Aparato separador de tamiz incluyendo

un chasis (40) para soportar un bastidor de tamiz (78,

82) que soporta un tamiz, proporcionando dicho chasis una primera superficie de soporte (60);

al menos una segunda superficie de soporte (96) enfrente de dicha primera superficie de soporte (60) de tal manera que el bastidor de tamiz (78) se pueda fijar entre las superficies de soporte primera y segunda; y

al menos un elemento expansible (66) montable en el chasis (40) de manera que esté entre dichas superficies de soporte primera y segunda y sea expansible en una dirección transversal a dichas superficies de soporte para efectuar dicha fijación del bastidor de tamiz (78);

caracterizado por

uno o más elementos de fijación (50, 54), de los que uno o cada uno es móvil entre una posición no desplegada, en la que dicho bastidor de tamiz (78) puede ser elevado en dicha dirección transversal alejándose de dicha primera superficie de soporte (60) para extracción del chasis (40), y una posición desplegada, en la que el elemento de fijación está situado con relación al chasis para proporcionar dicha segunda superficie de soporte (96) o una de una combinación de dichas segundas superficies de soporte

Mejoras en separadores de tamices.

Campo de la invención

Esta invención se refiere a separadores de tamices vibratorios para uso al tamizar materiales usando tamices vibratorios.

Antecedentes de la invención

Dichos separadores son conocidos y generalmente usan uno o más tamices tensos de tamaño de malla seleccionado que están montados en o sobre un chasis que se soporta en una base por montajes elastoméricos, muelles u otros elementos elásticos. El chasis está acoplado a un motor que mueve lastres descentrados para impartir vibración al chasis y por ello al tamiz o tamices de la criba.

Se usan ampliamente separadores en muchas industrias, y el uso viene determinado por los materiales a tamizar o separar, y estos materiales determinan el tamaño de malla del tamiz.

Una industria en la que se usan ampliamente dichos separadores es la industria farmacéutica. En esta industria, es de especial importancia que, al tamizar un producto, la probabilidad de que cualquier material tamizado escape al entorno circundante se limite idealmente a cero, pero en realidad al margen más bajo posible, de modo que no se puedan contaminar ni operarios ni otro equipo o productos.

Hay dispositivos de la técnica anterior para asegurar que el material alimentado a dicho separador permanezca dentro de susconfines, y se muestra un separador en la figura 1 de los dibujos acompañantes.

La figura 1 representa un separador típico 10 incluyendo un chasis 12 montado en un bastidor base rígido 14. El separador lleva montado en su lado un vibrador de lastres desequilibrados movidos por motor 16. El chasis 12 contiene uno o más tamices de malla estirados en un bastidor que está montado fijamente sobre la tolva.

El separador también incluye una cubierta 18 (o tapa) que está montada en el chasis, y tiene una entrada 20 a través de la que el material a separar puede ser cargado en el separador, y tiene un orificio de observación 21.

La cubierta 18 está fijada al chasis en enganche sellado con él por una pluralidad de abrazaderas basculantes o sobre centro 22, cuya acción de bloqueo fija la cubierta al chasis. Aunque son buenos los cierres herméticos formados con dicha estructura, en la práctica, partículas de materiales tamizados escapan de tales separadores, y estas partículas, que son de dimensiones microfinas, se pueden recoger en superficies del separador y en otro lugar, con la posibilidad concomitante de contaminación cuando el separador se usa para separar otros materiales. Con la disposición representada en la figura 1, esto es especialmente verdadero con respecto a las superficies de las abrazaderas basculantes o sobre centro 22, de las que algunas no son fácilmente accesibles o visibles. Otras superficies visibles se pueden limpiar, lavar e incluso esterilizar cuando sea necesario, pero las abrazaderas pueden proporcionar una fuente de contaminación potencial porque algunas de sus superficies no son fácilmente visibles.

En otros dispositivos de la técnica anterior, la cubierta, el bastidor de tamiz, la tolva de recogida y otros elementos del tamiz se pueden fijar conjuntamente usando una abrazadera de banda única, incluyendo un aro de sección en V que se aprieta alrededor de los elementos de tamiz para fijarlos conjuntamente. La fijación efectiva usando abrazaderas basculantes individuales como en la figura 1 o las abrazaderas de banda conocidas requiere conocimiento y cuidado por parte del operador, y el procedimiento es propenso a error.

