CARCASA INTERIOR PARA UN GRIFO SANITARIO Y GRIFO SANITARIO.

Carcasa interior para un grifo sanitario con una abertura de alojamiento (14) abierta hacia arriba,

destinada al alojamiento de un cartucho de control (16) que presenta una boca de admisión (34) y una boca de desagüe, la cual está limitada por el lado del perímetro por una pared (20) y hacia abajo por un fondo (22) formado de una sola pieza con la pared (20), en la cual está formado un paso de afluencia (26) para la alimentación de agua a la boca de admisión (34) y un paso de desagüe (40) para la conducción hacia fuera del agua de la boca de desagüe, caracterizada porque en el fondo (22) están formadas una ranura de estanqueidad de alimentación (57), destinada al alojamiento de un elemento de estanqueidad de afluencia (54''), abierta hacia arriba, que rodea por completo el paso de afluencia (26), y una ranura de estanqueidad de desagüe (60) destinada al alojamiento de un elemento de estanqueidad de estanqueidad de desagüe (54''''), abierta hacia arriba, que rodea por completo el paso de desagüe (40), estando realizada la carcasa interior a partir de un plástico

Carcasa interior para un grifo sanitario y grifo sanitario.

La presente invención se refiere a una carcasa interior según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un grifo sanitario según la reivindicación 10 con una carcasa interior de este tipo.

Una carcasa interior de este tipo destinada a un grifo sanitario así como un grifo sanitario con una carcasa interior de este tipo se conocen por ejemplo por el documento US-A-2003/0168100. Esta publicación da a conocer una carcasa interior en forma de casquillo, fabricada con plástico, la cual está destinada al alojamiento de un cartucho de control para el ajuste de la cantidad de salida de agua del grifo sanitario. Además se puede ajustar, si el cartucho de control presenta en cada caso una afluencia de agua para agua caliente y fría, asimismo una temperatura de mezcla del agua que sale del grifo sanitario. La carcasa interior conocida presenta lateralmente un paso de desagüe a través del cual es conducida el agua que fluye hacia el exterior del cartucho de control desde una boca de desagüe.

Resulta desventajoso en el estado de la técnica el hecho de que la carcasa interior conocida no ofrezca posibilidad alguna de suministrar agua de una forma y manera sencilla a una boca de admisión del cartucho de control y retirarla de la boca de desagüe del cartucho de control.

El documento DE 197 56 971 A1 da a conocer un grifo monomando de mezcla de agua con una pieza insertada que se puede introducir en un cuerpo de un grifo, en el cual está dispuesto un cartucho de válvula de mezcla con una palanca de ajuste que sobresale de la pieza insertada, presentando la pieza insertada aberturas de entrada y salida para el agua que afluye y desagua y que está apoya por lo menos con un saliente anular axialmente en el taladro de alojamiento del cuerpo del grifo. Al mismo tiempo, se propone, como mejora, que la pieza añadida tenga, por un lado, un manguito abierto por el lado frontal como espacio de alojamiento para el cartucho de válvula de mezcla y, por el otro, una pieza añadida con diámetro reducido, en la cual estén formados unos canales de conducción de agua para el agua caliente y fría afluente y el agua de mezcla que desagua, estando formada en el lado de enchufado del taladro de alojamiento una rosca para un tornillo con ojo. Desde su superficie frontal, está sujeto tanto el manguito de la pieza insertada en el cuerpo del grifo como también el cartucho de válvula de mezcla en el espacio de alojamiento de la pieza insertada.

El documento DE 199 30 623 A1 da a conocer una válvula con por lo menos dos discos situados uno encima del otro, desplazables uno respecto del otro, como órgano de válvula, estando dispuestos los discos, junto con los correspondientes elementos de estanqueidad y de deslizamiento, en una carcasa formada por un fondo y un manguito, que contiene una abertura para un elemento de ajuste de válvula así como bocas de afluencia y desagüe. Por consiguiente, la carcasa se puede conectar con los elementos de válvula como cartucho de válvula con un cuerpo de grifo, estando provisto el manguito con un lado frontal vuelto hacia las obturaciones de conexión en el fondo. Al mismo tiempo, se propone que en el cuerpo del grifo para el cartucho de válvula esté previsto un espacio de alojamiento con una ranura anular formada en la pared de la cámara, en la cual está dispuesto un anillo de seguridad encuñable, estando el anillo de seguridad en la posición introducida en contacto con una superficie de contacto del cartucho de válvula. La distancia desde la superficie de contacto en el anillo de seguridad para el cartucho de válvula con respecto a la superficie de contacto en el cuerpo del grifo para una o varias obturaciones de conexión está dimensionada de tal manera que, cuando el anillo de seguridad está encuñado, tiene lugar la pretensión necesaria de los elementos de válvula en el cartucho de válvula.

