ÉMBOLO DE CARTUCHO.

Émbolo de cartucho de una sola pieza para comprimir la masa de un cartucho,

que comprende una cara (11) frontal anterior del émbolo, una pared (12) lateral circundante y al menos un labio (20, 21) de obturación flexible previsto en la pared lateral y que sobresale hacia delante, presentando la pared (12) lateral delante del labio de obturación un borde (30, 33) de protección anterior, circundante o interrumpido, que cubre en proyección axial una zona parcial del al menos un labio de obturación, caracterizado porque el borde (30, 33) de protección tiene una rigidez mayor que el al menos un labio de obturación

La invención se refiere a un émbolo de cartucho de una sola pieza para comprimir la masa de un cartucho, con una cara frontal anterior del émbolo, una pared lateral circundante y al menos un labio de obturación flexible previsto en la pared lateral y que sobresale hacia delante.

Los cartuchos para masas compresibles, tales como por ejemplo masas de obturación o de relleno, están 5 compuestos por un cuerpo de cartucho tubular, en el que se introduce la masa. El cuerpo de cartucho está cerrado en el extremo anterior y la introducción de la masa se realiza desde el extremo trasero abierto. A continuación también se introduce el émbolo de cartucho desde el extremo trasero en el cuerpo de cartucho para obturar el mismo. Durante esta colocación del émbolo de cartucho, el aire encerrado entre el émbolo de cartucho y la masa que se encuentra dentro del cartucho debe escapar. Si el aire se quedara dentro del cartucho, se correría el riesgo de endurecimiento de la masa. 10

En el documento DE 10 2006 025 873 A1 (Fischbach) se describe un émbolo de cartucho de una sola pieza que en su pared lateral presenta, uno detrás de otro, al menos dos labios de obturación que sobresalen de manera oblicua hacia fuera. El labio de obturación anterior tiene unas primeras aberturas y el labio de obturación posterior tiene unas segundas aberturas. De este modo se produce un camino estrecho, relativamente largo, en forma de meandro desde el interior del cartucho hacia fuera. Este camino posibilita el escape del aire al colocar el émbolo de cartucho, sin 15 embargo ofrece una alta resistencia al flujo para la masa pastosa. La masa no puede avanzar por tanto hasta la pared de cartucho hacia fuera y no puede pasar entre la pared lateral del émbolo y la pared del cuerpo de cartucho durante la compresión del cartucho. Como consecuencia del trayecto de flujo largo y estrecho en forma de meandro desde el interior hacia el exterior se mejora la estanqueidad, también en caso de una presión interna elevada, sin reducir la capacidad de purga de aire y sin afectar a la capacidad de deslizamiento del émbolo. 20

En el documento DE 30 05 855 A1 (Fischbach) se describe un émbolo de cartucho que en su pared periférica presenta un labio de obturación que sobresale de manera oblicua hacia atrás. En la transición entre la pared periférica y la cara frontal del émbolo se encuentra un labio limpiador circundante que se despliega durante la operación de compresión y después recorre la pared del cartucho limpiándola.

En el documento DE 31 48 490 (Fischbach) se describe un émbolo de cartucho de varias piezas, en el que la 25 cara frontal del émbolo se cubre por un elemento de cubierta. El elemento de cubierta, que sobresale lateralmente, adopta un efecto de obturación y limpieza durante la carrera del émbolo. En la pared periférica del émbolo se encuentra un labio de obturación que sobresale de manera oblicua hacia atrás.

Finalmente, por el documento DE 85 02 083.4 U1 (Bramlage) se conoce un émbolo de cartucho que presenta una pared periférica cilíndrica y una pared de fondo cerrada. El extremo abierto anterior está cubierto por un fondo de 30 presión configurado a modo de cubierta, que presenta una abertura. Tras llenar el cartucho, una masa pastosa penetra a través de la abertura hacia el interior del émbolo, para disponerse a modo de reborde por detrás del borde de la abertura. De este modo se consigue una unión firme con una barra introducida en el émbolo (barra de desodorante o barra de labios).

En el documento DE 20 2005 000 531 U1 se describe un émbolo de cartucho que presenta dos labios de 35 obturación circundantes en forma de láminas elásticas. La cara frontal del émbolo está retraída hacia delante. Por detrás de los labios de obturación se encuentran nervios de guiado circundantes, que están configurados en forma de dientes de sierra.

En el documento DE 10 2006 025 873 A1 se describe un émbolo de cartucho que da a conocer todas las características del preámbulo de la reivindicación 1. 40

Al llenar un cartucho con una cantidad medida de masa compresible, la masa forma una superficie de extremo con una bóveda central, que está rodeada por una zanja anular. Al colocar el émbolo de cartucho, la cara frontal del émbolo choca en primer lugar con la bóveda central. De este modo se presiona su masa hacia fuera y ésta llega a la zona de punta del labio de obturación. Cuando el aire no puede escapar suficientemente rápido a lo largo del émbolo hacia atrás, aparecen bolsas de aire. Esto sucede especialmente en el trayecto de circulación relativamente largo y 45 estrecho del aire a lo largo de la pared lateral del émbolo. Otra dificultad consiste en que los labios de obturación que sobresalen lateralmente de manera oblicua durante la colocación del émbolo pueden dañarse, con lo cual su función de obturación se ve perjudicada durante la compresión de la masa.

