VALVULA LATERAL.

Válvula lateral que comprende un casquillo exterior (1), en el que está colocado lateralmente un manguito (2) de conexión,

así como un casquillo interior (3) que está unido dentro de una sección (14, 32) de fijación con el casquillo exterior (1) y colocado en éste y presenta una pieza de conexión para la conexión con un sistema de suministro de agua, caracterizada porque en el casquillo interior (3), de manera contigua a la sección (14, 32) de fijación, en su lado opuesto a la pieza (31) de conexión está prevista una ranura (34) para el alojamiento de un anillo (37) de obturación, estando dispuesto un tope (33) entre la ranura (34) y la sección (14, 32) de fijación y presentando asimismo el casquillo exterior (1) un tope (141) que entra en contacto en el estado montado con el tope (33) del casquillo interior y estando cerrada a la vez la ranura (34) en el estado montado

Válvula lateral.

La invención se refiere a una válvula lateral según el preámbulo de la reivindicación 1, como se conoce, por ejemplo, por la patente US-A-5901735.

Con ayuda de las válvulas laterales se controla la salida de medios de la grifería con la desviación simultánea de la dirección de flujo. Las válvulas laterales conocidas comprenden un casquillo exterior, en el que está colocado lateralmente un manguito de conexión, así como un casquillo interior que está colocado longitudinalmente en el casquillo exterior, de modo que entre el casquillo interior y el casquillo exterior queda formado un espacio intermedio. El casquillo interior aloja un elemento superior de válvula que permite controlar la cantidad de flujo. El casquillo interior, así como el manguito de conexión están enroscados en el casquillo exterior mediante el uso de un adhesivo de obturación, aplicándose el adhesivo de obturación sobre la zona de la rosca antes del proceso de enroscado. Con el fin de obtener una obturación adicional está previsto a menudo un anillo en O para la obturación adicional en el lado de la rosca de enroscado dirigido hacia el exterior. La obturación del manguito de conexión se realiza exclusivamente mediante el adhesivo de obturación arriba mencionado.

La desventaja de las válvulas exteriores ya conocidas es que el medio circulante entra en contacto con el adhesivo. Especialmente en el sector de abastecimiento de agua potable, este tipo de contactos con adhesivos está sometido a diferentes restricciones específicas de cada país. Por tanto, se han de usar diferentes adhesivos en dependencia de los requisitos específicos de cada país. En algunos países se prevé incluso la prohibición en el futuro de este tipo de contactos con adhesivos.

La invención quiere dar una solución en este sentido. La invención tiene el objetivo de crear una válvula lateral del tipo antes mencionado, en la que esté excluido un contacto del medio circulante con el adhesivo de obturación. Según la invención, este objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación 1.

Mediante la invención se ha creado una válvula lateral, en la que está excluido el contacto del medio circulante con el adhesivo de obturación. Al preverse un anillo de obturación de manera contigua a la sección de fijación, en su lado opuesto a la pieza de conexión, se evita el contacto del medio circulante con la zona de la rosca de enroscado provista del adhesivo de obturación. Por el término sección de fijación se ha de entender aquí la zona, en la que está formada la unión entre el casquillo exterior y el casquillo interior. En el caso de una unión roscada se trata de la zona, en la que están engranadas las roscas y en el caso de una unión a presión es la zona de contacto del ajuste a presión. La sección de fijación puede estar formada igualmente también mediante un reborde.

Al preverse un anillo de obturación en un apoyo previsto en la base de un orificio dispuesto lateralmente en el casquillo exterior para el alojamiento del manguito de conexión se evita el contacto del medio circulante con la zona de unión, provista del adhesivo de obturación, entre el casquillo exterior y el manguito de conexión.

En una variante de la invención, el casquillo interior sobresale del casquillo exterior en el estado montado. Esto posibilita el uso de elementos superiores de válvula con realizaciones más cortas.

En una configuración de la invención, el manguito de conexión presenta una rosca de enroscado, mediante la que éste se puede enroscar en una rosca interior colocada lateralmente en el casquillo exterior. Una unión roscada de este tipo presenta la ventaja de que, a diferencia de, por ejemplo, una unión a presión, se puede corregir durante el montaje dentro de límites de tolerancia.

En otra configuración de la invención, el manguito de conexión presenta una configuración cónica en su extremo enroscable en el casquillo exterior, de modo que en el estado enroscado queda formado un alojamiento para un anillo de obturación entre el apoyo y el extremo cónico. Debido a la configuración cónica se produce durante el proceso de enroscado una compresión creciente del anillo de obturación colocado previamente en el apoyo de manera pretensada, obteniéndose así un buen efecto de obturación.

En una variante de la invención está previsto un resalto circunferencial en el casquillo exterior en la zona del manguito de conexión. De este modo, la sección transversal del casquillo exterior está ampliada en esta zona, lo que permite realizar una rosca con una dimensión suficiente, a pesar de preverse un anillo de obturación.

En el casquillo exterior está colocada ventajosamente una rosca interior para enroscar un elemento superior de válvula. Esto posibilita un fácil montaje de un elemento superior de válvula en el casquillo exterior.

Otras variantes y configuraciones de la invención aparecen en las reivindicaciones secundarias restantes. En los dibujos está representado un ejemplo de realización de la invención que se explica detalladamente a continuación. Muestran:

Fig. 1 una válvula lateral representada en sección parcial;

Fig. 2 la vista detallada de la zona de enroscado del casquillo interior y del manguito de conexión de la válvula lateral de la figura 1; y

Fig. 3 la representación parcialmente en sección de una válvula lateral en otra forma de realización con manguito moldeado de conexión.

