CABEZA DE ROSCADO DE CAMBIO RÁPIDO.

La invención se refiere a un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1; un dispositivo de tipo genérico se muestra por ejemplo en el documento DE 19755727. En los dispositivos de este tipo utilizados en la práctica por ejemplo para cerrar botellas de PET con tapones roscados, por ejemplo del tipo conocido por el documento DE-A-101 24 659, al cambiar a otro tipo de tapón roscado el elemento de cierre utilizado debe desenroscarse del cabezal de cierre con un manguito adaptador hacia abajo. Puesto que por debajo del cabezal de cierre y relativamente cerca de la misma están instalados diferentes componentes de manipulación y transporte de botellas, por ejemplo arandelas de guiado de cuello, de los que al menos algunos deben ajustarse exactamente sobre el cabezal de cierre, el cambio del elemento de cierre requiere el desmontaje de al menos algunos componentes, para obtener espacio y acceso hacia abajo, y nuevos ajustes posteriores. Esto da lugar a tiempos de preparación considerables y es un trabajo difícil, que se realiza con herramientas. Puesto que a menudo incluso botellas de los mismos fabricantes tienen diferentes tapones roscados, aunque las botellas sean iguales entre sí, es decir tras un cambio del elemento de cierre no serían realmente necesarios ajustes de los componentes contiguos al cabezal de cierre, los tiempos de preparación prolongados son de vital importancia. Además con un cambio frecuente del elemento de cierre se produce el riesgo de que se desgaste la rosca con la que se fija el elemento de cierre en el cabezal de cierre. La invención se basa en el objetivo de indicar un dispositivo del tipo mencionado al principio que posibilite un cambio rápido del elemento de cierre sin el desmontaje de componentes contiguos al cabezal de cierre, tal como una estrella de cuello o arandelas de guiado. El objetivo planteado se soluciona con las características de la reivindicación 1. El elemento de cierre no se monta directamente en el cabezal de cierre, sino en el mecanismo de cambio rápido, que sin embargo está diseñado de modo que el elemento de cierre puede retirarse o colocarse lateralmente y de manera esencialmente perpendicular al eje de giro del cabezal de cierre. Un cambio de este tipo puede realizarse de manera sencilla y da como resultado un tiempo de preparación muy corto, porque no tiene que desmontarse ningún componente contiguo y a continuación volver a ajustarse. En el lado del cabezal de cierre y por encima de los componentes contiguos hay espacio suficiente para poder manipular con comodidad. El mecanismo de cambio rápido es útil para diferentes sistemas de cabezal de cierre, por ejemplo para sistemas tanto de émbolo como de tope, y también puede utilizarse para elementos de cierre segmentados. En una forma de realización conveniente, el respectivo elemento de cierre se monta en una pieza intercambiable del mecanismo de cierre rápido y se coloca o retira junto con la pieza intercambiable. La pieza intercambiable está acoplada con transmisión de fuerza y de movimiento a través del acoplamiento con arrastre de forma de la pieza intercambiable con el alojamiento que permanece en el cabezal de cierre y fijado de manera permanente. Este acoplamiento con arrastre de forma puede desengancharse lateralmente para el cambio y en el estado de liberación del mecanismo de cambio rápido. A este respecto una ventaja adicional consiste en que la rosca en el cabezal de cierre ya no se desgasta porque el alojamiento, en todo caso, sólo tiene que desmontarse raramente. El alojamiento de la pieza intercambiable puede ser adecuado para tapones roscados de diferentes tipos. Alternativamente, tapones roscados claramente diferentes pueden pertenecer a diferentes piezas intercambiables. Una ventaja especial del dispositivo consiste en que el mecanismo de cambio rápido puede manipularse manualmente y sin herramientas. Puede realizarse un cambio con pocos movimientos manuales sencillos y sin una aplicación de fuerza significativa. De manera conveniente el acoplamiento con arrastre de forma está configurado incluso de manera que para desmontar o colocar la pieza intercambiable puede trabajarse desde dos lados diametralmente opuestos con respecto al eje de giro del cabezal de cierre. Como en la zona en la que se retira y se coloca la pieza intercambiable, por lo general existe una muy buena accesibilidad para el