Por lo tanto, un objetivo de esta invención es proporcionar un dispositivo mejorado para fijar o sujetar conjuntamente las partes componentes del separador.

Las realizaciones de la invención también pueden mejorar el sellado de los varios componentes, es decir el chasis, la cubierta, los bastidores de tamiz, de modo que no escapen productos finamente divididos del espacio de producto del tamiz.

En la Patente de Estados Unidos número 5.226.546 se describe una construcción de separador en la que bastidores de tamiz circulares se pueden cargar a través de ranuras en una pared lateral de un chasis cilíndrico del separador y después mantener en posición inflando un tubo anular inflable con los varios componentes del separador mantenidos en posición por una o dos tiras de unión que se extienden en paralelo al eje del chasis y están situadas en el exterior del chasis y fijan las partes componentes conjuntamente en un máximo de dos posiciones. Consideramos que esto puede dar lugar a la distorsión de los componentes del separador, especialmente de los bastidores de tamiz, aunque en una cantidad muy pequeña, pero en un grado que permite el escape de material del separador.

Resumen de la invención

Consiguientemente, en un aspecto, la presente invención proporciona un aparato separador de tamiz incluyendo un chasis para soportar un bastidor de tamiz que soporta un tamiz, proporcionando dicho chasis una primera superficie de soporte; y uno o más elementos de fijación que pueden estar situados con relación al chasis para proporcionar una segunda superficie de soporte o una combinación de segundas superficies de soporte enfrente de dicha primera superficie de soporte de tal manera que el bastidor de tamiz se pueda fijar entre las superficies de soporte primera y segunda; donde el aparato incluye además al menos un elemento expansible montable en el chasis de manera que esté entre dichas superficies de soporte primera y segunda y se pueda expandir para efectuar dicha fijación del bastidor de tamiz.

El bastidor de tamiz es tipicamente circular aunque puede ser de otra forma, por ejemplo elíptico, o incluso rectangular, y los términos anular y circunferencial o circunferencia, en el sentido en que aquí se usan, se deberán entender incluyendo dichas formas, a no ser que sea claro que se pretende un significado más específico. A continuación, por ejemplo, las realizaciones descritas e ilustradas usan bastidores de forma circular.

Así, donde el chasis aloja uno o más bastidores anulares que son circulares, el chasis también es típicamente de forma circular. El dispositivo de fijación anular, que está convenientemente conformado para adaptarse a la forma del chasis, se forma preferiblemente como una envuelta cilíndrica que encaja sobre el chasis. Esta envuelta puede tener una porción de pestaña vuelta hacia dentro que se dispone, cuando el separador está montado para uso, de manera que ejerza una fuerza de reacción, directa o indirectamente, sobre el bastidor de tamiz o una pila de tales bastidores donde se use más de uno, cuando se expanda(n) el (los) elemento(s) expansible(s).

La envuelta propiamente dicha se forma preferiblemente como un cilindro de una pieza, aunque si es más deseable, se puede formar de piezas múltiples, y donde se forma de piezas múltiples, la construcción anular de la envuelta la pueden proporcionar una pluralidad de segmentos de envuelta que están, o pueden estar, enlazados conjuntamente, si es apropiado, con cierta separación espacial de las secciones una de otra. Un requisito deseable del diseño de la envuelta es que cuando el separador esté montado, y se expanda(n) el (los) elemento(s) expansible(s), la fuerza de reacción ejercida por la porción de pestaña de la envuelta no se ejerza en posiciones localizadas, como en la técnica anterior, sino uniformemente y de forma continua a lo largo de tanta parte del (de los) bastidor (es) como sea necesario para asegurar que el (los) bastidor(es) y los otros componentes del separador se sometan a una distribución uniforme de dicha fuerza.

