CONJUNTO PARA RECUBRIR CON APRIETO UN ELEMENTO ALARGADO CON UN MANGUITO ELÁSTICO DE PROTECCIÓN.

Conjunto para recubrir con aprieto un elemento alargado con un manguito elástico de protección. El invento se refiere a la colocación de un manguito elástico de protección sobre un elemento alargado tal como un cable eléctrico o dos cables eléctricos uno junto al otro. Se conocen ya, en particular por la solicitud de patente francesa 2.791.480, conjuntos para efectuar tal colocación que incluyen, además del manguito eléctrico, un núcleo tubular que sirve para mantener en expansión el manguito, que le recubre apretándole, estando adaptado el núcleo para recibir interiormente el elemento alargado y luego deslizar a la vez con relación al elemento alargado y con relación al manguito elástico para que éste último venga a recubrir apretando el elemento alargado. Para permitir que el manguito elástico deslice con relación al núcleo tubular, se ha interpuesto entre estos últimos una película con un coeficiente de rozamiento débil que se extiende más allá de una extremidad del manguito hasta una extremidad del núcleo opuesta a dicha extremidad del manguito, dando la película una media vuelta sobre esta extremidad del núcleo, en el interior del cual se conecta a una unión elástica fijada a la otra extremidad del núcleo para ser puesta bajo tensión. Esta unión elástica ayuda al deslizamiento de la película de coeficiente de rozamiento débil con relación al núcleo de modo que basta con una pequeña tracción manual sobre el núcleo para provocar el deslizamiento del manguito elástico. El invento pretende proporcionar un conjunto del mismo género que sea particularmente cómodo y fiable tanto para la fabricación como para la utilización. Propone a este efecto un conjunto para recubrir apretando un elemento alargado de dimensiones predeterminadas con un manguito elástico de protección, que incluye: - dicho manguito; - un núcleo tubular de mantenimiento en expansión de dicho manguito, recubierto con aprieto por dicho manguito, adaptado para recibir interiormente dicho elemento alargado; y - una película con coeficiente de rozamiento débil interpuesta entre dicho manguito y dicho núcleo para permitir que dicho núcleo deslice con relación a dicho manguito, extendiéndose dicha película al menos desde una extremidad del manguito hasta una primera extremidad del núcleo opuesta a dicha extremidad del manguito; - una segunda extremidad del núcleo que está situada más allá de dicha extremidad del manguito y dando dicha película de coeficiente de rozamiento débil una media vuelta sobre dicha primera extremidad del núcleo y extendiéndose luego interiormente a dicho núcleo hasta su segunda extremidad sobre la que da media vuelta, caracterizado porque dicha película se extiende interiormente a dicho núcleo hasta su segunda extremidad sobre la que da una media vuelta y luego se extiende exteriormente al núcleo hasta dicho manguito al que está fijada exteriormente. Si se le permite al manguito elástico contraerse sobre el elemento alargado más allá de la primera extremidad del núcleo, esta contracción produce un empuje sobre la primera extremidad del núcleo, la cual es entonces arrastrada en el sentido que va de su primera extremidad hacia su segunda extremidad, prosiguiéndose el movimiento de arrastre hasta que el núcleo sea expulsado fuera del manguito. La manera en la que está dispuesta la película con coeficiente de rozamiento débil con relación al núcleo y con relación al manguito, y en particular la fijación de la película al manguito, es tal que en el curso de la expulsión, la parte de la película aun interpuesta entre el tubo y el manguito no desliza con relación al manguito. Se evita así, o en todo caso se reducen muy fuertemente, los riesgos de que la película se arrugue entre el manguito y el núcleo durante la expulsión, lo que podría interrumpir el movimiento de expulsión, que el operador debería entonces terminar actuando sobre el núcleo y sobre el manguito. La ausencia de deslizamiento entre la película y el manguito ofrece además la ventaja de evitar, o en todo caso de reducir muy fuertemente, los