PROCEDIMIENTO DE EMBALAJE DE OBJETO(S) MEDIANTE MAGUITOS TERMORETRACTABLES, Y ENVOLTURA DE EMBALAJE ASOCIADA.

Procedimiento de embalaje de objeto(s), caracterizado porque comprende las etapas consistiendo en:

a) colocar sobre el objeto o los objetos a embalar un primer manguito (11) de materia termoretractil; b) retractar por un proceso térmico el primer manguito (11) sobre dicho o dichos objetos; c) colocar sobre el objeto o los objetos revestido(s) de dicho primer manguito (11) retractado un segundo manguito (12) de materia plástica termoretractil; d) por un proceso térmico, recalentar la pared del primer manguito (11) retractado con vistas a obtener un equilibrio térmico con la pared del segundo manguito (12) colocado, y calentar entonces el segundo manguito para retractar dicho segundo manguito sobre dicho primer manguito.

La presente invención se refiere a un procedimiento para el embalaje de objetos mediante manguitos termoretractables según la reivindicación 1.

Segundo plano de la invención

La técnica de retracción de manguitos realizados de materia plástica termoretractil sobre uno o varios objetos ha aparecido hace unos treinta años.

Para dominar el proceso de retracción de un manguito termoretractable sobre un objeto, se ha observado que las cuestiones térmicas tenían un papel considerable, y que en particular cualquier gradiente de temperatura entre las caras interna y externa de la película a retractar perjudicaba a la calidad de la retracción del manguito sobre el objeto. Se ha entonces intentado organizar un previo recalentamiento del manguito a retractar con el fin de estableceruna temperatura uniforme en la pared del manguito y liberarse en lo posible de la temperatura de la cara externa del objeto a revestir. La solicitante ha propuesto en particular insuflar aire entre la cara interna del manguito y la cara externa del objeto, el colchón de aire así organizado permite la instalación de un régimen térmico óptimo en el espesor de la pared del manguito a retractar en el momento en que dicha pared alcanza la temperatura de reblandecimiento de la película termoretractil constitutiva de dicho manguito.

Estas técnicas de retracción, hoy bien dominadas, han dado lugar a numerosos depósitos de patentes por el solicitante.

Los objetos embalados con estas técnicas de embalaje utilizando unos manguitos termoretractables son frecuentemente unos continentes. Cuando se trata de botellas y en particular botellas de vidrio, las técnicas actuales no son plenamente suficientes, sobre todo si las botellas contienen ya el líquido asociado, puesto que el objeto a revestir constituye una barrera térmica apremiante durante el proceso de retracción del manguito. En efecto es fácil comprender que el recalentamiento de la pared de vidrio, necesario para el equilibrio de las temperaturas en el momento de alcanzar la temperatura de reblandecimiento de la película, no es generalmente compatible con la naturaleza del líquido. Esto es particularmente el caso cuando se trata de bebidas gaseosas o fuertemente carbonatadas. Este problema de orden térmico se plantea generalmente cuando el continente es frío, que sea lleno o vacío.

Es así que se ha renunciado hasta ahora a utilizar el embalaje mediante manguitos termoretractables para botellas muy frías y/o llenas, y en particular botellas de vidrio conteniendo productos gaseosos tales como aguas minerales

o champán.

El estado de la técnica es igualmente ilustrado por los documentos mencionados a continuación.

El documento US-A-110.554 ilustra el recubrimiento de una lata de conserva metálica, con vistas a un etiquetado duradero de ésta. Para esto, se coloca un manguito termoretractable sobre una lata de conserva y se somete el conjunto a una temperatura de aproximadamente 85ºC durante tres a seis minutos para realizar simultáneamente la esterilización de los alimentos contenidos en la lata de conserva y la retracción del manguito sobre dicha lata, teniendo dicho manguito como función principal proteger la lata contra la corrosión, en particular a nivel de la línea generatriz de la soldadura. En una variante, un primer manguito impreso sobre su superficie externa está formado sobre la lata, después la lata se rellena, se sella y se esteriliza, y un segundo manguito de protección exterior, idéntico al primero, está colocado y retractado sometiendo el conjunto a una temperatura de 90º durante cinco minutos. Tal técnica pone en práctica unos procesos térmicos de larga duración y queda limitada a las latas de conserva.

El documento DE-A-16 07 932 describe la realización de un cinturón en una o dos capas, cuya retracción sobre el recipientede materia sintética de pared fina crea una tensión previa que se opone a la tensión que sufrirá la pared de recipiente bajo el efecto de la presión de su contenido, con el fin de evitar una rotura bajo el efecto de la presión interna. La función asegurada por el cinturón de simple o doble capa es una función de zunchado, que es propia al campo de las botellas de materia sintética conteniendo unos líquidos bajo presión.

