1. Cabina para preparación de medicamentos, en especial medicamentos citostáticos,

comprendiendo un recinto de trabajo (1) que tiene una pared transparente (2) con al menos una abertura (3) a través de la cual las manos y los brazos de un técnico pueden acceder a dicho recinto de trabajo (1), estando dispuesta una barrera de protección asociada a dicha abertura (3) para aislar el recinto de trabajo (1) del exterior, caracterizada porque dentro del recinto de trabajo (1) hay una pantalla (4) visible a través de dicha pared transparente (2) y conectada a un sistema informático configurado para mostrar en dicha pantalla (4) información relativa a uno o más pacientes y/o a uno o más medicamentos a preparar.2. Cabina, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque un sistema de emisión y reconocimiento de voz está conectado a dicho sistema informático para permitir la interacción entre dicho técnico y el sistema informático por medio de voz.3. Cabina, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque dentro del recinto de trabajo (1) hay un lector de código de barras (5) conectado al sistema informático para leer códigos de barras impresos en etiquetas de viales y otros recipientes de componentes a utilizar en la preparación de los medicamentos.4. Cabina, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque fuera del recinto de trabajo (1) y en una posición adyacente al mismo hay una impresora de etiquetas (6) conectada al sistema informático para imprimir etiquetas con códigos de barras relativas a los medicamentos preparados.5. Cabina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dentro del recinto de trabajo (1) hay una báscula electrónica (7) conectada al sistema informático para pesar los componentes a utilizar en la preparación de los medicamentos de acuerdo con la información recibida a través de dicha pantalla (4) o de dicho sistema de emisión y reconocimiento de voz.6. Cabina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el recinto de trabajo (1) tiene una trampilla (9) en una pared lateral del mismo, a través de la cual pueden ser introducidos y retirados recipientes de componentes y medicamentos.7. Cabina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha barrera de protección comprende una cortina de aire asociada a la abertura (3)

Cabina para preparación de medicamentos.

Campo de la técnica

La presente invención concierne a una cabina o cámara para la preparación de medicamentos en general, y más en particular para la preparación de medicamentos citostáticos. La cabina está preparada para ser integrada en un sistema informatizado de control y trazabilidad en la elaboración y administración de preparaciones citostáticas.

Antecedentes de la invención

La preparación de dosis individualizadas de medicamentos citostáticos para el tratamiento de pacientes con enfermedades oncológicas o de otro tipo es uno de los procesos críticos de los servicio de farmacia hospitalaria, puesto que es necesario garantizar una alta productividad con un elevado nivel de calidad, ya que un error en cualquier parte de proceso puede ocasionar graves lesiones e incluso la muerte del paciente.

Se conocen en la técnica hospitalaria cabinas para la preparación de medicamentos citostáticos que comprenden un recinto de trabajo que tiene una pared transparente con al menos una abertura a través de la cual un técnico puede introducir las manos y los brazos desde el exterior, y una barrera de protección asociada a dicha abertura para aislar el recinto de trabajo del exterior. La abertura puede ser relativamente amplia, en cuyo caso la barrera de protección incluye una cortina de aire, o puede estar formada por dos aberturas conectadas a unos correspondientes guantes de plástico que hacen la función de la barrera de protección.

Con estas cabinas de la técnica anterior, el técnico encargado de la preparación introduce en el recinto de trabajo viales y otros recipientes debidamente etiquetados conteniendo componentes a utilizar, y realiza la preparación de los medicamentos combinando los componentes según la prescripción del medicamento y otras instrucciones proporcionadas en forma impresa sobre papel. Una vez el medicamento está preparado, el técnico tiene que despegar y volver a pegar etiquetas previamente impresas para etiquetar el medicamento.

Un inconveniente es que el técnico tiene en general la información impresa sobre papel fuera del alcance visual cuando tiene la vista centrada en la elaboración del preparado que realiza con las manos, lo que obliga a cambiar repetidamente la atención visual de las manos al papel y viceversa con riesgo de distracciones y equivocaciones. Otro inconveniente es que para el técnico, el cual va totalmente protegido, resulta complicado despegar y pegar las etiquetas previamente impresas llevando guantes de látex, con el consiguiente peligro de traspapeleo o equivocación que esto conlleva.

Exposición de la invención

La presente invención contribuye a solventar los anteriores y otros inconvenientes aportando una cabina para preparación de medicamentos, en especial medicamentos citostáticos, comprendiendo un recinto de trabajo que tiene una pared transparente con al menos una abertura a través de la cual las manos y los brazos de un técnico pueden acceder a dicho recinto de trabajo, estando dispuesta una barrera de protección asociada a dicha abertura para aislar el recinto de trabajo del exterior. La cabina de la presente invención está caracterizada porque dentro del recinto de trabajo hay una pantalla visible a través de dicha pared transparente. La pantalla está conectada a un sistema informático configurado para mostrar en dicha pantalla información relativa a uno o más pacientes y/o a uno o más medicamentos a preparar.

Además, la cabina propuesta comprende preferiblemente un sistema de emisión y reconocimiento de voz, el cual también está conectado a dicho sistema informático, para permitir la interacción entre dicho técnico y el sistema informático por medio de la voz. Así, el técnico puede seguir instrucciones recibidas a través del sistema de emisión y reconocimiento de voz y puede introducir de viva voz códigos y otros parámetros en el sistema informático sin desviar la atención visual de la preparación del medicamento que está realizando con las manos.

