UN SISTEMA Y UNA PROTECCION CONTRA CAIDAS PARA INDIVIDUOS QUE UTILIZAN ESCALERAS.

Un sistema para la protección de individuos durante el trabajo en escaleras con travesaños,

comprendiendo dicho sistema una protección (1) contra caídas que comprende un primer (10) y un segundo (11) lado y una articulación (12) desplazable que puede fijarse a un individuo mediante un cable de seguridad, arnés o similar, y una guía (20) para su fijación en posición esencialmente vertical sobre la escalera o en la misma; teniendo dicha protección (1) contra caídas y dicha guía (20) medios de bloqueo en cooperación que están adaptados de tal manera que la protección (1) contra caídas puede deslizarse por la guía (20) cuando la articulación (12) se desplaza en una dirección y quedar bloqueada en la guía (20) cuando la articulación (12) se desplaza en otra dirección, estando configuradas también dicha guía (20) y dicha protección (1) contra caídas con medios de acoplamiento (13, 14, 21, 22) complementarios y asimétricos para que la protección (1) contra caídas pueda montarse en la guía (20) solamente con un lado hacia arriba, y siendo desplazables mutuamente dichos primer y segundo lado para que los medios de acoplamiento puedan acoplarse a la guía y desacoplarse de la misma, comprendiendo también la protección contra caídas entre el primer (10) y segundo (11) lado medios de conexión (19, 41) que cooperan con la articulación (12) para que el primer (10) y segundo (11) lado de la protección (1) contra caídas puedan desacoplarse de la guía (20) solamente cuando la articulación (12) está desplazada en una dirección e instalada en una posición específica, estando configurados dichos medios de conexión (19, 41) de tal manera que el primer (10) y segundo (11) lado de la protección (1) contra caídas pueden desacoplarse de la guía (20) solamente cuando la articulación (12) se desplaza en la dirección en la que no bloquea la protección contra caídas en la guía; y comprendiendo también la protección (1) contra caídas un medio de tope (32) que permite el movimiento de la articulación (12) hasta una posición en la que la protección (1) contra caídas puede deslizarse por la guía (20) pero que evita el movimiento de la articulación (12) hasta dicha posición específica en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía, caracterizado por que dicho medio de tope (32) coopera con un pasador (50) desplazable para que el pasador (50) deba disponerse en una posición predeterminada antes de que el medio de tope (32) pueda moverse hasta una posición en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía (20)

Un sistema y una protección contra caídas para individuos que utilizan escaleras.

La invención se refiere a un sistema para la protección de individuos durante el trabajo en escaleras con travesaños, comprendiendo dicho sistema una protección contra caídas que comprende un primer y un segundo lado y una articulación desplazable que puede fijarse a un individuo mediante un cable de seguridad, un arnés de seguridad o similar, y una guía para su fijación en posición esencialmente vertical sobre la escalera o en la misma; teniendo dicha protección contra caídas y dicha guía medios de bloqueo en cooperación que están adaptados de tal manera que la protección contra caídas puede deslizarse por la guía cuando la articulación se desplaza en una dirección y quedar fijada en la guía cuando la articulación se desplaza en otra dirección, estando configuradas también dicha guía y dicha protección contra caídas con medios de acoplamiento complementarios y asimétricos para que la protección contra caídas pueda montarse en la guía solamente con un lado hacia arriba, y pudiendo desplazarse entre sí dichos primer y segundo lado para que los medios de acoplamiento puedan acoplarse a la guía y desacoplarse de la misma.

Cuando un trabajo se lleva a cabo a gran altura, por ejemplo, durante el mantenimiento de aerogeneradores, con frecuencia es necesario que la persona que realiza el trabajo permanezca durante largos periodos de tiempo en estructuras de escalera internas o externas. Esto se debe a que, por un lado, la persona que lleva a cabo estas tareas debe subir con frecuencia largas distancias por la escalera y, por otro lado, parte del trabajo también debe llevarse a cabo mientras se permanece en la escalera. Debido a que la ascensión y el descenso están asociados de forma específica a la fatiga física, existe un mayor riesgo de que se produzcan errores debidos al cansancio, existiendo la necesidad de un equipo que no solamente sea fiable, sino también infalible y fácil de manejar, y que permita obtener seguridad contra caídas de individuos.

