Dispositivo de cierre para boca de inspección, que comprende un marco (1),

por lo menos un panel (2) adaptado para ser sujeto por el marco (1) y las bisagras no desmontables del panel (2) al marco (1), comprendiendo la bisagra una espiga (6) que se proyecta hacia la periferia del panel (2) y adaptada para ser colocada en un habitáculo (7) que se encuentra en la falda (4) del marco (1) y un eje de articulación (8) que se extiende transversalmente en la espiga (6) del panel (2) y el habitáculo (7) del marco (1), caracterizado porque el eje de articulación consiste en un perno (8) constituido por lo menos de dos partes (13, 14) montadas telescópicamente la una dentro de la otra y separadas axialmente por un muelle resorte (15) dispuesto entre los dos partes telescópicas (13, 14) de manera que encaja y mantiene los dos extremos (13a, 14a) del eje de articulación (8), respectivamente, en dos agujeros ciegos (20) del marco (1)

Dispositivo de cierre para boca de inspección con marco de sujeción para cerrar un panel fijado a su marco mediante articulaciones no desmontables.

Objeto de la invención

La presente invención se refiere a un dispositivo de cierre de una apertura, que comprende un marco y al menos un panel articulado, como los que constituyen los equipos de la vía pública a los que se accede por ejemplo a través de una entrada en el suelo.

Se conoce un dispositivo cuyas bisagras del panel inseparables del marco comprenden una espiga que sobresale del panel y está adaptada para conectarse a un habitáculo contenido en la falda del marco y un eje de articulación que se extiende transversalmente a través de la espiga del panel y del habitáculo del marco para permitir al panel rotar entre la posición baja para cerrase y la posición alta para permitir el acceso a través de la apertura del marco.

Se conoce un dispositivo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación GB 2.390.629 A.

El marco está sellado al suelo, a la parte superior de la boca de inspección, sumergiendo la suela del marco en hormigón.

El eje de articulación o bisagra entre el panel y el marco está formado generalmente por un perno que atraviesa tanto las dos paredes laterales del habitáculo del marco como la espiga del panel, encastrada en este habitáculo, estando la cabeza y la tuerca de fijación del perno apretando respectivamente sobre las caras externas de las dos paredes laterales del habitáculo del marco.

Estas bisagras presentan un problema al instalar el panel al marco.

A fin de permitir la fijación del perno de articulación a través de las paredes laterales del habitáculo del marco y de la espiga del panel fijada en este habitáculo, primero es necesario romper el hormigón de sellado de la suela del marco que rodea las paredes laterales del habitáculo y, una vez que la bisagra está instalada, rellenar de nuevo de hormigón la parte arrancada alrededor de la apertura del marco.

La presente invención trata de resolver el problema arriba mencionado de los cierres hasta ahora conocidos.

Para este fin, de acuerdo con la invención, el dispositivo de cierre de la boca de inspección comprende un marco, al menos un panel adaptado para ser sujeto al marco y dispositivos de articulación del panel no desmontables del marco que comprenden una espiga que se proyecta hacia la periferia del panel adaptada para engancharse en un habitáculo dispuesto en un marco de falda y un eje de articulación que se extiende transversalmente a través de la espiga del panel y el habitáculo del marco y caracterizado porque el eje comprende una traviesa formada de al menos dos partes montadas telescópicamente una dentro de la otra y axialmente espaciadas entre sí por un resorte dispuesto entre las dos partes telescópicas para unir y mantener los dos extremos de la traviesa, respectivamente, en los dos agujeros ciegos del marco.

Además, los dos agujeros ciegos están formados respectivamente, en las dos paredes laterales delimitando el habitáculo del panel.

Antes de la colocación de las bisagras en el habitáculo del marco, las dos partes telescópicas de la traviesa se mantienen en una posición contraída o prensadas coaxialmente entre sí en contra de la fuerza del muelle por un pasador que atraviesa las dos partes telescópicas y que podrá ser retirada cuando la espiga del panel equipado con el eje esté acoplado al habitáculo del marco de modo que las dos partes telescópicas puedan desplazarse axialmente la una de la otra por la acción del muelle para introducir sus extremos en dos agujeros ciegos del marco.