La presente invención se plantea el problema de proporcionar una carcasa interior la cual posibilita de forma sencilla el suministro estanco de manera duradera de agua en una boca de admisión y la retirada estanca de forma duradera de la boca de desagüe del cartucho de control.

Este problema se resuelve mediante una carcasa interior con las características de la reivindicación 1 y mediante un grifo sanitario con las características de la reivindicación 10.

Según la invención, la carcasa interior presenta un fondo, a través del cual conducen un paso de afluencia y un paso de desagüe, pudiendo suministrarse a través del paso de afluencia agua a una boca de admisión del cartucho de control y pudiendo retirarse a través del paso de desagüe el agua que sale de una boca de desagüe del cartucho de control. Además, están formadas en el fondo una ranura de estanqueidad de alimentación, la cual rodea por completo el paso de desagüe, y una ranura de estanqueidad de desagüe, la cual rodea por completo el paso de desagüe.

Con el fin de garantizar una transición estanca entre el paso de afluencia y la boca de admisión, se puede introducir de forma obturante un elemento de estanqueidad de afluencia en la ranura de estanqueidad de alimentación, el cual está en contacto asimismo de manera estanca, alrededor de la boca de admisión, con el cartucho de control, y que engarza en una ranura formada en el cartucho de control. De este modo, se puede formar una transición estanca de forma duradera desde el paso de afluencia que conduce agua al cartucho de control, dado que el elemento de estanqueidad de afluencia se puede introducir, por un lado, en la ranura de estanqueidad de alimentación y, por el otro, en la ranura de cartucho de control formada en el cartucho de control. Incluso en el caso de un golpe de ariete transmitido por el agua que conduce, por un lado, a un golpe de fuerza que actúa en dirección radial sobre el elemento de estanqueidad de afluencia, el elemento de estanqueidad de afluencia queda sujeto en la ranura de estanqueidad de alimentación. Por consiguiente, el golpe de fuerza que actúa sobre el elemento de estanqueidad de afluencia a un desplazamiento de la zona final del lado del cartucho de control del elemento de estanqueidad de afluencia, de manera que la transición desde el paso de circulación a la boca de admisión es estanca de manera duradera.

Asimismo, para garantizar una transición estanca entre la boca de desagüe y el paso de desagüe, se puede introducir en la ranura de estanqueidad de desagüe un elemento de estanqueidad de desagüe obturante, el cual asimismo está en contacto de forma estanca alrededor de la boca de desagüe en el cartucho de control y que engarza en una ranura de cartucho de control formada en el cartucho de control. De este modo, se puede formar una transición estanca de manera duradera desde la boca de desagüe al paso de desagüe que conduce agua, dado que el elemento de estanqueidad de desagüe se puede introducir, por un lado, en la ranura de estanqueidad de desagüe y, por el otro, en la ranura de cartucho de control formada en el cartucho de control. Incluso en caso de un golpe de ariete transmitido por el agua, que conduce a un golpe de fuerza que actúa en dirección radial sobre el elemento de estanqueidad de desagüe, el elemento de estanqueidad de desagüe queda sujeto en la ranura de estanqueidad de desagüe. Por consiguiente, el golpe de fuerza que actúa sobre el elemento de estanqueidad de desagüe no da lugar a desplazamiento alguno de la zona final del lado del cartucho de control del elemento de estanqueidad de desagüe, de manera que la transición desde la boca de desagüe al paso de desagüe es estanca de manera duradera.

Según una forma de realización preferida de la carcasa interior está realizada en plástico de una sola pieza. Mediante este material de trabajo es posible, de la manera más sencilla, formar la ranura de estanqueidad de alimentación así como también la ranura de estanqueidad de desagüe en el fondo de la abertura de alojamiento y conducir el paso de afluencia y el paso de desagüe a través del fondo. Para la absorción de fuerzas mayores ha dado buenos resultados el plástico con la designación comercial Grivory HT1V-4FWA de la Ems-Chemie AG (GRIVORY es una marca registrada de EMS-CHEMIE AG, Domat/Ems, Suiza).

Según una forma de realización preferida, la ranura de estanqueidad de alimentación está formada de manera unida con la ranura de estanqueidad de desagüe, con lo cual el elemento de estanqueidad de afluencia que hay que introducir en esta ranura de estanqueidad de alimentación y el elemento de estanqueidad de desagüe que hay que introducir en la ranura de estanqueidad de desagüe pueden formarse unidos....

1. Carcasa interior para un grifo sanitario con una abertura de alojamiento (14) abierta hacia arriba, destinada al alojamiento de un cartucho de control (16) que presenta una boca de admisión (34) y una boca de desagüe, la cual está limitada por el lado del perímetro por una pared (20) y hacia abajo por un fondo (22) formado de una sola pieza con la pared (20), en la cual está formado un paso de afluencia (26) para la alimentación de agua a la boca de admisión (34) y un paso de desagüe (40) para la conducción hacia fuera del agua de la boca de desagüe, caracterizada porque en el fondo (22) están formadas una ranura de estanqueidad de alimentación (57), destinada al alojamiento de un elemento de estanqueidad de afluencia (54'), abierta hacia arriba, que rodea por completo el paso de afluencia (26), y una ranura de estanqueidad de desagüe (60) destinada al alojamiento de un elemento de estanqueidad de estanqueidad de desagüe (54''), abierta hacia arriba, que rodea por completo el paso de desagüe (40), estando realizada la carcasa interior a partir de un plástico.

