CIERRE DE RECIPIENTE DEL TIPO DE EMPUJE-TRACCIÓN.

La presente invención se dirige a cierres de recipientes y, en particular, a una tapa del tipo de empuje/tracción para una botella que contiene líquido. Antecedentes de la invención y problemas técnicos planteados por la técnica anterior Muchos recipientes, particularmente botellas de plástico que contienen fluidos dispensables (sean, por ejemplo, líquidos bebibles o líquidos de limpieza), tienen cierres o tapas que se retuercen o que se tira de ellos para abrir un paso de dispensación de líquido y proporcionar un sellado destinado a cerrar el recipiente e impedir fugas del mismo cuando no está en uso. En una estructura de tapa convencional de esta clase una punta es deslizable sobre un vástago central de la envolvente de la tapa, definiendo la envolvente una abertura alrededor del vástago para dispensar el fluido. Una punta de plástico está asegurada de forma deslizable sobre el vástago e incluye una abertura central que se sella alrededor del vástago para bloquear el fluido cuando se empuja la punta hacia dentro, estando la abertura central espaciada del vástago para permitir que se dispense fluido alrededor del vástago y a través de la abertura de la punta cuando se extrae dicha punta. Cierres de este tipo se muestran, por ejemplo, en las patentes US Nos. 5,472,120 y 5,975,369. En la solicitud de patente EP 0 846 627 A1 se muestra otro cierre de este tipo que está diseñado especialmente para líquidos viscosos con un trayecto de fluido transversal y una abertura de salida lateral. La solicitud de patente japonesa JP 2000 016451 A es la técnica anterior más próxima y revela también un cierre del tipo descrito anteriormente. El preámbulo de la reivindicación 1 se basa en esta solicitud. La conexión de la punta a la envolvente del cierre es particularmente importante para la aceptación comercial de tales cierres. Por ejemplo, es importante que la fuerza requerida para empujar la punta a fin de cerrar el recipiente y para tirar del labio a fin de abrir el recipiente, al liberarlo, esté dentro de rangos aceptables. Los consumidores no aceptarán tapas que sean demasiados difíciles de cerrar empujándolas o de abrir tirando de ellas. Al mismo tiempo, las tapas que se abren con demasiada facilidad tampoco son deseables debido a que pueden ser abiertas sin intención de hacerlo y se puede escapar líquido del recipiente. Aún más, es importante que la tapa sea capaz de ser fácilmente ensamblada mientras tiene al mismo tiempo sus componentes suficientemente asegurados uno a otro de modo que se minimice la posibilidad de que éstos se separen uno de otro (y esencialmente se destruya la utilidad de la tapa). Una retención segura de las puntas móviles de tales tapas puede ser particularmente difícil de proporcionar, dado que la punta de tales tapas puede ser sometida a muchas fuerzas diferentes, incluyendo no solo cargas axialmente dirigidas tales como las utilizadas para abrir la punta, sino también cargas laterales y cargas de torsión. Las cargas laterales pueden ser particularmente grandes cuando, por ejemplo, un usuario muerde la punta durante el uso (por ejemplo al beber del recipiente), lo que no es infrecuente. La presente invención se dirige a la superación de uno o más de los problemas expuestos anteriormente. Para este fin, la presente invención proporciona un cierre según la reivindicación 1. Sumario de la invención ES 2 367 570 T3 Según diversas formas de la presente invención, se puede proporcionar un cierre de empuje-tracción que es deseable tanto estética como funcionalmente. El cierre puede ensamblarse fácilmente mientras proporciona al mismo tiempo una punta que puede ser abierta y cerrada con fuerzas de tracción y empuje deseables y mientras, además, asegura que la punta se mantenga fiablemente sobre la envolvente del cierre a pesar del amplio rango de cargas axiales y laterales o cargas de costado a las que puede ser sometida durante el uso. En la presente invención se proporciona un cierre de empuje-tracción que incluye una envolvente y una punta. La envolvente se puede fijar en un primer extremo a un recipiente e incluye un cuerpo con una abertura de fluido, un vástago en la abertura y un primer labio en la superficie exterior del cuerpo y un segundo labio en la superficie interior del cuerpo, mirando los labios hacia el primer extremo de la