La longitud de las dos partes del eje metidas una en la otra es sustancialmente igual al ancho de la espiga del panel.

La espiga del panel incluye al menos una porción rebajada a lo largo de su anchura para permitir la introducción del eje con las partes telescópicas metidas una dentro de la otra, dentro de la espiga, siguiendo una dirección transversal a ésta.

El pasador que sujeta las dos partes telescópicas del eje sobresale de la parte vaciada de la espiga.

El muelle es un resorte helicoidal compresor ubicado en la parte tubular externa de las partes telescópicas y del cual una espiral del extremo reposa al fondo de la pieza tubular y a su vez la espiral del extremo opuesto se apoya en la parte telescópica interna.

La invención también proporciona un eje para formar una articulación no desmontable entre un panel y un marco de soporte del panel para una boca de inspección y caracterizado por incluir dos partes telescópicas montadas una dentro de la otra y que ocupan una posición contraída y en contra de la fuerza de un muelle de compresión dispuesto entre las dos partes telescópicas y que se mantienen en esta posición por un pasador que atraviesa las dos partes telescó-picas.

La invención muestra un método de instalación de un panel, como un tapa o una rejilla, con instalación articulada no desmontable en un marco de apoyo, como se ha definido anteriormente, y caracterizado por el habitáculo del eje, en el que las dos piezas telescópicas se mantienen una dentro de la otra por el pasador que las atraviesa, colocando la espiga y el eje en el habitáculo del cuadro y retirando el pasador de modo que el resorte extiende axialmente las dos partes telescópicas para que sus respectivos extremos entren en los dos agujeros ciegos del marco.

La invención se comprenderá mejor y otros objetivos, características y ventajas de la misma emergen con mayor claridad, en la descripción explicativa que sigue con referencia a los dibujos adjuntos, dados sólo como ejemplo de un modo de realización de la invención y en la que:

- La Figura 1 es una vista superior del equipo de vía pública con marco de sujeción de un panel en la posición de cierre con bisagras en el marco según la invención:

- La Figura 2 es una vista en perspectiva ampliada desde debajo del panel de la espiga de la bisagra conforme a la invención;

- La Figura 3 es una vista frontal a lo largo de flecha III de la espiga en la Figura 2;

- La Figura 4 es una vista lateral del eje de articulación de la bisagra, en una posición preparada para permitir la instalación de la espiga del panel en el habitáculo correspondiente del marco;

- La Figura 5 es una vista lateral a lo largo de la flecha V del eje en la Figura 4;

- La figura 6 es un corte parcial del eje de la bisagra en posición de retención de la espiga del panel en el habitáculo correspondiente del marco;

- La figura 7 representa el conjunto de espiga y eje instalados en el habitáculo correspondiente del marco con el eje en posición cerrada; y

- La figura 8 es una vista similar a la Figura 7 y que muestra el eje bloqueado en el marco después de la eliminación del pasador.

El dispositivo como el que se muestra en las figuras comprende un marco 1 que puede ser sellado al suelo en la parte superior de una boca de inspección y un panel 2, como un tapa o una rejilla, unida al marco 1 de forma fija por medio de la articulaciones que forman la bisagra 3, permitiendo al panel 2 bascular de una posición de cerrado de la apertura del marco 1 a la cual el panel se entra en una falda 4 del marco 1 de igual espesor al panel 2 y una posición levantada de acceso a la apertura del marco 1 delimitada por la falda 4.

El marco 1 y el panel 2 se muestran de forma genérica circular pero pueden tener una forma genérica rectangular.

El cuadro 1 está provisto en su periferia externa de una suela 5 que permite sellar el marco 1 al suelo con hormigón.

Las bisagras 3 comprenden una espiga 6 que se proyecta hacia la periferia del panel 2 y adaptado para engancharse en un habitáculo complementario 7 alojado en la falda 4 del marco 1 y un eje de articulación 8 que se extiende transversalmente dentro de la espiga 6 y el habitáculo 7 del cuadro 1, habitáculo que está delimitado por una caja que sobresale de la periferia de la falda 4 del marco e incluye dos paredes laterales 9 entre las cuales se coloca transversalmente el eje de articulación 8 y una pared 10 unida transversalmente a las paredes laterales 9.