En una realización, dentro del recinto de trabajo hay un lector de código de barras conectado al sistema informático para leer códigos de barras impresos en etiquetas de viales y otros recipientes de componentes a utilizar en la preparación de los medicamentos, y fuera del recinto de trabajo hay una impresora de etiquetas conectada al sistema informático para imprimir etiquetas con códigos de barras relativas a los medicamentos preparados. Preferiblemente, dentro del recinto de trabajo hay además una báscula electrónica conectada al sistema informático para pesar los componentes a utilizar en la preparación de los medicamentos de acuerdo con la información recibida a través de dicha pantalla o de dicho sistema de emisión y reconocimiento de voz.

Preferiblemente, la abertura de acceso al recinto de trabajo es relativamente amplia y la barrera de protección comprende una cortina de aire asociada a la abertura. No obstante, el acceso al recinto de trabajo puede realizarse alternativamente a través de dos aberturas para el paso de las manos y brazos del técnico, en cuyo caso la barrera de protección comprende unos guantes de plástico conectados a las correspondientes aberturas.

En virtud de su especial construcción, la cabina de la presente invención puede ser integrada como un módulo en un sistema informatizado de control y trazabilidad en la elaboración y administración de medicamentos citostáticos desde los componentes en el almacén de farmacia hasta el preparado a administrar al paciente.

Breve descripción de los dibujos

Las anteriores y otras características y ventajas se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Fig. 1 es una vista en perspectiva de una cabina para preparación de medicamentos según una realización de la presente invención; y

la Fig. 2 es una vista en perspectiva de algunos de los elementos incluidos dentro de un recinto de trabajo de la cabina de la Fig. 1.

Descripción detallada de un ejemplo de realización

La Fig. 1 muestra una cabina para preparación de medicamentos 20 de acuerdo con una realización de la presente invención. La cabina 20 está especialmente diseñada para la preparación de medicamentos citostáticos, y comprende un recinto de trabajo 1 que tiene una pared transparente 2 con una abertura 3 en una región inferior a través de la cual un técnico puede introducir las manos y los brazos al interior dicho recinto de trabajo 1. La abertura 3 está asociada a una barrera de protección, por ejemplo en la forma de una cortina de aire vertical, para aislar el recinto de trabajo 1 del exterior. Alternativamente, la pared transparente puede tener un par de aberturas para las manos y brazos conectadas a unos correspondientes guantes de plástico (no mostrados) en lugar de la abertura 3 asociada a una cortina de aire.

El recinto de trabajo 1 tiene además una trampilla 9 en una pared lateral del mismo, asociada a un servicio de farmacia del hospital, de manera que a través de dicha trampilla 9 pueden ser introducidos recipientes de componentes y medicamentos al interior del recinto de trabajo 1, o pueden ser retirados.

Dentro del recinto de trabajo 1 hay una pantalla 4 y una mesa 8 en la que está dispuesto un lector de código de barras 5 y una báscula electrónica 7. Tal como muestra mejor la Fig. 2, el lector de código de barras 5, es de tipo IMAGE (incluye una cámara) y está previsto para leer códigos 1d, 2d y caracteres vía OCR (reconocimiento de caracteres) y está encastado en una abertura de la mesa 8 y protegido por una cubierta transparente enrasada con una superficie superior de la mesa 8. La báscula electrónica 7 también es convencional y tiene un platillo de pesada 7a, unas teclas de control 7b y un visualizador 7c para mostrar el valor de la pesada. La pantalla 4, el lector de código de barras 5 y la báscula electrónica 7 son visibles a través de la pared transparente 2 y están conectados a un sistema informático. La mesa 8 también es visible a través de la pared transparente 2 y proporciona espacio suficiente para albergar un número de viales y otros recipientes. Fuera del recinto de trabajo 1, en una posición adyacente a la pared transparente 2, hay una impresora de etiquetas 6.

El sistema informático está configurado para mostrar en la pantalla 4 información relativa a uno o más pacientes...

1. Cabina para preparación de medicamentos, en especial medicamentos citostáticos, comprendiendo un recinto de trabajo (1) que tiene una pared transparente (2) con al menos una abertura (3) a través de la cual las manos y los brazos de un técnico pueden acceder a dicho recinto de trabajo (1), estando dispuesta una barrera de protección asociada a dicha abertura (3) para aislar el recinto de trabajo (1) del exterior, caracterizada porque dentro del recinto de trabajo (1) hay una pantalla (4) visible a través de dicha pared transparente (2) y conectada a un sistema informático configurado para mostrar en dicha pantalla (4) información relativa a uno o más pacientes y/o a uno o más medicamentos a preparar.

2. Cabina, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque un sistema de emisión y reconocimiento de voz está conectado a dicho sistema informático para permitir la interacción entre dicho técnico y el sistema informático por medio de voz.

3. Cabina, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque dentro del recinto de trabajo (1) hay un lector de código de barras (5) conectado al sistema informático para leer códigos de barras impresos en etiquetas de viales y otros recipientes de componentes a utilizar en la preparación de los medicamentos.

4. Cabina, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada porque fuera del recinto de trabajo (1) y en una posición adyacente al mismo hay una impresora de etiquetas (6) conectada al sistema informático para imprimir etiquetas con códigos de barras relativas a los medicamentos preparados.

5. Cabina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dentro del recinto de trabajo (1) hay una báscula electrónica (7) conectada al sistema informático para pesar los componentes a utilizar en la preparación de los medicamentos de acuerdo con la información recibida a través de dicha pantalla (4) o de dicho sistema de emisión y reconocimiento de voz.

6. Cabina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el recinto de trabajo (1) tiene una trampilla (9) en una pared lateral del mismo, a través de la cual pueden ser introducidos y retirados recipientes de componentes y medicamentos.

7. Cabina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque dicha barrera de protección comprende una cortina de aire asociada a la abertura (3).