Conjunto de mango (14) para ser agarrado y utilizado por un operario para manejar un instrumento (10) para desplazarlo sobre una superficie en una dirección predeterminada,

presentando el instrumento (10) una base (11) sobre la cual va montado un motor (13), incluyendo dicho conjunto (14): una parte inferior del mango (20) para ser acoplada a la base (11); una parte superior del mango (22) acoplada de manera movible a la parte inferior del mango (20) y que se extiende hacia arriba desde la misma en un ángulo agudo predeterminado respecto a la horizontal; unas guías (49, 50) asociadas operativamente a la parte inferior del mango (20) y a la parte superior del mango (22) para retener la parte superior del mango (22) para moverse respecto a la parte inferior del mango (20) a lo largo de una trayectoria substancialmente lineal que se extiende en dicho ángulo; caracterizado por el hecho de que dicho conjunto de mango incluye, además: un elemento elástico (51) que empuja dicha parte superior del mango (22) hacia una posición angular predeterminada respecto a la citada parte inferior del mango (20) y que inhibe la transmisión de vibraciones de dicha parte inferior del mango (20) a dicha parte superior del mango (22)

Campo técnico

La presente invención se refiere a dispositivos para inhibir la transmisión de vibraciones al mango de un 5 instrumento dirigido manualmente, y más concretamente, pero no exclusivamente, a dispositivos de amortiguación de vibraciones empleados en cortadoras de césped.

Antecedentes de la invención

Las cortadoras de césped de tipo impulsadas a pie presentan típicamente un mango unido directamente 10 a la placa de base de la cortadora de césped. Por consiguiente, las vibraciones se transmiten directamente de la placa de base al mango y, por lo tanto, en última instancia, al operario. Esto presenta una serie de inconvenientes que incluyen incomodidad del operario y posibles daños al operario.

15

Los problemas anteriores han sido tratados en el pasado acoplando el extremo inferior del mango a la placa de base a través de una almohadilla elástica (bloque de caucho) y/o montando el motor en unos soportes elásticos. Sin embargo, estos intentos de solucionar los problemas anteriores no han sido muy satisfactorios.

20

US 4926947 describe un aparato conocido para airear césped con un soporte elástico para el mango. US 2900660 describe un mango para un cortacésped conocido de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Objetivo de la invención 25

El objetivo de la presente invención es solucionar o mejorar substancialmente por lo menos uno de los problemas anteriores.

Breve descripción de la invención 30

Se describe aquí en primer lugar un conjunto de mango para ser agarrado y utilizado por un operario para manejar un instrumento para desplazarlo sobre una superficie, en una dirección predeterminada, presentando el instrumento una base sobre la cual va montado un motor, incluyendo dicho conjunto:

35

una parte inferior del mango para ser acoplada a la base;

una parte superior del mango acoplada de manera movible a la parte inferior del mango y que se extiende hacia arriba desde la misma en un ángulo agudo predeterminado respecto a la horizontal;

unas guías asociadas operativamente a la parte inferior del mango y a la parte superior del 40 mango para retener la parte superior del mango para moverse respecto a la parte inferior del mango a lo largo de una trayectoria substancialmente lineal que se extiende en dicho ángulo;

caracterizado por el hecho de que dicho conjunto de mango incluye, además:

un elemento elástico que empuja dicha parte superior del mango hacia una posición angular predeterminada respecto a la citada parte inferior del mango y que inhibe la transmisión de 45 vibraciones de dicha parte inferior del mango a dicha parte superior del mango.

Preferiblemente, dichas guías incluyen un conjunto deslizante que proporciona un par de carriles de guía asociados telescópicamente que quedan acoplados a la parte inferior del mango y a la parte superior del mango para permitir el movimiento de la parte superior del mango respecto a la parte 50 inferior del mango a lo largo de dicha trayectoria substancialmente lineal.

Preferiblemente, dicho elemento elástico es por lo menos un muelle.

Preferiblemente, dicho elemento elástico incluye dos muelles, quedando acoplados los dos muelles a la 55 parte superior del mango y a la parte inferior del mango para empujar la parte superior del mango hacia dicha posición predeterminada e inhibir dichas transmisiones, actuando los muelles en sentidos opuestos.

Preferiblemente, el conjunto de mango comprende, además, un conjunto de basculamiento acoplado a 60 la parte superior del mango para permitir el movimiento de giro de la parte superior del mango alrededor de un eje de giro transversal respecto a la parte superior del mango, siendo dicho eje substancialmente paralelo a dicha superficie, incluyendo dicho conjunto de basculamiento un elemento elástico que

empuja dicha parte superior del mango hacia una posición angular predeterminada respecto al citado eje para inhibir la transmisión de vibraciones a la parte superior del mango.

