ILUMINADOR GRANANGULAR QUIRÚRGICO CON CONO CONCENTRADOR PARABÓLICO COMPUESTO (CPC).
Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable, que comprende:
una fuente de luz (12) para proporcionar un haz de luz; un cable óptico (14), acoplado ópticamente a la fuente de luz para recibir y transmitir el haz de luz; una pieza de mano (10), acoplada funcionalmente al cable óptico; una fibra óptica (22) acoplada funcionalmente a la pieza de mano, estando acoplada la fibra óptica está ópticamente al cable óptico para recibir y transmitir el haz de luz; un conjunto óptico (200) acoplado ópticamente a un extremo distal de la fibra óptica para recibir el haz de luz y proporcionar el haz de luz con el fin de iluminar una zona, preferentemente un sitio quirúrgico; una cánula (16), acoplada funcionalmente a la pieza de mano y el conjunto óptico, para alojar y dirigir el conjunto óptico con el fin de iluminar la zona; caracterizado porque el conjunto óptico (200) comprende un cono concentrador parabólico compuesto ("CPC") anidado que comprende un elemento de cono CPC macho (250) anidado dentro de un elemento de cono CPC hembra (252), estando el elemento de cono CPC macho y el elemento de cono CPC hembra en una relación móvil uno con respecto al otro, y caracterizado porque presenta unos medios (40) adaptados para ajustar el ángulo de iluminación cambiando las posiciones relativas entre el elemento de cono CPC macho (250) y el elemento de cono CPC hembra (252), estando determinada la diseminación angular de la luz (272) emitida por el conjunto óptico (200) por la proximidad del elemento de cono CPC hembra (252) al elemento de cono CPC macho (250)
Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09160179.
Solicitante: ALCON, INC.
Nacionalidad solicitante: Suiza.
Dirección: BÖSCH 69, P.O. BOX 62 6331 HÜNENBERG SUIZA.
Inventor/es: SMITH, RONALD T..
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 31 de Octubre de 2006.
Clasificación Internacional de Patentes:
- A61F9/007 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA. › A61 CIENCIAS MEDICAS O VETERINARIAS; HIGIENE. › A61F FILTROS IMPLANTABLES EN LOS VASOS SANGUINEOS; PROTESIS; DISPOSITIVOS QUE MANTIENEN LA LUZ O QUE EVITAN EL COLAPSO DE ESTRUCTURAS TUBULARES, p. ej. STENTS; DISPOSITIVOS DE ORTOPEDIA, CURA O PARA LA CONTRACEPCION; FOMENTACION; TRATAMIENTO O PROTECCION DE OJOS Y OIDOS; VENDAJES, APOSITOS O COMPRESAS ABSORBENTES; BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS (prótesis dentales A61C). › A61F 9/00 Métodos o dispositivos para el tratamiento de los ojos; Dispositivos para colocar las lentes de contacto; Dispositivos para corregir el estrabismo; Aparatos para guiar a los ciegos; Dispositivos protectores de los ojos que se llevan sobre el cuerpo o en la mano (gorras con medios para la protección de los ojos A42B 1/0181; viseras para cascos A42B 3/22; baños para los ojos A61H 35/02; gafas de sol o de protección con las mismas características que las gafas normales G02C). › Métodos o dispositivos para la cirugía ocular.
Clasificación PCT:
- A61F9/007 A61F 9/00 […] › Métodos o dispositivos para la cirugía ocular.
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia.
