PASTEURIZADORA CON CINTA TRANSPORTADORA.

Pasteurizadora (1) con una cinta transportadora (3) para el transporte del producto (7) que va a pasteurizarse presentando la cinta transportadora una estructura continua que comprende varios elementos metálicos (13),

estando previstos varios elementos (13) tanto transversalmente a la dirección de transporte (8) como en la dirección de transporte, estando acopladas a la estructura (39) varias piezas de plástico (30) que forman la superficie de transporte (38), caracterizada porque los elementos (13) presentan una forma en U con paredes laterales (15, 16) y una pieza de unión (14) y en las paredes laterales (15, 16) están previstos orificios (18, 19) que, por medio de varillas (26), sirven para unir varios elementos unos detrás de otros

Pasteurizadora con cinta transportadora.

La invención se refiere a una pasteurizadora con una cinta transportadora según el preámbulo de la reivindicación 1 así como a una cinta transportadora para una pasteurizadora según el preámbulo de la reivindicación 16.

Por el documento EP 1 348 345 se conoce una pasteurizadora con una cinta transportadora.

Está previsto un transportador para el transporte de los productos que van a pasteurizarse a través de la pasteurizadora. Los transportadores de este tipo tienen un ancho de hasta varios metros, como de por ejemplo 5 ó 6 m. Sobre este transportador se transportan lentamente latas de conservas, latas de bebidas, botellas de vidrio o similares a través de las diferentes zonas de la pasteurizadora, de modo que así se pasteurizan los productos.

Por la práctica se conocen para ello cintas transportadoras de elementos de plástico o elementos de acero. Los elementos están ensamblados de tal modo, que forman una cinta transportadora con una superficie de transporte.

Las cintas transportadoras de acero tienen el inconveniente de que son muy pesadas y relativamente caras de fabricar.

Las cintas transportadoras a partir de elementos de plástico tienen el inconveniente del elevado desgaste y que los elementos de plástico envejecen mucho por el frecuente calentamiento y enfriamiento así como por el contacto con el agua y las sustancias diluidas en la misma, lo que acorta la vida útil en comparación con los transportadores de acero.

Por el documento EP 0 953 522 se conoce por ejemplo una estera transportadora y un dispositivo transportador. En este transportador, elementos de plástico individuales están ensamblados para formar una estera transportadora.

Los inconvenientes de este transportador de plástico son los mismos que en el caso de las cintas transportadoras a partir de elementos de plástico conocidas por la práctica.

El documento EP 0 974 537 A2 da a conocer una cinta transportadora para el tratamiento de materiales según el preámbulo de la reivindicación 1 ó 16.

El documento EP 0 916 598 da a conocer un transportador de cadena para el transporte de productos a lo largo de un eje dado.

El objetivo de la presente invención es mejorar una pasteurizadora con una cinta transportadora así como una cinta transportadora.

Este objetivo se soluciona mediante una pasteurizadora según la reivindicación 1 así como mediante una cinta transportadora según la reivindicación 16.

La cinta transportadora presenta una estructura continua compuesta por varios elementos metálicos. Esta estructura de elementos metálicos es adecuada para absorber las fuerzas de tensión que se producen en el transporte, tiene estabilidad de forma, es resistente al envejecimiento y presenta poco desgaste.

Además, la estructura es insensible frente a oscilaciones de temperatura en comparación con los plásticos.

A esta estructura están acopladas piezas de plástico, que forman la superficie de transporte.

Las piezas de plástico son de fabricación relativamente económica y también pueden fabricarse de manera económica con formas complejas mediante por ejemplo procedimientos de fundición por inyección.

Con las piezas de plástico pueden formarse superficies más grandes, que así componen la superficie de transporte. Un transportador de este tipo es por tanto resistente al envejecimiento, presenta poco desgaste y simultáneamente es económico.

En una forma de realización preferida están previstos varios elementos tanto transversalmente a la dirección de transporte como en la dirección de transporte. Mediante varios elementos en la dirección de transporte se garantiza la movilidad de la cinta transportadora, mientras que mediante varios elementos transversales a la dirección de transporte se simplifican la fabricación y la reparación.

