INSTRUMENTO DE TRABAJO UTILIZADO A MANO.

Instrumento de trabajo utilizado a mano, con un componente dispuesto de modo ajustable en el instrumento de trabajo y con un dispositivo de fijación para la fijación del componente en el instrumento de trabajo en dos posiciones como mínimo,

incluyendo el dispositivo de fijación una primera rosca (24, 64) y una segunda rosca (25, 65) siendo una de las roscas (24, 25, 64, 65) una rosca a derechas y la otra de las roscas (24, 25, 64, 65) una rosca a izquierdas, y estando las dos roscas en unión funcional con un dispositivo de accionamiento común, y estando previsto un sujetador (13, 43, 73) que es fijable, en dos posiciones como mínimo, en un soporte (23, 53, 83) del instrumento de trabajo, y estando dispuesta la componente de posición ajustable en el sujetador (13, 43, 73), manteniéndose la componente de posición ajustable en un alojamiento (42, 62), caracterizado porque el dispositivo de fijación incluye un resorte de compresión (21, 61) que aprieta el alojamiento (42, 62), actuando el resorte de compresión (21, 61) entre el soporte (23, 53) y un casco de alojamiento (17, 47) del sujetador (13, 43)

Instrumento de trabajo utilizado a mano.

La invención se refiere a un instrumento de trabajo utilizado a mano, del género indicado en el concepto general de la reivindicación 1.

En instrumentos de trabajo de utilización manual, como por ejemplo cortadores o similares, es conocido el disponer el manillar, que sirve para dirigir el instrumento de trabajo, de manera que sea ajustable, para que se pueda adaptar la posición del mango al tamaño del usuario. También es conocido prever una posición de transporte para el manillar del instrumento, en la que el manillar permanece más o menos paralelo al tubo de guía. Los dispositivos de fijación conocidos para la fijación del manillar de una segadora prevén cascos de apriete, entre los cuales se mantiene el manillar de la segadora. Para la fijación sirve un tornillo de apriete que atraviesa el casco de apriete superior y está enroscado en el casco de apriete inferior. El tornillo de apriete hace contacto con el casco de apriete superior, de manera que ambos cascos de apriete pueden ser desplazados uno hacia el otro, para así aprisionar el manillar de la segadora. Para situar el manillar de la segadora en su posición de transporte, el tornillo de tiene que tener la amplitud pertinente. También son necesarias varias vueltas del tornillo para ajustar la posición de los mangos. Por ello el manejo del dispositivo de fijación es aparatoso.

La DE 34 38 478 A1, muestra una empuñadura adicional para máquinas de manejo manual, que presenta un alojamiento para la caja de la máquina. El alojamiento puede ser ajustado a través de una rosca doble que está unida a la empuñadura.

La US 4.614.452, muestra un dispositivo de ajuste entre dos brazos, que presentan dos fiadores orientados radialmente, vueltos uno hacia el otro. Entre los dos brazos opera en la zona de los fiadores un muelle de presión 3, que separa presionando los dos brazos. Para el manejo se prevé una palanca que es mantenida en su posición mediante un muelle.

La invención tiene el cometido de crear un instrumento de trabajo de utilización manual del género correspondiente, cuyo dispositivo de fijación sea de manejo rápido y sencillo.

El cometido de la invención es cumplido por un instrumento de trabajo utilizado a mano con las características de la reivindicación 1.

Al estar el dispositivo de accionamiento en contacto funcional tanto con una rosca a derechas como con una rosca a izquierdas, el recorrido de accionamiento del dispositivo de accionamiento es amplificado considerablemente. Al estar el dispositivo de accionamiento en contacto funcional tanto con una rosca a derechas como con una rosca a izquierdas, no es ya necesario un contacto del dispositivo de accionamiento con el dispositivo de fijación. Es cierto que aumentan las fuerzas de fricción a causa de la segunda rosca, pero al no darse ya un contacto del dispositivo de accionamiento, no se produce una fuerza de accionamiento notablemente mayor del sistema en conjunto. Por ello la posición del componente puede ser modificada de manera sencilla, rápida y con poco esfuerzo.

El componente de posición ajustable está mantenido en un alojamiento, cuyo tamaño es provechosamente modificable a través de dos segmentos que pueden moverse uno hacia el otro. En especial la primera rosca está enroscada en un primer componente, que opera sobre el primer segmento móvil, y la segunda rosca en un segundo componente, que opera sobre el segundo segmento móvil. Dado que una rosca opera respectivamente sobre cada uno de los segmentos, al accionar el dispositivo de accionamiento los dos segmentos son movidos rápidamente, acercándolos o separándolos. De esta manera se consigue soltar o fijar rápidamente el componente.

