PROCEDIMIENTO PARA TRATAR EL AIRE PRESENTE EN UNA VITRINA Y VITRINA PARA LA PUESTA EN PRACTICA DE DICHO PROCEDIMIENTO.

El método para tratar el aire en una vitrina para el almacenaje y/o la exposición de objetos cuyas paredes,

base y construcción de tapa encierran en mayor o menor grado el espacio interior de la vitrina y en la que tiene lugar un suministro de aire introducido de forma forzada mediante un dispositivo que conduce el aire y está conectado al interior de la vitrina manteniendo una ligera sobrepresión con respecto al aire exterior. Antes de ser introducido, dicho suministro de aire es conducido por un dispositivo adecuado a través de un filtro de protección contra polvo o gas y la humedad de dicho aire es ajustada y/o regulada.

caracterizado por el hecho de

que el suministro de aire (5) se conduce tras el filtrado al interior de un depósito (2) que contiene un líquido (7), y en el líquido (7) se encuentra un catalizador (8) mediante el cual se mantiene el aire totalmente libre de gérmenes

Procedimiento para tratar el aire presente en una vitrina y vitrina para la puesta en práctica de dicho procedimiento.

La presente invención se refiere a un método para tratar el aire en una vitrina para el almacenaje y/o la exposición de objetos cuyas paredes, base y construcción de tapa encierran en mayor o menor grado el espacio interior de la vitrina y en la que tiene lugar un suministro de aire introducido de forma forzada mediante un dispositivo que conduce el aire y está conectado al interior de la vitrina manteniendo una ligera sobrepresión con respecto al aire exterior. Antes de ser introducido, dicho suministro de aire es conducido por un dispositivo adecuado a través de un filtro de protección contra polvo o gas y la humedad de dicho aire es ajustada y/o regulada. La invención también se refiere a una vitrina para la realización del método.

Ya se conocen un método y una vitrina de estas características. Así, el documento DE-PS 38 05 212 C2 describe una vitrina para el almacenaje y/o la exposición de objetos, en la que, para proteger los objetos expuestos, el aire en el interior de la vitrina no sólo está libre de polvo, sino que, además, se mantiene dentro de un rango de una deseada humedad del aire. Además, también es posible llenar el interior con un gas neutro, si así lo requiere la protección de los objetos expuestos.

Aparte de la ausencia de polvo, de la humedad del aire, etc., puede presentarse el caso de que, además de los requisitos mencionados, determinados objetos en el interior de la vitrina necesiten un ambiente aséptico.

Así pues, la tarea de la invención consiste en describir un método del tipo inicialmente mencionado en el que el flujo de aire suministrado a la vitrina es esterilizado, y en completar los dispositivos en el interior de una vitrina del tipo inicialmente mencionado de tal modo que se cree una atmósfera estéril en el interior de la vitrina.

En un método o dispositivo del inicialmente mencionado, estas tareas se resuelven conduciendo el suministro de aire, tras el filtrado, al interior de un depósito que contiene un liquido en el que se encuentra un catalizador mediante el cual se mantiene el aire totalmente libre de gérmenes.

Dado que una vitrina estanca al aire nunca es totalmente estanca al gas y al abrirla puede penetrar aire exterior en el interior, gracias a la ligera sobrepresión con respecto al aire exterior mantenida en el interior de la vitrina se produce un intercambio de aire interior y exterior, con la consecuencia de que es necesario suministrar constantemente al interior aire limpiado, enfriado y esterilizado, de tal modo que a lo largo de un periodo de varios días tiene lugar una renovación del aire en la totalidad del interior de la vitrina en función de su tamaño. De este modo, mediante la invención se lograr una atmósfera totalmente estéril al cabo de un tiempo determinado.

En el documento DE-PS 198 26 930 C2 se describe una vitrina de exposición climatizada en cuyo interior se encuentran un intercambiador térmico de gran superficie así como una bandeja colectora y de humectación dispuesta debajo de éste, estando el intercambiador térmico conectado a un refrigerador. De la descripción se desprende que mediante un ventilador es posible una circulación selectiva del aire a través de las vitrinas conectadas en serie. A diferencia de ello, en la presente invención tiene lugar una conducción selectiva del suministro de aire primero hacia un depósito que contiene líquido y a continuación hacia un dispositivo refrigerador.

La climatización de una vitrina es también objeto del documento WO 01/84986 A1, donde el aire del interior de una vitrina es conducido forzosamente a un dispositivo para la deshumectación y el calentamiento/refrigeración. Este dispositivo contiene un medio higroscópico, por ejemplo gel de sílice, el cual debe sustituirse cuando contenga demasiada agua.

