Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) que se caracteriza porque comprende:

un plegador de cupones (16) para plegar cupones (12); y

un conjunto de rueda (18) para aceptar cupones (12) de un dispositivo de entrega de cupones (24), hacer que giren los cupones (12), y entregar los cupones (12) a un sustrato (14, 76), en el que el conjunto de rueda (18) tiene un mecanismo de transporte de cupones operado mediante leva que incluye:

un transporte de cupones (26) con una superficie transportadora de cupones, un brazo posicionador (36) para posicionar el cupón (12) con relación al transporte de cupones (26), y un mecanismo giratorio para girar el cupón (12) con relación al transporte de cupones (26), girando el transporte de cupones (26) alrededor de un eje central del conjunto de rueda (18); y

una palanca de leva (33) para controlar el brazo posicionador (36) y el mecanismo giratorio cuando el transporte de cupones (26) gira alrededor del eje central del conjunto de rueda (18)

Rueda de posicionamiento y giro de cupones.

Campo del invento

El invento presente se refiere a un dispositivo de giro y posicionamiento de cupones.

Antecedentes del invento

La técnica anterior proporciona mecanismos separados para posicionar cupones, tales como añadidos, "onserts", o inserciones, "inserts", y girar esos cupones, véase, por ejemplo el documento EP 1 264 770 A. Por ejemplo, la publicación de solicitud de patente americana 2004/0242393 describe una máquina para plegar y aplicar añadidos sobre productos de consumo, tales como paquetes de cigarrillos. La máquina comprende un rollo continuo de añadidos preimpresos y un conjunto de cuchilla transversal para cortar segmentos de añadidos del rollo continuo. Cada segmento de añadido incluye un par de añadidos preimpresos uno al lado del otro. Una plegadora de bolsa recibe cada segmento de añadido cortado y dobla ese segmento a lo largo de al menos una línea de plegado transversal. Un conjunto de cuchilla longitudinal corta longitudinalmente cada segmento de añadido plegado en dos añadidos individuales. Un sistema de transporte recibe en serie los añadidos plegados individuales y mueve los añadidos a lo largo de dos caminos divergentes en los que un par de transportadoras de cinta de orejetas recibe los añadidos del extremo de descarga del sistema de transporte. Cada cinta de transporte de orejetas incluye orejetas transversales separadas a lo largo de la longitud de ella contra las que se posicionan los añadidos. Un par de ruedas de aplicación separadas recibe los añadidos desde los transportes a productos de consumo separados que viajan a través de las ruedas de aplicación.

Es de destacar que se conocen plegadoras de bolsa en la técnica para producir plegados en artículos de papel que operan parando el extremo delantero de un sustrato de papel mientras que siguen moviendo el resto del sustrato causando por tanto que se doble hacia abajo dentro de una plegadora de martillo que es la que produce el plegado. En la patente americana 4.125.254 se describen mecanismos de este tipo general.

Las operaciones de posicionar y girar cupones nunca han sido combinadas en un mecanismo para aplicar cupones a paquetes de cigarrillos o película de empaquetamiento. Es por tanto un objetivo del invento proporcionar una máquina que posicione y gire con precisión un cupón en un mecanismo procesador único.

Sumario del invento

Para conseguir estos y otros objetivos, este invento proporciona un dispositivo de giro y posicionamiento como se define en las reivindicaciones adjuntas. Como resultado, el invento ahorra espacio y elimina problemas en la transferencia de cupones entre un mecanismo posicionador y un mecanismo giratorio.