Donde la envuelta incluye una porción de pestaña vuelta hacia dentro, la envuelta propiamente dicha se puede extender como una faldilla alrededor de una porción superior anular del chasis en relación de solapamiento y puede tener una pluralidad de ranuras de bloqueo muescadas formadas en él para cooperar con espárragos espaciados en el exterior del chasis en relación de conexión de bayoneta de modo que la envuelta y el chasis se puedan bloquear conjuntamente, y soltar fácilmente, cuando se desee, por un solo operario para efectuar el mantenimiento, la limpieza y/o la sustitución.

El separador puede incluir una tapa o cubierta, como es típico de los separadores en general. La cubierta puede incluir una porción saliente alrededor de su periferia inferior, siendo la porción saliente de dimensiones externas tales que asiente dentro de los confines del chasis y puede ser enganchada por la porción de pestaña vuelta hacia dentro de la envuelta. La porción saliente también puede tener una faldilla interior...

1. Aparato separador de tamiz incluyendo

un chasis (40) para soportar un bastidor de tamiz (78, 82) que soporta un tamiz, proporcionando dicho chasis una primera superficie de soporte (60);

al menos una segunda superficie de soporte (96) enfrente de dicha primera superficie de soporte (60) de tal manera que el bastidor de tamiz (78) se pueda fijar entre las superficies de soporte primera y segunda; y

al menos un elemento expansible (66) montable en el chasis (40) de manera que esté entre dichas superficies de soporte primera y segunda y sea expansible en una dirección transversal a dichas superficies de soporte para efectuar dicha fijación del bastidor de tamiz (78);

caracterizado por

uno o más elementos de fijación (50, 54), de los que uno o cada uno es móvil entre una posición no desplegada, en la que dicho bastidor de tamiz (78) puede ser elevado en dicha dirección transversal alejándose de dicha primera superficie de soporte (60) para extracción del chasis (40), y una posición desplegada, en la que el elemento de fijación está situado con relación al chasis para proporcionar dicha segunda superficie de soporte (96) o una de una combinación de dichas segundas superficies de soporte.

2. Aparato según la reivindicación 1, donde la segunda superficie de soporte o la combinación de segundas superficies de soporte se extiende sobre al menos la mitad de la circunferencia del bastidor de tamiz.

3. Aparato según la reivindicación 2, donde dicho elemento de fijación incluye una envuelta (50) que puede estar fijada al chasis y que tiene una porción de pestaña vuelta hacia dentro (96) dispuesta para proporcionar dicha segunda superficie de soporte o dicha combinación de segundas superficies de soporte.

4. Aparato según la reivindicación 3, donde dicha envuelta (50) es de construcción unitaria.

5. Aparato según la reivindicación 4, donde dicha envuelta (50) es cilíndrica y el aparato incluye una pluralidad de elementos de acoplamiento de bayoneta (47, 48) espaciados alrededor del chasis (40) por lo que la envuelta se puede fijar soltablemente al chasis (40).

6. Aparato según la reivindicación 3, donde la envuelta se ha formado en dos partes (153, 154) cada una de las cuales es pivotable, en un extremo alrededor de un respectivo eje de bisagra (160) con relación al chasis (40) para moverse entre una posición en la que la parte de envuelta abraza una parte respectiva del chasis (40) y una posición en la que la parte de envuelta (153, 154) se bascula alejándose de dicha parte respectiva.

7. Aparato según la reivindicación 6, donde las dos partes de envuelta (153, 154) están montadas de forma articulada con las bisagras (160) adyacentes, y los extremos libres de las partes de envuelta están adaptados para estar adyacentes uno a otro cuando estén en sus posiciones de abrazo de chasis, proporcionándose un dispositivo de bloqueo (184) para fijar las partes de envuelta en dichas posiciones de abrazo de chasis.

8. Aparato según la reivindicación 7, donde dicho dispositivo de bloqueo (184) es magnético.

9. Aparato según la reivindicación 3, donde la envuelta (50) (246) incluye una pluralidad de segmentos (252), cada uno pivotable alrededor de un eje de bisagra respectivo (254) que está en un plano sustancialmente paralelo al plano del tamiz, de tal manera que cada segmento (252) se pueda mover entre una primera posición en la que el segmento (252) abraza una parte respectiva del chasis (40) y está alineado circunferencialmente con segmentos adyacentes (252), y una segunda posición en la que el segmento (252) se baja alejándose de dicha parte respectiva.

