CINTA DE TELA PARA UNA MÁQUINA DE FABRICACIÓN DE MATERIAL EN BANDA, ESPECIALMENTE PAPEL O CARTÓN.

Cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, especialmente papel o cartón. La presente invención concierne a una cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, especialmente papel o cartón, que comprende una primera capa de tela del lado del material en banda y una segunda capa de tela del lado de la máquina, cada una de ellas con hilos que se extienden en una dirección longitudinal de la cinta e hilos que se extienden en una dirección transversal a la cinta, estando unidas la primera capa de tela y la segunda capa de tela una con otra por medio de hilos de ligadura asociados uno a otro por parejas. Una cinta de tela de esta clase, que puede utilizarse, por ejemplo, como tamiz formador en una máquina de fabricación de papel o cartón, es conocida por el documento DE 10 2006 008 812 A1. Gracias a la constitución de la cinta de tela con dos capas de tela se crea la posibilidad de generar en una superficie de contacto con el material en banda una estructura de tela muy finamente estructura y que presenta tan solo una pequeña tendencia a la formación de marcas de los hilos de esta capa de tela que se extienden en la dirección longitudinal de la cinta y en la dirección transversal a la cinta, por ejemplo a la manera de un ligamento tafetán, pero proporcionando, por otro lado, una alta capacidad de esfuerzo, especialmente en contacto con diferentes rodillos de reenvío y rodillos de accionamiento, en el lado de la máquina por medio del ligamento raso irregular allí previsto y al mismo tiempo también por medio de una distribución irregular de los puntos de atadura de los hilos de ligadura asociados uno a otro por parejas y que establecen la unión entre las dos capas de tela. Una cinta de tela según el preámbulo de la presente reivindicación 1 es conocida por el documento EP 1 536 060 A1. El objetivo de la presente invención consiste en prever un cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, en la que se pueda lograr una elevada durabilidad por la utilización de hilos más gruesos para constituir la superficie de contacto con la máquina, sin aumento del espesor de la estructura total. Según la invención, este problema se resuelve por medio de una cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, especialmente papel o cartón, que comprende una primera capa de tela del lado del material en banda y una segunda capa de tela del lado de la máquina, cada una de ellas con hilos que se extienden en una dirección longitudinal de la cinta e hilos que se extienden en una dirección transversal a la cinta, estando unidas la primera capa de tela y la segunda capa de tela una con otra por medio de hilos de ligadura asociados uno a otro por parejas, - en donde los pares de hilos de ligadura se atan con hilos de la segunda capa de tela que se extienden en una primera dirección de entre la dirección longitudinal de la cinta y la dirección transversal a la cinta de tal manera que se forman en la segunda capa de tela, en la otra dirección de entre la dirección longitudinal de la cinta y la dirección transversal a la cinta, unos grupos consecutivos de hilos reunidos por los hilos de ligadura y que se extienden en la primera dirección, - en donde dentro de un campo de motivo de la segunda capa de tela, extendido en la dirección longitudinal de la cinta y en la dirección transversal a la cinta, los hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la otra dirección de entre la dirección longitudinal de la cinta y la dirección transversal a la cinta se atan a los hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección para formar respectivos puntos de atadura en un lado alejado de un lado de contacto de la máquina de tal manera que en el campo de motivo se forma al menos un grupo de puntos de atadura, los hilos de un grupo de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección cargan uno hacia otro en la otra dirección e hilos de un grupo de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la otra dirección cargan uno hacia otro en la primera dirección. Por tanto, en la cinta de tela según la invención se generan grupos de hilos que se extienden en una primera dirección, con lo que en estos grupos, debido a la reunión de los hilos o a la carga de los hilos uno hacia otro, la distancia mutua de los hilos es más pequeña que la distancia entre grupos individuales. Como consecuencia, se pueden utilizar, por ejemplo, para los hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección unos hilos relativamente finos que, no obstante, debido a la reunión en grupos, actúan como hilos más gruesos que, juntamente con los hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la otra dirección y que pueden presentar realmente una dimensión mayor en sección transversal, pueden generar una superficie muy estable y duradera de contacto con la máquina, sin los inconvenientes que traería consigo la utilización de estructuras de tela generalmente muy bastas con hilos gruesos. Para poder generar una estructura uniforme en la otra dirección se propone que unos grupos yuxtapuestos en la otra dirección de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección comprendan el mismo número de hilos. El aspecto de la invención relativo a la reunión de hilos individuales de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección para formar grupos que se entretejen después en combinación con los hilos de la segunda capa 2   de tela que se extienden transversalmente a ellos, es decir, en la otra dirección, se puede aprovechar de manera muy eficiente especialmente cuando cada grupo de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección comprende dos hilos. Por ejemplo, la interacción de los pares de hilos de ligadura con los hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección puede ser tal que en un par de hilos de ligadura se cumpla que, alternativamente, un hilo de ligadura discurra en el lado de contacto con la máquina de un grupo de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección y el otro hilo de ligadura discurra en el lado de contacto con la máquina del segundo grupo siguiente de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección. Asimismo, es posible que en hilos de ligadura directamente consecutivos en la primera dirección se cumpla que, alternativamente, un hilo de un par discurra en el lado de contacto con la máquina de un grupo de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección y un hilo de un par siguiente discurra en el lado de contacto con la máquina de un grupo inmediatamente siguiente en la otra dirección de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección. De esta manera, se puede evitar que en un mismo par de hilos de ligadura se originen los puntos de cruce de éstos en la zona de transición de la primera capa de tela a la segunda capa de tela o, viceversa, entre dos grupos directamente contiguos de hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la primera dirección. Por el contrario, este punto de cruce puede estar dispuesto cada vez en un lado del material en banda de otro grupo de hilos de la segunda capa de tela. Asimismo, para obtener una superficie muy finamente estructurada de contacto con el material en banda puede estar previsto que entre dos pares de hilos de ligadura consecutivos en la primera dirección estén previstos siempre dos hilos de la primera capa de tela que se extienden en la otra dirección y dos hilos de la segunda capa de tela que se extienden en la otra dirección. Cabe consignar aquí que, por supuesto, en la primera dirección el número de respectivos hilos existentes de la primera capa de tela o de la segunda capa de tela puede elegirse de manera diferente, lo que depende de lo fuerte que deba ser la trabazón mutua de las dos capas de tela. Para reunir hilos individuales formando un respectivo grupo por la habilitación de puntos de atadura definidamente dispuestos se propone que en cada grupo de puntos de atadura un primer punto de atadura y un segundo punto de atadura estén previstos en la otra dirección a ambos lados de los hilos cargados por este grupo de puntos de atadura uno hacia otro de un grupo de hilos de la segunda capa de tela que se extiendan en la primera dirección. Puede estar previsto a este respecto que el primer punto de atadura y el segundo punto de atadura estén formados por hilos directamente contiguos de la segunda capa de tela que se extienden en la otra dirección. Asimismo, este grupo de puntos de atadura puede comprender un tercer punto de atadura y un cuarto punto de atadura que estén formados en la primera dirección a ambos lados del primer punto de atadura y del segundo punto de... [Seguir leyendo]

1. Cinta de tela para una máquina de fabricación de material en banda, especialmente papel o cartón, que comprende una primera capa de tela (102) del lado del material en banda y una segunda capa de tela (100) del lado de la máquina, cada una de ellas con hilos (1-16) que se extienden en una dirección longitudinal (MD) de la cinta e hilos (B1-B8, T1-T8) que se extienden en una dirección (CMD) transversal a la cinta, en donde la primera capa de tela (102) y la segunda capa de tela (100) están unidas una con otra por hilos de ligadura (Bi1-Bi8) asociados uno a otro por parejas, en donde los pares de hilos de ligadura (Bi1-2, Bi3-4, Bi5-6, Bi7-8) se atan con hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en una primera dirección (MD) de entre la dirección longitudinal (MD) de la cinta y la dirección (CMD) transversal a la cinta de tal manera que en la segunda capa de tela (100) están formados grupos (G1) consecutivos en la otra dirección (CMD) de entre la dirección longitudinal (MD) de la cinta y la dirección (CMD) transversal a la cinta de hilos (2-16) reunidos por los hilos de ligadura (Bi1-Bi8) y que se extienden en la primera dirección (MD), caracterizada porque dentro de un campo de motivo de la segunda capa de tela (100) extendido en la dirección longitudinal (MD) de la cinta y en la dirección (CMD) transversal a la cinta los hilos (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la otra dirección (CMD) de entre la dirección longitudinal (MD) de la cinta y la dirección (CMD) transversal a la cinta se atan, en un lado alejado de un lado (108) de contacto con la máquina, a los hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) para formar respectivos puntos de atadura (X) de tal manera que en el campo de motivo está formado al menos un grupo (G2) de puntos de atadura (X), los hilos (2-16) de un grupo (G1) de hilos (2-16) de la primera capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) cargan uno hacia otro en la otra dirección (CMD) y unos hilos (B1-B8) de un grupo de hilos (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la otra dirección (CMD) cargan uno hacia otro en la primera dirección (MD). 