riesgos de que una parte de la película con coeficiente de rozamiento débil se desgarre y quede cogida entre el elemento alargado y el manguito elástico, lo que sería susceptible de degradar las prestaciones de la protección proporcionada por el manguito elástico (al quedar así una parte de película interpuesta podría por ejemplo degradar el aislamiento eléctrico y/o la hermeticidad al aire y la estanquidad al agua proporcionada por el manguito 2   elástico). El hecho de que sea la propia película con coeficiente de rozamiento débil (y no una unión conectada a ésta) la que se extiende interiormente al núcleo y luego da una media vuelta sobre la segunda extremidad de éste y viene a fijarse exteriormente sobre el manguito, es particularmente cómodo durante la fabricación y fiable para la utilización. Según características preferidas como favorables al buen desarrollo de la expulsión del núcleo por el manguito, dicha película está bajo tensión. Según características preferidas por razones de simplicidad y de comodidad tanto para la fabricación como para la utilización, el conjunto según el invento contiene un anillo elástico para fijar dicha película sobre la superficie externa de dicho manguito; y, preferiblemente, para que la película permanezca fijada al manguito hasta el final de la expulsión del núcleo, dicho anillo elástico está dispuesto en la proximidad de dicha primera extremidad de dicho manguito. En un primer modo de realización preferido por ser particularmente simple, dicha primera extremidad de dicho núcleo está situada más allá de la segunda extremidad de dicho manguito. En otros modos de realización, el conjunto según el invento incluye un anillo frangible dispuesto en la prolongación de dicho núcleo e igualmente apretado por dicho manguito. Tal anillo permite iniciar de manera particularmente cómoda la contracción del manguito sobre el elemento alargado. En un modo de realización preferido en el caso en el que el manguito no deba presentar una longitud grande, dicho anillo frangible presenta una longitud que corresponde a la distancia que separa dicha primera extremidad de dicho núcleo de la segunda extremidad de dicho manguito. En otros modos de realización preferidos para el caso en el que el manguito deba presentar una longitud relativamente grande, el conjunto según el invento incluye dos de dichos núcleos. En un primer modo de puesta en práctica, particularmente simple, dicha primera extremidad de un primer núcleo está dispuesta contra dicha primera extremidad de un segundo núcleo. En un segundo modo de puesta en práctica, particularmente cómodo para iniciar la contracción del manguito sobre el elemento alargado, el conjunto según el invento incluye un anillo frangible que forma un tirante o riostra entre la primera extremidad de un primer núcleo y la primera extremidad de un segundo núcleo. La exposición del invento será ahora proseguida por la descripción detallada de ejemplos de realización, dada a continuación a título ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos. En estos: La fig. 1 es una vista en corte longitudinal de un primer modo de realización del conjunto según el invento; La fig. 2 es una vista en corte transversal referenciado por II-II sobre la fig. 1; La fig. 3 es una vista semejante a la fig. 1 para un segundo modo de realización del conjunto según el invento; La fig. 4 es una vista semejante a la fig. 3, pero con un elemento alargado a recubrir colocado en el interior del conjunto; Las figs. 5 y 6 son vistas semejantes pero que muestran el núcleo del conjunto en curso de expulsión por el manguito; Las figs. 7 y 8 son vistas semejantes a la fig. 1 que muestran respectivamente un tercer y un cuarto modo de realización del conjunto según el invento; La fig. 9 es una vista semejante a la fig. 8 pero con un elemento alargado a recubrir colocado en el conjunto; y La fig. 10 es una vista semejante a la fig. 9 pero que muestra los núcleos del conjunto en curso de expulsión por el manguito. El conjunto 10 ilustrado en la fig. 1 incluye un manguito elástico de protección 11, un núcleo tubular 12, una película 13 con coeficiente de rozamiento débil y un anillo elástico 14 que aprieta la película 13 sobre la superficie externa del manguito 11 con el fin de fijarla en ella. El manguito 11 está previsto para recubrir con aprieto, como se ha mostrado en la fig. 6 para el manguito semejante 11, un elemento alargado tal como una longitud o tramo de cable eléctrico o dos longitudes de cables eléctricos con el fin de proporcionar un aislamiento eléctrico y una hermeticidad al aire y estanquidad al agua. El núcleo tubular 12 sirve para mantener el manguito 11 en expansión, es decir en un estado dilatado radialmente... [Seguir leyendo]

