ARTÍCULO DE HIGIENE FEMENINA CON UN DISEÑO IMPRESO Y UN DISEÑO ESTAMPADO.

Artículo de higiene femenina con un diseño impreso y un diseño estampado. CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a artículos absorbentes para la higiene personal femenina tales como salvaslips o compresas higiénicas. Los artículos de la invención comprenden un diseño impreso y un diseño estampado. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las mujeres pueden utilizar artículos de higiene femenina tales como las compresas higiénicas (también llamadas almohadillas) durante sus periodos menstruales para recibir y contener menstruos y otras evacuaciones corporales. Las mujeres con menores necesidades físicas también pueden utilizar artículos de higiene femenina denominados generalmente salvaslip o emplearlos fuera del período menstrual para la higiene y aseo general. Otros artículos de higiene femenina, tales como las compresas para la incontinencia, se llevan igualmente entre la zona urogenital del usuario y su ropa interior para controlar la incontinencia ligera de orina. Normalmente, la cara orientada hacia el cuerpo de los artículos de higiene femenina (es decir, la lámina superior) está estampada. Por ejemplo, los canales estampados pueden aportar ventajas en cuanto a una mejor penetración del fluido, prevención de fugas por los lados y/o una adaptabilidad mejor del producto. También se puede utilizar el estampado para unir diferentes capas y/o proporcionar un mejor aspecto a la cara orientada hacia el cuerpo del artículo. A veces los artículos de higiene femenina se proporcionan con un diseño impreso en una de las capas del artículo. Sin embargo, al consumidor le preocupa la presencia de tinte o tinta en contacto directo con la piel, es decir, en la cara de la lámina superior del artículo. Por lo tanto, algunos productos de higiene femenina comprenden un diseño decorativo impreso. En WO2004/006818A1 se describe un artículo absorbente que tiene un gráfico visible a través de la superficie de contacto con el cuerpo, en el que el gráfico está impreso en la superficie orientada hacia el cuerpo de la lámina posterior o la cara dirigida hacia la prenda de vestir de la lámina superior. La lámina superior y el núcleo absorbente pueden estar provistos de canales estampados. Existe un problema no resuelto de proporcionar un artículo de higiene femenina con un aspecto global mejorado. En particular, existe la demanda de un artículo que proporcione un aspecto global mejorado sin la desventaja de tener un tinte o tinta impresos en la lámina superior del artículo. SUMARIO DE LA INVENCIÓN La presente invención es para un artículo de higiene femenina que comprende una lámina superior y una lámina posterior. El artículo además comprende un diseño impreso y un diseño estampado. El diseño estampado comprende al menos un elemento decorativo estampado, y el diseño impreso comprende un elemento decorativo impreso que es sustancialmente similar al elemento decorativo estampado. Puede haber un núcleo absorbente entre la lámina superior y la lámina posterior, y el diseño impreso puede ser impreso en una capa del artículo situada debajo del núcleo absorbente, tal como la lámina posterior. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS Aunque la memoria descriptiva concluye en las reivindicaciones, que describen de manera específica y reivindican con claridad la invención, se considera que la presente invención resultará más comprensible a partir de la siguiente descripción de las realizaciones preferidas, en combinación con los dibujos que se acompañan, en los que los mismos numerales de referencia indican elementos idénticos, y en los que: La Fig. 1 es una vista superior de la cara orientada hacia el cuerpo de una realización de la presente invención; La Fig. 2 es una vista despiezada del artículo de la Fig. 1 mostrando las diferentes capas que constituyen la realización ilustrativa de la Fig. 1; 2   La Fig. 3 es una vista de un material no tejido con un diseño impreso que comprende varios elementos decorativos en una configuración a modo de papel pintado, antes de ser formado en una lámina posterior según la invención; La Fig. 4 es una vista superior de la cara orientada hacia el cuerpo de otra realización de la presente invención; La Fig. 5 es una vista superior de la cara orientada hacia el cuerpo de otra realización de la presente invención; La Fig. 6 es una vista superior de la cara orientada hacia el cuerpo de otra realización de la presente invención; La Fig. 7 es una vista superior de la cara orientada hacia el cuerpo de otra realización de la presente invención. La Fig. 8 es una vista superior de la cara orientada hacia el cuerpo de otra realización de la presente invención. La Fig. 9 es una vista superior de la lámina posterior de la Fig. 8. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Aunque la memoria descriptiva concluye en las reivindicaciones, que describen de manera específica y reivindican con claridad la invención, se considera que la presente invención resultará más comprensible a partir de la siguiente descripción. Definiciones A no ser que se indique explícitamente de otra manera, el término que comprende debe ser considerado ilimitado, lo cual significa que se pueden añadir otras características, etapas o ingredientes siempre que estos sean apropiados para ser utilizados en un artículo de higiene femenina absorbente. El artículo un debe ser considerado como uno o más a no ser que se indique específicamente de otra manera. Así por ejemplo un elemento decorativo significa uno o más elementos decorativos. Tal y como se utiliza en la presente memoria, el término artículos de higiene