Los documentos US-A-4.190.168 y US-A-4.069.934 describen unos manguitos retractables de dos capas pegadas entre ellas, y por consiguiente retractadas como una capa única.

El documento US-A-2003/0068453 describe igualmente un manguito termoretractable multicapa.

Finalmente el documento US-A-2003/0021918 describe un manguito termoretractable de una pared que está revestida interiormente de una capa de barniz y de una capa metalizada.

Aparte del campo del embalaje, el estado de la técnica de las paredes multicapa está ilustrado por el documento EP 0 131 989 A2. Este documento describe la realización de una pared multicapa destinada a constituir unos recipientes o tubos bajo presión, con una hoja intermedia (papel, metal, plástico barrera) cogida en sándwich entre dos capas de PET sucesivamente retractadas. La pared está formada por etapas sucesivas sobre un soporte provisional constituido por un mandril metálico. El documento sin embargo es mudo en lo que respecta a los problemas térmicos ligados a la retracción, en particular los problemas que pueden plantear las eventuales diferencias de temperatura entre dos capas de PET.

Objeto de la invención

La invención tiene por objeto proponer una técnica de embalaje de objetos mediante manguitos termoretractables que no presenten los inconvenientes y limitaciones precitados, quedando a la vez compatible con los materiales existentes de retracción de manguitos colocados sobre objetos en deslizamiento continuo o con las máquinas de retracción individual.

La invención tiene igualmente por objeto una técnica de embalaje de objetos mediante manguitos termoretractables que sea también utilizable con unos continentes fríos y/o llenos.

Definición general de la invención

El problema técnico precitado se resuelve de conformidad a la invención gracias a un procedimiento de embalaje de objeto(s) comprendiendo las etapas definidas a la reivindicación 1, es decir:

a) colocar sobre el objeto o los objetos a embalar un primer manguito de materia termoretractable;

b) retractar por un proceso térmico el primer manguito sobre dicho o dichos objetos;

c) colocar sobre el objeto o los objetos revestido(s) de dicho primer manguito retractado un segundo manguito de materia plástica termoretractil;

d) por un proceso térmico, recalentar la pared del primer manguito retractado con vistas a obtener un equilibrio térmico con la pared del segundo manguito colocado, y calentar entonces el segundo manguito para retractar dicho segundo manguito sobre dicho primer manguito.

Así, para la retracción del segundo manguito, el recalentamiento del objeto a revestir quiere decir entonces recalentar únicamente la pared del primer manguito retractado sobre el objeto, lo que permite obtener muy rápidamente un recalentamiento con vistas al equilibrio térmico deseado, sin tener que sufrir de la barrera térmica que representa el objeto. Se puede entonces considerar la utilización de manguitos específicos como segundos manguitos, en particular manguitos de materia plástica frágil y de poco espesor, lo que no se podía considerar con las técnicas clásicas utilizando un único manguito termoretractable. Además, se puede ahorra vestir unos continentes fríos y/o llenos, en particular listos para una consumición inmediata.

De conformidad a un modo de ejecución interesante, el procedimiento de la invención comprende una etapa intermedia e) entre las etapas b) y c) precitadas, consistiendo en colocar un elemento funcional contra la cara externa del primer manguito retractado sobre dicho o dichos objetos, estando después dicho elemento funcional recubierto por el segundo manguito.

Se podrá entonces prever que el primer manguito utilizado durante la etapa a) ha sido previamente deformado localmente por un proceso de acoderamiento según un motivo predeterminado en asociación con la geometría del elemento funcional, estando el proceso de acoderamiento tal que el motivo aparezca en relieve sobre la cara externa del primer manguito y subsiste después de retracción de dicho primer manguito. En particular, el motivo de acoderamiento está dispuesto... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento de embalaje de objeto(s), caracterizado porque comprende las etapas consistiendo en:

a) colocar sobre el objeto o los objetos a embalar un primer manguito (11) de materia termoretractil;

b) retractar por un proceso térmico el primer manguito (11) sobre dicho o dichos objetos;

c) colocar sobre el objeto o los objetos revestido(s) de dicho primer manguito (11) retractado un segundo manguito

(12) de materia plástica termoretractil;

d) por un proceso térmico, recalentar la pared del primer manguito (11) retractado con vistas a obtener un equilibrio térmico con la pared del segundo manguito (12) colocado, y calentar entonces el segundo manguito para retractar dicho segundo manguito sobre dicho primer manguito.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una etapa intermedia e) entre las etapas b) y c) precitadas, que consiste en colocar un elemento funcional (15,15',15”) contra la cara externa del primer manguito (11) retractado sobre dicho o dichos objetos, estando después dicho elemento recubierto por el segundo manguito (12).

