Envoltura de embalaje y protección de un recipiente constituida por una camisa de material plástico termo retráctil.

Envoltura de embalaje y de protección de un recipiente, constituida por una camisa (10) de materia plástica termo retráctil destinada a ser retraída sobre el recipiente,

dicha camisa siendo obtenida a partir de una película replegada sobre ella misma y cerrada por unión de dos zonas de extremo concernientes, la película constitutiva de la camisa (10) siendo opacada a la luz sobre la totalidad de su superficie a excepción de una zona de ventana (13") que está constituida mediante por lo menos una línea de micro perforaciones (13") practicada en la pared de la camisa (10), dicha por lo menos una línea de micro perforaciones definiendo una abertura que atraviesa (18") después del levantamiento de la zona concerniente (19"), la zona de ventana (13") estando recubierta, sobre la cara externa (11.1) de la camisa (10), por una banda adhesiva que se puede desprender (14, 14') que es opaca a la luz, el levantamiento de dicha banda adhesiva dando acceso a la zona de ventana (13") y permitiendo una observación visual directa del producto presente en el interior del recipiente.

Envoltura de embalaje y protección de un recipiente constituida por una camisa de material plástico termo retráctil

La presente invención concierne al embalaje y a la protección de objetos y más particularmente de recipientes, por medio de una envoltura constituida por una camisa de material plástico termo retráctil destinada a ser retraída sobre el recipiente.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Desde hace más de treinta años se utiliza la técnica de embalaje de objetos a partir de una película termo retráctil realizada bajo la forma de una camisa, que se ensarta sobre el objeto o los objetos que se van a embalar y después se termo retrae sobre estos objetos. El general, la camisa se obtiene a partir de una película que se repliega sobre ella misma y se cierra por solidarización de dos zonas del extremo concerniente.

Para ilustrar este último plan tecnológico, se podrá hace referencia a numerosos documentos de patente de la solicitante, en particular los documentos EP-0 879 189 B1, EP-1 082 256 B1, EP-1 294 614 B1, y EP-1 513 739 B1.

Igualmente se podrá hacer referencia al documento EP-1 790 578 A1 que describe una camisa giratoria y de material plástico termo retráctil, que presenta una o dos ventanas que permiten distinguir inscripciones facilitadas sobre la superficie exterior del recipiente envuelto.

Los antecedentes tecnológicos se ilustran también mediante el documento DE- 883 700 C que ilustra una etiqueta encolada por sus bordes verticales y cuya parte central se puede desprender.

Un documento que muestra una camisa con una ventana transparente es el documento WO-A-2007 067 653. Este documento es considerado el estado de la técnica más próximo.

En diferentes ámbitos, por ejemplo el alimentario, farmacéutico o médico, es necesario proteger el producto que encierra el recipiente de los rayos luminosos, especialmente los rayos ultravioleta y esto también tanto en el espectro visible como en el invisible, por lo tanto para longitudes de onda que llegan hasta 500 nm. Por ejemplo se puede citar en el ámbito alimentario los productos lácteos, para los cuales es necesaria una barrera a la luz a fin de conservar el color, los componentes vitaminados y las propiedades organolépticas de los productos concernientes. Se puede igualmente citar el ámbito farmacéutico o médico, con el acondicionamiento de los productos de perfusión, de transfusión, o de productos oncológicos. Finalmente se puede tratar igualmente de productos de mezcla extemporánea.

En estos diferentes ámbitos, se puede revelar necesario querer controlar el nivel del producto en el interior del recipiente, o la presencia de producto, o todavía el estado de una mezcla de diferentes productos de los cuales se quiera verificar la buena miscibilidad.

Desgraciadamente, los especialistas se enfrentan a una dificultad, porque hay una antinomia entre la protección global contra los rayos luminosos sobre toda la superficie lateral del recipiente y la posibilidad de un control visual de la presencia de producto o del nivel del producto en el interior de dicho recipiente. A este respecto, conviene indicar que una línea de micro perforaciones que definen una ventana que se puede desprender será suficiente para romper la propiedad de barrera a la luz y por tanto no podrá convenir.

