Disposición de engranaje para el accionamiento de un aparato auxiliar (22),

con un árbol de entrada (94) conectado con el aparato auxiliar (22) y con un engranaje (42) que presenta una salida de engranaje que está provista de una abertura de accionamiento de varios lados que proporciona un movimiento de salida de rotación, y presenta un árbol de accionamiento (82) que comprende un acoplamiento de accionamiento (88), comprendiendo el acoplamiento de accionamiento (88) un taladro anular (90) que se extiende axialmente, el cual aloja al árbol de entrada (94) y extendiéndose entre el árbol de accionamiento (82) y el árbol de entrada (94) un pasador de conexión fácilmente desmontable (98), el cual asegura en accionamiento el árbol de accionamiento (82) en el árbol de entrada (94), caracterizada porque sobre el árbol de accionamiento (82) está montado y asegurado un manguito de varios lados (84), estando el manguito de varios lados (84) alojado por la abertura de accionamiento y encajando en accionamiento en el engranaje (42)

Campo técnico

El invento se refiere a un disposición de engranaje para el accionamiento de un aparato auxiliar, con un árbol de entrada conectado con el aparato auxiliar y con un engranaje que presenta una salida de engranaje que está provista de una abertura de accionamiento de varios lados que proporciona un movimiento de salida de rotación, y presenta un árbol de 5 accionamiento que comprende un acoplamiento de accionamiento. El acoplamiento de accionamiento comprende un taladro anular que se extiende axialmente, el cual aloja al árbol de entrada, extendiéndose entre el árbol de accionamiento y el árbol de entrada un pasador de conexión fácilmente desmontable, que asegura en accionamiento el árbol de accionamiento en el árbol de entrada.

Estado de la Técnica 10

Los árboles de accionamiento giratorios flexibles se emplean en diversas aplicaciones, para transmitir momentos de giro desde un sitio a otro. Usualmente los árboles de accionamiento giratorios flexibles contienen un elemento de unión en forma de enchufe, para encajar en un elemento de unión en forma de casquillo en un engranaje. Cuando el elemento de unión en forma de enchufe está insertado en una posición en el elemento de unión en forma de casquillo, el árbol de accionamiento giratorio flexible está en una unión de accionamiento con el engranaje. El engranaje a su vez está 15 accionado por una disposición de engranaje acoplado en accionamiento a un elemento accionado. Ocasionalmente es necesario desacoplar el ramal de accionamiento. Una posibilidad consiste en desacoplar el árbol de accionamiento giratorio flexible del engranaje. En ello es de inconveniencia que el elemento de unión en forma de enchufe del árbol de accionamiento flexible en caso de un desacoplamiento semejante es expuesto a suciedad y otras impurezas.

Los documentos US 718 664 A, US-3 620 419 y el US-4 779 471 A dan a conocer el empleo de árboles de accionamiento 20 giratorios flexibles en máquinas sembradoras agrícolas.

Problema del Invento

El problema que sirve de base al invento consiste en especificar una disposición de engranaje del género mencionado al principio, mediante la cual sean superados los problemas antes mencionados.

Descripción del Invento 25

El problema es solucionado según el invento por las enseñanzas de la reivindicación 1. Otras configuraciones y perfeccionamientos ventajosos del invento se desprenden de las reivindicaciones subordinadas.

Según el invento se prevé una disposición de engranaje del género mencionado al principio provista de un manguito de varios lados, el cual está montado y asegurado sobre el árbol de accionamiento, estando el manguito de varios lados alojado por la abertura de accionamiento y encajando en accionamiento en el engranaje. De este modo se garantiza que 30 puede efectuarse un desacoplamiento del ramal de accionamiento entre el árbol de accionamiento giratorio flexible y el árbol de entrada del dispositivo dosificador sin desacoplar el árbol de accionamiento giratorio flexible del engranaje. De esta manera se impide que el elemento de unión en forma de enchufe del árbol de accionamiento giratorio flexible sea expuesto a suciedad y otras impurezas.