Preferiblemente, dicho conjunto de basculamiento también está acoplado a la parte inferior del mango.

5

Preferiblemente, dichas guías son un conjunto de guías que unen la parte superior del mango a la parte inferior del mango.

Preferiblemente, el conjunto de mango incluye también un conjunto de basculamiento unido a la parte inferior del mango para el acoplamiento a la parte inferior del mango a la base para permitir el 10 movimiento de giro de la parte superior del mango alrededor de un eje de giro transversal respecto a la parte superior del mango, siendo dicho eje substancialmente paralelo a la superficie, incluyendo dicho conjunto de basculamiento un elemento elástico que empuja dicha parte inferior del mango hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje y para inhibir la transmisión de vibraciones a la parte superior del mango. 15

Preferiblemente, dicho conjunto de guías incluye una pluralidad de rodillos que dirigen la parte superior del mango para moverse a lo largo de dicha trayectoria.

Preferiblemente, el conjunto de mango incluye, además, una placa unida a la parte inferior del mango y 20 sobre la cual van montados los rodillos.

Preferiblemente, dicha parte superior del mango se acopla por deslizamiento a la citada placa y es acoplada por dichos rodillos para ser dirigida a lo largo de dicha trayectoria.

25

Preferiblemente, el conjunto de mango incluye, además, unas almohadillas elásticas que unen el conjunto de guías a la parte inferior del mango para absorber la vibración lateral de la base a la parte superior del mango.

Preferiblemente, el conjunto de mango incluye, además, un soporte del mango que está unido a la 30 base, y un conjunto de basculamiento que une la parte inferior del mango al soporte para el movimiento de giro alrededor de un eje substancialmente transversal respecto a la parte superior del mango, incluyendo el conjunto de basculamiento un elemento elástico que empuja la parte superior del mango hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje empujando la parte superior del mango hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje y para inhibir la vibración de la base 35 que se transmite a la parte superior del mango.

Preferiblemente, la parte inferior del mango va unida al conjunto de basculamiento para el movimiento angular alrededor de otro eje de giro, siendo dicho otro eje de giro substancialmente perpendicular al eje de giro del citado elemento de dicho conjunto de basculamiento. 40

Preferiblemente, el conjunto de mango incluye, además, una almohadilla elástica que limita el movimiento de la parte superior del mango alrededor de dicho otro eje.

Preferiblemente, el conjunto de mango incluye, además, un elemento transversal unido a la parte 45 inferior del mango y que une la parte inferior del mango a dicho conjunto de basculamiento.

Breve descripción de los dibujos

Se describirá ahora una forma preferida de la presente invención a modo de ejemplo y con referencia a 50 los dibujos que se acompañan, en los cuales:

La figura 1 es una vista en perspectiva esquemática de una parte de una cortadora de césped;

La figura 2 es una vista en perspectiva esquemática de otra parte de la cortadora de césped de la figura 55 1;

La figura 3 es una vista esquemática en alzado lateral de un conjunto de basculamiento elástico empleado en la cortadora de césped de las figuras 1 y 2;

60

La figura 4 es una vista esquemática en alzado frontal del conjunto de basculamiento de la figura 3;

La figura 5 es una vista en perspectiva esquemática de elementos en despiece...

1. Conjunto de mango (14) para ser agarrado y utilizado por un operario para manejar un instrumento (10) para desplazarlo sobre una superficie en una dirección predeterminada, presentando el instrumento (10) una base (11) sobre la cual va montado un motor (13), incluyendo dicho conjunto (14): 5

una parte inferior del mango (20) para ser acoplada a la base (11);

una parte superior del mango (22) acoplada de manera movible a la parte inferior del mango (20) y que se extiende hacia arriba desde la misma en un ángulo agudo predeterminado respecto a la horizontal; 10

unas guías (49, 50) asociadas operativamente a la parte inferior del mango (20) y a la parte superior del mango (22) para retener la parte superior del mango (22) para moverse respecto a la parte inferior del mango (20) a lo largo de una trayectoria substancialmente lineal que se extiende en dicho ángulo;

caracterizado por el hecho de que dicho conjunto de mango incluye, además: 15

un elemento elástico (51) que empuja dicha parte superior del mango (22) hacia una posición angular predeterminada respecto a la citada parte inferior del mango (20) y que inhibe la transmisión de vibraciones de dicha parte inferior del mango (20) a dicha parte superior del mango (22).

