrónico ampliado se le añaden datos informativos sobre el tamaño del contenido transmitido del mensaje de voz en comparación con todo el mensaje de voz recibido. [0009] Mediante la ampliación del mensaje electrónico en la unidad de ordenador con datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o, al menos, partes del contenido del mensaje de voz transformado en texto, el usuario de un terminal electrónico destinatario del mensaje de voz recibe una información previa sobre dicho mensaje de voz, denominada vista previa. La información previa comprimida permite al usuario decidir de forma rápida y sencilla si desea cargar o no el mensaje de voz completo. El destinatario del mensaje de voz recibe por ejemplo una indicación sobre el contenido del mensaje de voz y una invitación para cargar el contenido completo del mensaje de voz desde la unidad de ordenador. Alternativa o adicionalmente al contenido del mensaje de voz también se

pueden mostrar al usuario del terminal electrónico datos identificativos del productor del mensaje de voz. De este modo, el usuario del terminal electrónico, en particular del teléfono móvil, recibe información sobre el remitente del mensaje de voz. Esto puede ser importante para el usuario, por ejemplo cuando está esperando un mensaje de un remitente determinado y no desea ver y para ello cargar un gran número de mensajes de voz desde el dispositivo de memoria de la unidad de ordenador a su terminal electrónico. Para la ampliación del mensaje electrónico, la unidad de ordenador recurre a datos sobre el remitente y/o a datos del mensaje de voz. Por ejemplo, la ampliación del mensaje de voz puede consistir en que las primeras o las últimas palabras del mensaje de voz se transforman en texto y se añaden al mensaje electrónico. Por consiguiente, además de la fecha y hora de entrada del mensaje de voz en la unidad de ordenador, el usuario del terminal electrónico destinatario del mensaje de voz recibe otros datos informativos que le facilitan la decisión sobre la importancia de un mensaje de voz. [0010] Dado que, cuando el mensaje electrónico es ampliado, al menos, con partes del contenido del mensaje de voz, al mensaje de voz ampliado se le añaden datos informativos sobre el tamaño del contenido transmitido del mensaje de voz en comparación con todo el mensaje de voz recibido, el usuario del terminal electrónico obtiene una información precisa sobre la duración del mensaje de voz. Si se trata de un mensaje de voz corto, al usuario quizá le baste ya la información que le ha sido enviada mediante el mensaje electrónico. Si el mensaje de voz es claramente más largo...

1. Procedimiento para informar a un usuario de un terminal electrónico, que forma parte de una red de comunicaciones, sobre la existencia de un mensaje de voz destinado a dicho usuario, estando prevista al menos una unidad de ordenador que forma parte de la red de comunicaciones y que está configurada para informar al usuario de un terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado al usuario, procedimiento en el que el mensaje de voz recibido se almacena en memoria, al menos temporalmente, en la unidad de ordenador y se pone a disposición del usuario y donde la unidad de ordenador genera un mensaje electrónico informando sobre la recepción del mensaje de voz, que indica la fecha y hora de entrada del mensaje de voz por dicha unidad de ordenador, y lo transmite al terminal electrónico del usuario, donde el mensaje electrónico se amplía en la unidad de ordenador con datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o ,al menos, partes del contenido del mensaje de voz transformadas en texto, siendo transmitido dicho mensaje electrónico ampliado al terminal del usuario y mostrándose en dicho terminal los datos identificativos del productor del mensaje de voz y/o al menos las partes del contenido del mensaje de voz transformadas en texto, caracterizado porque al ampliar el mensaje electrónico, al menos, con partes del contenido del mensaje de voz, a dicho mensaje electrónico ampliado se le añaden datos informativos sobre el tamaño del contenido

transmite al terminal electrónico del usuario en forma de un mensaje de texto, en particular en forma de un mensaje de texto conforme al estándar SMS (Short Messaging Service [servicio de mensajes cortos]).

3. Procedimiento según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el mensaje electrónico se amplía con datos identificativos en forma de una identificación de llamada del productor del mensaje de voz, en particular en forma de un número de teléfono y/o un nombre.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la unidad de ordenador comprende un dispositivo de reconocimiento automático de voz, mediante el cual el mensaje de voz es transformado, al menos en parte, en un mensaje de texto por la unidad de ordenador, y porque al menos partes del contenido del mensaje de voz transformado en un mensaje de texto son añadidos al mensaje electrónico por medio de la unidad de ordenador.

5. Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado porque el dispositivo de reconocimiento automático de voz comprende un dispositivo de análisis en el que se evalúan cuantitativa y/o cualitativamente, al menos, partes del contenido del mensaje de voz.

6. Procedimiento según la reivindicación 5, caracterizado porque el dispositivo de análisis comprende un dispositivo comparador en el que los contenidos del mensaje de voz analizados, se comparan con contenidos de voz de referencia fijos o intercambiables que están almacenados en un dispositivo de memoria asociado a la unidad de ordenador, y porque, en caso coincidencia de contenidos del mensaje de voz con contenidos de voz de referencia, estos contenidos coincidentes se añaden al mensaje electrónico.

7. Unidad de ordenador que forma parte de la red de comunicaciones y que está configurada para informar a un usuario de un terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado al usuario, caracterizada porque

5 presenta medios para la realización del procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6.

8. Sistema de comunicación que incluye una red de comunicaciones, una pluralidad de terminales electrónicos y una unidad de ordenador que forma parte de la red de comunicaciones y que está configurada para informar al usuario de un terminal electrónico sobre la existencia de un mensaje de voz destinado al usuario, caracterizado porque la unidad de ordenador comprende medios para la realización del procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6.

9. Sistema de comunicación según la reivindicación 8, caracterizado porque la red de comunicaciones está configurada como red de radiotelefonía móvil y porque al menos un terminal está configurado como teléfono móvil y/o PDA (Personal Digital Assistant [equipo personal digital]) y/o como smartphone (teléfono inteligente) y/o como notebook (ordenador portátil).