cambio, por ejemplo por aproximadamente 300º, en algunos casos para un cambio ni siquiera es necesario girar el cabezal de cierre acoplado con un mecanismo para varios cabezales de cierre, porque siempre está accesible un lado para el cambio. En una forma de realización conveniente, el alojamiento es una sección tubular que puede fijarse en el cabezal de cierre, preferiblemente una sección tubular con una rosca externa y un cono adaptador en un extremo. En el otro extremo del alojamiento está configurado un receptáculo, que presenta una primera parte del acoplamiento con arrastre de forma. La pieza intercambiable puede ser un cuerpo hueco, que en un extremo tiene una segunda parte del acoplamiento con arrastre de forma y que en el otro extremo presenta el alojamiento para el elemento de cierre. Para una manipulación sencilla, la sujeción de la pieza intercambiable puede comprender un anillo deslizante axialmente por fuera sobre el receptáculo, que en la posición de bloqueo agarra por fuera ambas partes enganchadas entre sí del acoplamiento con arrastre de forma y así evita una liberación involuntaria del acoplamiento con arrastre de forma y centra la pieza intercambiable correctamente en el alojamiento o el cabezal de cierre. 2 ES 2 367 546 T3 De manera conveniente, en el alojamiento y en la pieza intercambiable están previstos topes distanciados axialmente, entre los que el anillo puede deslizarse de un lado a otro. Para poder garantizar, con vibraciones funcionales, que el anillo no se mueva de manera descontrolada al estado de liberación es conveniente pretensar el anillo en dirección a la posición de bloqueo mediante una fuerza de resorte. La fuerza de resorte sólo tiene que ser tan alta que el anillo no pueda abandonar su posición de bloqueo automáticamente, pero que pueda llevarse fácilmente de manera manual al estado de liberación. Sin embargo, el anillo, tras la retirada de la pieza intercambiable, debe quedar sujeto en el alojamiento. De manera favorable desde el punto de vista del montaje, al menos el tope en el alojamiento es un anillo de retención Seeger u otro tope adecuado, que puede colocarse y extraerse con facilidad, en caso de tener que desmontar el mecanismo de cambio rápido. En una forma de realización conveniente, el acoplamiento con arrastre de forma está configurado a modo de guía en forma de cola de milano orientada esencialmente en perpendicular al eje de giro del cabezal de cierre. Ésta tiene preferiblemente en un extremo del cuerpo hueco por fuera dos ranuras que discurren paralelas entre sí, rectas y delimitadas por almas externas, y en el receptáculo por dentro dos ranuras que discurren paralelas entre sí y delimitadas por almas en el lado interno. Las almas se insertan linealmente en las ranuras. Se obtiene una sujeción estable de la pieza intercambiable con superficies grandes de transmisión de fuerza y la ventaja de poder soltar o enganchar con facilidad el acoplamiento con arrastre de forma con una aplicación de fuerza reducida. Dado el caso, en el receptáculo y/o en la pieza intercambiable están previstos varios pares de ranuras y almas desplazados por ejemplo en cada caso 60º ó 120º en la dirección circunferencial para encontrar también con facilidad, sin una torsión del cabezal de cierre, una posición de cambio adecuada. Para poder retirar el elemento de cierre con facilidad de la pieza intercambiable es conveniente que la pieza intercambiable en el alojamiento presente una retención por resorte para el elemento de cierre colocado. De manera conveniente el alojamiento, la pieza intercambiable y el anillo son piezas conformadas de plástico o metal. Además puede ser conveniente, para el centrado de la pieza intercambiable en el alojamiento, disponer en la guía en forma de cola de milano una especie de retención, por ejemplo una retención de bolas, que adicional o fundamentalmente se encargue del centrado de la pieza intercambiable en el alojamiento. El alojamiento debe tener aberturas de limpieza distribuidas en la dirección circunferencial para poder lavar y limpiar con comodidad el cabezal de cierre de la manera habitual. Mediante los dibujos se explica una forma de realización del objeto de la invención. Muestran: la figura 1, una vista lateral de un dispositivo para cerrar recipientes, en particular botellas, con tapones roscados, en la que se muestra un mecanismo de cambio rápido mostrado en una posición operativa poco antes de un cambio, la figura 2, un corte longitudinal del mecanismo... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo (V) para cerrar recipientes, en particular botellas, con tapones roscados, con un cabezal de cierre (K) que al menos puede hacerse girar, en la que está montado de manera reemplazable un elemento de cierre (E) específico para el cierre y estando integrado en el cabezal de cierre (K) un mecanismo de cambio rápido (S) con arrastre de forma para el respectivo elemento de cierre (E), caracterizado porque en un estado de liberación del mecanismo de cambio rápido (S) el elemento de cierre (E) puede retirarse o colocarse lateralmente de manera esencialmente perpendicular al eje de giro del cabezal de cierre (K). 2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el respectivo elemento de cierre (E) está montado en una pieza intercambiable (2) del mecanismo de cambio rápido (S), y porque presenta, para la pieza intercambiable (2), un alojamiento (1) que permanece en el cabezal de cierre (K) con un acoplamiento con arrastre de forma (3) de la pieza intercambiable que puede liberarse en la dirección (23) lateral y una sujeción de la pieza intercambiable (4) que puede cambiarse entre una posición de bloqueo y el estado de liberación. 3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque el mecanismo de cambio rápido (S) puede manipularse de manera manual y sin herramientas. 4. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el acoplamiento con arrastre de forma (3) para retirar o colocar la pieza intercambiable (2) puede liberarse o engancharse desde dos lados diametralmente opuestos con respecto al cabezal de cierre (K) de manera liberable con movimientos (23) rectilíneos. 5. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el alojamiento (1) es una sección tubular que puede fijarse en el cabezal de cierre (K), con una rosca externa (6) y un cono adaptador (5) en un extremo, y un receptáculo (7) en el otro extremo, porque el receptáculo (7) presenta una primera parte del acoplamiento con arrastre de forma (3), y porque la pieza intercambiable (2) es un cuerpo hueco, que en un extremo presenta una segunda parte del acoplamiento con arrastre de forma (3) y que en el otro extremo presenta un alojamiento (17) para el elemento de cierre (E). 6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque la sujeción de la pieza intercambiable (4) comprende un anillo (11) que puede deslizarse axialmente por fuera sobre el receptáculo (7) del alojamiento (1) entre la posición de bloqueo y el estado de liberación, que en la posición de bloqueo agarra por fuera ambas partes enganchadas entre sí del acoplamiento con arrastre de forma (3). 7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque en el alojamiento (1) y en la pieza intercambiable (2) están previstos topes (9, 12) distanciados axialmente, entre los que el anillo (11) puede deslizarse de un lado a otro, y porque el anillo (11) está pretensado en dirección a la posición de bloqueo mediante una fuerza de resorte (10). 8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado porque el tope (9) en el alojamiento (1) es un anillo de retención Seeger retirable u otro anillo de tope similar. 9. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el acoplamiento con arrastre de forma (3) está configurado a modo de una guía en forma de cola de milano orientada esencialmente perpendicular al eje de giro del cabezal de cierre (K) y comprende al menos dos ranuras (13) rectas y delimitadas por almas externas (16) y que como par discurren paralelas entre sí por fuera en un extremo del cuerpo hueco, y, en el receptáculo (7) por dentro, dos ranuras (15) que discurren paralelas entre sí y delimitadas por almas (14) en el lado interno, pudiendo deslizarse las almas (16, 14) linealmente en las ranuras (15, 13). 10. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el alojamiento (1), la pieza intercambiable (2) y el anillo (11) son piezas conformadas de plástico o piezas conformadas de metal. 11. Dispositivo según la reivindicación 9, caracterizado porque para el centrado de la pieza intercambiable (2) en el alojamiento (1) en la guía en forma de cola de milano está prevista una retención de bolas (24). 12. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque el alojamiento (1) tiene aberturas de limpieza (8) distribuidas en la dirección circunferencial. ES 2 367 546 T3 6 ES 2 367 546 T3 7