El componente de posición ajustable está dispuesto en un sujetador, que sobre todo incluye dos cascos de alojamiento. Se prevé que el dispositivo de accionamiento pueda girarse, con respecto a los dos cascos de alojamiento, en torno a un eje de giro que se halla más o menos en la dirección del movimiento mutuo de los dos segmentos móviles. De esta manera resulta una construcción sencilla. El dispositivo de accionamiento puede actuar directamente sobre los segmentos móviles, en la dirección de enroscado.

Ofrece una ventaja el que las dos roscas estén conformadas en el dispositivo de accionamiento. En especial el alojamiento está conformado por los dos cascos de alojamiento, siendo las dos cascos de alojamiento movibles uno hacia el otro. Esto permite una construcción sencilla. No se necesitan piezas adicionales para la conformación del alojamiento. De modo ventajoso la primera rosca está enroscada en el primer casco de alojamiento. La segunda rosca está enroscada especialmente en un elemento de tracción que opera sobre el segundo casco de alojamiento, y cuya posición de giro en torno al eje de giro del dispositivo de accionamiento se halla ventajosamente asegurada. Se produce una construcción sencilla si el elemento de tracción se halla sujeto a un soporte que actúa sobre el segundo casco de alojamiento. De esta manera puede ajustarse, a través de un dispositivo de fijación, tanto la posición relativa de ambos cascos de alojamiento uno con respecto al otro, como la posición de los cascos de alojamiento con respecto al soporte, y pueden fijarse o soltarse. De modo ventajoso el elemento de tracción incluye un perno roscado y un perno de sujeción, siendo enroscado el perno roscado en el dispositivo de accionamiento, y siendo sujeto el perno de sujeción en el soporte. El perno roscado y el perno de sujeción están unidos especialmente a través de una rótula dispuesta en uno de los pernos, rótula que se introduce en una cazoleta de rótula del otro perno. Especialmente si uno de los cascos de alojamiento está sujeto en el otro casco de alojamiento de modo que pueda abatirse, puede conseguirse una apertura fácil del alojamiento mediante la construcción en dos piezas del elemento de tracción. Mediante la rótula y la cazoleta de rótula también se simplifica el cierre del alojamiento.

Pero puede preverse también que el alojamiento esté configurado por una abrazadera tensora. La abrazadera tensora puede constar en especial de un material diferente que los cascos de alojamiento, especialmente de metal. De este modo resulta una gran fuerza de sujeción con poco desgaste. Al mismo tiempo los dos cascos de alojamiento pueden ser unidos firmemente el uno al otro, resultando así para el componente un exterior del sujetador cerrado en gran parte.

Ofrece una ventaja que la primera rosca esté enroscada en un elemento de presión que actúa sobre un primer brazo de la abrazadera tensora. La segunda rosca está provechosamente enroscada en un soporte, en el que se apoya un segundo brazo de la abrazadera tensora. A través del dispositivo de fijación puede entonces soltarse o fijarse tanto la posición de los dos cascos de alojamiento uno con respecto al otro, como la posición del segundo casco de alojamiento con respecto al soporte. El sujetador puede fijarse al menos en dos posiciones en un soporte del instrumento de trabajo. En especial en el tipo de construcción del instrumento de trabajo como cortador pueden conseguirse así una posición de trabajo y una posición de transporte del manillar de segadora. Pero el sujetador puede utilizarse también para otro componente. Para determinar de una manera sencilla posiciones predeterminadas, se prevén medios para la fijación del sujetador en arrastre de forma en al menos una posición respecto al soporte. Los medios para la fijación en arrastre de forma pueden por ejemplo prefijar una posición de transporte y una posición de funcionamiento del manillar de segadora. Supone una ventaja que el dispositivo de fijación fije el sujetador al soporte. De este modo para la fijación del componente en el alojamiento y para la fijación del sujetador en el soporte solo se necesita un único dispositivo de fijación. Así resulta una construcción sencilla del instrumento de trabajo.

El dispositivo de fijación incluye un resorte de compresión que aprieta el alojamiento. El resorte de compresión actúa entonces entre el soporte y un casco de alojamiento del sujetador.

Representa una ventaja que el componente de posición ajustable incluya por lo menos un mango para la utilización del instrumento de trabajo. El componente de posición ajustable es especialmente un manillar de segadora que está dispuesto en un tubo de guía del instrumento de trabajo. Se prevé que el manillar pueda ajustarse en el sujetador en torno a un primer eje de giro. El ajuste en torno al primer eje de giro permite un ajuste de la posición de los mangos...

