PROCEDIMIENTO Y APARATO PARA LA FABRICACIÓN DE UNA TELA DE TRES DIMENSIONES TRICOTADA DE URDIMBRE CON SECCIONES TRANSVERSALES VARIABLES.

Procedimiento y aparato para la fabricación de una tela de tres dimensiones tricotada de urdimbre con secciones transversales variables Campo técnico La presente invención se refiere a un procedimiento de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 y a un aparato de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 4 para la fabricación de una tela tricotada de urdimbre en tres dimensiones con unas secciones transversales variables, mediante una máquina de rachel doble. Técnica antecedente Dicho procedimiento y dicho aparato son conocidos a partir del documento DE 46 198 C para tricotar una tela de tres dimensiones con una sección transversal variable. Tradicionalmente, las telas tricotadas de urdimbre de tres dimensiones con secciones transversales variables son tricotadas por una máquina de rachel doble con dos filas o filas frontales y traseras de agujas de tricotado y con una pluralidad de barras de guiahilos, en correspondencia con las dos filas de agujas de tricotado, para guiar los hilos de conexión y los hilos para formar las tramas de base. Cuando es necesario modificar el grosor de una tela que va a ser tricotada, es necesario cambiar un intervalo de las filas de agujas de tricotado frontales y traseras opuestas entre sí; por consiguiente, se necesita un aparato para cambiar un intervalo de los cuerpos de soporte de los elementos frontal y trasero de tricotar con incluyan las filas de agujas de tricotado y las placas de ranuras frontales y traseras correspondientes. El solicitante ha propuesto con anterioridad un aparato de modificación de un intervalo entre unos cuerpos de soporte de los elementos de tricotado frontales y traseros tal y como se divulga en el documento JP-A-2000-80545. Así mismo, el aparato propuesto se refiere a un sistema de ajuste en el cual la placa de ranuras es basculada para desplazar un eje de la palanca de soporte. Por tanto, se requiere el ajuste de una carrera de agujas de tricotado para corregir una desviación de la carrera en una porción terminal frontal de las agujas de tricotado. Teniendo esto en cuenta el solicitante, así mismo, ha desarrollado un aparato de desplazamiento horizontal de la totalidad de los cuerpos de soporte de los elementos de tricotar frontal y trasero por encima de las tablas de base frontal y trasera. Sin embargo, en cualquiera de los procedimientos, el intervalo entre las porciones de soporte de los elementos de tricotado frontales y traseros se fija o se cambia de acuerdo con un cambio del grosor de las tres dimensiones que van a ser tricotadas, el cual es asignado para cada lote; de esta manera, dicha fijación o cambio se supone que se lleva a cabo como preparación antes de comenzar el tricotado. En consecuencia, una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones convencional, la cual se fabrica mediante una máquina de tricotado de rachel doble, presenta un grosor casi constante o un intervalo constante entre las tramas frontales y traseras, dado que el tricotado se lleva a cabo manteniendo constante el intervalo entre los cuerpos de soporte de los elementos de tricotado frontales y traseros esto es, el intervalo entre las filas de aguja de tricotado frontales y traseras. Por tanto, tradicionalmente, mediante la modificación de la tensión de los hilos alimentados al área de tricotado como por ejemplo los hilos de conexión, mediante la modificación del patrón de tricotado, o mediante el uso de hilos elásticos o similares, se induce algún tipo de variación del grosor de la tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones simplemente para proporcionar una superficie indentada con motivos. Obtenida de esta manera, la tela presenta una extensión de variación relativamente pequeña en cuanto al grosor o a la variación convexo - cóncava; por tanto, su aspecto es mediocre en cuanto al efecto ornamental. Por tanto, dicha tela no es totalmente satisfactoria. Así mismo, dicha variación o cambio de la tensión o del motivo de tricotado resulta engorroso y no es preferente en cuanto a la eficiencia de la fabricación. La presente invención ha sido desarrollada a la vista de los problemas expuestos para proporcionar una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones con secciones transversales variables que presenta un grosor variable o un intervalo variable entre las tramas frontales y traseras, o presenta unos motivos de superficie cóncavo - convexos variables. La presente invención está destinada, especialmente, a proporcionar un procedimiento y un aparato para fabricar fácilmente dicha tela. El documento WO 97/13908 A1 divulga una maquina de tricotado que incorpora un sistema de accionamiento principal para al menos una barra de agujas de una fila de agujas y una unidad de control central con un dispositivo de entrada para establecer las características de los géneros de punto que van a ser fabricados. Con el fin de mejorar el control, cada sistema de accionamiento del componente individual presenta una unidad de control inteligente individual para asumir y procesar el módulo de programa relevante del dispositivo de control. Los sistemas de accionamiento están conectados y sincronizados por medio de una línea generadora de cadencia con un valor de referencia compartido, en la cual un sistema de accionamiento es el sistema de accionamiento principal y un generador de cadencia apropiado es el generador de cadencia de un valor de referencia. 