DISPOSITIVO PARA LIMPIEZA DENTAL.

Una parte (1) de mango de un dispositivo (1, 2) de limpieza dental o cepillo dental eléctrico que tiene una parte de acoplamiento para acoplar una herramienta (2) de cepillo dental o limpieza,

especialmente un accesorio de cepillo, que tiene un accionamiento (23) para accionar la herramienta de cepillo dental o limpieza acoplada, y que tiene también un dispositivo (27) de control para controlar el accionamiento, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento que funciona sin contacto, que puede ser liberado por un cuerpo (7) de liberación, estando conformado dicho cuerpo (7) de liberación como un generador de campo magnético, en la que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento puede ser liberado o es liberado por el cuerpo (7) de liberación cuando la herramienta de limpieza está acoplada a la parte de mango, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (5) de detección de codificación para detectar una codificación de un cuerpo (7) de liberación de la herramienta (2) de limpieza acoplada, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, es posible ajustar al menos uno de los siguientes parámetros de funcionamiento: velocidad de limpieza, frecuencia de limpieza, velocidad de giro, tiempo de limpieza deseado, movimiento de accionamiento y/o valor umbral de presión de acoplamiento

La presente invención se refiere a un dispositivo de limpieza dental eléctrico. Especialmente, la presente invención se refiere a la parte de mango de tal dispositivo de limpieza dental, que tiene al menos una o más partes de acoplamiento para acoplar varias herramientas de limpieza, un accionamiento para accionar la herramienta de limpieza acoplada respectivamente y un dispositivo de control, teniendo el dispositivo de control un dispositivo de bloqueo de funcionamiento que funciona sin contacto y que puede ser liberado por un cuerpo de liberación en forma de generador de campo magnético. Finalmente, la presente invención se refiere a las herramientas de limpieza, especialmente a los accesorios de cepillo, que se acoplan a tal parte de mango. Tales partes de mango o accesorios de cepillo ya son conocidos por los documentos del estado de la técnica US

5.099.536 o GB-1.167.444-A. Los dispositivos de limpieza dental tales como cepillos dentales eléctricos o irrigadores orales eléctricos tienen como norma una parte de empuñadura o mango o una pieza de mango a la que pueden fijarse varias herramientas de limpieza, tales como accesorios de cepillo, boquillas pulverizadoras o cepillos interdentales, de modo que una pluralidad de usuarios puede usar el dispositivo de limpieza dental con herramientas de limpieza respectivamente separadas, especialmente, personales. Tales cepillos dentales eléctricos son conocidos, por ejemplo, por DE-1.962.7752-A1 o EP 0624079 B1. Por DE-29.915.858-U1 es conocido un dispositivo de limpieza dental en el que cada uno de los distintos cepillos dentales puede ser conectado respectivamente solamente a una abertura de conexión específica de una consola. Esto inicia el programa dispuesto para este cepillo dental específico. No obstante, es

difícil, especialmente para los niños, encontrar la abertura de conexión individual dispuesta para el cepillo dental personal y

adaptar la clavija a la misma. Además, esta consola es muy cara de fabricar, ya que, por un lado, es necesario disponer un gran número de aberturas de conexión y, además, cada uno de los cepillos dentales debe tener una clavija diferente que se dispone en la abertura de conexión respectiva.

En otro dispositivo, según US-5.184.959, una ranura de conexión separada se asigna a cada cepillo dental manual en una consola, de modo que la consola puede asignar una señal de tiempo de limpieza individual a cada cepillo dental. Este sistema es muy caro de fabricar y no es posible detectar y almacenar datos de un usuario específico referentes al proceso de limpieza dental.

Tales dispositivos de limpieza dental pueden ser mejorados en muchos aspectos. Especialmente, un problema consiste en que, en cepillos dentales accionados por acumulador, el acumulador puede descargarse prematuramente. Esto puede pasar, por ejemplo, si el cepillo dental no se guarda adecuadamente en una bolsa de viaje o similar y el accionamiento se enciende involuntariamente. Además, en ocasiones puede suceder que los accesorios de cepillo que no se ajustan correctamente a la parte de mango se acoplen a la misma, de modo que la falta de compatibilidad provoca daños en la parte de mango, por ejemplo, en los segmentos de acoplamiento, especialmente en el área del tren de accionamiento, o que la falta de compatibilidad suponga que no se asegure una función de limpieza adecuada.