envolvente. La punta tiene una abertura de vertido en un extremo y una brida exterior que puede ser recibida sobre la superficie exterior del cuerpo, así como una brida interior que puede ser recibida en la abertura del cuerpo y que está espaciada del vástago para definir un trayecto de fluido generalmente anular entre ellos. La brida exterior incluye un tercer labio que se extiende hacia dentro y la brida interior incluye un cuarto labio que se extiende hacia fuera. El tercer labio está posicionado entre el primer extremo de la envolvente y el primer labio, y el cuarto labio está posicionado entre el primer extremo de la envolvente y el segundo labio, con lo que el primer labio se aplica al tercer labio y el segundo labio se aplica al cuarto labio para impedir que la punta sea retirada del cuerpo de la envolvente. El tercer labio es solicitado elásticamente contra la superficie exterior del cuerpo, y esta superficie exterior del cuerpo se estrecha hacia fuera 2 desde el primer labio hacia el primer extremo de la envolvente. En una forma de la invención la superficie exterior del cuerpo es cilíndrica y el primer labio se extiende alrededor de la superficie cilíndrica exterior. En otra forma de la invención los labios son de forma anular con diámetros interior y exterior, teniendo el primer labio un diámetro exterior mayor que el diámetro interior del tercer labio y teniendo el segundo labio un diámetro interior menor que el diámetro exterior del cuarto labio. En todavía otra forma de la invención el vástago se extiende axialmente a través de la abertura del cuerpo y los labios primero y segundo están axialmente espaciados. En otras formas ventajosas los labios tercero y cuarto están espaciados axialmente en una distancia que es sustancialmente igual que el espaciamiento axial entre los labios primer y segundo, estando el primer labio más cerca del primer extremo de la envolvente que el segundo labio, y/o los labios primero y segundo definen superficies de tope que miran hacia el primer extremo de la envolvente, siendo las superficies de tope sustancialmente transversales a la dirección axial. En otra forma más de la invención el cuarto labio sella de forma deslizable contra la superficie interior del cuerpo alrededor de la totalidad de la abertura del cuerpo. En otra implementación de la presente invención el cierre incluye una envolvente y una punta. La envolvente se puede fijar en un primer extremo a un recipiente e incluye un cuerpo con una abertura de fluido, un vástago que se extiende axialmente a través de la abertura, un primer labio en la superficie exterior del cuerpo y un segundo labio en la superficie interior del cuerpo, mirando los labios hacia el primer extremo de la envolvente y estando el segundo labio más alejado del primer extremo de la envolvente que el primer labio. La punta tiene una abertura de vertido en un extremo y una brida exterior que puede ser recibida sobre la superficie exterior del cuerpo, así como una brida interior que puede ser recibida en la abertura del cuerpo y está espaciada del vástago para definir un trayecto de fluido generalmente anular entre ellos. La brida exterior incluye un tercer labio que se extiende hacia dentro y la brida interior incluye un cuarto labio que se extiende hacia fuera. Los labios son de forma anular con un diámetro interior y un diámetro exterior, estando posicionado el tercer labio entre el primer extremo de la envolvente y el primer labio, y estando posicionado el cuarto labio entre el primer extremo de la envolvente y el segundo labio. El primer labio tiene un diámetro exterior mayor que el diámetro interior del tercer labio y el segundo labio tiene un diámetro interior menor que el extremo exterior del cuarto labio, con lo que el primer labio se aplica al tercer labio y el segundo labio se aplica al cuarto labio para impedir que la punta sea retirada del cuerpo de la envolvente. En una forma de esta implementación de la invención los labios primero y segundo definen superficies de tope que miran hacia el primer extremo de la envolvente, siendo las superficies de tope sustancialmente transversales a la dirección axial. Breve descripción de los dibujos La figura 1 es una vista en perspectiva de un cierre de empuje-tracción según la presente invención, con el cierre en una posición cerrada; La figura 2 es una vista en sección transversal tomada a través del cierre de la figura 1, con la punta del cierre en una posición abierta; La figura 3 es una vista en sección transversal tomada a lo largo de la línea 3-3... [Seguir leyendo]