La disposición de engranaje comprende un acoplamiento de accionamiento, que en el ejemplo de realización presenta un 35 taladro anular que se extiende axialmente, en el cual se aloja un árbol de entrada de un aparato auxiliar configurado como husillo. La disposición de engranaje está acoplada en el árbol de entrada de un aparato accionado. La disposición de engranaje comprende un árbol de accionamiento en el que está montado un manguito de varios lados. El manguito de varios lados está enchavetado con el árbol de accionamiento mediante una grupilla. La grupilla define un límite de transmisión del momento de giro y proporciona de ese modo una seguridad del momento de giro. 40

El taladro está provisto de aberturas alineadas una con otra, que se extienden transversalmente y pasan a través del taladro. El husillo también está provisto de un taladro que se extiende transversalmente, el cual está alineado con las aberturas en el acoplamiento de accionamiento que se extienden transversalmente. Un pasador de conexión fácilmente desmontable insertado a través de las aberturas alineadas una con otra y del taladro acopla en accionamiento el acoplamiento de accionamiento en el árbol de entrada. En un ejemplo de realización según el invento el pasador de 45 conexión es una clavija elástica.

En un ejemplo de realización según el invento el manguito de varios lados es un manguito hexagonal. El manguito hexagonal está accionado por una salida del engranaje. La salida del engranaje está provista de una abertura de accionamiento hexagonal, en la cual está alojado el manguito hexagonal.

En un ejemplo de realización según el invento un engranaje accionado por un árbol de accionamiento flexible está 50 acoplado mediante una disposición de engranaje a un dispositivo dosificador.

En otro ejemplo de realización según el invento el árbol de entrada es el husillo de un dispositivo dosificador, estando el husillo alojado en el taladro del acoplamiento de accionamiento.

Descripción de los Dibujos

Con ayuda de los dibujos adjuntos, que muestran un ejemplo de realización del invento, se describen y explican en detalle a continuación el invento así como otras ventajas y perfeccionamientos y configuraciones ventajosas del invento.

Muestra:

La Figura 1 una vista en perspectiva de una máquina sembradora con una unidad plantadora individual desde atrás, 5

la Figura 2 una vista en sección transversal de un engranaje y de un árbol de accionamiento giratorio, encontrándose el árbol de accionamiento en su posición insertada,

la Figura 3 una vista en aumento en perspectiva del engranaje,

la Figura 4 una vista en sección transversal del engranaje, de un elemento de accionamiento y de una parte de entrada y

la Figura 5 una vista en sección transversal de un pasador elástico a lo largo de la línea 5-5 de la Figura 4. 10

Descripción Detallada para la Realización del Invento

Una máquina sembradora 10 comprende una unidad de siembra en hilera individual, la cual, por medio de tornillos en forma de U, que están encajados en una placa de montaje 12, está montada en un soporte de útiles (no mostrado) situado transversalmente. La unidad de siembra está provista de un bastidor 14, que mediante un varillaje en paralelogramo 16 está acoplado a la placa de montaje 12. El varillaje en paralelogramo permite una elevación y descenso limitados de la 15 unidad de siembra con relación al soporte de útiles. Mediante un sistema neumático de entrega de semillas controlado según necesidad las semillas son conducidas automáticamente a la unidad de siembra. El sistema de entrega de semillas controlado según necesidad conduce las semillas neumáticamente desde una tolva principal (no mostrada) a través de un conducto de semillas 18 hasta un contenedor auxiliar 20 montado en el bastidor 14. Las semillas que se encuentran en el contenedor auxiliar 20 son dosificadas por medio de un dispositivo dosificador 22 y conducidas a través de un tubo de 20 semillas a un surco de siembra (no mostrado).