10. Aparato según la reivindicación 9, donde dichos ejes de bisagra respectivos incluyen una construcción de basculamiento sobre centro (260, 262) operable para aproximar la porción de pestaña vuelta hacia dentro (258) del segmento de envuelta hacia dicha primera superficie de soporte.

11. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 10, incluyendo además una cubierta (54) para descansar en dicho bastidor de tamiz (78) y encerrar el tamiz, teniendo la cubierta (54) una porción periférica saliente (90) para enganche por dicha porción de pestaña vuelta hacia dentro (96) de la envuelta (50).

12. Aparato según la reivindicación 11, donde dicha cubierta (54) tiene una porción de faldilla (92) que cuelga de dicha porción saliente (90) para enganchar dicho bastidor de tamiz (78).

13. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, incluyendo además una cubierta extraíble (54) para encerrar una región de producto encima del tamiz, siendo efectivo dicho uno o más elementos de fijación (50) cuando está(n) en la posición de fijación para retener la cubierta (54) fijada, por expansión de dicho elemento expansible (66), con el bastidor de tamiz (78) entre las superficies de soporte primera (60) y segunda (96), y pudiendo moverse, cuando el elemento expansible (66) no está expandido, desde dicha posición de fijación para permitir la extracción de dicha cubierta (54).

14. Aparato según la reivindicación 1 o la reivindicación 2, incluyendo una cubierta extraíble (54) para encerrar una región de producto encima del tamiz, proporcionando dicha cubierta dicho elemento de fijación y teniendo una porción extendida de faldilla (50) que proporciona una envuelta (50) que se puede fijar al chasis (40) y una porción de pestaña periférica (100) que proporciona dicha segunda superficie de soporte.

15. Aparato según alguna de las reivindicaciones precedentes, incluyendo además una tolva (58) montada en dicho chasis (40) para recoger finos que pasan a través del tamiz, teniendo dicha tolva una porción de estante anular (70) que se extiende entre dichas superficies de soporte primera y segunda para fijación entremedio conjuntamente con el bastidor de tamiz.

16. Aparato según cualquier reivindicación precedente e incluyendo al menos un bastidor de tamiz indicado.

17. Aparato según cualquier reivindicación precedente, donde dicho chasis (40) está adaptado para soportar un bastidor de tamiz circular.

18. Aparato según cualquier reivindicación precedente, donde dicho al menos un elemento expansible (66) incluye un elemento inflable.

19. Aparato según la reivindicación 18, donde dicho elemento inflable es de construcción de fuelle.

20. Aparato según la reivindicación 19, donde dicho chasis (40) está adaptado para soportar un bastidor de tamiz circular y dicho al menos un elemento expansible es de forma anular.

21. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, donde dicho al menos un elemento expansible incluye una disposición de pistón y cilindro (250).

22. Aparato según la reivindicación 21, donde dicha disposición de pistón y cilindro (250) es operable neumáticamente.

23. Aparato según la reivindicación 21, donde dicha disposición de pistón y cilindro (250) es operable hidráulicamente.

24. Aparato según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, donde dicho al menos un elemento expansible incluye un aro anular y al menos dos pistones neumáticos o hidráulicos operables para accionar el aro para efectuar dicha fijación.

25. Aparato según cualquier reivindicación precedente e incluyendo

una cubierta (54) para encerrar un espacio encima del tamiz para contener material a separar,

una tolva (58) para recoger finos que pasan a través del tamiz,

al menos una junta estanca interior (86) para sellar entre la cubierta y la tolva alrededor de la circunferencia del bastidor de tamiz cuando el aparato está en uso,

una envuelta (50) rodeando dicha junta estanca interior,

al menos una junta estanca exterior (330) para sellar entre la envuelta y al menos una de la cubierta y la tolva para proporcionar un volumen encerrado entre la envuelta, la cubierta y la tolva,

y una entrada que conecta con dicho espacio cerrado para poder presurizar dicho espacio cerrado.