Un recirculador de agua adecuado para un lava platos, que comprende:

Un sumidero (20) para mantener el agua;

Una bomba de suministro de agua (30) conectada al sumidero y bombear el agua;

Un pasaje guía (40) para guiar una porción del agua bombeada desde el sumidero (20) al brazo de rociado (13, 14) en una cámara de lavado (10); una unidad de prefiltrado (50) para precipitar los contaminantes gruesos contenidos en el agua para purificar un resto del agua bombeada desde el sumidero (20);

Una unidad de filtrado principal (60) para remover los contaminantes dóciles desde el agua que pasa a través del la unidad de prefiltrado (50)

Recirculador de agua en lava platos.

Esta solicitud reivindica el beneficio de la solicitud Coreana No. 10-2003-0038112, presentada en mayo 28, 2004, que se incorpora aquí como referencia.

Antecedentes de la invención

La presente invención se relaciona con una lava platos y más particularmente, con un recirculador de agua en una lava platos, en donde el lavaplatos se suministra con un recirculador de agua compacto a través del cual se puede suministrar agua de lavado filtrada para lavar artículos colocados en una cámara de lavado.

El documento US 2003/006305 A1 describe un montaje de circulación para un lavaplatos que incluye un sumidero para el agua de soporte, una bomba principal conectada al sumidero y bombeo del agua, un canal para guiar una porción del agua bombeada a un vaso de rociado en una cámara de lavado, un filtro grueso para filtrar los contaminantes contenidos en el agua enjuagada de los platos, y un montaje de filtro fino para purificar el resto del agua. El documento exhibe las características del preámbulo de la reivindicación independiente.

Un lavaplatos convencional lava automáticamente y seca los platos (u articulo) a ser lavados, a rociar agua mezclada con detergente sobre los artículos, que son colocados en uno o más estantes instalados dentro de la cámara de lavado y luego suministrar aire caliente a la cámara de lavado. Aquí, los platos incluyen todos los tipos elementos de cocina, utensilios, elementos de mesa, y otros artículos surtidos. En general, como se nuestra en la figura No 1, el lavaplatos incluye los estantes 6 y 7 para colocar los platos sobre estos, un sumidero 1 para mantener el agua de lavado, los brazos de rociado 4 y 5 para rociar el agua de lavado a los platos sobre los estantes 6 y 7, y una bomba 2 para suministrar el agua de lavado desde el sumidero 1 a los brazos de rociado 4 y 5. Una manguera de drenaje 9 también se incluye en la lavaplatos convencional.

Durante la operación del lavaplatos, cuando se activa la bomba 2, los brazos de rociado 4 y 5 rosean el agua de lavado mantenida (o acomodada) en el sumidero 1 sobre los platos en los platos sobre los estantes 6 y 7, de tal manera que se lave los platos. Y, el agua de lavado rociada a los platos regresa al sumidero 1, y es rociada sobre los platos una vez de nuevo a través de la bomba 2 y los brazos de rociado 4 y 5.

Como se mencionó anteriormente, en el lavaplatos convencional, el agua de lavado una vez utilizada para lavar los platos es regresada al sumidero 1, y el proceso de rociar el agua de lavado a los platos se repite. Eventualmente, el agua de lavado en el sumidero 1 se contamina gradualmente. El uso continuo repetido de agua de lavado fuertemente contaminada no solo disminuye la capacidad de lavado del lavaplatos, sino también esta expuesta a bloquear un pasaje del agua de lavado. Con el fin de resolver tales problemas, el agua de lavado se debe de cambiar periódicamente. Sin embargo, un cambio frecuente del agua de lavado puede dar como resultado una cantidad en exceso de consumo de agua.

De acuerdo con esto, la presente invención está dirigida a la recirculación del agua en un lava platos que obvia sustancialmente una o más de los problemas debido a limitaciones y desventajas de la técnica relacionada.

Un objeto de la presente invención es suministrar agua de recirculación en un lavaplatos que pueda purificar y suministrar efectivamente agua de lavado al lavaplatos en el lavaplatos a un brazo de rociado.

Otro objeto de la presente invención es suministrar un recirculados de agua en un lavaplatos que tenga un tamaño compacto.

Características y ventajas adicionales de la invención se establecerán en la descripción que sigue, y en partes serán evidentes para aquellos expertos en la técnica luego del examen de lo siguiente o se puede aprender de la práctica de la invención. Los objetivos y otras ventajas de la invención se efectuarán y lograrán mediante la estructura particularmente puntualizada la descripción escrita y las reivindicaciones de esta así como también de las reivindicaciones finales.

Para lograr estos objetos y otras ventajas y de acuerdo con el propósito de la presente invención, como es una realización se describe ampliamente aquí, un recirculador de agua en un lavaplatos incluye un sumidero para mantener agua, una bomba de suministro de agua conectada al sumidero y bombear el agua, un pasaje de guía para guiar una porción del agua bombeada al brazo de roseado en una cámara de lavado, una unidad de prefiltro para precipitar los contaminantes incluidos en el agua para purificar un resto del agua bombeada, y una unidad de filtro principal para purificar el resto del agua bombeada que pasa a través de la unidad de prefiltro.

La unidad de filtrado principal puede incluir un reservorio para mantener el resto del agua pasada a través de la unidad de prefiltrado, y un filtro principal suministrado por encima del reservorio para purificar el agua que sobre fluye desde el reservorio y regresa al sumidero. La unidad de prefiltrado puede incluir un puente para guiar el resto del agua bombeada por la bomba de suministro de agua o mediante la bomba de suministro de agua a la unidad de filtro principal, y un vaso de precipitado suministrado a la mitad del puente, el vaso de precipitado tiene un espacio interno espacioso para precipitar los contaminantes en el agua que se encuentran allí. En este caso, el recipiente de precipitado puede incluir una bomba de drenaje suministrada en la mitad del puente, y conectada al sumidero para ser capaz de drenar el agua del sumidero. Y, el vaso de precipitado se puede disponer por debajo de la unidad de filtro principal. En la unidad de prefiltrado puede además incluir un filtro suplementario suministrado en el vaso de precipitado para purificar el agua que se mueve a la unidad de filtrado principal desde el vaso de precipitado. El recirculador de agua puede además incluir un puente suplementario que es capaz de hacer que el sumidor se comunique con la unidad de prefiltrado cuando la presión del agua en la unidad principal de filtrado es mayor que la presión del agua predeterminada.

En otro aspecto de la presente invención, un recirculador de agua en el lavaplatos incluye un sumidero para mantener el agua, una bomba de suministro y el agua conectada al sumidero y bombear el agua, una manguera que incluye un pasaje guía para guiar una porción del agua bombeada a un brazo rociador en una cámara de lavado, y un reservorio suministrado a la misma altura del pasaje guía y para mantener el agua, un puente para guiar el resto del agua bombeada al reservorio, una bomba de drenaje suministrada en la mitad del puente para purificar el agua que se mueve al reservorio desde el pasaje guía y conectada al sumidero para ser capaz de drenar el agua en el sumidero, y un cubierta suministrada en la carcasa, la cubierta incluye un filtro principal para purificar en agua que sobre fluye desde el reservorio y regresa al sumidero.

En este caso, la bomba de drenaje puede precipitar los contaminantes incluidos en el agua en esta para purificar el resto del agua bombeada. El recirculador de agua puede además incluir un puente suplementario que es comunicado con el puente y el sumidero para ser capaz de hacer un puente para ser comunicado con el sumidero cuando la presión de agua en el reservorio es menor que la presión del agua predeterminada. Y, la del recirculador de agua, puede además incluir un filtro suplementario suministrado en la bomba de drenaje para purificar el agua que es bombeada por la bomba de suministro de agua y que se mueve al resto del reservorio. En este caso, el filtro suplementario puede ser más grueso que el filtro principal. La cubierta puede incluir además al menos un hueco para guiar el agua, que es pasada a través del filtro principal o que cae desde la cámara de lavado, al sumidero. Y, la cubierta puede cubrir al reservorio y el pasaje guía. Mientras tanto, en la bomba de drenaje puede desechar así abajo la carcasa.