3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el primer manguito (11) utilizado durante la etapa a) ha sido previamente deformado localmente por un proceso de acoderamiento según un motivo predeterminado

(16) en asociación con la geometría del elemento funcional (15”), estando dicho proceso de acoderamiento tal que dicho motivo aparezca en relieve sobre la cara externa del primer manguito (11) y subsista después de retracción de dicho primer manguito.

4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque el motivo de acoderamiento (16) está dispuesto para formar un alojamiento (17) de encapsulado del elemento funcional (15”).

5. Procedimiento según una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque el elemento funcional (15,15',15”) está fijado al menos provisionalmente por adhesión contra la cara externa del primer manguito (11) antes de la colocación del segundo manguito (12), estando la sujeción definitiva de dicho elemento funcional asegurada por la retracción subsecuente de dicho segundo manguito.

6. Objeto embalado por una envoltura de embalaje comprendiendo un primer manguito (11) y un segundo manguito

(12) de materia plástica termoretractil, estando el primer manguito colocado sobre el objeto y termoretractado sobre éste, estando el segundo manguito (12) colocado sobre el objeto revestido del primer manguito y estando una pared del primer manguito recalentada con vista a obtener un equilibrio térmico con la pared enfrente del segundo manguito antes de retractar este último, estando un elemento funcional (15,15',15”) colocado contra la pared externa del primer manguito retractado antes de colocación y termoretractación del segundo manguito de manera que el elemento funcional esté sujetado entre los manguitos retractados.

7. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) y el segundo manguito (12) tienen unas alturas axiales idénticas.

8. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) y el segundo manguito (12) difieren uno de otro por el espesor y/o el tipo de composición de su película constitutiva.

9. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) y el segundo manguito (12) están realizados a partir de películas constitutivas de mismo tipo de composición y de mismo espesor.

10. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) está impreso para presentar unas impresiones (21) de orden tecnológico en relación con la identificación y/o la trazabilidad de los objetos considerados, y el segundo manguito (12) está impreso para presentar unas impresiones (22) de orden decorativo, sin interferir sin embargo con la lisibilidad de las impresiones (21) del primer manguito (11).

11. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el elemento funcional (15,15') es un elemento de seguridad antirrobo o de protección antiefracción.

12. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el elemento funcional (15,15') es un elemento de identificación o de codificación.

13. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el elemento funcional (15”) es un elemento de promoción tal como una pieza o una medalla.

14. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el elemento funcional (15,15',15”) está pegado contra la cara externa del primer manguito (11).

15. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) presenta una parte acoderada

(16) formando un motivo en relieve sobre la cara externa de dicho primer manguito, estando dicho motivo dispuesto en asociación con la geometría del elemento funcional (15”)

16. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el motivo en relieve de la parte acoderada (16) está dispuesto para formar un alojamiento (17) de encapsulado del elemento funcional (15”).

17. Objeto embalado según la reivindicación 15 o 16 en el cual el primer manguito (11) presenta un motivo de

localización, en particular unos puntos coloreados para facilitar el posicionamiento circunferencial del segundo 5 manguito (12) con relación a dicho primer manguito.

18. Objeto embalado según la reivindicación 15 o 16, en el cual el primer manguito (11) y el segundo manguito(12) presentan unos acodados homólogos, en particular formando un encajamiento macho-hembra una vez el segundo manguito (12) retractado sobre el primer manguito (11) con el fin de realizar una indexación circunferencial de dicho segundo manguito con relación a dicho primer manguito.

19. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el segundo manguito (12) presenta una cinta de arranque

(18) dispuesta axialmente o circunferencialmente para permitir una retirada de dicho segundo manguito y por consiguiente un acceso al elemento funcional (15”).

20. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual un al menos de los primero y segundo manguitos (11,12) presenta unos efectos ópticos, en particular holográficos.

21. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) está realizado a partir de una película multicapa, mientras que el segundo manguito (12) está realizado a partir de una película mono-capa.

22. Objeto embalado según la reivindicación 21, en el cual la película multicapa constitutiva del primer manguito

(11) comprende al menos tres capas, con una capa central que tiene propiedades barrera, en particular de barrera térmica.

23. Objeto embalado según la reivindicación 6, en el cual el primer manguito (11) está realizado a partir de una película monocapa, mientras que el segundo manguito (12) está realizado a partir de una película multicapa.

24. Objeto embalado según la reivindicación 23, en el cual la película multicapa constitutiva d3el segundo manguito(12) comprende al menos tres capas, con una capa central que tiene propiedades barrera, en particular de barrera térmica.