Descripción breve de los dibujos

Nuevas características y ventajas del invento presente, además de las expuestas anteriormente, se harán aparentes para personas de conocimientos normales en la técnica mediante la lectura de la descripción detallada siguiente junto con los dibujos que se acompañan, en los que números similares hacen referencia a partes similares y en los que:

la Figura 1 es una vista en alzado lateral de un conjunto de máquina para aplicar un cupón a la envoltura de un paquete de cigarrillos;

la Figura 2 es una vista en alzado lateral de un conjunto de máquina para aplicar un cupón a un paquete de cigarrillos;

la Figura 3 es una vista en alzado lateral de un conjunto de máquina para aplicar un cupón a un depósito de cupones;

la Figura 4 es una vista de un corte transversal en alzado;

la Figura 5 es una vista en alzado lateral del transporte de cupones de acuerdo con una realización del invento presente;

la Figura 6 es una vista en planta desde arriba del transporte de cupones mostrado en la Figura 5;

la Figura 7 es una vista en planta desde arriba del transporte de cupones mostrando el cupón girado 90º para aplicarlo a la envoltura, al paquete de cigarrillos, o al depósito;

la Figura 8 es una vista de una sección transversal en alzado tomada a lo largo de la línea 8 - 8 de la Figura 7;

la Figura 9 es una vista en perspectiva mostrando un cupón aplicado a un paquete de cigarrillos envuelto;

la Figura 10 es una vista en perspectiva mostrando un cupón aplicado a una envoltura de paquete de cigarrillos.

La Figura 11 es una vista en alzado desde la parte delantera, en sección lateral, de los cupones dentro de un depósito de cupones.

Descripción detallada de una realización preferida

A continuación se describirán con más detalle realizaciones del invento haciendo referencia a los dibujos. En general, el conjunto de rueda de posicionamiento y giro de acuerdo con una realización del invento presente puede coger cupones de un dispositivo de entrega de cupones, girarlos, aplicar pegamento a ellos si se desea, y entregarlos a una envoltura de paquete de cigarrillos, directamente a paquetes de cigarrillos o a un depósito de cupones. Los conjuntos de rueda mostrados en las Figuras 1 a la 4 pueden conseguir este resultado. Los cupones, como se hace referencia a ellos aquí, pueden incluir cualquier inserción o añadido informativo o promocional como se conoce en la técnica de empaquetamiento y/o comercialización de cigarrillos.

Como se muestra particularmente en la Figura 1, el conjunto de rueda 18 puede tener cinco cajas de engranajes para inserciones, o transportes de cupones, 26 operadas por leva que posicionan y hacen girar los cupones 12. El diámetro exterior de la rueda 18 y el número de transportes de cupones pueden estar determinados por el cupón deseado, o paquete, por la separación o por el espacio disponible para esta porción del proceso de empaquetado. Las Figuras 5 a la 8 muestran vistas ampliadas de un transporte de cupones individual 26 que será descrito con mayor detalle a continuación.

De acuerdo con una realización del invento, como se muestra en la Figura 1, un conjunto de máquina 10 puede ser usado para aplicar cupones 12 a una película de envoltura de paquete de cigarrillos 14. El conjunto de máquina 10 puede incluir medios para proporcionar y, en algunos casos, plegar cupones 12, tal como una plegadora de bolsa de cupones convencional 16, descrita anteriormente. El conjunto de máquina 10 puede incluir también una rueda giratoria 18 para mover y girar los cupones 12 para que se alineen para ser aplicados a la envoltura 14, un aplicador de adhesivo convencional 20, y una rueda de envoltura 22 que proporcione material de envoltura 14 cerca de los cupones que están en la rueda giratoria para que los cupones 12 puedan ser transferidos a ella.

Más particularmente, la Figura 1 muestra un material de cupón 12, que puede ser de una o de múltiples capas, que es entregado en una fila única desde un dispositivo de entrega de cupones, tal como una plegadora de bolsa 16, a una placa de entrega de cupones 24. Al salir de la plegadora de bolsa 16, el cupón plegado 12 es pasado a un aplicador 18 en la forma de un tambor, o rueda, 18 que hace girar los cupones 12 y los aplica a una banda de material de envoltura 14, a paquetes de cigarrillos 76 ó los almacena en un depósito 80. En las Figuras 9 - 11 se muestran los productos formados mediante este proceso.