2 E04024758 07-11-2011   El documento US 5 311 751 divulga una disposición de control para desplazar la barra de guía de una máquina de tricotado de urdimbre. Una computadora puede generar una función de desplazamiento continuo en base a los datos característicos y las curvas de transición. Cuando la máquina de tricotado de urdimbre es una máquina de tricotado de urdimbre de doble lecho cuyos lechos de agujas están separados entre sí, existe un error de desplazamiento que puede tomarse en consideración por la función de desplazamiento. El documento EP 1 460 159 A1 divulga un modificador de separación de las placas de ranuras para máquinas de rachel doble. Los elementos de tricotado dispuestos sobre el lado frontal y trasero son respectivamente soportados por los bastidores intermedios frontales y traseros. Cada bastidor intermedio presenta un pedestal que está sujeto en el sentido de la presión sobre el pedestal de la máquina de base. Con el fin de cambiar la posición de un bastidor intermedio, el pedestal es liberado, el pedestal es desplazado y a continuación vuelto a sujetar mediante el empleo de un medio de sujeción. Sumario de la invención Un procedimiento de fabricación de una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones con unas secciones transversales variables, mediante el empleo de una máquina de rachel doble que consiste en: unas agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b); unos cuerpos de soporte (4a, 4b; 5a, 5b) para elementos de tricotado para soportar respectivamente los elementos de tricotado frontales y traseros (1a, 1b; 2a, 2b; 3a, 3b) que incluyen las agujas de tricotado frontales y traseras; un mecanismo (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b) para desplazar los elementos de tricotado frontales y traseros que soportan los cuerpos en una dirección frontal - trasera para hacerlos aproximarse o alejarse unos de otros; y de una pluralidad de barras guiahilos (18) para guiar los hilos para formar las tramas frontales y traseras (a1, a2) y conectar los hilos; y siendo los hilos alimentados desde las barras guiahilos (18) hasta las agujas de tricotado frontales y traseras (1a, 1b) de forma que las tramas frontales y traseras (a1, a2) queden formadas y desconectadas de forma simultánea mediante los hilos de conexión con el desarrollo del tricotado; en el que el desarrollado del tricotado, las posiciones de y / o un intervalo entre las agujas de tricotado frontales y traseras (1a, 1b) son modificadas mediante dicho mecanismo de desplazamiento (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b) de forma que los motivos convexo - cóncavos sobre las superficies de las tarmas frontales y traseras y / o una dimensión entre las tramas frontales y traseras se modifican en la tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones tricotada en un proceso de tricotado continuo. Una unidad de control proporciona unas señales de control a dicho mecanismo de desplazamiento, en el que un elemento de oscilación de guía para sujetar las barras guiahilos respectivas está dispuesto para desplazar las partes terminales distales de las barras guiahilos para que oscilen sustancialmente a lo largo de una línea recta en la dirección frontal trasera con respecto a las agujas de tricotado frontales y traseras mediante un mecanismo de oscilación de barras de guía que está interpuesto entre el elemento de oscilación de barras de guía y un cuerpo de soporte situado por encima de un área de tricotado. De acuerdo con el procedimiento de fabricación expuesto, la tela tricotada de... [Seguir leyendo]

1.- Un procedimiento para la fabricación de una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones con secciones transversales variables, mediante el uso de una máquina de rachel doble que se compone de: unas agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b); unos cuerpos de soporte (4a, 4b; 5a, 5b) para los elementos de tricotado frontales y traseros, para soportar respectivamente los elementos de tricotado frontales y traseros (1a, 1b; 2a, 2b; 3a, 3b) incluyendo las agujas de tricotado frontal y trasera; un mecanismo (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b) para desplazar los cuerpos de soporte de los elementos de tricotado frontales y traseros en una dirección frontal - trasera para aproximarse o alejarse entre sí; y una pluralidad de barras guiahilos (18) para guiar hilos para formar las tramas frontal y trasera (a1, a2) y conectar los hilos; y siendo los hilos alimentados desde las barras guiahilos (18) hasta las agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b) de forma que las tramas frontal y trasera (a1, a2) están formadas y simultáneamente conectadas mediante los hilos de conexión en el desarrollo del tricotado; en el que en el desarrollo del tricotado, las posiciones