1. Instrumento de trabajo utilizado a mano, con un componente dispuesto de modo ajustable en el instrumento de trabajo y con un dispositivo de fijación para la fijación del componente en el instrumento de trabajo en dos posiciones como mínimo, incluyendo el dispositivo de fijación una primera rosca (24, 64) y una segunda rosca (25, 65) siendo una de las roscas (24, 25, 64, 65) una rosca a derechas y la otra de las roscas (24, 25, 64, 65) una rosca a izquierdas, y estando las dos roscas en unión funcional con un dispositivo de accionamiento común, y estando previsto un sujetador (13, 43, 73) que es fijable, en dos posiciones como mínimo, en un soporte (23, 53, 83) del instrumento de trabajo, y estando dispuesta la componente de posición ajustable en el sujetador (13, 43, 73), manteniéndose la componente de posición ajustable en un alojamiento (42, 62), caracterizado porque el dispositivo de fijación incluye un resorte de compresión (21, 61) que aprieta el alojamiento (42, 62), actuando el resorte de compresión (21, 61) entre el soporte (23, 53) y un casco de alojamiento (17, 47) del sujetador (13, 43).

2. Instrumento de trabajo según la reivindicación 1, caracterizado porque el tamaño del alojamiento (42, 62) es modificable a través de dos segmentos que se pueden mover uno hacia el otro, y porque la primera rosca (24, 64) está enroscada en un primer componente, que actúa sobre el primer segmento movible, y la segunda rosca (25, 65) está enroscada en un segundo componente que actúa sobre el segundo segmento movible.

3. Instrumento de trabajo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el sujetador (13, 43, 63) incluye dos cascos de alojamiento (16, 17, 46, 47, 77) y porque el dispositivo de accionamiento es especialmente girable con respecto a los dos cascos de alojamiento (16, 17, 46, 47, 77) en torno a un eje de giro (29) que se halla aproximadamente en la dirección de movimiento mutuo (45, 51) de los dos segmentos movibles.

4. Instrumento de trabajo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las dos roscas (24, 25, 64, 65) están conformadas en el dispositivo de accionamiento, estando formado el alojamiento provechosamente por los dos cascos de alojamiento (46, 47, 77), pudiéndose mover en especial los dos cascos de alojamiento (46, 47, 77) uno hacia el otro, estando la primera rosca provechosamente enroscada en el primer casco de alojamiento (46).

5. Instrumento de trabajo según la reivindicación 4, caracterizado porque la segunda rosca (65) está enroscada en un elemento de tracción que actúa sobre el segundo casco de alojamiento (47, 77), y cuya posición de giro en torno al eje de giro (29) del dispositivo de accionamiento está asegurada, estando el elemento de tracción provechosamente sujeto en un soporte (53, 83), que actúa sobre el segundo casco de alojamiento (47, 77), incluyendo el elemento de tracción en especial un perno roscado (56) y un perno de sujeción (55), estando el perno roscado (56) provechosamente enroscado en el dispositivo de accionamiento, y estando el perno de sujeción (55) provechosamente sujeto en el soporte (53), y estando provechosamente unidos mutuamente el perno roscado (56) y el perno de sujeción (55) a través de una rótula (57) dispuesta en uno de los pernos (55), rótula que se introduce en la cazoleta de rótula (58) del perno (55).

6. Instrumento de trabajo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el alojamiento está formado por una abrazadera tensora (19), estando la primera rosca (24) provechosamente enroscada en un elemento de presión, que actúa sobre un primer brazo (32) de la abrazadera tensora (19), y estando la segunda rosca (25) provechosamente enroscada en un soporte (23), en el cual se apoya el segundo brazo (33) de la abrazadera tensora (19).

7. Instrumento de trabajo según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque se prevén medios para asegurar en arrastre de forma al menos una posición del sujetador (13) en el soporte (23), fijando el dispositivo de fijación en especial el sujetador (13, 43, 73) en el soporte (23, 53, 83).

8. Instrumento de trabajo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el componente de posición ajustable incluye por lo menos un mango (12) para la utilización del instrumento de trabajo.

9. Instrumento de trabajo según la reivindicación 8, caracterizado porque la componente de posición ajustable es un manillar de segadora (10), que está dispuesto en un tubo de guía (3) del instrumento de trabajo, pudiéndose ajustar el manillar de segadora (10) provechosamente en el sujetador (13, 43, 73) alrededor de un primer eje de giro (30), y pudiéndose ajustar el sujetador (13, 43, 73) con respecto al tubo de guía (3) en torno a un segundo eje de giro (29), estando el segundo eje de giro (29) especialmente en posición perpendicular al primer eje de giro (30).