PDF original: ES-2356035_T3.pdf
![ILUMINADOR GRANANGULAR QUIRÚRGICO CON CONO CONCENTRADOR PARABÓLICO COMPUESTO (CPC).](https://patentados.com/img/2011/04/1100673/iluminador-granangular-quirurgico-cono-concentrador-parabolico-compuesto.1.jpg)
![ILUMINADOR GRANANGULAR QUIRÚRGICO CON CONO CONCENTRADOR PARABÓLICO COMPUESTO (CPC).](https://patentados.com/img/2011/04/1100673/iluminador-granangular-quirurgico-cono-concentrador-parabolico-compuesto.2.jpg)
![ILUMINADOR GRANANGULAR QUIRÚRGICO CON CONO CONCENTRADOR PARABÓLICO COMPUESTO (CPC).](https://patentados.com/img/2011/04/1100673/iluminador-granangular-quirurgico-cono-concentrador-parabolico-compuesto.3.jpg)
Fragmento de la descripción:
CAMPO TÉCNICO DE LA INVENCIÓN
La presente invención se refiere en general a instrumental quirúrgico y, en particular, la presente invención se refiere a instrumentos quirúrgicos para iluminar un zona durante la cirugía del ojo. Todavía más particularmente, la presente invención se refiere a un iluminador granangular de pequeño calibre y ángulo variable para la 5 iluminación de un campo quirúrgico.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
En cirugía oftálmica y, en particular, en cirugía vitreorretinal es deseable utilizar un sistema de microscopio quirúrgico granangular para ver una porción de la retina tan grande como sea posible. Existen lentes objetivo granangulares para dichos sistemas de microscopios, pero las mismas requieren un campo de iluminación más 10 amplio que el proporcionado por el cono de iluminación de una sonda de fibra óptica típica. Como resultado, se han desarrollado diversas tecnologías para incrementar la diseminación del haz de la luz relativamente incoherente proporcionada por un iluminador de fibra óptica. Estos iluminadores granangulares conocidos pueden iluminar así una porción mayor de la retina, tal como se requiere por los sistemas actuales de microscopio quirúrgico granangular. Sin embargo, los iluminadores granangulares existentes actualmente presentan varias ventajas. 15
Un inconveniente del que adolecen algunos iluminadores granangulares de la técnica anterior para cirugía oftálmica es la armonización del índice de refracción de luz del fluido vítreo del ojo con el de la superficie refractante de luz de la lente del iluminador que está en contacto con el fluido vítreo del ojo. El contacto del fluido vítreo del ojo con la superficie refractante de luz de la lente de diseminación de luz de tales sistemas de la técnica anterior da como resultado una refracción de luz subóptima debido al cambio de índice provocado por el fluido vítreo del ojo. La 20 patente US nº 5.624.438, titulada “Retinal Wide-Angle Illuminator For Eye Surgery” y concedida a R. Scott Turner, proporciona un sistema para superar el efecto de la armonización de índices de refracción por medio del uso de un escalón de alto índice de refracción mediado por la presencia de un intersticio de aire. El intersticio de aire se presenta entre el extremo distal de una fibra óptica y la superficie refractante de luz de la lente del iluminador. Por tanto, la luz que emana de la guía de ondas ópticas (es decir, la fibra óptica) se someterá a dispersión angular sin 25 ningún cambio de índice que pudiera ser provocada por el contacto con el fluido vítreo del ojo antes de que dicha luz pase a través de la superficie refractante de luz de la lente del iluminador. El documento EP 1 522 290 A1 describe un iluminador granangular ajustable.
Otro inconveniente de los iluminadores granangulares actualmente disponibles es el deslumbramiento. El deslumbramiento se produce cuando la fuente de iluminación es pequeña y brillante, y el usuario (por ejemplo, un 30 cirujano oftálmico) tiene una línea directa de visión con respecto a la pequeña fuente de iluminación brillante. El deslumbramiento es radiación dispersa no deseada que no proporciona iluminación útil y que distrae a un observador u oscurece un objeto bajo observación. El deslumbramiento puede corregirse en iluminadores granangulares actuales, pero típicamente sólo reduciendo el flujo de luz de iluminación total, lo que reduce la cantidad de luz disponible para observación por el cirujano. Por ejemplo, la “sonda bala” fabricada por Alcon 35 Laboratories, Inc., de Fort Worth, Texas, consigue iluminación granangular utilizando una fibra en forma de bala que tiene un acabado difusivo de su superficie para dispersar luz que emana del extremo distal de una fibra óptica. Para reducir el deslumbramiento, la sonda bala puede utilizar un escudo geométrico que reduce el ángulo de iluminación reduciendo el flujo de luz disponible total.
Otro inconveniente de los iluminadores granangulares de la técnica anterior es que no proporcionan una 40 variación del ángulo de iluminación (diseminación angular) de la fuente de luz con la finalidad de ajustar la iluminación a diferentes condiciones dentro del campo quirúrgico en tiempo real.