El surco de siembra está formado mediante un abridor de surcos 24 doble disco con ruedas de ajuste de profundidad 26. La profundidad del surco de siembra se ajusta mediante el posicionado de la palanca 28, con la cual es regulable la posición vertical de las ruedas de ajuste de profundidad 26 con relación al abridor de surcos 24. El surco de siembra con las semillas dosificadas entregadas en él a través del tubo de semillas es cerrado por medio de las ruedas de cierre de 25 surcos 30. Una cuchilla circular 32 montada delante sirve para triturar los residuos de plantas antes de que éstos lleguen al abridor de surcos 24.

El dispositivo dosificador 22 está accionado por un árbol de accionamiento giratorio flexible 40, que acciona un engranaje 42. El árbol de accionamiento flexible y giratorio 40 corresponde a una realización como se fabrica y comercializa por la Elliot Manufacturing Company, LLC, Bermingham, Nueva York. Un engranaje (no mostrado) accionado por adherencia al 30 suelo suministra un momento de giro de entrada en el árbol de accionamiento flexible 40. De esa manera el número de revoluciones del dispositivo... [Seguir leyendo]

1. Disposición de engranaje para el accionamiento de un aparato auxiliar (22), con un árbol de entrada (94) conectado con el aparato auxiliar (22) y con un engranaje (42) que presenta una salida de engranaje que está provista de una abertura de accionamiento de varios lados que proporciona un movimiento de salida de rotación, y presenta un árbol de accionamiento (82) que comprende un acoplamiento de accionamiento (88), comprendiendo el acoplamiento de accionamiento (88) un 5 taladro anular (90) que se extiende axialmente, el cual aloja al árbol de entrada (94) y extendiéndose entre el árbol de accionamiento (82) y el árbol de entrada (94) un pasador de conexión fácilmente desmontable (98), el cual asegura en accionamiento el árbol de accionamiento (82) en el árbol de entrada (94), caracterizada porque sobre el árbol de accionamiento (82) está montado y asegurado un manguito de varios lados (84), estando el manguito de varios lados (84) alojado por la abertura de accionamiento y encajando en accionamiento en el engranaje (42). 10

2. Disposición de engranaje según la reivindicación 1, caracterizada porque el manguito de varios lados (84) está asegurado en el árbol de accionamiento (82) mediante un pasador de seguridad por cizalladura (86), mediante el cual se define un límite de transmisión del momento de giro.

3. Disposición de engranaje según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque el árbol de accionamiento (82) cerca del taladro (90) que se extiende axialmente está provisto de dos aberturas (92) que se extienden transversalmente y el árbol 15 de entrada (94) está provisto de un taladro (96) que se extiende transversalmente, el cual está alineado con las aberturas (92) que se extienden transversalmente, para alojar el pasador de conexión fácilmente desmontable (98).

4. Disposición de engranaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque está incluida una empuñadura de maniobra (74), que está montada el árbol de accionamiento (82).

5. Disposición de engranaje según la reivindicación 4, caracterizada porque la empuñadura de maniobra (74) está 20 montada mediante una grupilla (76).

6. Disposición de engranaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el manguito de varios lados (84) es un manguito hexagonal.

7. Disposición de engranaje según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque la abertura de accionamiento de varios lados es un taladro hexagonal. 25

8. Máquina sembradora (10) para la plantación de cereales, con un bastidor (14), un dispositivo dosificador (22) montado en el bastidor para la dosificación de las semillas a plantar, comprendiendo el dispositivo dosificador (22) un árbol de entrada (94), un abridor de surcos (24) montado en el bastidor (14) y que configura un surco de siembra en un campo, al cual las semillas dosificadas son conducidas desde el dispositivo dosificador (22), y un engranaje (42) montado en el bastidor (14), estando el engranaje (42) accionado por un árbol de accionamiento giratorio flexible (40) y estando 30 conectado activo con el árbol de entrada (94) del dispositivo dosificador (22) mediante una disposición de engranaje según una de las reivindicaciones 1 a 7.