2. Cinta de tela según la reivindicación 1, caracterizada porque unos grupos (G1) yuxtapuestos en la otra dirección (CMD) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) comprenden el mismo número de hilos. 3. Cinta de tela según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque cada grupo (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) comprende dos hilos. 4. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque en un par de hilos de ligadura (Bi1-2, Bi3-4, Bi5-6) se cumple que, alternativamente, un hilo de ligadura discurre en el lado (108) de la máquina de un grupo (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) y el otro hilo de ligadura discurre en el lado (108) de la máquina del segundo grupo siguiente (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD). 5. Cinta de tela según la reivindicación 4, caracterizada porque en pares de hilos de ligadura (Bi1-2, Bi3-4, Bi5-6, Bi7-8) directamente consecutivos en la primera dirección (MD) se cumple que, alternativamente, un hilo de un par discurre en el lado (108) de la máquina de un grupo (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) y un hilo de un par siguiente discurre en el lado (108) de la máquina de un grupo (G1) inmediatamente siguiente en la otra dirección (CMD) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD). 6. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque entre dos pares de hilos de ligadura (Bi1-2, Bi3-4, Bi5-6, Bi7-8) consecutivos en la primera dirección (MD) están previstos suempre dos hilos (T1- T8) de la primera capa de tela (102) que se extienden en la otra dirección (CMD) y dos hilos (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la otra dirección (CMD). 7. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en cada grupo (G2) de puntos de atadura (X) un primer punto de atadura (X1) y un segundo punto de atadura (X2) están formados en la otra dirección (CMD) a ambos lados de los hilos cargados uno hacia otro por este grupo (G2) de puntos de atadura (X) de un grupo (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD). 8. Cinta de tela según la reivindicación 7, caracterizada porque el primer punto de atadura (X1) y el segundo punto de atadura (X2) están formados por hilos directamente contiguos (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la otra dirección (CMD). 9. Cinta de tela según la reivindicación 7 u 8, caracterizada porque en cada grupo (G2) de puntos de atadura (X) un tercer punto de atadura (X3) y un cuarto punto de atadura (X4) están formados, en la primera dirección (MD), a ambos lados del primer punto de atadura (X1) y el segundo punto de atadura (X2), y, en la otra dirección (CMD), entre el primer punto de atadura (X1) y el segundo punto de atadura (X2). 10. Cinta de tela según la reivindicación 9, caracterizada porque el tercer punto de atadura (X3) y el cuarto punto de atadura (X4) están formados en hilos directamente contiguos (2-16) que se extienden en la primera dirección (MD) de un grupo (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD). 8   11. Cinta de tela según la reivindicación 8 y la reivindicación 9 ó 10, caracterizada porque entre los hilos (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que forman el primer punto de atadura (X1) y el segundo punto de atadura (X2) y que se extienden en la otra dirección (CMD) está dispuesto un par de hilos de ligadura (Bi1-2, Bi3-4, Bi5-6, Bi7-8). 12. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 11, caracterizada porque en un campo de motivo cada hilo (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extiende en la otra dirección (CMD) se ata a un único hilo (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extiende en la primera dirección (MD) para formar un punto de atadura (X). 13. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 12, caracterizada porque en un campo de motivo un único hilo (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extiende en la otra dirección (CMD) se ata a cada hilo (2- 16) de la segunda capa de tela (100) que se extiende en la primera dirección (MD). 14. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 13, caracterizada porque entre dos puntos de atadura (X) consecutivos en la otra dirección (CMD) de un hilo (B1-B8) de la segunda capa de tela (100) que se extiende en la otra dirección (CMD) este hilo discurre en el lado (108) de la máquina de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD). 15. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque unos hilos cargados uno hacia otro por un grupo (G2) de puntos de atadura (X) en la otra dirección (CMD) de un grupo (G1) de hilos (2-16) de la segunda capa de tela (100) que se extienden en la primera dirección (MD) están reunidos también formando un grupo (G1) por hilos de ligadura (Bi1-Bi6) que se extienden en la otra dirección (CMD). 16. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque la primera dirección (MD) corresponde a la dirección longitudinal (MD) de la cinta y la otra dirección (CMD) corresponde a la dirección (CMD) transversal a la cinta. 17. Cinta de tela según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizada porque la primera dirección (MD) corresponde a una dirección de urdimbre y la otra dirección (CMD) corresponde a una dirección de trama. 9     11