1.- Un conjunto para recubrir con aprieto un elemento alargado (25; 225) de dimensiones predeterminadas con un manguito elástico de protección (11; 111; 211; 311), que incluye: - dicho manguito (11; 111; 211; 311); - un núcleo tubular (12; 112; 212, 212; 312, 312) de mantenimiento en expansión de dicho manguito (11; 111; 211; 311), recubierto con aprieto por dicho manguito, adaptado para recibir interiormente dicho elemento alargado (25; 225); y - una película con coeficiente de rozamiento débil (13; 113; 213; 213; 313, 313) interpuesta entre dicho manguito (11; 111; 211; 311) y dicho núcleo (12; 112; 212, 212; 312, 312) para permitir que dicho núcleo deslice con relación a dicho manguito, extendiéndose dicha película al menos desde una extremidad (15; 115; 215, 216; 315, 316) del manguito hasta una primera extremidad (17; 117; 217, 217; 317, 317) del núcleo opuesta a dicha extremidad del manguito; - una segunda extremidad (18; 118; 218, 218; 318, 318) del núcleo (12; 112; 212, 212; 312, 312) que está situada más allá de dicha extremidad (15; 115; 215, 216; 315, 316) del manguito (11; 111; 211; 311) y dicha película con coeficiente de rozamiento débil (13; 113; 213, 213; 313, 313) que da una media vuelta sobre dicha primera extremidad (17; 117; 217, 217; 317, 317) del núcleo (12; 112; 212, 212; 312, 312) extendiéndose luego interiormente a dicho núcleo, caracterizado porque dicha película (13; 113; 213, 213) se extiende interiormente a dicho núcleo hasta su segunda extremidad (18; 118; 218, 218; 318, 318) sobre la que da media vuelta y luego se extiende exteriormente al núcleo hasta dicho manguito (11; 111; 211; 311) al que está fijada exteriormente. 2.- Un conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha película (13; 113; 213, 213; 313, 313) está en tensión. 3.- Un conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque incluye un anillo elástico (14; 114; 214, 214; 314, 314) para fijar dicha película (13; 113; 213, 213; 313, 313) sobre la superficie externa de dicho manguito (11; 111; 211; 311). 4.- Un conjunto según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho anillo elástico (14; 114; 214, 214; 314, 314) está dispuesto en la proximidad de dicha primera extremidad (15; 115; 215, 216; 315, 316) de dicho manguito (11; 111; 211; 311). 5.- Un conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dicha primera extremidad (17) de dicho núcleo (12) está situada más allá de la segunda extremidad (16) de dicho manguito (11). 6.- Un conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque incluye un anillo frangible (20; 220) dispuesto en la prolongación de dicho núcleo (12; 312, 312) e igualmente aprisionado por dicho manguito (11; 311). 7.- Un conjunto según la reivindicación 6, caracterizado porque dicho anillo frangible (20) presenta una longitud que corresponde a la distancia que separa dicha primera extremidad (117) de dicho núcleo (112) de la segunda extremidad (116) de dicho manguito (111). 8.- Un conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque incluye dos de dichos núcleos (212, 212; 312, 312). 9.- Un conjunto según la reivindicación 8, caracterizado porque dicha primera extremidad (217) de un primer núcleo (212) está dispuesta contra dicha primera extremidad (217) de un segundo núcleo (212). 10.- Un conjunto según la reivindicación 8, caracterizado porque incluye un anillo frangible (220) que forma tirante entre la primera extremidad (317) de un primer núcleo (312) y la primera extremidad (317) de un segundo núcleo (312). 9     11   12   13