La válvula lateral, seleccionada como ejemplo de realización, está compuesta esencialmente de un casquillo exterior 1, un manguito 2 de conexión, un casquillo interior 3, así como un elemento superior 4 de válvula.

En el ejemplo de realización, el casquillo exterior 1 está fabricado de latón y configurado esencialmente con una forma cilíndrica hueca. En aproximadamente 2/3 de la longitud del casquillo exterior 1 se encuentra colocada en éste una rosca exterior 11. A una distancia de la rosca exterior 11 está moldeado de manera circunferencial un resalto 12 en el casquillo exterior 1. El resalte 12 está configurado de modo que desemboca en un anillo circunferencial plano, mediante lo que se obtiene un buen apoyo para el manguito 2 de conexión. En el resalte 12 está colocada en sentido ortogonal a éste una entalladura circular 15 provista de una rosca interior 151. En la base de la rosca interior 151 está previsto un apoyo 152 para un anillo de obturación. En su extremo dirigido hacia el resalte 12 está colocada además en el casquillo exterior 1 una rosca interior 14, en cuya base se encuentra dispuesto un tope 141. Asimismo, en el extremo opuesto al resalte 12, en el lado interior del casquillo exterior 1, está colocada una rosca interior 13 para la fijación de un elemento superior 4 de válvula.

En el ejemplo de realización, el manguito 2 de conexión está fabricado de latón y realizado esencialmente con una forma cilíndrica hueca. En su superficie exterior de revestimiento están colocadas de manera circunferencial, a distancia entre sí, una rosca 21 de conexión, así como una rosca 22 de enroscado. Entre la rosca 21 de conexión y la rosca 22 de enroscado, realizada con un diámetro menor, está moldeado un tope 23 en forma de un nervio circunferencial. En su extremo dirigido hacia la rosca 22 de enroscado está moldeado un cono exterior circunferencial 24 en el manguito 2 de conexión.

El casquillo interior 3 está realizado asimismo como elemento giratorio de latón con una forma ampliamente cilíndrica hueca. En un extremo está colocada de manera circunferencial una rosca 31 de conexión en el casquillo interior 3. A distancia de la rosca 31 de conexión está dispuesta además una rosca 32 de enroscado con un diámetro reducido. A la rosca 32 de enroscado se une un tope 33 que está configurado como nervio circunferencial y al que se une a su vez una ranura circunferencial 34 para el alojamiento de un anillo de obturación. Con la ranura 34 colinda mediante una zona de transición, moldeada de forma cónica, una sección estrechada 35 que desemboca en un collarín circunferencial 36 que sirve como superficie de apoyo para el elemento superior 4 de válvula.

El elemento superior 4 de válvula utilizado en el ejemplo de realización presenta una pieza 41 de cabeza que está atravesada en el centro por un husillo 42 guiado radialmente en ésta. Mediante el husillo 42 se puede accionar una válvula que entra...

1. Válvula lateral que comprende un casquillo exterior (1), en el que está colocado lateralmente un manguito (2) de conexión, así como un casquillo interior (3) que está unido dentro de una sección (14, 32) de fijación con el casquillo exterior (1) y colocado en éste y presenta una pieza de conexión para la conexión con un sistema de suministro de agua, caracterizada porque en el casquillo interior (3), de manera contigua a la sección (14, 32) de fijación, en su lado opuesto a la pieza (31) de conexión está prevista una ranura (34) para el alojamiento de un anillo (37) de obturación, estando dispuesto un tope (33) entre la ranura (34) y la sección (14, 32) de fijación y presentando asimismo el casquillo exterior (1) un tope (141) que entra en contacto en el estado montado con el tope (33) del casquillo interior y estando cerrada a la vez la ranura (34) en el estado montado.

2. Válvula lateral según la reivindicación 1, caracterizada porque el casquillo interior (3) presenta una rosca (32) de enroscado para el enroscado en el casquillo exterior (1) y la sección (14, 32) de fijación está configurada como unión roscada.

3. Válvula lateral según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el casquillo interior (3) sobresale del casquillo exterior (1) en el estado montado.

4. Válvula lateral según una de las reivindicaciones antes mencionadas, caracterizada porque el manguito (2) de conexión presenta una rosca (22) de enroscado, mediante la cual esta rosca está enroscada en una rosca interior (151) colocada lateralmente en el casquillo exterior (1).

5. Válvula lateral según la reivindicación 4, caracterizada porque en el casquillo exterior (1) está dispuesto lateralmente un orificio para el alojamiento del manguito (2) de conexión, en cuya base está dispuesto un apoyo (152) para un anillo (16) de obturación.

6. Válvula lateral según la reivindicación 5, caracterizada porque el manguito (2) de conexión presenta una configuración cónica en su extremo enroscable en el casquillo exterior (1), de modo que en el estado enroscado queda formado un alojamiento para un anillo (16) de obturación entre el apoyo (152) y el extremo cónico (24).

7. Válvula lateral según una de las reivindicaciones antes mencionadas, caracterizada porque en el casquillo exterior (1) está dispuesto un resalte circunferencial (12) en la zona del manguito (2) de conexión.

8. Válvula lateral según una de las reivindicaciones antes mencionadas, caracterizada porque en el casquillo exterior (1) está colocada una rosca interior (13) para el enroscado de un elemento superior (4) de válvula.