El material de los cupones 12 puede ser plegado, cortado y/o pegado en la plegadora de bolsa 16 y presentado a continuación en la placa de entrega de cupones 24 para ser transferido a la rueda de posicionamiento y giro 18. Cuando la rueda 18 gira, el transporte de cupón 26 gira alrededor del eje central de la rueda 18. Cuando el transporte de cupones 26 atraviesa la línea 25 y se acerca un cupón plegado 12 en la placa de entrega 24, un colector de vacío estacionario 28, mostrado en la Figura 4, proporciona vacío a la lumbrera de succión captadora 32 del transporte de cupones 26. Con objeto de simplificar, no se muestra el colector de vacío en la Figura 1. El vacío se proporciona mediante una fuente de vacío por medio del colector 28, pozos 30 y las lumbreras de succión captadoras 32, mostradas en las Figuras 4 y 6, que impulsan el cupón 12 contra el transporte de cupones 26.

En cuanto el cupón 12 está en el transporte de cupones 26, la rueda 18 continúa girando en el sentido de las agujas del reloj mostrado en la Figura 1. Cuando la rueda 18 gira, un seguidor de leva 29 sigue una palanca de leva 33. El seguidor de leva 29 es mantenido a lo largo del borde exterior 37 de la palanca de leva 33 mediante el uso de un resorte comprimido 39, mostrado en la Figura 5, que fuerza a un...

1. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) que se caracteriza porque comprende:

un plegador de cupones (16) para plegar cupones (12); y

un conjunto de rueda (18) para aceptar cupones (12) de un dispositivo de entrega de cupones (24), hacer que giren los cupones (12), y entregar los cupones (12) a un sustrato (14, 76), en el que el conjunto de rueda (18) tiene un mecanismo de transporte de cupones operado mediante leva que incluye:

2. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el conjunto de rueda (18) está configurado para proporcionar vacío para asegurar el cupón plegado (12) contra el transporte de cupones (26) cuando el conjunto de rueda (18) hace girar el transporte de cupones (26) adyacente al plegador de cupones (16).

3. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el brazo posicionador (36) es un miembro alargado provisto de un seguidor de leva (29) en un extremo para interactuar con la palanca de leva (33) y un dedo (40) en el extremo del brazo posicionador (36) en oposición al seguidor de leva (29), en el que el brazo posicionador (36) es capaz de girar alrededor de un eje de brazo de giro (38) para extender de esta manera el dedo (40) más allá de la superficie transportadora de cupones y de ajustar la posición del cupón (12) en la superficie transportadora de cupones con relación al mecanismo giratorio, y en el que el seguidor de leva (29) es mantenido aplicado a lo largo del borde exterior de la palanca de leva (33) mediante el uso de un resorte comprimido (39).

4. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) de acuerdo con la reivindicación 3, en el que el brazo posicionador (36) tiene dos dedos (40) en su extremo en oposición al seguidor de leva (29).

5. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) de acuerdo con la reivindicación 4, en el que el conjunto de rueda (18) está configurado para liberar el vacío en la superficie del transporte de cupón (26) en el punto en el que el transporte de cupón (26) está alineado con una cubierta de vacío (34) para permitir que el cupón (12) se mueva con relación al transporte del cupón (26) y se alinee con los dedos posicionadores (40) y el mecanismo giratorio.

6. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A, 10B) de acuerdo con la reivindicación 4, en el que la cubierta de vacío (34) está configurada para proporcionar vacío a una superficie cóncava de la cubierta de vacío (34), estando encarada dicha superficie cóncava hacia el cupón (12) y el transporte de cupones (26), el vacío es provisto para decelerar el cupón (12) y permitir que los dedos posicionadores (40) hagan contacto con el borde trasero del cupón (12).

7. Un dispositivo de giro y posicionamiento (10, 10A) de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además un mecanismo para pegar (20) para aplicar pegamento después de que los cupones (12) hayan sido hechos girar y antes de que los cupones (12) hayan sido entregados a un substrato (14, 76).

8. Un método de giro y posicionamiento de cupones que se caracteriza porque comprende los pasos de: