TEJIDO TRANSMISOR DE RADIACION UV, METODO PARA OBTENER EL MISMO Y PRENDA DE VESTIR HECHA DE DICHO TEJIDO.

Un tejido (10) que consta de un primer hilo (14) que tiene una transmisión de rayos UV-A de entre el 10 y el 50%,

mientras bloquea sustancialmente la transmisión de radiación UV-B y al menos un segundo hilo (12) distinto del primero (14), estando los hilos entretejidos de manera tal que se proporciona un tejido (10) con aberturas de malla regulares (16) que dan lugar a una transmisión del tejido de entre el 20 y el 65% para la radiación UV-A y entre el 3 y el 20% de la radiación UV-B

Tejido transmisor de radiación UV, método para obtener el mismo y prenda de vestir hecha de dicho tejido.

La invención se refiere a un tejido transmisor de UV con una transmisión de entre el 20 y el 65% de la radiación UV-A y entre el 3 y el 20% de la radiación UV-B. La invención también se refiere a un método de fabricación de dicha tela y una prenda hecha usando dicho tejido.

EP-0 267 655 B1 describe un filtro UV del tipo antes indicado, que podrá tener la forma de un tejido de punto por urdimbre con fibras de poliéster y que es adecuado para la protección de la piel humana contra los efectos dañinos de la exposición excesiva a la radiación solar y que permite al mismo tiempo un pigmento de bronceado inmediato y fomenta la síntesis de melanina de-novo. Con este fin, el mencionado filtro es esencialmente transmisor de la radiación ultravioleta en el rango de radiación UV-A (320 - 400 nm) mientras que es esencialmente opaco para la radiación ultravioleta en el rango UV-B (290 a 320 nm).

Sin embargo, se dice que es conveniente cierta filtración de la radiación UV-B para estimular los melanocitos y producir mayores cantidades de melanina nueva, la cual estará disponible para el bronceado por rayos UV-A.

Aunque el conocido tejido es adecuado para la composición de, por ejemplo, una pantalla que permita a las personas broncearse mientras se disminuye el riesgo de sufrir quemaduras solares severas, este tejido es limitado en lo que respecta a su campo de aplicación dadas sus propiedades mecánicas y de tonalidad específicas. Por ejemplo, no es apto para la fabricación de prendas de abrigo confortables y agradables.

WO93/23222 exhibe un tejido con una transmitancia de 41 a 57 para la radiación UV-B y una transmitancia de 4 8 a 71 para la de UV-A.

La US2004/224582 revela una selección de tejidos con diferentes transmitancias para los rayos UV-B y UV-A que pueden tener una malla gruesa como sostén para mejorar la comodidad del usuario.

Es un objeto de la invención para proporcionar un tejido que tenga características de transmisión de rayos UV aceptables para permitir el bronceado de la piel a la vez de brindar un factor relativamente alto de protección del sol (o solar) (denominada SPF), en cuyo caso el tejido es menos limitado en cuanto a su campo de aplicación.

Con este fin, se proporciona un tejido que consta de un primer hilo con una transmisión de rayos UV-A de entre el 10 y 50%, a la vez que bloquea en buena medida la transmisión de rayos UV-B y al menos de un segundo hilo diferente del primero. Estos hilos se entretejen de manera tal que el tejido tiene aberturas de malla regulares que dan lugar a las características de transmisión requeridas.