OBJETO DE LA INVENCIÓN

La invención tiene por objeto concebir una envoltura de embalaje y de protección de un recipiente poniendo en práctica la técnica perfectamente verificada de termo retracción de una camisa sobre dicho recipiente y que permita, sin romper la protección del producto presente en el interior del recipiente contra los rayos luminosos, un control visual por el exterior, por lo menos en el momento de la utilización de dicho producto.

DEFINICIÓN GENERAL DE LA INVENCIÓN

El problema técnico anteriormente citado se resuelve según la invención gracias a una envoltura de embalaje de protección según la reivindicación 1.

Así, en tanto en cuanto la banda adhesiva está presentes sobre la camisa, la protección del producto contra los rayos luminosos, especialmente los rayos ultravioleta, permanece total sobre toda la periferia de la camisa y, en el momento en el que la banda adhesiva se quita, en particular en el momento de la utilización, se obtiene un medio simple para permitir un control visual del nivel del producto, o de la presencia de dicho producto, en el interior del recipiente.

En particular, cuando se trata de recipientes que contienen productos lácteos, tales como biberones, se hace posible controlar en el transcurso de la utilización el nivel del líquido presente en el interior del recipiente, con eventualmente también la observación de una graduación previamente imprimida en la proximidad de la zona de la ventana.

En un primer modo de realización, la película constitutiva de la camisa es una película blanca en sí misma, revestida, sobre su cara que está destinada a constituir la cara interior de dicha camisa, de una capa de agente opaco que confiere a dicha película una propiedad de barrera a la luz.

Según otro modo de realización, la película constitutiva de la camisa es una película opaca en sí misma, de material que presenta una propiedad de barrera a la luz.

En particular, la línea de micro perforaciones está dispuesta para formar una ranura estrecha.

En el caso de una zona de ventana constituida mediante por lo menos una línea de micro perforaciones, es particularmente ventajoso prever que la banda adhesiva que se puede desprender sea además una banda de arranque, el levantamiento de dicha banda realizando al mismo tiempo el acceso a la zona de ventana y el levantamiento de la zona concerniente. Esto permite por lo tanto un levantamiento del conjunto con un gesto único perfectamente ergonómico para acceder a la zona de ventana.

Se podrá prever en todos los casos que la ranura estrecha previamente citada se extienda según una generatriz de la camisa, o en una variante se extienda circunferencialmente, sobre una parte por lo menos de la periferia de la camisa.

Por lo que se refiere a la banda adhesiva que se puede desprender, se podrá prever que ésta esté realizada a partir de una película blanca en sí misma, revestida, sobre su cara que está girada hacia la cara externa de la camisa, de una capa de agente opaco que confiera a dicha banda una propiedad de barrera a la luz.

En una variante, la banda adhesiva que se puede desprender podrá ser realizada a partir de una película opaca en sí misma, de material que presente una propiedad de barrera a la luz.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán de manifiesto más claramente a la luz de la descripción que sigue a continuación y del dibujo adjunto.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Se hará referencia las figuras del dibujo adjunto, en donde:

la figura 1 es una vista en perspectiva que ilustra una envoltura de embalaje y de protección con su banda adhesiva que se puede desprender opaca a la luz que oculta una zona de ventana;

la figura 2 es una vista en planta de la superficie interna desarrollada de la camisa constitutiva de la envoltura previamente citada;

las figuras 3a, 3b, 3c son cortes según III - III de la figura 2, que ilustran diferentes variantes de realización para la zona de ventana y para la banda adhesiva que se puede desprender que la recubre;

la figura 4 ilustra la envoltura de embalaje y de protección previamente citada temo retraída sobre el recipiente y la figura 5 el mismo conjunto después del levantamiento de la banda adhesiva que se puede desprender;