En el documento DE-OS 199 03 022 A1 se describe un dispositivo de limpieza del aire en el cual también tiene lugar una esterilización del aire, en este caso se trata el aire mediante un dispositivo electrostático. Un dispositivo de este tipo pretende ser versátil en su aplicación, utilizándose por ejemplo en los conductos de aire de instalaciones de climatización, siendo el aire calentado o enfriado sometido a una esterilización. De la descripción no se desprende cómo debe tener lugar la esterilización en vitrinas. Por el contrario, en la presente invención se ajusta y/o regula, en combinación con un dispositivo refrigerador, la humedad del aire ya esterilizado.

El catalizador conforme a la invención, en combinación con un líquido que contiene un aditivo, esteriliza el aire que entra en contacto con el líquido.

Se desprenden otras ventajas de las reivindicaciones en relación con el método y el dispositivo conforme a la invención.

La invención se explicará más en detalle en relación a las dos realizaciones de ejemplo ilustradas en el dibujo,

en el que se muestra:

En la fig. 1

una sección a través de un contenedor de liquido con un catalizador plano, y

En la fig. 2

una sección a través de un contenedor de liquido con una esponja, que está rodeada por un catalizador.

El depósito 2 que se muestra en la fig. 1 está cerrado con una tapa 10 y contiene un liquido 7, por ejemplo agua destilada. Se conduce al espacio sobre el liquido 7 un flujo de aire 5 del cual se ha eliminado el polvo del aire exterior, para lo cual se habrá conducido el aire por ejemplo a través de un filtro correspondiente. Sobre el liquido 7, se enriquece el aire con humedad, y el aire así tratado se conduce a un dispositivo de refrigeración 4 en el que se ajusta y regula la humedad de este aire a un valor prefijado. A continuación, el aire 6 tratado de la manera descrita es conducido al interior 1 de la vitrina mediante una bomba no mostrada. La bomba sirve para mantener una ligera sobrepresión en el interior 1 de la vitrina, teniendo que transportar la bomba sólo la cantidad de aire que sirve para compensar la cantidad de aire que escapa al aire exterior debido a defectos de estanqueidad de la vitrina. El dispositivo refrigerador 4 y la bomba no mostrada son controlados por un dispositivo de control 3 al cual están conectados sensores de presión del aire y humedad no mostrados dispuestos en el interior 1 de la vitrina. La bomba es controlada dependiendo del valor de presión del aire especificado y el dispositivo refrigerador 4 es controlado en función del valor de humedad del aire especificado. Un dispositivo de vigilancia no mostrado para la altura de llenado del líquido 7 en el depósito 2 también puede estar conectado al dispositivo de control 3, en cuyo caso éste advierte mediante una señal acústica y/o visual cuando sea necesario reponer las reservas de líquido en el depósito 2.

En la base del depósito 2 se encuentra en el líquido 7 un catalizador 8 en forma de una superficie plana de una red de rejilla situada entre dos superficies planas de sendas rejillas protectoras 9. Es preciso asegurarse de que el catalizador esté siempre cubierto por el líquido 7.

En la fig. 2 se muestra una segunda forma de ejecución en la que el flujo de aire 5 limpiado de polvo se conduce al interior de una esponja 11 que está envuelta por la red de rejilla del catalizador 8. Al aire enriquecido con humedad escapa de la esponja 11 y asciende a la superficie del líquido 7. El tratamiento ulterior del aire 6 limpiado y enriquecido con humedad tiene lugar entonces de la manera ya descrita. La esponja debería estar cubierta por el líquido 7 como mínimo hasta el punto de que por lo menos el catalizador 8 se encuentre debajo de la superficie del líquido 7.

El catalizador también puede estar presente en forma de alambre, chapa, virutas o polvo, los cuales garantizan la formación de una superficie activa lo suficientemente grande. La aleación utilizada para el catalizador consta de 10 a 80% de masa de cobalto, 5 a 50% de masa de níquel y 5 a 20% de masa de tungsteno así como 5 a 25% de masa de cromo, y es tratada térmicamente a temperaturas en el rango de 250 a 1.250ºC durante un periodo de 0,05 a 3 horas en una atmósfera que contiene oxígeno. Un catalizador de este tipo posee una elevada actividad sostenida en el tiempo.

La interacción del catalizador 8 con agua como líquido 7 produce ya la esterilización del aire en el interior 1 de la vitrina. En casos especiales, cuando así lo permitan o lo requieran los objetos expuestos en la vitrina, también puede añadirse...

1. El método para tratar el aire en una vitrina para el almacenaje y/o la exposición de objetos cuyas paredes, base y construcción de tapa encierran en mayor o menor grado el espacio interior de la vitrina y en la que tiene lugar un suministro de aire introducido de forma forzada mediante un dispositivo que conduce el aire y está conectado al interior de la vitrina manteniendo una ligera sobrepresión con respecto al aire exterior. Antes de ser introducido, dicho suministro de aire es conducido por un dispositivo adecuado a través de un filtro de protección contra polvo o gas y la humedad de dicho aire es ajustada y/o regulada.

caracterizado por el hecho de

que el suministro de aire (5) se conduce tras el filtrado al interior de un depósito (2) que contiene un líquido (7), y en el líquido (7) se encuentra un catalizador (8) mediante el cual se mantiene el aire totalmente libre de gérmenes.

2. El método según la reivindicación 1^a,

caracterizado por el hecho de

que el líquido (7) consta de agua.

3. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a o 2^a,

caracterizado por el hecho de

que el líquido (7) contiene un aditivo.

4. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 3^a,

caracterizado por el hecho de

que el catalizador (8) consta de una red de alambre realizada en una aleación determinada.

5. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 4^a,

caracterizado por el hecho de

que la red de alambre está configurada como estera y está dispuesta entre dos rejillas protectoras (9) que tienen como mínimo el mismo tamaño.

6. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 4^a,

caracterizado por el hecho de

que el suministro de aire (5) se hace pasar sobre la superficie del líquido (7) en el depósito (2).

7. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 4^a,

caracterizado por el hecho de

que el suministro de aire (5) se hace pasar a través de una esponja (11) humedecida por el líquido (7) y envuelta por la red de alambre.

8. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 7^a,

caracterizado por el hecho de

que el suministro de aire (5) que alimenta al depósito (2) consta de dos partes, constando una de ellas del aire exterior y la otra del aire interior de la vitrina.

9. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 8^a,

caracterizado por el hecho de

que el aire esterilizado se conduce a un dispositivo de refrigeración/calentamiento (4) que sirve para mantener una temperatura y/o humedad del aire especificadas.

10. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 8^a,

caracterizado por el hecho de

que el suministro de aire (5) se conduce en primer lugar a un dispositivo de refrigeración/calentamiento (4) que sirve para mantener una temperatura y/o humedad del aire especificadas, y a continuación es esterilizado.

11. El método según cualquiera de las reivindicaciones 1^a a 10^a,

caracterizado por el hecho de

que el dispositivo de refrigeración/calentamiento (4) regula mediante un líquido la temperatura y/o la humedad del aire especificadas, siendo dicho líquido idéntico al líquido (7) del catalizador (8).

12. Una vitrina para la realización del método conforme a una o varias de las reivindicaciones precedentes, cuyas paredes, suelo y construcción de tapa encierran en mayor o menor grado el espacio interior de la vitrina y en la que tiene lugar un suministro de aire introducido de forma forzada mediante un dispositivo que conduce el aire y está conectado al interior de la vitrina manteniendo una ligera sobrepresión con respecto al aire exterior. Antes de ser introducido, dicho suministro de aire es conducido por un dispositivo adecuado a través de un filtro de protección contra polvo o gas y la humedad de dicho aire es ajustada y/o regulada.

caracterizada por el hecho de

que el suministro de aire (5) se conduce tras el filtrado al interior de un depósito (2) que contiene un líquido (7), y en el líquido (7) se encuentra un catalizador (8) mediante el cual se mantiene el aire totalmente libre de gérmenes que a continuación es conducido a un dispositivo refrigerador.

13. Una vitrina según la reivindicación 1^a,

caracterizada por el hecho de

que el líquido (7) consta de agua y contiene un aditivo.

14. Una vitrina según cualquiera de las reivindicaciones 12^a o 13^a,

caracterizada por el hecho de

que el líquido (7) contiene una determinada cantidad de peróxido de hidrógeno.

15. Una vitrina según cualquiera de las reivindicaciones 12^a a 14^a,

caracterizada por el hecho de

que el catalizador (8) consta de una red de alambre realizada en una aleación determinada.

16. Una vitrina según cualquiera de las reivindicaciones 12^a a 15^a,

caracterizada por el hecho de

que la red de alambre está configurada como estera y está dispuesta entre dos rejillas protectoras (9) que tienen como mínimo el mismo tamaño.

17. Una vitrina según cualquiera de las reivindicaciones 12^a a 15^a,

caracterizada por el hecho de

que la red de alambre envuelve una esponja (11) a través de la cual se conduce el suministro de aire (5).

18. Una vitrina según cualquiera de las reivindicaciones 12^a a 17^a,

caracterizada por el hecho de

que el suministro de aire (5) que alimenta al depósito (2) consta de dos partes, constando una de ellas del aire exterior y la otra del aire interior de la vitrina.