La invención se basa en el objetivo de crear un émbolo de cartucho con un comportamiento de evacuación de aire mejorado durante la colocación del émbolo y una menor tendencia a los fallos durante la manipulación del émbolo. 50

El émbolo de cartucho según la invención está caracterizado según la reivindicación 1. Destaca porque el borde de protección tiene una rigidez mayor que el labio de obturación. Es relativamente rígido y sirve como pantalla de protección que, durante la introducción del émbolo mediante deslizamiento en el cartucho, recubre y blinda una zona parcial del labio de obturación. De este modo se evita que, al introducir el émbolo mediante deslizamiento en el cartucho, uno de los labios de obturación se doble contra el canto posterior del cartucho y se dañe. Además, el borde de 55 protección relativamente rígido con respecto a los labios de obturación protege los labios de obturación frente a daños debidos a un choque mutuo en la caja de transporte del émbolo y también en los recorridos de transporte del émbolo,

por ejemplo durante la fabricación del émbolo y también en las máquinas de llenado para el llenado de los envases de cartucho.

Los labios de obturación deben presentar una elevada flexibilidad para poder adaptarse de manera estanca a la pared del cartucho deformándose también en caso de presiones reducidas. Para ello los labios de obturación se realizan así de flexibles al presentar al menos en zonas parciales un grosor de pared reducido, pero al mismo tiempo 5 teniendo también una longitud lo más grande posible. Preferiblemente, los labios de obturación tienen una longitud al menos tres veces, mejor cinco veces, de manera especialmente preferible al menos ocho veces mayor que el grosor del punto más delgado del labio de obturación. En una realización de este tipo se proporciona un labio de obturación con capacidad de protección gracias a un borde de protección. El borde de protección previsto para este labio de obturación se realiza entonces, en cualquier caso, más rígido que el labio de obturación correspondiente y cubre entonces también 10 con su proyección axial al menos una zona parcial del labio de obturación.

Preferiblemente está previsto que, en el estado no introducido del émbolo en el cartucho, el borde de protección cubra más del 20% de la altura radial de un labio de obturación, mejor más del 35%, aún mejor más del 50% de la altura radial del labio de obturación.

En el estado introducido del émbolo en el cartucho, el borde de protección cubre al menos el 50%, mejor más 15 del 70%, aún mejor más del 90% de la altura radial de un labio de obturación.

Existe la posibilidad de prever un borde de protección anterior y/o un borde de protección posterior en el émbolo. Un borde de protección anterior está dispuesto en el extremo anterior de la pared lateral, sobresaliendo lateralmente por ésta, principalmente en perpendicular a la dirección axial del émbolo. Un borde de protección posterior está dispuesto en el extremo posterior de la pared lateral, en orientación principalmente paralela al eje del émbolo. El 20 borde de protección anterior provoca también un desvío de la masa compresible mediante la introducción del émbolo en el cartucho, apartándose la masa en primer lugar hacia fuera y a continuación tras la desviación alrededor del borde de protección anterior penetra en el intersticio anular entre la pared lateral y el labio de obturación. Esta desviación provoca una prolongación del recorrido de la masa a lo largo de la pared frontal del émbolo, de modo que el aire tiene tiempo suficiente, para escapar por... [Seguir leyendo]

1. Émbolo de cartucho de una sola pieza para comprimir la masa de un cartucho, que comprende una cara (11) frontal anterior del émbolo, una pared (12) lateral circundante y al menos un labio (20, 21) de obturación flexible previsto en la pared lateral y que sobresale hacia delante, presentando la pared (12) lateral delante del labio de obturación un borde (30, 33) de protección anterior, circundante o interrumpido, que cubre en proyección axial 5 una zona parcial del al menos un labio de obturación, caracterizado porque el borde (30, 33) de protección tiene una rigidez mayor que el al menos un labio de obturación.

2. Émbolo de cartucho según la reivindicación 1, caracterizado porque el borde (30) de protección anterior está dispuesto en la cara (11) frontal del émbolo y sobresale lateralmente por ésta.

3. Émbolo de cartucho según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque está dispuesto un borde (33) de protección 10 posterior en el extremo posterior de la pared (12) lateral, estando el borde (33) de protección posterior ensanchado en diámetro con respecto a la pared (12) lateral.

4. Émbolo de cartucho según la reivindicación 3, caracterizado porque el borde (33) de protección posterior comprende unos pasos (35; 37; 38).

5. Émbolo de cartucho según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado porque el borde (33) de protección posterior está 15 interrumpido al menos una vez visto a lo largo de la circunferencia.