En un aspecto adicional de la presente invención, un recirculador de agua en un lavaplatos incluye un sumidero para mantener el agua, una bimba de suministro de agua conectada al sumidero y bombear el agua, a una carcasa que incluye un pasaje guía para guiar una porción del agua bombeada a un brazo de roseado en una cámara de lavado y un reservorio provisto sobre el pasaje guía para mantener al agua, o un puente para guiar el resto del agua bombeada al reservorio,...

1. Un recirculador de agua adecuado para un lava platos, que comprende:

2. El recirculador de agua como se le revindicó en la reivindicación 1, en donde la unidad de filtrado principal (60) comprende:

3. El recirculador de agua como se reivindicó en la reivindicación 1 o 2, en donde la unidad de prefiltrado (50) comprende:

4. El recirculador de agua como se reivindico en la reivindicación 3, en donde el vaso de precipitados comprende una bomba de drenaje (55) suministrada en la mitad del puente (51), y conectada al sumidero (20), para ser capaz de drenar el agua en el sumidero (20).

5. El recirculador de agua como se reivindicó en la reivindicación 3 o 4, en donde el vaso de precipitado esta dispuesto por debajo de la unidad de filtro principal (60).

6. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 1 a 5, en donde a unidad de prefiltrado (50) comprende además un filtro suplementario (57) suministrado en el vaso de precipitado, para purificar el agua que se mueve a la unidad de filtro principal (60) desde el vaso de precipitado.

7. Un recirculador de agua para un lava platos de acuerdo con unas reivindicaciones 1 a 6 en combinación con las reivindicaciones 2, 3, y 4, el recirculador de agua comprende además dos puntos:

8. Un recirculador de agua para un lavaplatos de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 7 en combinación con la reivindicación 2, 3 y 4, el recirculador de agua además comprende:

9. El recirculador de agua como se reivindicó en la reivindicación 8, en donde el pasaje guía (40) cubre por una porción inferior del reservorio (61).

10. El recirculador de agua como se reivindicó en la reivindicación 8 o 9, en donde el reservorio (61) tiene una forma curvada en ciclo cuando el reservorio (61) se ve desde la parte superior de este.

11. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 8 a 10, en donde el pasaje guía (40) pasa a través de una parte del reservorio (61) con el fin de estar comunicado con el brazo de rociado (13, 14).

12. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 7 a 11, en donde la bomba de drenaje (55) precipita los contaminantes incluidos en el agua en esta para purificar el resto del agua bombeada.

13. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 7 a 12, que comprende además un filtro suplementario (57) provisto de la bomba de drenaje (55) para purificar el agua que es bombeada por la bomba de suministro de agua (30) y se mueve al reservorio.

14. El recirculador de agua como se reivindicó en la reivindicación 13, en donde el filtro suplementario (57) es más grueso que el filtro principal (65).

15. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 7 a 14, en donde la cubierta (200) cubre el reservorio (61) y el pasaje guía (40).

16. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 7 a 15, en donde la cubierta (200) comprende además al menos un hueco para guiar el agua, que es pasado a través del filtro principal o que cae desde la cámara de lavado (10), al sumidero.

17. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicación 7 a 16, en donde la bomba de drenaje (55) se dispone por debajo de la carcasa (100).

18. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 1 a 17, que compren además un puente suplementario (70) que esta comunicado con el puente (51) y el sumidero (20) para ser capaz de elaborar el puente (51), para estar comunicado con el sumidero (20) cuando la presión del agua en el reservorio (61) es mayor que la presión predeterminada de agua.

19. El recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 1 a 18, que comprende además un puente suplementario (70) que es capaz de hacer que el sumidero (20) se comunique con la unidad de prefiltrado (50) cuando una presión del agua en la unidad de filtrado principal (60) es mayor que una presión de agua predeterminada.

20. Un lavador de platos que comprende un recirculador de agua como se reivindicó en una de las reivindicaciones 1 a 19.