Es conocido un equipo de protección contra caídas que, por ejemplo, se usa en casos de trabajo en escaleras. Normalmente, este equipo comprende una protección contra caídas que puede deslizarse por una guía diseñada para la misma. Normalmente, la protección contra caídas comprende un soporte o articulación que, por ejemplo, mediante uno o más ganchos de cierre a presión y un arnés de seguridad, puede conectarse al trabajador que usa el equipo. Este tipo de protección contra caídas funciona de modo que la protección contra caídas se desliza por la guía a las velocidades y aceleraciones que se producen en caso de uso normal de la escalera y, en cambio, queda bloqueada de forma segura en la guía a las velocidades y aceleraciones que normalmente se producen en caso de caída. Con frecuencia, el principio mecánico fundamental de estos sistemas de protección contra caídas se basa en un mecanismo excéntrico dispuesto en la parte inferior del soporte o articulación, que está montado giratoriamente. El mecanismo excéntrico funciona de modo que el mismo es forzado a acoplarse y quedar bloqueado en la guía cuando el soporte o articulación está sometido relativamente a una fuerza dirigida hacia abajo. Cuando la protección contra caídas es usada por una persona que sube por la escalera, la articulación ocupa de este modo una posición en la que el mecanismo excéntrico queda liberado con respecto la guía, de modo que una caída hará que el soporte o articulación se mueva en la dirección en la que el mecanismo excéntrico se acopla y queda bloqueado en la guía.

El documento DE 20314230 U1 muestra un sistema según el preámbulo de la reivindicación 1 y una protección contra caídas según el preámbulo de la reivindicación 3.

La solicitud de patente de Estados Unidos número US 2003/0217887 da a conocer un sistema para asegurar individuos contra caídas. El sistema comprende una protección contra caídas dotada de un soporte/articulación que está montada en una guía configurada para la misma. La protección contra caídas permite al individuo que la usa subir y bajar en caso de uso normal de la escalera, pero en el caso de que un individuo que usa el sistema se resbala o cae, el deslizador queda bloqueado instantáneamente en la guía. La protección contra caídas funciona mediante un mecanismo excéntrico como el descrito anteriormente que está conectado a la articulación o soporte y que, cuando la articulación/soporte está sometida a una fuerza suficiente dirigida hacia abajo, es forzado a acoplarse y quedar bloqueado en la guía asociada. Para evitar una orientación incorrecta de dicha protección contra caídas en la guía de modo que, en vez de evitar un movimiento rápido dirigido hacia abajo, la misma lo permita, la guía y la protección contra caídas están adaptadas entre sí de tal manera que la protección contra caídas puede estar orientada en la guía solamente de una manera.

La patente de Estados Unidos número US 6.725.969 B1 da a conocer otro sistema de salvaguarda contra caídas desde escaleras. Este sistema también comprende una protección contra caídas que, durante el uso de la escalera, debe montarse en una guía. La protección contra caídas funciona mediante un pasador/trinquete que es forzado a acoplarse a unos orificios diseñados para el mismo si el individuo que usa la protección contra caídas se cae.

Ninguna de estas protecciones contra caídas puede montarse o desmontarse en cualquier lugar de la guía, sino que debe montarse o desmontarse en la parte superior o en la parte inferior de la guía. Esto supone un inconveniente en el caso de estructuras grandes y complejas, tales como, por ejemplo, aerogeneradores. De hecho, en dichas estructuras, con frecuencia es necesario poder abandonar la escalera durante el trayecto, ya que los aerogeneradores tienen normalmente descansillos y dispositivos en varios niveles diferentes.

Por lo tanto, existe la necesidad de una protección contra caídas que permite desmontarla y montarla en cualquier lugar de la guía y que al mismo tiempo es segura contra una apertura no intencionada, a efectos de que el deslizador no pueda caerse de la guía.

Además, existe la necesidad de asegurar que la protección contra caídas no se desacopla de la guía mientras evita la caída de un individuo.

La experiencia ha demostrado que la gente cansada puede actuar irracionalmente, por ejemplo, al abrir una protección contra caídas de forma no intencionada. La experiencia también ha demostrado que, teniendo en cuenta que un individuo debe llevar a cabo tres acciones lógicas/conscientes para obtener un efecto específico, es muy probable que el individuo obtenga dicho efecto de forma no intencionada. Por lo tanto, el hecho de dotar la protección contra caídas de medios para permitir desmontarla solamente después de llevar a cabo tres acciones conscientes reduce considerablemente el riesgo de apertura/utilización incorrecta y, de este modo, se obtiene un grado de fiabilidad muy elevado contra la posibilidad de que incluso un usuario muy cansado abra y/o desmonte de forma no intencionada la protección contra caídas.

El objetivo de la invención se obtiene mediante un sistema según la reivindicación 1.

Según una realización, la protección contra caídas, el pasador, la escalera y la guía están adaptados entre sí de tal manera que el pasador contactará con los travesaños de la escalera cuando la protección contra caídas está montada en la guía, y el pasador ocupa la posición en la que permite el movimiento de los medios de tope para permitir que los mismos ocupen una posición en la que la articulación puede moverse hasta una posición en la que el primer y segundo lado pueden desacoplarse de la guía.