La invención se inició con el reconocimiento de que en la técnica del tejido anterior, el hilo usado debe proporcionar todas las propiedades relevantes para el tejido, es decir, las propiedades para la transmisión de rayos UV así como las propiedades mecánicas y la susceptibilidad a las tinturas. Dado que las características de transmisión de la radiación UV son esenciales para el tejido, las otras propiedades son a menudo un mero resultado o al menos hay una libertad de elección muy limitada para estas propiedades. A partir de ese reconocimiento, el solicitante se dio cuenta de que la libertad de elección podía ser mucho mayor cuando se pudieran controlar las propiedades de la tela de manera más independiente unas de otras. Esto dio como resultado la primera característica de la invención, es decir, la de tomar un hilo que cumpla con las restringidas características de transmisión de radiación UV, es decir, entre el 10 y el 50% de los rayos UVA a la vez de bloquear en buena medida (ya sea por absorción o reflexión o una combinación de ambas) la transmisión de la radiación UV-B. El bloqueo para el sentido de la presente invención significa una transmisión de hasta aproximadamente el 5% de rayos UVB. Una transmisión típica para un hilo aceptable se encuentra entre el 0 y 3% para la radiación UVB de entre 290 y 310 nm (que es la parte más perjudicial de la radiación UVB). A juzgar por las apariencias, este bloqueo sustancial de radiación UVB podría parecer contradictorio en lo que respecta a las propiedades de transmisión necesarias para la tela final. No obstante, fue el mérito de los solicitantes darse cuenta de que todavía es posible proporcionar una transmisión aceptable de la tela para los rayos UVA (de entre el 20 y el 65%) y los UVB (de entre 3 y 20%) mediante la adopción de un segundo hilo y un entretejido (por ejemplo mediante un tramado o tejido) con hilos tales que las aberturas de malla regulares surjan para obtener la correcta transmisión de UV de la tela. Teniendo en cuenta el hecho de que las propiedades de transmisión de radiación UV del primer hilo son muy estrictas, las propiedades de transmisión de UV del segundo hilo no tienen que cumplir exigencias tan rigurosas. La mayoría de los materiales para la fabricación de hilos, ya sean sintéticos o naturales, bloquean esencialmente tanto los rayos UVA como los UVB. Sin embargo, el utilizar al menos este segundo hilo para fabricar la tela, incluso si este hilo bloquea completamente la radiación UV, la transmisibilidad de la tela puede incrementarse (en lugar de limitarse) en comparación con la transmisibilidad del primer hilo con sólo proporcionar las aberturas de malla regulares. Por otro lado, si por ejemplo se utilizara un segundo hilo con una transmisibilidad muy alta para los rayos UVA (por ejemplo, de más de 60%) y la radiación UVB (por ejemplo, de más de 20%), aún se podría obtener una transmisibilidad aceptable mediante la aplicación de una cantidad adecuada (no demasiado alta) del segundo hilo y unas aberturas de malla relativamente pequeñas.

La aplicación de al menos otro hilo al lado del primero significa que las propiedades finales de la tela son también determinadas por las propiedades del segundo hilo. Además, al iniciar con un primer hilo con las tan restringidas propiedades de transmisión de radiación UV como se indica aquí arriba, hay una gran libertad de elección para el segundo hilo. Esto le permite al profesional especializado proporcionar una amplia gama de propiedades, en particular las propiedades de mecánica y de tonalidad, para el tejido final. Por otra parte, dado que las propiedades de transmisión de los rayos UV se pueden controlar con mayor precisión, se ha descubierto que se pueden proporcionar para la tela las propiedades de transmisión favorable de UV-A de entre el 25 y el 60% y de entre el 5 y el 15% para la radiación UV-B. En especial, cuando se aplica la presente invención se puede proporcionar una tela con una transmisión de UV-A de entre el 30 y el 45% y una transmisión de la radiación UV-B de entre el 10 y el 12%. Esta última tela tiene un SPF de alrededor de 8 sin dejar de ofrecer un muy buen bronceado de la piel. Estas propiedades pueden ser proporcionadas de manera ventajosa de ser posible con un primer hilo que tenga una transmisión de radiación UV-A de entre un 20 y un 50%, preferentemente cerca de 30%.

En el modo de realización, el segundo es un hilo no elástico. No elástico para los fines de esta patente significa que el hilo no se puede estirar del revés más de 5% de largo. Este modo de realización puede dar lugar a un tejido muy adecuado para prendas de abrigo que se usan holgadas tales como camisas, pantalones cortos, faldas, vestidos, etc. En una forma de realización adicional, los primeros y segundos hilos se entretejen mediante un proceso de doble tejido. El tejido de punto doble o doble Jersey que tiene cierta cantidad de, por ejemplo, hilos naturales no elásticos como el algodón, es conveniente para usarse como una prenda de vestir, especialmente para las prendas de abrigo, en lo que se refiere a su resistencia mejorada, la adherencia, textura y apariencia y en cuanto a sus propiedades de aislamiento térmico y protección contra el viento y su capacidad para absorber el sudor. El inventor ha descubierto que es posible configurar un doble Jersey a fin de cumplir con los requisitos de transmisión de rayos UV, a pesar de una estructura de unión relativamente junta y la presencia del segundo hilo que es esencialmente no transparente tanto para la radiación UV-A como para la UV -B. En un modo de realización, el contenido de los hilos no elásticos se encuentran entre el 15 y el 85%, preferentemente entre 50 y 60%, en base al peso total de la tela. De esta manera, se ofrece una amplia gama de propiedades mecánicas y de tonalidad al mismo tiempo que la capacidad de cumplir con las propiedades de transmisión de los rayos UV al proporcionar una estructura de malla...

1. Un tejido (10) que consta de un primer hilo (14) que tiene una transmisión de rayos UV-A de entre el 10 y el 50%, mientras bloquea sustancialmente la transmisión de radiación UV-B y al menos un segundo hilo (12) distinto del primero (14), estando los hilos entretejidos de manera tal que se proporciona un tejido (10) con aberturas de malla regulares (16) que dan lugar a una transmisión del tejido de entre el 20 y el 65% para la radiación UV-A y entre el 3 y el 20% de la radiación UV-B.

2. Un tejido (10) según la reivindicación 1, caracterizado porque la transmisión de UV-A es de entre el 25 y el 60% y una transmisión de la radiación UV-B de entre el 5 y el 15%.

3. Un tejido (10) según la reivindicación 2 caracterizado porque la transmisión de UV-A se encuentra entre el 30 y el 45% y la transmisión de la radiación UV-B entre el 10 y el 12%.

4. Un tejido (10) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo hilo (12) no es un hilo elástico.

5. Un tejido (10) según la reivindicación 4, caracterizado porque el primer hilo (14) y el segundo (12) se entretejen a través de un proceso de tejido doble.

6. Un tejido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque el contenido de los hilos no elásticos (12) es de entre 15 y 85%, preferentemente entre el 50 y el 60%, en base al peso total de los tejidos (10).

7. Un tejido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizado porque el peso del tejido (10) es de entre 90 y 180 g/m², preferentemente entre 125 y 150 g/m².

8. Un tejido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el segundo hilo es un hilo elástico.

9. Un tejido (10) según la reivindicación 8, en el que el segundo hilo es un hilo desnudo, caracterizado porque el contenido del segundo hilo es de entre 10 y 30%, en base al peso total del tejido (10), preferentemente aproximadamente el 20%.

10. Un tejido (10), según la reivindicación 9, caracterizado porque el tejido contiene entre el 30 y el 50% del primer hilo y hasta el 60% de un tercer hilo, el tercer hilo no es elástico.

11. Un tejido (10) según la reivindicación 8, caracterizado porque el segundo hilo no es un hilo de fibrofilamentos.

12. Un tejido (10), según la reivindicación 11, caracterizado porque el tejido contiene hasta un 30% del segundo hilo en base al peso del tejido.

13. Un tejido según la reivindicación 12, caracterizado porque el tejido contiene hasta un 10% del segundo hilo.

14. Un procedimiento para la fabricación de un tejido (10) que consta de un primer hilo (14) con una transmisión de rayos UV-A de entre el 10 y el 50%, mientras bloquea sustancialmente la transmisión de radiación UV-B y por lo menos un segundo hilo (12) distinto del primero (14), los hilos se entretejen de manera tal que se proporciona un tejido (10) con aberturas de malla regulares (16) que dan lugar a una transmisión del tejido (10) de entre el 20 y el 65% para la radiación UV-A y entre el 3 y el 20% de la radiación UV-B.

15. Un procedimiento según la reivindicación 14, caracterizado porque los hilos son entretejidos mediante un proceso de tejido.

16. Una prenda de vestir, especialmente ropa de exterior, caracterizada porque está fabricada mediante el uso de un tejido (10) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13.