PROCEIMIENTO PARA HACER FUNCIONAR UNA MAQUINA LAVADORA DE VAJILLAS EN EL CASO DE LA UTILIZACION DE UNA FORMULACION COMBINADA CON VARIAS SUSTANCIAS ACTIVAS.

Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas con por lo menos un programa de lavado en sí conocido,

estructurado para el funcionamiento de la máquina lavadora sin formulaciones combinadas con varias sustancias activas, tal como p. ej. un programa intensivo, un programa normal, un programa corto o un programa ecológico,

teniendo el programa de lavado unas fases de lavado previo, de limpieza, de lavado intermedio y de aclarado del programa de lavado, en las que el programa de lavado, en el caso de la utilización de una formulación combinada con varias sustancias activas, es adaptado en su estructuración y en su transcurso a la utilización de una formulación combinada con varias sustancias activas,

realizándose que la adaptación del programa de lavado a la utilización de una formulación combinada comprende por lo menos una de las siguientes medidas técnicas:

la duración de por lo menos la fase de lavado previo del programa es acortada o reducida a cero, y el número de las fases de lavado intermedio, previstas entre las fases de limpieza y aclarado del programa, es reducido a una o ninguna fase de lavado intermedio

Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas en el caso de la utilización de una formulación combinada con varias sustancias activas.

El invento se refiere a un procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas.

En el momento actual, desde hace bastante tiempo, son obtenibles unas denominadas formulaciones combinadas de 3 en 1 para su utilización en máquinas lavadoras de vajillas que, juntamente con una sustancia limpiadora, contienen una sustancia desendurecedora y una sustancia aclaradora, y éstas se aportan al mismo tiempo al recipiente de lavado de la máquina lavadora de vajillas en un determinado momento. Estas formulaciones combinadas de 3 en 1 están disponibles en forma de tabletas prensadas, las denominadas tabs, de 3 en 1, y también como un polvo de 3 en 1. Las formulaciones combinadas de 3 en 1 pueden ser introducidas en dispositivos de dosificación previstos de la máquina lavadora de vajillas, en este caso, ellas son añadidas dosificadamente al recipiente para lavado en un determinado momento, que se determina mediante el transcurso del programa de lavado de la máquina lavadora de vajillas. Por otro lado, ellas pueden ser colocadas, antes de la conexión del programa de lavado, también por parte del usuario de la máquina lavadora de vajillas dentro de esta máquina lavadora de vajillas, p. ej. en el cestillo para cubiertos. Para el usuario de una máquina lavadora de vajillas está a disposición hoy en día en general más de un programa de lavado seleccionable para la limpieza del material a lavar sucio que se ha introducido dentro de la máquina lavadora de vajillas. Como programas de lavado seleccionables son conocidos suficientemente unos programas bajo los nombres de programa corto, programa normal, programa intensivo y programa ecológico, para los que existen también las más diversas formaciones de conceptos sinónimos. Desde la utilización de las formulaciones combinadas de 3 en 1 por los usuarios de la máquina lavadora de vajillas, se han acumulado las quejas de los clientes a los fabricantes de las máquinas lavadoras de vajillas. En efecto, los resultados de la limpieza y/o del secado del material a lavar, que se ha limpiado en la máquina lavadora de vajillas, se han empeorado en parte espectacularmente en el caso de la utilización de formulaciones de 3 en 1, en relación con la habitual adición dosificada individual de las correspondientes sustancias. Se ha manifestado como especialmente problemático el hecho de que, por una parte, los usuarios no tienen en cuenta la localización prescrita de la formulación combinada de 3 en 1 en la máquina lavadora de vajillas, de manera tal que algunos de ellos colocan las tabs (tabletas) de 3 en 1 dentro de la máquina lavadora de vajillas, mientras que por los fabricantes está prescrito un uso exclusivamente por medio del dispositivo de dosificación. Además, no son apropiados los datos de los fabricantes de las formulaciones combinadas de 3 en 1 en lo que se refiere a la elección de un adecuado programa de lavado, puesto que el usuario de la máquina lavadora de vajillas sabe en general ciertamente cuál de los programas de lavado tiene que seleccionar él dependiendo del grado de ensuciamiento y/o de secado de las partículas de suciedad, pero no tiene en sí ningún conocimiento más íntimo acerca del transcurso del programa de lavado. Este conocimiento implica al fabricante de la formulación combinada de 3 en 1 en el usuario y deja en tal caso totalmente sin tomar en consideración que en el mercado están presentes diferentes formulaciones combinadas de 3 en 1, que se disuelven de manera diversa dependiendo de los más diferentes parámetros y por consiguiente alcanzan su más alta eficacia en diferentes momentos. Así, algunas formulaciones combinadas de 3 en 1, obtenibles en el comercio, se añaden de acuerdo con un denominado principio de dilución (también conocido en inglés como Carry over principle), es decir que al comienzo de la limpieza se añade y comienza a disolverse la formulación combinada de 3 en 1. En tal caso, principalmente la sustancia aclaradora se añade primeramente en una alta concentración, es decir dosificada en exceso, y se parte del hecho de que, como consecuencia de arrastres en restos del agua de lavado y adhesiones de la sustancia aclaradora disuelta junto al material a lavar, junto a las paredes del recipiente de lavado y junto a la tapa del recipiente de lavado así como también junto a las conducciones de entrada, la concentración en la fase de aclarado es todavía suficiente como para conseguir un resultado especialmente bueno del secado. Otra forma de realización distinta de la formulación combinada de 3 en 1 prevé que en primer lugar se disuelvan solamente la sustancia limpiadora y la sustancia desendurecedora y que la sustancia aclaradora, que se presenta encapsulada en la formulación combinada de 3 en 1, p. ej. en forma de una perla envuelta con una cera, se disuelva por primera vez, de un modo dependiente de la temperatura y/o del valor del pH, durante la fase de aclarado. En el caso de la utilización de un programa de lavado, que ya en la fase de limpieza del programa trabaja con altas temperaturas y/o donde la duración del proceso de limpieza se selecciona muy larga, lo cual es general usual en el caso de un programa intensivo, la sustancia aclaradora del tipo mencionado en segundo lugar ya está disuelta sin embargo. La sustancia aclaradora del tipo mencionado en primer lugar tiene en particular la desventaja de que ella se disuelve con demasiada rapidez al realizar varias fases del programa de lavado antes del aclarado, tales como p. ej. las de limpieza y lavado intermedio, estando intercalada esta última, tal como es sabido, entre las fases de limpieza y aclarado del programa, y en tal caso, mediante un cambio múltiple del líquido para lavar en la fase de aclarado del programa, ya no está presente en una concentración suficiente. Un defecto adicional en el caso de la utilización de las formulaciones combinadas de 3 en 1 puede aparecer cuando el usuario de la máquina lavadora de vajillas lleva a cabo la adición dosificada mediante introducción, p. ej., de una tableta de 3 en 1, antes del comienzo del programa de lavado, en un sitio cualquiera de la máquina lavadora de vajillas, pero no en la combinación de dosificaciones. En este caso, p. ej. en la fase de lavado previo del programa comienzan a disolverse por lo menos la sustancia limpiadora y la sustancia desendurecedora, pudiéndose comprobar en general, en unos ensayos de laboratorio, que el comportamiento de disolución de las formulaciones combinadas de 3 en 1 es muy bueno también en el caso de un agua, que tiene en lo esencial la temperatura de la conducción de entrada. Mediante vaciado por bombeo, las sustancias de la formulación combinada de 3 en 1 están a disposición, en una concentración más pequeña, de las subsiguientes fases del programa, a saber las de limpieza, las fases de lavado intermedio y aclarado del programa, que se han previsto eventualmente, lo cual tiene una repercusión directa tanto sobre el resultado de la limpieza como también sobre el resultado del secado del material lavado, y empeora a éste en general.

A partir del documento de solicitud de patente alemana DE 199 57 243 A1 se conoce una máquina lavadora de vajillas con varios programas de lavado de diferente tipo, que están estructurados para un funcionamiento con agentes de limpieza de fases múltiples, añadiéndose y mezclándose con el líquido para lavar una tableta de limpieza de fases múltiples, que está estructurada de modo simétrico en rotación a base de cuatro volúmenes parciales dispuestos concéntricamente, que comprenden en cada caso una sustancia activa, y la primera sustancia activa es inmediatamente soluble al entrar en contacto con el agua, la segunda sustancia activa que contiene unos componentes enzimáticos, con un efecto limpiador especialmente alto frente a restos de comidas que contienen grasas, tiene a aproximadamente 40ºC una propiedad de ser difícilmente soluble, por lo que ella debe ser sometida a la acción del líquido para lavar por primera vez después de aproximadamente 12 min, la tercera sustancia activa muy rápidamente soluble, que contiene componentes tensioactivos con una eficacia máxima a unas temperaturas por encima de 55ºC, está revestida con una delgada capa de cera, que funde a 55ºC, y la cuarta sustancia activa es un agente aclarador encapsulado por medio de una delgada capa de cera, que deja libre su contenido por primera vez a 65ºC, y el programa de lavado comprende una fase de lavado previo, en la que se hace recircular un agua de nueva aportación, fría a aproximadamente 15ºC, y la primera sustancia activa comienza a disolverse, una subsiguiente fase de limpieza...

1. Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas con por lo menos un programa de lavado en sí conocido, estructurado para el funcionamiento de la máquina lavadora sin formulaciones combinadas con varias sustancias activas, tal como p. ej. un programa intensivo, un programa normal, un programa corto o un programa ecológico,

teniendo el programa de lavado unas fases de lavado previo, de limpieza, de lavado intermedio y de aclarado del programa de lavado, en las que el programa de lavado, en el caso de la utilización de una formulación combinada con varias sustancias activas, es adaptado en su estructuración y en su transcurso a la utilización de una formulación combinada con varias sustancias activas,

realizándose que la adaptación del programa de lavado a la utilización de una formulación combinada comprende por lo menos una de las siguientes medidas técnicas:

2. Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas, de acuerdo con la reivindicación 1,

caracterizado porque

la adaptación del programa de lavado a la utilización de una formulación combinada se efectúa, en el caso de una opcional conexión o desconexión de una función adicional para la utilización de una formulación combinada, y/o en el caso de un reconocimiento automático, en lo esencial mediante un sensor, de la utilización de una formulación combinada.

3. Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2,

caracterizado porque

la adaptación del programa de lavado a la utilización de una formulación combinada comprende por lo menos una de las siguientes medidas técnicas:

4. Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3,

caracterizado porque

por lo menos en las fases de limpieza y aclarado del procedimiento, como consecuencia de la introducción y conexión de unos medios de calefacción previstos, el líquido para lavar es calentado activamente, y eventualmente en la fase de lavado intermedio del programa el líquido para lavar es calentado con preferencia pasivamente sin conexión de estos medios de calefacción, y/o durante el lavado previo el líquido para lavar en lo esencial no es calentado activamente.

5. Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajillas de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3,

caracterizado porque

durante el lavado intermedio y/o el lavado previo los medios de calefacción previstos se conectan y desconectan durante un corto período de tiempo, efectuándose esto de una manera repetida en intervalos diferentes o de igual duración, por debajo o cerca de la temperatura de solubilidad de la sustancia limpiadora y/o de la sustancia desendurecedora y/o de la sustancia aclaradora.

6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5,

caracterizado porque

está prevista por lo menos una de las siguientes etapas del procedimiento en el transcurso del programa de lavado adaptado a la utilización de una formulación combinada:

7. Procedimiento para hacer funcionar una máquina lavadora de vajilla de acuerdo con la reivindicación 6,

caracterizado porque

la bomba de recirculación, preferiblemente en la fase de lavado intermedio del procedimiento, se conecta y desconecta repetidamente por un período de tiempo preestablecible o determinable, siendo las duraciones de la conexión de la bomba de recirculación y de la desconexión de la bomba de recirculación dependientes de un nivel de líquido para lavar en el recipiente de lavado y/o del número de revoluciones de la bomba de recirculación y/o de una medición del enturbiamiento del líquido para lavar, siendo ajustado el volumen del líquido para lavar, que está presente como máximo, en dependencia de la temperatura del líquido para lavar y/o de la concentración determinada de la sustancia aclaradora y/o del valor del pH y/o del ensuciamiento del tamiz.