Por tanto, existe la necesidad de proporcionar un iluminador granangular de ángulo variable que pueda reducir o eliminar los problemas asociados a los iluminadores granangulares de la técnica anterior, particularmente el problema de modificar la diseminación angular de la luz emitida en tiempo real. 45
BREVE SUMARIO DE LA INVENCIÓN
La presente invención proporciona un iluminador quirúrgico granangular de ángulo variable de acuerdo con las reivindicaciones que siguen, el cual satisface sustancialmente estas necesidades y otras. Una forma de realización de la presente invención es un sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable y pequeño calibre que comprende: una fuente de luz para proporcionar un haz de luz; un cable óptico acoplado ópticamente a la 50 fuente de luz para recibir y transmitir el haz de luz; una pieza de mano acoplada funcionalmente al cable óptico; una fibra óptica acoplada funcionalmente a la pieza de mano, en donde la fibra óptica está acoplada ópticamente al cable óptico para recibir y transmitir el haz de luz; un conjunto óptico acoplado ópticamente a un extremo distal de la fibra óptica para recibir el haz de luz y proporcionar el haz de luz para iluminar una zona; y una cánula acoplada funcionalmente a la pieza de mano y el conjunto óptico para alojar y dirigir el conjunto óptico. 55
El conjunto óptico comprende un cono concentrador parabólico compuesto (“CPC”) anidado. El extremo distal de la fibra óptica termina en forma de un cono CPC que disemina la luz hasta un ángulo fuera de eje y emite la luz desde el extremo distal de la cánula con alta eficiencia. Casi todo el haz de luz escapa de la fibra óptica y el cono CPC a través de la cara extrema distal planar. Un cono CPC macho está separado de un cono CPC hembra
truncado por un pequeño intersticio de aire. Cuando se juntan los conos CPC macho y hembra para hacer contacto óptico, la luz del elemento de cono CPC macho es libremente transmitida hacia el elemento de cono CPC hembra y la luz resultante es emitida con una diseminación angular ampliamente reducida. La cánula, el conjunto óptico y la pieza de mano pueden fabricarse de materiales biocompatibles. El cable óptico puede comprender un primer conector óptico acoplado funcionalmente a la fuente de luz y un segundo conector óptico acoplado funcionalmente 5 a la pieza de mano (para acoplar ópticamente el cable óptico a la fibra óptica alojada dentro de la pieza de mano y la cánula). Estos conectores pueden ser conectores de fibra óptica SMA. El conjunto óptico, la fibra óptica y el cable óptico (es decir, las fibras ópticas situadas dentro del cable óptico) pueden ser de un calibre compatible para transmitir el haz de luz desde la fuente de luz hasta el campo quirúrgico. Por ejemplo, los tres elementos podrían ser de igual calibre. 10
Además, pueden incorporarse formas de realización de la presente invención dentro de una máquina o sistema quirúrgico para uso en cirugía oftálmica u otra. Otros usos para un iluminador granangular de ángulo variable diseñado de acuerdo con las enseñanzas de la presente invención serán conocidos por los expertos en la materia.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS DIVERSAS VISTAS DE LOS DIBUJOS 15
Puede adquirirse una comprensión más completa de la presente invención y de las ventajas de la misma haciendo referencia a la siguiente descripción considerada junto con los dibujos adjuntos, en los que números de referencia iguales indican las mismas características y en los que:
La figura 1 es una representación diagramática de una forma de realización de un sistema para iluminación granangular variable de acuerdo con las enseñanzas de la presente invención; 20
Las figuras 2 y 3 son unas representaciones diagramáticas de una forma de realización del conjunto óptico con cono CPC anidado del iluminador de ángulo variable de la presente invención;
La figura 4 es un diagrama que ilustra el uso de una forma de realización del iluminador de ángulo variable para cirugía oftálmica; y
La figura 5 es un diagrama que ilustra una forma de realización de unos medios de ajuste 40 de acuerdo 25 con la presente invención.