El hecho de adaptar entre sí de esta manera la protección contra caídas, el pasador, la escalera y la guía, evita que la protección contra caídas no pueda deslizarse por la guía, resultando de este modo inútil en la práctica si se lleva a cabo solamente una de las tres acciones necesarias. Esto supone un mayor grado de seguridad, ya que el sistema es más o menos autocontrolable.

La invención también se refiere a una protección contra caídas, tal como se describe en las reivindicaciones 3-4.

Debe destacarse/recalcarse que el término "articulación" comprende cualquier tipo de mecanismo desplazable al que un individuo puede fijar un cable.

A continuación, la invención se describirá de forma más detallada, empezando por las figuras, en las que

la...

1. Un sistema para la protección de individuos durante el trabajo en escaleras con travesaños, comprendiendo dicho sistema una protección (1) contra caídas que comprende un primer (10) y un segundo (11) lado y una articulación (12) desplazable que puede fijarse a un individuo mediante un cable de seguridad, arnés o similar, y una guía (20) para su fijación en posición esencialmente vertical sobre la escalera o en la misma; teniendo dicha protección (1) contra caídas y dicha guía (20) medios de bloqueo en cooperación que están adaptados de tal manera que la protección (1) contra caídas puede deslizarse por la guía (20) cuando la articulación (12) se desplaza en una dirección y quedar bloqueada en la guía (20) cuando la articulación (12) se desplaza en otra dirección, estando configuradas también dicha guía (20) y dicha protección (1) contra caídas con medios de acoplamiento (13, 14, 21, 22) complementarios y asimétricos para que la protección (1) contra caídas pueda montarse en la guía (20) solamente con un lado hacia arriba, y siendo desplazables mutuamente dichos primer y segundo lado para que los medios de acoplamiento puedan acoplarse a la guía y desacoplarse de la misma, comprendiendo también la protección contra caídas entre el primer (10) y segundo (11) lado medios de conexión (19, 41) que cooperan con la articulación (12) para que el primer (10) y segundo (11) lado de la protección (1) contra caídas puedan desacoplarse de la guía (20) solamente cuando la articulación (12) está desplazada en una dirección e instalada en una posición específica, estando configurados dichos medios de conexión (19, 41) de tal manera que el primer (10) y segundo (11) lado de la protección (1) contra caídas pueden desacoplarse de la guía (20) solamente cuando la articulación (12) se desplaza en la dirección en la que no bloquea la protección contra caídas en la guía; y comprendiendo también la protección (1) contra caídas un medio de tope (32) que permite el movimiento de la articulación (12) hasta una posición en la que la protección (1) contra caídas puede deslizarse por la guía (20) pero que evita el movimiento de la articulación (12) hasta dicha posición específica en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía, caracterizado por que dicho medio de tope (32) coopera con un pasador (50) desplazable para que el pasador (50) deba disponerse en una posición predeterminada antes de que el medio de tope (32) pueda moverse hasta una posición en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía (20).

2. Un sistema para la protección de individuos durante el trabajo en escaleras con travesaños según la reivindicación 1, caracterizado por que la protección (1) contra caídas, el pasador (50), la escalera y la guía (20) están adaptados entre sí de tal manera que el pasador (50) contactará con los travesaños de la escalera cuando la protección (1) contra caídas está montada en la guía (20), y el pasador (50) ocupa la posición en la que permite el movimiento del medio de tope (32) para que el mismo pueda ocupar una posición en la que la articulación (12) puede moverse hasta una posición en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse entre sí.

3. Una protección (1) contra caídas para usar en un sistema con una guía (20) según se define en las reivindicaciones 1 ó 2, que comprende un primer (10) y un segundo (11) lado y una articulación (12) desplazable que puede fijarse a una persona mediante un cable de seguridad, arnés o similar, comprendiendo la protección contra caídas entre el primer (10) y segundo (11) lado medios de conexión (19, 41) que cooperan con la articulación (12) para que el primer (10) y segundo (11) lado de la protección (1) contra caídas puedan desplazarse mutuamente solamente cuando la articulación (12) está desplazada en una dirección e instalada en una posición específica; y comprendiendo también la protección (1) contra caídas un medio de tope (32) que evita el movimiento de la articulación (12) hasta una posición en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía, caracterizada por que dicho medio de tope (32) coopera con un pasador (50) para que el pasador (50) deba moverse hasta una posición específica antes de que el medio de tope (32) pueda moverse hasta una posición en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía (20).

4. Una protección (1) contra caídas según la reivindicación 3, caracterizada por que el pasador (50), la escalera y la guía (20) están adaptados entre sí de tal manera que el pasador (50) contactará con los travesaños de la escalera cuando la protección (1) contra caídas está montada en la guía (20), y el pasador (50) ocupa la posición en la que permite el movimiento del medio de tope (32) para que el mismo puedan ocupar una posición en la que la articulación (12) puede moverse hasta una posición en la que el primer (10) y segundo (11) lado pueden desacoplarse de la guía (20).