La espiga 6 del panel 2 y el habitáculo 7 presentan respectivamente dos formas aproximadamente en T, complementarios entre sí, pero se entiende que esta forma...

1. Dispositivo de cierre para boca de inspección, que comprende un marco (1), por lo menos un panel (2) adaptado para ser sujeto por el marco (1) y las bisagras no desmontables del panel (2) al marco (1), comprendiendo la bisagra una espiga (6) que se proyecta hacia la periferia del panel (2) y adaptada para ser colocada en un habitáculo (7) que se encuentra en la falda (4) del marco (1) y un eje de articulación (8) que se extiende transversalmente en la espiga (6) del panel (2) y el habitáculo (7) del marco (1), caracterizado porque el eje de articulación consiste en un perno (8) constituido por lo menos de dos partes (13, 14) montadas telescópicamente la una dentro de la otra y separadas axialmente por un muelle resorte (15) dispuesto entre los dos partes telescópicas (13, 14) de manera que encaja y mantiene los dos extremos (13a, 14a) del eje de articulación (8), respectivamente, en dos agujeros ciegos (20) del marco (1).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado en que los dos agujeros ciegos (20) están formados, respectivamente, en las dos paredes laterales (9) delimitando el habitáculo (7) de la espiga (6) del panel (2).

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado en que, antes de colocar la bisagra en el habitáculo (7) del marco (1), las dos partes telescópicas (13, 14) del perno (8) se mantienen en una posición cerrada coaxialmente, una dentro de la otra y en contra de la fuerza del muelle (15) por un pasador (17) que atraviesa las dos partes telescópicas (13, 14) y puede ser retirado cuando la espiga (6) del panel (2) conteniendo el perno (8) se inserta en el habitáculo (7) del marco (1) de manera que las dos partes telescópicas (13, 14) puede separarse axialmente entre sí por la acción del muelle (15) para encajar sus extremos (13a, 14a) en los dos agujeros ciegos (20) del marco (1).

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado en que la longitud de las dos partes (13, 14) de la espiga (8) metidas una dentro de la otra, es aproximadamente igual a la longitud de la espiga (6) del panel (2).

5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4, caracterizado en que la espiga (6) del panel (2) comprende al menos una parte (18) vaciada a lo largo de la misma, para permitir la introducción del perno (8), cuyas partes telescópicas (13, 14) han sido metidas la una dentro de la otra, en la espiga (6) siguiendo una dirección transversal a ésta última.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado en que el pasador (17) de retención de las dos partes telescópicas (13, 14) del perno (8) sobresale de la parte vaciada (18) de la espiga (6).

7. Aparato según la reivindicación anterior, caracterizado porque el muelle (15) es un resorte helicoidal de compresión ubicado en la parte externa (13) de las dos partes telescópicas (13, 14) y que tiene un extremo del muelle apoyado en el fondo (16) de la parte tubular (13) y el extremo opuesto apoyado al final de la parte telescópica interna (14).

8. Perno utilizable en un dispositivo de cierre según 1, destinado a formar una articulación no desmontable entre un panel (2) y un marco (1) que sujeta el panel (2) para una boca de inspección, caracterizado porque incluye dos partes (13, 14) montadas telescópicamente y ocupando una posición contraída una dentro de la otra en contra de la fuerza de compresión del muelle (15) dispuesto entre las dos partes telescópica (13, 14) que están mantenidas en esta posición por un pasador (17) que atraviesa las dos partes telescópicas (13, 14).

9. Procedimiento de instalación de un panel (2), como un tapa o una rejilla, articulada y no desmontable del marco de sujeción (1) para un dispositivo tal como el que se define en las reivindicaciones anteriores, caracterizado por la instalación del perno (8), en el cual dos piezas telescópicas (13, 14) se mantienen en posición contraída una dentro de la otra por el pasador (17), dentro de la espiga (6), encajando la espiga (6) y el perno (8) en el habitáculo (7) del marco (1) y retirando el pasador (17), de modo que el muelle resorte (15) desplaza axialmente entre sí las dos partes telescópicas (13, 14) para encajar sus extremos (13a, 14a), respectivamente, en los dos agujeros ciegos (20) del marco (1).