de y / o un intervalo entre las agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b) son modificadas mediante dicho mecanismo de desplazamiento (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b), para que los motivos convexo - cóncavos dispuestos sobre las superficies de las tramas frontal y trasera y / o una dimensión entre las tramas frontal y trasera se modifiquen en la tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones tricotada en un proceso continuo único, caracterizado porque una unidad de control proporciona unas señales de control a dicho mecanismo de puesta en movimiento, en el que un elemento de oscilación de guía (20) confiere un movimiento de oscilación sustancialmente a lo largo de una línea recta en la dirección frontal - trasera con respecto a las agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b), a la parte terminal distal de las barras guiahilos (18) para oscilar la barra de guía sustancialmente en sentido lineal en las direcciones frontal y trasera mediante el mecanismo de oscilación (24) de las barras de guía interpuesto entre el elemento de oscilación (20) de las barras de guía y un cuerpo de soporte (23) por encima de un área de tricotado. 2.- Un procedimiento para la fabricación de una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones con secciones transversales variables de acuerdo con la Reivindicación 1, en el que las agujas de tricotado frontales (1a) junto con los cuerpos de soporte (4a, 5a) de los elementos de tricotado frontales son desplazadas de forma controlada, de modo separado, hacia las agujas de tricotado traseras (1b) junto con los cuerpos de soporte (4b, 5b) de los elementos de tricotado traseros, de manera que las secciones transversales son simétricas o asimétricas entre las superficies frontal y trasera de la tela tricotada en tres dimensiones. 3.- Un procedimiento para la fabricación de una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones con secciones transversales variables de acuerdo con las Reivindicaciones 1 o 2, en el que una posición del elemento de oscilación (20) de las barras de guía es controlada de tal forma que una posición de oscilación de una aguja guiahilos (18a) en un extremo distal de la barra guiahilos está dispuesta sustancialmente en un centro entre dos agujas de tricotado contiguas, en respuesta a la variación de las posiciones de y / o un intervalo entre las agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b). 4.- Un aparato para la fabricación de una tela tricotada de urdimbre de tres dimensiones con secciones transversales variables, constituida por una máquina de rachel doble, que comprende: unas agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b); unos cuerpos de soporte (4a, 4b; 5a, 5b) de los elementos de tricotado frontales y traseros para respectivamente soportar los elementos de tricotado frontales y traseros (1a, 1b; 2a, 3b; 3a, 3b) incluyendo las agujas de tricotado frontal y trasera; un mecanismo (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b) para desplazar los cuerpos de soporte de los elementos de tricotado frontales y traseros en una dirección frontal - trasera para aproximarse o alejarse entre sí; y una pluralidad de barras guiahilos (18) para guiar los hilos para formar las tramas frontal y trasera (a1, a2) y conectar los hilos; caracterizado por una unidad de control para proporcionar una señales de control a dicho mecanismo de puesta en movimiento; en el que dicho mecanismo de puesta en movimiento (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b) está construido para poder modificar las posiciones y / o un intervalo de las agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b) tras la recepción de las señales de control procedentes de la unidad de control, mientras se desarrolla el tricotado y en el que un elemento de oscilación de guía (20) confiere un movimiento de oscilación sustancialmente a lo largo de una línea recta en la dirección frontal - trasera conr especto a las agujas de tricotado frontal y trasera (1a, 1b) hacia la parte terminal distal de las barras guiahilos (18) para oscilar la barra de guía sustancialmente en sentido lineal en las direcciones frontal y trasera mediante el mecanismo de oscilación (24) de las barras de guía interpuesto entre el elemento de oscilación (20) de las barras de guía y un cuerpo de soporte (23) por encima de un área de tricotado. 5.- Un aparato para la fabricación de una tela tricotada de urdimbre en tres dimensiones con secciones transversales variables de acuerdo con la Reivindicación 4, en el que dicho mecanismo de desplazamiento (11a, 11b; 13a, 13b; 15a, 15b; 17a, 17b) está construido de tal manera que los cuerpos de soporte (4a, 5a) de los elementos de tricotado frontales sean desplazados de forma controlada, de manera separada, hacia los cuerpos de soporte (4b, 5b) de los elementos de tricotado traseros. 12 E04024758 07-11-2011   13 E04024758 07-11-2011   14 E04024758 07-11-2011   E04024758 07-11-2011   16 E04024758 07-11-2011   17 E04024758 07-11-2011   18 E04024758 07-11-2011   19 E04024758 07-11-2011   E04024758 07-11-2011   21 E04024758 07-11-2011   22 E04024758 07-11-2011   23 E04024758 07-11-2011