Ventajosamente las piezas de plástico están fijadas a la estructura individualmente o sólo con un número reducido (por ejemplo de 5 a 15) de piezas de plástico juntas. Esto tiene la ventaja de que para sustituir una pieza de plástico sólo tiene que desacoplarse ésta misma o pocas de la estructura.

Ventajosamente por cada elemento metálico está prevista una pieza de plástico. Esto es ventajoso ya que cada elemento es rígido por sí mismo y por tanto es adecuado para recibir una pieza de plástico que también sea rígida.

Sin embargo, por cada elemento también pueden estar previstas varias piezas de plástico o por cada pieza de plástico, varios elementos.

Las piezas de plástico tienen en la superficie de transporte preferiblemente nervios, que discurren en la dirección de transporte. Mediante nervios de este tipo es posible de manera más fácil una transferencia del producto que va a pasteurizarse desde la cinta transportadora a un transportador de descarga, ya que los nervios pueden engancharse en una rejilla dispuesta al final del tramo de transporte.

La estructura comprende ventajosamente módulos idénticos, comprendiendo cada módulo varios elementos idénticos. Los elementos de un módulo están fijados unos a otros, de modo que forman una uni- dad.

La agrupación de elementos en unidades previamente montadas en forma de módulos permite por un lado en caso de la reparación una sustitución más sencilla de por ejemplo sólo un módulo y permite además el montaje previo de unidades manejables y fáciles de transportar.

Los módulos tienen en sus lados respectivos preferiblemente uniones de inserción, con las que pueden unirse con otros módulos.

La forma de realización de los elementos metálicos es una forma en U, ya que de este modo se obtiene por un lado la posibilidad de llevar a cabo la unión con la pieza de plástico en varios puntos y además a partir de estas piezas en forma de U puede componerse una red casi rectangular.

Los elementos de un módulo están unidos con varillas de unión, que discurren transversalmente a la dirección de transporte. Con estas varillas de unión los elementos individuales pueden unirse y también volver a separarse de manera sencilla. Además las varillas de unión permiten la posibilidad sencilla de disponer también rodillos, con los que la cinta transportadora puede rodar sobre una estructura de apoyo.

Las piezas de plástico están unidas ventajosamente por un lado mediante salientes, que pueden engancharse en aberturas del elemento metálico, y/o mediante varillas de fijación con los elementos metálicos.

Las varillas de fijación y/o las varillas de unión son ventajosamente igual de largas que el ancho de un módulo visto en la dirección de transporte. Esto tiene la ventaja de que para sustituir las varillas o las piezas unidas mediante las mismas no tienen que retirarse las varillas por todo el ancho de la cinta transportadora, sino únicamente las del módulo correspondiente.

Formas de realización ventajosas de la invención se representan en los dibujos. A este respecto muestran:

la figura 1 una representación esquemática tridimensional de la zona de entrada de una pasteurizadora,

la figura 2 un corte esquemático de una pasteurizadora,

la figura 3 una representación esquemática tridimensional de un elemento metálico,

la figura 4 una representación esquemática tridimensional de un elemento de extremo metálico,

la figura 5 una representación esquemática tridimensional de varios elementos metálicos ensamblados,

la figura 6 una representación esquemática tridimensional de un módulo,

la figura 7 una representación esquemática tridimensional de una cinta transportadora,

la figura 8 una representación esquemática tridimensional de una pieza de plástico,

la figura 9 una representación esquemática tridimensional de una pieza de plástico en relación con un elemento metálico,

la figura 10 un corte esquemático de la cinta transportadora y de un soporte,

la figura 11 una representación esquemática de soportes y rodillos de rodamiento.

En la figura 1 se muestra la zona de entrada de una pasteurizadora 1. Esta pasteurizadora presenta un túnel 2 que puede tener una longitud de decenas de metros. A través de este túnel...

1. Pasteurizadora (1) con una cinta transportadora (3) para el transporte del producto (7) que va a pasteurizarse presentando la cinta transportadora una estructura continua que comprende varios elementos metálicos (13), estando previstos varios elementos (13) tanto transversalmente a la dirección de transporte (8) como en la dirección de transporte, estando acopladas a la estructura (39) varias piezas de plástico (30) que forman la superficie de transporte (38), caracterizada porque los elementos (13) presentan una forma en U con paredes laterales (15, 16) y una pieza de unión (14) y en las paredes laterales (15, 16) están previstos orificios (18, 19) que, por medio de varillas (26), sirven para unir varios elementos unos detrás de otros.

2. Pasteurizadora según la reivindicación 1, caracterizada porque están previstos varios, preferiblemente al menos tres, cuatro, cinco, seis, ocho, diez, doce, quince o veinte elementos (13) en la dirección transversal a la dirección de transporte (8), que preferiblemente son idénticos, eventualmente con excepción de los elementos de extremo.

3. Pasteurizadora según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque están previstas varias, preferiblemente al menos tres, cuatro, cinco, seis, ocho, diez, doce, quince o veinte piezas de plástico (30) en la dirección transversal a la dirección de transporte (8), que preferiblemente son idénticas.

4. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las piezas de plástico (30) están acopladas de manera individual o en un grupo de no más de diez o quince piezas de plástico (30) de manera separable a la estructura (39).

5. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque por cada elemento metálico (13, 22) está prevista exactamente una pieza de plástico (30).

6. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque las piezas de plástico (30) presentan en la superficie de transporte (38) nervios (31), que están orientados en la dirección de transporte (8).

7. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la estructura (39) está compuesta por módulos idénticos (29), comprendiendo cada módulo (29) varios elementos idénticos (13) tanto en la dirección de la dirección de transporte (8) como en la dirección transversal a la misma.

8. Pasteurizadora según la reivindicación 7, caracterizada porque el módulo (29) presenta en los lados situados lateralmente en la dirección de transporte al menos una unión de inserción (23, 24) para unir el módulo (29) con otro módulo (29), estando configurada la unión de inserción (23, 24) preferiblemente en varios elementos (22) del módulo (29).

9. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque las paredes laterales (15, 16) se extienden en la dirección de transporte (8), y la pieza que une (14) está dispuesta delante en la dirección de transporte (8).

10. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque los elementos (13, 22) de un módulo (29) están unidos entre sí mediante las varillas de unión (26) que discurren transversalmente a la dirección de transporte (8), que se pasan a través de las aberturas (18, 19) de los elementos (13), de modo que pueden girarse unos respecto a otros.

11. Pasteurizadora según la reivindicación 10, caracterizada porque las varillas de unión (26) presentan una longitud que corresponde al ancho de un módulo (29).

12. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque las piezas de plástico (30) están fijadas mediante varillas de fijación (27) y/o uniones de inserción (17, 32) a un elemento (13, 22), teniendo las varillas de fijación (27) preferiblemente una longitud, que corresponde al ancho de un módulo (29).

13. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la estructura (39) presenta en el lado opuesto a la superficie de transporte (38) rodillos (28) que preferiblemente están colocados sobre las varillas de unión (26).

14. Pasteurizadora según la reivindicación 13, caracterizada porque los rodillos (28) pueden rodar sobre soportes (37), de modo que cuando un rodillo (28) rueda a lo largo del soporte (37), el soporte (37) y el rodillo (28) presentan contacto en diferentes puntos a lo largo del eje del rodillo (28).

15. Pasteurizadora según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque están previstos cilindros (9, 10), por los que se guía la cinta transportadora (3), actuando los cilindros (9, 10) preferiblemente de manera exclusiva en los elementos metálicos (13, 22), para accionar la cinta transportadora (3).

16. Cinta transportadora, especialmente para una pasteurizadora, que presenta una estructura (39) continua que comprende varios elementos metálicos (13), estando previstos varios elementos (13) tanto transversalmente a la dirección de transporte (8) como en la dirección de transporte, estando acopladas a la estructura (39) varias piezas de plástico (30) que forman la superficie de transporte (38), caracterizada porque los elementos (13) presentan una forma en U con paredes laterales (15, 16) y una pieza de unión (14) y en las paredes laterales (15, 16) están previstos orificios (18, 19) que, por medio de varillas (26), sirven para unir varios elementos unos detrás de otros.