la figura 6 es una vista en perspectiva que ilustra una vanante de la envoltura de embalaje y de protección según la invención, en la cual la zona de ventana está constituida no ya por un recorte o un levantamiento del revestimiento opaco, sino por una línea de micro perforaciones y en la cual también la banda adhesiva que se puede desprenderes además una banda de arranque;

la figura 7 es una vista en planta análoga a aquella de la figura 2, para la cara interna desarrollada de la envoltura de la figura 6;

las figuras 8a y 8b son cortes según VIII - VIII de la figura 7 que ilustran dos variantes de disposición con micro perforaciones;

las figuras 9 y 10 ¡lustran la envoltura de embalaje y de protección de la figura 6, termo retraída sobre un recipiente, respectivamente antes y después del levantamiento de la banda adhesiva que se puede desprender que es entonces igualmente una banda de arranque;

la figura 11 es una vista en perspectiva que ilustra todavía otra variante, con una disposición en la cual la zona de ventana se extiende ya no según una generatriz... [Seguir leyendo]

1. Envoltura de embalaje y de protección de un recipiente, constituida por una camisa (10) de materia plástica termo retráctil destinada a ser retraída sobre el recipiente, dicha camisa siendo obtenida a partir de una película replegada sobre ella misma y cerrada por unión de dos zonas de extremo concernientes, la película constitutiva de la camisa (10) siendo opacada a la luz sobre la totalidad de su superficie a excepción de una zona de ventana (13) que está constituida mediante por lo menos una línea de micro perforaciones (13) practicada en la pared de la camisa (10), dicha por lo menos una línea de micro perforaciones definiendo una abertura que atraviesa (18) después del levantamiento de la zona concerniente (19), la zona de ventana (13) estando recubierta, sobre la cara externa (11.1) de la camisa (10), por una banda adhesiva que se puede desprender (14, 14) que es opaca a la luz, el levantamiento de dicha banda adhesiva dando acceso a la zona de ventana (13) y permitiendo una observación visual directa del producto presente en el interior del recipiente.

2. Envoltura de embalaje y de protección según la reivindicación 1 caracterizada por que la película

constitutiva de la camisa (10) es una película blanca en sí misma, recubierta, sobre su cara que está destinada a

constituir la cara interna (11.2) de dicha camisa, de una capa de agente opaco (16) que confiere a dicha película una propiedad de barrera a la luz.

3. Envoltura de embalaje y de protección según la reivindicación 1 caracterizada por que la película

constitutiva de la camisa (10) es una película opaca en sí misma, de material que presenta una propiedad de barrera

a la luz.

4. Envoltura de embalaje y de protección según la reivindicación 1 caracterizada por que la línea de micro perforaciones (13) está dispuesta para formar una ranura estrecha (18).

5. Envoltura de embalaje y de protección según la reivindicación 1 caracterizada por que la banda adhesiva que se puede desprender (14) es además una banda de arranque, el levantamiento de dicha banda realizando al mismo tiempo el acceso a la zona de ventana (13) y el levantamiento de la zona concerniente (19).

6. Envoltura de embalaje y de protección según la reivindicación 4 caracterizada por que la ranura estrecha (18, 18, 18) se extiende según una generatriz de la camisa (10).

7. Envoltura de embalaje y de protección según la reivindicación 4 caracterizada por que la ranura estrecha (18, 18, 18) se extiende circunferencialmente sobre por lo menos una parte de la periferia de la camisa (10).

8. Envoltura de embalaje y de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizada por que la banda adhesiva que se puede desprender (14, 14) está realizada a partir de una película blanca en sí misma, recubierta, sobre su cara que está girada hacia la cara externa (11.1) de la camisa (10), de una capa de agente opaco (17) que confiere a dicha banda una propiedad de barrera a la luz.

9. Envoltura de embalaje y de protección según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 caracterizada por que la banda adhesiva que se puede desprender (14, 14) está realizada a partir de una película opaca en sí misma, de material que presenta una propiedad de barrera a la luz.