20

2. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichas guías (49, 50) incluyen un conjunto deslizante (23) que proporciona un par de carriles de guía asociados telescópicamente (49, 50) que quedan acoplados a la parte inferior del mango (20) y a la parte superior del mango (22) para permitir el movimiento de la parte superior del mango (22) respecto a la parte inferior del mango (20) a lo largo de dicha trayectoria substancialmente lineal. 25

3. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que dicho elemento elástico (51) es por lo menos un muelle (51).

4. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dicho elemento 30 elástico (51) incluye dos muelles (51), quedando unidos los dos muelles (51) a la parte superior del mango (22) y a la parte inferior del mango (20) para empujar la parte superior del mango (22) hacia dicha posición predeterminada e inhibir dichas transmisiones, actuando los muelles (51) en sentidos opuestos.

35

5. Conjunto de mango (14) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que comprende, además, un conjunto de basculamiento (21) acoplado a la parte superior del mango (22) para permitir el movimiento de giro de la parte superior del mango (22) alrededor de un eje de giro (38) transversal respecto a la parte superior del mango (22), siendo dicho eje (38) substancialmente paralelo a dicha superficie, incluyendo dicho conjunto de basculamiento (21) un elemento elástico (32) 40 que empuja dicha parte superior del mango (22) hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje (38) para inhibir la transmisión de vibraciones a la parte superior del mango (22).

6. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que dicho conjunto de basculamiento (21) también está acoplado a la parte inferior del mango (20). 45

7. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que dichas guías son un conjunto de guías (95) que unen la parte superior del mango (76) a la parte inferior del mango (71).

50

8. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que incluye, además, un conjunto de basculamiento (21) unido a la parte inferior del mango (72) para el acoplamiento de la parte inferior del mango (72) a la base (11) para permitir el movimiento de giro de la parte superior del mango (22) alrededor de un eje de giro (38) transversal respecto a la parte superior del mango (22), siendo dicho eje (38) substancialmente paralelo a la superficie, incluyendo dicho 55 conjunto de basculamiento (21) un elemento elástico (32) que empuja dicha parte inferior del mango (20) hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje (38) y para inhibir la vibración de la base (11) que se transmite a la parte superior del mango (22).

9. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que dicho conjunto 60 de guías (95) incluye una pluralidad de rodillos (78) que dirigen la parte superior del mango (76) para moverse a lo largo de dicha trayectoria.

10. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que incluye, además, una placa (79) unida a la parte inferior del mango (72) y sobre la cual van montados los rodillos (78).

11. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho de que dicha parte 5 superior del mango (76) está acopla por deslizamiento a dicha placa y es acoplada por dichos rodillos para ser dirigida a lo largo de dicha trayectoria.

12. Conjunto de mango (14) según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado por el hecho de que incluye, además, unas almohadillas elásticas que unen el conjunto de guías (95) a la parte 10 inferior del mango (72) para absorber la vibración lateral de la base (11) a la parte superior del mango (78).

13. Conjunto de mango (104) según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que incluye, además, un soporte del mango (105) que está unido a la base (101), y un conjunto de basculamiento 15 (109) que une la parte inferior del mango (108) al soporte (101) para el movimiento de giro alrededor de un eje (131) substancialmente transversal respecto a la parte superior del mango (110), incluyendo el conjunto de basculamiento (109) un elemento elástico (132) que empuja la parte superior del mango (110) hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje (131) empujando la parte superior del mango (110) hacia una posición angular predeterminada respecto a dicho eje (131) para 20 inhibir la vibración de la base (101) que se transmite a la parte superior del mango (110).

14. Conjunto de mango (104) según la reivindicación 13, caracterizado por el hecho de que la parte inferior del mango (108) va unida al conjunto de basculamiento para el movimiento angular alrededor de otro eje de giro (118), siendo dicho otro eje de giro substancialmente perpendicular al eje de giro del 25 citado elemento de dicho conjunto de basculamiento.

15. Conjunto de mango (104) según la reivindicación 14, caracterizado por el hecho de que incluye, además, una almohadilla elástica (117) que limita el movimiento de la parte superior del mango (110) alrededor de dicho otro eje (118). 30

16. Conjunto de mango (14) según la reivindicación 15, caracterizado por el hecho de que incluye, además, un elemento transversal (115) unido a la parte inferior del mango (108) y que une la parte inferior del mango (108) a dicho conjunto de basculamiento (109).

35

17. Cortadora de césped que presenta dicha base y motor, y un conjunto de mango según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16.