una envolvente (14) que puede fijarse en un primer extremo a un recipiente y que incluye un cuerpo (26) que puede fijarse a una abertura del recipiente, incluyendo dicho cuerpo (26) una superficie exterior (30) y una superficie interior (28), en donde dicha superficie interior (28) define una abertura (24) en comunicación de fluido con la abertura del recipiente cuando se fija dicho cuerpo al mismo, un vástago (36) posicionado dentro de dicha abertura (29) del cuerpo para definir un trayecto de fluido generalmente cilíndrico (40) entre dicha superficie interior (28) del cuerpo y dicho vástago (36), un primer labio (44) que se extiende hacia fuera en dicha superficie exterior (30) del cuerpo, mirando dicho primer labio (44) hacia dicho primer extremo de la envolvente (14), y un segundo labio (46) que se extiende hacia dentro en dicha superficie interior (28) del cuerpo, mirando dicho segundo labio (46) hacia dicho primer extremo de la envolvente (14); y una punta (50) que tiene una abertura de vertido (52) en un extremo, ES 2 367 570 T3 una brida exterior (56) que puede ser recibida sobre dicha superficie exterior (30) del cuerpo e incluye un tercer labio (60) que se extiende hacia dentro, y una brida interior (54) que puede ser recibida en dicha abertura (24) del cuerpo y está espaciada de dicho vástago (36) para definir un trayecto de fluido generalmente anular (40) entre ellos, incluyendo además dicha brida exterior (54) un cuarto labio (62) que se extiende hacia fuera, estando posicionado dicho tercer labio (60) entre dicho primer extremo de la envolvente (14) y dicho primer labio (44), y estando posicionado dicho cuarto labio (62) entre dicho primer extremo de la envolvente (14) y dicho segundo labio (46), con lo que dicho primer labio (44) se aplica a dicho tercer labio (60) y dicho segundo labio (46) se aplica a dicho cuarto labio (62) para impedir que dicha punta (50) sea retirada de dicho cuerpo (26) de la envolvente, caracterizado porque dicho tercer labio (60) es solicitado elásticamente contra dicha superficie exterior (30) del cuerpo, y dicha superficie exterior (30) del cuerpo se estrecha hacia fuera desde dicho primer labio (44) en dirección a dicho primer extremo de la envolvente (14). 2. El cierre (10) de la reivindicación 1, en el que cada uno de dichos labios primero, segundo, tercero y cuarto (44, 46, 60, 62) es continuo. 3. El cierre (10) de la reivindicación 1 ó 2, en el que dicha superficie exterior (30) del cuerpo es cilíndrica y dicho primer labio (44) se extiende alrededor de la superficie cilíndrica exterior (30). 4. El cierre (10) de cualquier reivindicación anterior, en el que los labios (44, 46, 60, 62) son de forma de anillo con diámetros interior y exterior, teniendo dicho primer labio (44) un diámetro exterior mayor que el diámetro interior de dicho tercer labio (60) y teniendo dicho segundo labio (46) un diámetro interior menor que el diámetro exterior del cuarto labio (62). 5. El cierre (10) de cualquier reivindicación anterior, en el que dicho vástago (36) se extiende axialmente a través de dicha abertura (24) del cuerpo y dichos labios primero y segundo (44, 46) están axialmente espaciados. 6. El cierre (10) de la reivindicación 5, en el que dichos labios tercero y cuarto (60, 62) están axialmente espaciados en una distancia que es sustancialmente igual que el espaciamiento axial entre dichos labios primero y segundo (44, 46). 7. El cierre (10) de cualquier reivindicación anterior, en el que dicho primer labio (44) está más cerca de dicho primer extremo de la envolvente (14) que dicho segundo labio (46). 8. El cierre (10) de cualquier reivindicación anterior, en el que dichos labios primero y segundo (44, 46) definen superficies de tope que miran hacia dicho primer extremo de la envolvente (14), siendo dichas superficies de tope sustancialmente transversales a dicha dirección axial. 9. El cierre (10) de cualquier reivindicación anterior, en el que dicho cuarto labio (62) sella de forma deslizable contra dicha superficie interior (28) del cuerpo alrededor de la totalidad de dicha abertura (24) de dicho cuerpo. 6 ES 2 367 570 T3 7 ES 2 367 570 T3 8 ES 2 367 570 T3 9