femenina se refiere al tipo de artículos absorbentes que pueden llevar externamente las mujeres, normalmente para absorber una evacuación vaginal y/o pérdida de orina. El término artículos de higiene femenina incluye aquellos artículos comúnmente conocidos como almohadillas, salvaslip, protegeslips, compresas higiénicas, toallas higiénicas o dispositivos interlabiales. Estos artículos se mantienen de forma típica en su sitio, adyacente a la región púbica del usuario, mediante la prenda interior del usuario y pueden fijarse a ella mediante adhesivo u otros medios de unión. Tal y como se utiliza en la presente memoria, el término diseño se refiere generalmente a cualquier figura, forma, gráfico, símbolo y combinaciones de los mismos. Los ejemplos de diseño pueden ser figuras puramente geométricas abstractas, tales como círculos u ondas, y/o evocar elementos naturales tales como diseños florales, y/o evocar alguna textura o tejidos tal como encajes. Los diseños estampados e impresos de la invención normalmente pueden ser reconocibles visualmente. Los diseños estampados también pueden ser reconocibles al tacto. Artículo absorbente 10 La Fig. 1 muestra una vista superior de la superficie orientada hacia el cuerpo de un artículo 10 de higiene femenina ilustrativo según la invención. La realización particular mostrada es un ejemplo de un salvaslip (también denominado protegeslips o salva-slip), pero la presente invención no se limita a éste. Los artículos de higiene femenina tienen normalmente una superficie orientada hacia el cuerpo generalmente plana pero suelen ser flexibles para adaptarse a la anatomía y movimientos del usuario. También pueden plegarse, por ejemplo, para reducir el tamaño del envase antes del uso. Los artículos de la invención comprenden un diseño impreso 12 y un diseño estampado 14. La Fig. 2 representa el artículo de la Fig. 1 en una vista despiezada que muestra, desde arriba hacia abajo, las siguientes capas: una lámina superior 16 que tiene un área 24 del núcleo, un núcleo absorbente 18 y una lámina posterior 20. También se representa una cubierta desprendible 22 que puede utilizarse para cubrir un material adhesivo en la superficie exterior de la lámina posterior 20. La parte superior del artículo se define, en la presente memoria, como la superficie del artículo orientada hacia el cuerpo del usuario y la parte inferior se define, en la 3   presente memoria, como la superficie opuesta del artículo, es decir, la superficie que generalmente hará contacto con la prenda interior de la mujer. Tal y como se utiliza en la presente memoria, el término área del núcleo se refiere al área 24 de la lámina superior (es decir, la cara orientada hacia el cuerpo del artículo) que está directamente por encima del núcleo absorbente 18. Como se muestra en la Fig. 2, el diseño impreso 12 puede imprimirse en una capa situada debajo del núcleo 18, evitando así el contacto directo de la tinta con la piel del usuario. La capa en la que se imprime el diseño impreso 12 puede ser la propia lámina posterior 20, como se muestra en las Figuras, u otra capa, en caso de estar presente. El diseño estampado 14 puede ser estampado en la lámina superior y/o el núcleo, en caso de estar presente, como se... [Seguir leyendo]

en el que el diseño impreso (12) comprende al menos un elemento (120) decorativo impreso y el diseño estampado (14) comprende al menos un elemento (140) decorativo estampado, y en el que dicho elemento (120) decorativo impreso y dicho elemento (140) decorativo estampado son prácticamente similares. 2. Un artículo absorbente según la reivindicación 1, que comprende además un núcleo absorbente (18) situado entre la lámina superior (10) y la lámina posterior (20), en el que el núcleo absorbente (18) define un área (24) del núcleo en la superficie de la lámina superior (16) que es prácticamente más pequeña que la superficie de la lámina superior (16), en el que el diseño impreso (12) está impreso en una capa (20) del artículo situada debajo del núcleo absorbente (18), y en el que al menos una parte del diseño impreso (12) es visible a través de la lámina superior (16). 3. Un artículo según la reivindicación anterior, en el que el diseño impreso (12) está impreso en la lámina posterior (20). 4. Un artículo según la reivindicación 3, en el que el diseño impreso (12) está impreso en la cara orientada hacia el cuerpo de la lámina posterior (20). 5. Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, en el que el núcleo absorbente es opaco de manera que el diseño impreso (12) no es visible a través del área (24) del núcleo de la lámina superior. 6. Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el diseño estampado (14) está estampado en la lámina superior (16). 7. Un artículo según la reivindicación 6, en el que el diseño estampado (14) está estampado prácticamente por completo en el área (24) del núcleo de la lámina superior (16). 8. Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el diseño impreso (12) comprende varias repeticiones al menos parcialmente visibles del elemento (120) decorativo impreso y el diseño estampado (14) comprende varias repeticiones al menos parcialmente visibles del elemento (140) decorativo estampado. 9. Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el artículo es un salvaslip. 10. Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones dependientes de la reivindicación 2, en el que la superficie del área (24) del núcleo representa entre 20% y 80% de la superficie de la lámina superior (16). 11. Un artículo según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el artículo (10) tiene un espesor de menos de 5 mm. 12   13   14     16   17   18   19