Además, los dispositivos de limpieza dental, especialmente los cepillos dentales de funcionamiento eléctrico que tienen una parte de mango y una parte de cepillo acoplable, fabricados por la empresa Bausch & Lomb como el modelo Interplak (marca registrada), p. ej., PB-6, fueron introducidos en el mercado de Estados Unidos aproximadamente en 1992, teniendo la parte de mango, en una parte de carcasa,

un interruptor accionado mecánicamente que puede estar cubierto por una película protectora estanca al agua, si está garantizado, siendo accionado un contacto de conmutación de este interruptor por un accesorio de carcasa de la carcasa de plástico de la parte de cepillo cuando la parte de cepillo se acopla a la parte de mango. Cuando la parte de cepillo está acoplada y se acciona el contacto de conmutación, el accionamiento del cepillo dental puede encenderse mediante un interruptor en la pieza de mango. Presumiblemente, estas medidas se toman por razones de seguridad, ya que, a diferencia de muchas otras partes de mango de cepillos dentales eléctricos, el árbol de accionamiento del cepillo dental mencionado anteriormente oscila hacia atrás y hacia delante en la dirección del eje longitudinal. El recorrido del árbol es considerable, de modo que el hecho de encender la parte de mango sin una parte de cepillo acoplada podría provocar riesgo de lesiones, ya que el árbol de accionamiento ejecuta un movimiento de recorrido similar al de la aguja de una máquina de coser. Las reivindicaciones independientes referentes a la parte de mango o a la parte de cepillo se diferencian de este estado de la técnica.

Por DE-2.826.008-C2 es conocido un interruptor para accionar un cepillo dental eléctrico que tiene un imán permanente en una pieza de accionamiento anular, estando situada la pieza de accionamiento anular en la carcasa para ser desplazable axialmente. El imán permanente de la pieza de accionamiento anular activa o desactiva un interruptor sensible magnéticamente situado dentro de la carcasa del cepillo dental, tal como un relé reed. La pieza de accionamiento anular puede ser retirada de la carcasa del cepillo dental, de modo que después de retirarla es posible limpiar fácilmente la carcasa y la pieza de accionamiento. Además, la retirada de la pieza de accionamiento también sirve

para evitar que el cepillo dental eléctrico se encienda, de modo que el cepillo dental con la pieza de accionamiento retirada no puede encenderse solo al ser transportado en una bolsa o en el equipaje, evitando por lo tanto una descarga no intencionada de los acumuladores o baterías.

No obstante, se ha comprobado que las medidas mencionadas anteriormente para obtener lo que se conoce como una función de seguridad durante el transporte no son fiables en la práctica, ya que, por ejemplo, en la solución de Interplak, es necesaria una fuerza de acoplamiento o retirada significativa para acoplar o retirar el cepillo con respecto a la parte de mango para accionar el contacto de conmutación dispuesto en la parte de mango. También existe el problema de la suciedad en los contactos de conmutación o de los altos costes de fabricación necesarios para obtener una cobertura contra la suciedad o estanca al agua del contacto de conmutación. El anillo desmontable descrito en DE-2.826.008-C2 también permite obtener una función de seguridad durante el transporte, pero en este caso aparece el problema de que el anillo de conmutación desmontable puede perderse durante el transporte y, de este modo, la pieza de mango no puede activarse a pesar de que los acumuladores o baterías están totalmente cargados. Además, estas soluciones conocidas para obtener una función de seguridad durante el transporte ofrecen poca flexibilidad con respecto a otras funciones de comodidad de uso, tales como la adaptación automática de los parámetros de funcionamiento de una parte de mango a una parte de cepillo específica o la recogida y almacenamiento de datos de limpieza de un usuario específico o similares.