DESCRIPCIÓN DETALLADA... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable, que comprende:
una fuente de luz (12) para proporcionar un haz de luz;
un cable óptico (14), acoplado ópticamente a la fuente de luz para recibir y transmitir el haz de luz;
una pieza de mano (10), acoplada funcionalmente al cable óptico;
una fibra óptica (22) acoplada funcionalmente a la pieza de mano, estando acoplada la fibra óptica está 5 ópticamente al cable óptico para recibir y transmitir el haz de luz;
un conjunto óptico (200) acoplado ópticamente a un extremo distal de la fibra óptica para recibir el haz de luz y proporcionar el haz de luz con el fin de iluminar una zona, preferentemente un sitio quirúrgico;
una cánula (16), acoplada funcionalmente a la pieza de mano y el conjunto óptico, para alojar y dirigir el conjunto óptico con el fin de iluminar la zona; 10
caracterizado porque el conjunto óptico (200) comprende un cono concentrador parabólico compuesto (“CPC”) anidado que comprende un elemento de cono CPC macho (250) anidado dentro de un elemento de cono CPC hembra (252), estando el elemento de cono CPC macho y el elemento de cono CPC hembra en una relación móvil uno con respecto al otro,
y caracterizado porque presenta unos medios (40) adaptados para ajustar el ángulo de iluminación 15 cambiando las posiciones relativas entre el elemento de cono CPC macho (250) y el elemento de cono CPC hembra (252), estando determinada la diseminación angular de la luz (272) emitida por el conjunto óptico (200) por la proximidad del elemento de cono CPC hembra (252) al elemento de cono CPC macho (250).
2. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable según la reivindicación 1, en el que la fibra óptica (22) comprende una fibra óptica de endoiluminador que presenta una NA de 0,50. 20
3. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable según la reivindicación 1, en el que el cono CPC anidado disemina angularmente luz fuera de un ángulo de descentramiento y emite la luz fuera del extremo distal de la cánula (16).
4. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable según la reivindicación 1, en el que los medios de ajuste (40) comprenden un mecanismo de empuje/tracción al que están acoplados funcionalmente los componentes 25 móviles.
5. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable según la reivindicación 4, en el que los medios de ajuste (40) comprenden un botón deslizante manualmente accionable
.
6. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable según la reivindicación 1, en el que la cánula (16), 30 el conjunto óptico (200) y la pieza de mano (10) están fabricados de materiales biocompatibles.
7. Sistema quirúrgico de iluminación de ángulo variable según la reivindicación 1, en el que el cable óptico (14) comprende:
un primer conector óptico acoplado funcionalmente a la fuente de luz (12); y
un segundo conector óptico acoplado ópticamente al primer conector óptico, 35
en el que el segundo conector óptico se acopla funcionalmente a la pieza de mano (10) para acoplar ópticamente el cable óptico (14) a la fibra óptica (22).
Patentes similares o relacionadas:
Implante ocular con calidades de rigidez, del 29 de Julio de 2020, de ALCON, INC: Un implante ocular , que comprende:
un miembro alargado que tiene un lumen interno que forma una trayectoria de flujo, al menos un orificio de entrada […]
Aparatos para facoemulsificación, del 22 de Julio de 2020, de ART, Ltd: Una aguja (100A, 100B) de facoemulsificación para emulsionar tejido corporal, dicha aguja (100A, 100B) adaptada para unirse a una pieza de mano de facoemulsificación […]
Sistemas para el tratamiento de enfermedades del ojo, del 22 de Julio de 2020, de ALCON, INC: Un dispositivo para tratar un ojo de mamífero que tiene un párpado , que comprende: un escudo escleral que puede posicionarse cerca de una superficie […]
Aparato para asegurar tejido ocular, del 24 de Junio de 2020, de REFOCUS GROUP, INC: Un dispositivo de fijación ocular que comprende: un anillo dimensionado y configurado para descansar sobre un ojo; y múltiples púas giratorias […]
Sistemas para la medición de biometría o de refracción ocular intraoperatoria, del 24 de Junio de 2020, de ALCON, INC: Un sistema para capturar mediciones de biometría y/o de refracción intraoperatorias, que comprende: un sensor de presión asociado con el ojo […]
Aparato para formar incisiones en tejido ocular, del 10 de Junio de 2020, de REFOCUS GROUP, INC: Una herramienta quirúrgica para formar una incisión en tejido ocular, comprendiendo la herramienta quirúrgica: una cuchilla quirúrgica […]
Sistema de colocación para implante ocular, del 13 de Mayo de 2020, de ALCON, INC: Un sistema de colocación para colocar un implante ocular en un ojo, comprendiendo el sistema de colocación: una parte de mango proximal ; una parte de colocación […]
INTERCAMBIADOR DE HUMOR ACUOSO, del 11 de Mayo de 2020, de GRIMALDOS RUIZ, Pedro: Intercambiador del humor acuoso de la cámara anterior del ojo, caracterizado porque comprende: un tubo de inyección , que incluye un líquido […]