2. Carcasa interior según la reivindicación 1, caracterizada porque la ranura de estanqueidad de alimentación (57) está distanciada del paso de afluencia (26) y la ranura de estanqueidad de desagüe (60) está distanciada del paso de desagüe (40).

3. Carcasa interior según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizada porque la ranura de estanqueidad de alimentación (57) está formada de manera unida con la ranura de estanqueidad de desagüe (60).

4. Carcasa interior según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque en el fondo (22), en una de las zonas finales (32) del paso de afluencia (26) alejada de la abertura de alojamiento (14), está formada una rosca (33), la cual está destinada a interactuar con una contrarrosca dispuesta en el conducto de afluencia de agua (18).

5. Carcasa interior según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el paso de afluencia (26) y el paso de desagüe (40) están destinados a conducir agua y el paso de desagüe (40) desemboca en una ranura de descarga de agua (48) formada en el fondo, abierta por el lado del perímetro.

6. Carcasa interior según la reivindicación 5, caracterizada porque por encima de la ranura de descarga de agua (48) está formada en la carcasa interior (12) una hendidura de alojamiento de estanqueidad (80) superior circulante y por debajo de la ranura de descarga de agua (48) lo está una hendidura de alojamiento de estanqueidad (81) inferior circulante, las cuales están destinadas a alojar cada una un elemento de estanqueidad (89).

7. Carcasa interior según la reivindicación 5 ó 6, caracterizada porque el paso de desagüe (40) presenta una sección de canal (46) que conduce desde la abertura de alojamiento alejándose hacia abajo, que desemboca por lo menos de manera aproximada en posición central en una sección de conexión (64) dispuesta por lo menos aproximadamente perpendicular con respecto a esta sección de canal (46), y estando formada en la sección de conexión (64), en la prolongación de la sección de canal (46), un elemento de desviación (68) en un fondo de canal (70) de la sección de conexión (64), el cual está destinado a desviar el agua que fluye desde el cartucho de control (16), de forma continua, por lo menos aproximadamente 90º, transformándose la superficie de desviación (72) del elemento de desviación (68) de manera continua en una superficie del fondo del canal (70).

8. Carcasa interior según la reivindicación 7, caracterizada porque la superficie de desviación (72) está formada de manera cóncava.

9. Carcasa interior según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque presenta una superficie exterior que presenta por lo menos de manera aproximada una forma cilíndrica circular y un saliente (104) que sobresale radialmente de esta superficie exterior, que presenta unas superficies de tope (106) orientadas en dirección perimétrica, las cuales están destinadas a interactuar con unas superficies de tope antagonista en una parte de descarga de la carcasa del grifo (17) que rodea de forma giratoria la carcasa interior (12).

10. Grifo sanitario con una carcasa exterior y una carcasa interior (12), introducida en la misma, según una de las reivindicaciones 1 a 9, en el que el cartucho de control (16) insertado en la abertura de alojamiento (14), engarzando el elemento de estanqueidad de afluencia (54') y el elemento de estanqueidad de desagüe (54'') en la ranura de estanqueidad de alimentación (57) o en la ranura de estanqueidad de desagüe (60) y presentando la carcasa exterior un canal de salida de agua (42), el cual está conectado en cuanto a la circulación con el paso de desagüe (40).

11. Grifo sanitario según la reivindicación 10, caracterizado porque el cartucho de control (16) presenta una ranura de cartucho de control (62) destinada a la sujeción del elemento de estanqueidad de afluencia (54') y del elemento de estanqueidad de desagüe (54'').

12. Grifo sanitario según la reivindicación 10, caracterizado porque una parte de descarga de la carcasa del grifo (17) de la carcasa exterior está apoyada en la carcasa interior (12) de manera giratoria alrededor de un eje de giro que se extiende en dirección axial (A), estando formado el apoyo de la parte de descarga de la carcasa del grifo (17) en la carcasa interior (12) mediante un anillo deslizante (92) inferior y un anillo deslizante (100) superior, los cuales están en contacto, en dirección axial (A), en unas zonas finales opuestas en la parte de descarga de la carcasa del grifo (17) y estando sujetas en la carcasa interior (12).

13. Grifo sanitario según la reivindicación 12, con una carcasa interior según la reivindicación 10, en el que está formada una limitación de giro, mediante las superficies de tope (106) formadas en la carcasa interior (12) y las superficies de tope antagonista dispuestas en la parte de descarga de la carcasa del grifo (17).