Además, por EP 0 848 921 A1 son conocidos un cepillo de uso doméstico y un método de fabricación del mismo, en el que una denominada etiqueta, como un dispositivo de almacenamiento, se

conecta de forma no desmontable al propio cepillo, especialmente entre un soporte de cerdas y un elemento de sujeción en forma de tarro. La etiqueta está prevista para almacenar datos referentes a estándares de seguridad, velocidad de giro máxima, país de fabricación, marca registrada del fabricante, número de artículo, diámetro de conexión y, por ejemplo, un código de barras que puede ser leído por un sistema de lectura electrónico, por ejemplo, en la caja de la ferretería. Especialmente, la etiqueta puede estar hecha de aluminio o de un material plástico resistente térmicamente, ya que durante su uso los cepillos están expuestos a temperaturas extremadamente altas. Esta etiqueta es claramente un disco de aluminio o plástico cuya superficie está dotada de información legible ópticamente y que está conectado de forma no desmontable al cuerpo del cepillo. No obstante, tales códigos presentan el inconveniente de que tienen una capacidad de almacenamiento relativamente baja y no pueden ser reprogramados. Su legibilidad también presupone...

1. Una parte (1) de mango de un dispositivo (1, 2) de limpieza dental o cepillo dental eléctrico que tiene una parte de acoplamiento para acoplar una herramienta (2) de cepillo dental o limpieza, especialmente un accesorio de cepillo, que tiene un accionamiento (23) para accionar la herramienta de cepillo dental o limpieza acoplada, y que tiene también un dispositivo (27) de control para controlar el accionamiento, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento que funciona sin contacto, que puede ser liberado por un cuerpo

(7) de liberación, estando conformado dicho cuerpo (7) de liberación como un generador de campo magnético, en la que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento puede ser liberado o es liberado por el cuerpo (7) de liberación cuando la herramienta de limpieza está acoplada a la parte de mango, en la que el dispositivo (27) de control tiene un dispositivo (5) de detección de codificación para detectar una codificación de un cuerpo (7) de liberación de la herramienta (2) de limpieza acoplada, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, es posible ajustar al menos uno de los siguientes parámetros de funcionamiento: velocidad de limpieza, frecuencia de limpieza, velocidad de giro, tiempo de limpieza deseado, movimiento de accionamiento y/o valor umbral de presión de acoplamiento.

2. La parte de mango según la reivindicación 1, caracterizada por que la parte (1) de mango es seleccionada y controlada por múltiples funciones específicas o parámetros de funcionamiento, en función del tipo de herramienta (2) de limpieza detectada respectivamente.

3. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento puede ser liberado, en función de una señal del dispositivo (5) de detección de codificación.

4. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que un interruptor de la parte (1) de mango, preferiblemente un interruptor de encendido/apagado del accionamiento (23), está dispuesto para activar el dispositivo (5) de detección de codificación, en la que el accionamiento (23) puede ser activado después de una respuesta positiva del dispositivo (5) de detección de codificación o después de la desactivación del dispositivo

(100) de bloqueo de funcionamiento.

5. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento está diseñado electrónicamente.

6. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación está diseñado para funcionar sin contacto.

7. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación tiene un receptor de señal (20) para recibir una señal de codificación de la herramienta (2) de limpieza, especialmente del cuerpo (7) de liberación.

8. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación tiene un dispositivo (6, 9, 10) de detección magnética para detectar una codificación magnética de la herramienta (2) de limpieza acoplada respectivamente, especialmente del cuerpo (7) de liberación.

9. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación tiene un dispositivo (9) de detección, especialmente un circuito de conmutación o similar, para detectar una codificación magnética y/o electromagnética de la herramienta (2) de limpieza acoplada respectivamente, especialmente del cuerpo (7) de liberación.

10. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo de control tiene un elemento Hall o un oscilador LC.

11. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo (5) de detección de codificación está dispuesto en una carcasa

(26) de la parte de mango cerrada, especialmente estanca a líquidos.

12. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el cuerpo (7) de liberación está dispuesto en la propia parte de mango para la liberación de un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento de la parte (1) de mango y el vástago (28) de accionamiento de la parte (1) de mango está diseñado como un cuerpo (7) de liberación, por ejemplo, por magnetización.

13. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el dispositivo de detección de codificación está dispuesto en el área de conexión o acoplamiento de la herramienta de limpieza con la parte de mango.

14. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, los parámetros de funcionamiento de la parte (1) de mango son ajustables automáticamente.

15. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada de la herramienta (2) de limpieza, se genera una activación individual del dispositivo de control para el accionamiento de la parte de mango.

16. La parte de mango según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que, dependiendo de la codificación detectada, es posible diferenciar de 2 a 10 tipos de herramientas de limpieza (2) en la parte de mango.

17. Una herramienta de cepillo o limpieza, especialmente un accesorio de cepillo, que tiene una parte de acoplamiento para acoplar un dispositivo de limpieza dental eléctrico a una parte (1) de mango, en la que un cuerpo (7) de liberación, estando conformado dicho cuerpo (7) de liberación como un generador de campo magnético, está dispuesto para la liberación sin contacto de un dispositivo (100) de bloqueo de funcionamiento de la parte

(1) de mango, en la que el cuerpo (7) de liberación tiene un dispositivo de codificación, que está diseñado como un generador, que tiene una función de codificación magnética

o electromagnética, caracterizada por que el dispositivo de codificación está diseñado y/o dispuesto de modo que es posible ajustar al menos uno de los siguientes parámetros de funcionamiento: velocidad de limpieza, frecuencia de limpieza, velocidad de giro, tiempo de limpieza deseado, movimiento de accionamiento y/o valor umbral de presión de

funcionamiento específicos de la herramienta de limpieza.

19. La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 18, caracterizada por que el cuerpo (7) de liberación tiene un cuerpo de codificación magnética (8).

20. La herramienta de limpieza según la reivindicación 19, caracterizada por que el cuerpo de codificación magnética

(8) está dispuesto en el área de una cara frontal de acoplamiento de la herramienta (2) de limpieza.

21. La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 20, caracterizada por que el cuerpo (7) de liberación es un componente integral del cuerpo de la herramienta de limpieza.

22. La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 21, en la que el cuerpo

(7) de liberación está conectado preferiblemente de forma desmontable al cuerpo de la herramienta de limpieza.

23. La herramienta de limpieza según la reivindicación 22, en la que el cuerpo (7) de liberación puede estar acoplado a presión al cuerpo de la herramienta de limpieza con un ajuste positivo.

24. La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 23, en la que el cuerpo

(7) de liberación está integrado en un anillo (8), que está dispuesto en una cara frontal de acoplamiento de la herramienta de limpieza.

25. La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 24, en la que el cuerpo

(7) de liberación está diseñado como un imán de barra.

26. La herramienta de limpieza según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 17 a 25, en la que el cuerpo

(7) de liberación está diseñado como una tira magnética adhesiva.

27. La herramienta de limpieza según la reivindicación 24, en la que el dispositivo de codificación está diseñado de modo que dicho dispositivo está codificado por el número, orientación magnética y/o intensidad del campo magnético de los imanes,

5 dependiendo del tipo de herramienta de limpieza.

28. La herramienta de limpieza según la reivindicación 24, en la que el material magnético solamente está dispuesto en ciertas posiciones, preferiblemente en las caras opuestas, de la circunferencia de la herramienta de limpieza.

10 29. Un dispositivo de limpieza dental eléctrico, especialmente un cepillo de limpieza dental, con una parte (1) de mango según una o más de las reivindicaciones anteriores 1 a 16, junto con una herramienta (2) de limpieza, que puede acoplarse a la misma, según una o más de las reivindicaciones anteriores 17 a 28.

30. El dispositivo de limpieza dental eléctrico, especialmente un cepillo de limpieza dental, que tiene una parte (1) de mango según la reivindicación 12, junto con una herramienta (2) de limpieza que puede acoplarse a la misma y que es compatible con la parte (1) de mango pero que no tiene un cuerpo (7) de liberación.