INSTALACION SANITARIA CON UN DESAGUE EN EL SUELO Y METODO DE MONTAJE DE UNA INSTALACION SANITARIA.

Instalación sanitaria con una pared vertical (4, 8) y una salida de fondo,

en la que la salida del fondo está provista con un bote de salida (16), que presenta un orificio de entrada superior (35) para agua del fondo a evacuar y una salida (15) que se puede conectar en un conducto de evacuación (19) y en la que está dispuesto un cierre de olores (14), de manera que la salida del fondo presenta una carcasa de entrada (12), que está dispuesta sobre el orificio de entrada superior (35) mencionado del bote de salida (16), que está abierto en un lado en un orificio (31) que se extiende verticalmente y que acumula agua del fondo a evacuar y la conduce hacia dicho orificio de entrada (35) del bote de salida (16), caracterizada porque el orificio de la carcasa de entrada (12) está conectado en un orificio de salida de la pared (13) de la pared vertical (4, 8), de manera que el bote de salida (16) está montado en dicha pared vertical (4, 8) y el agua del fondo se acumula detrás del orificio de salida de la pared (13) y es conducida al bote de salida

Instalación sanitaria con un desagüe en el suelo y método de montaje de una instalación sanitaria.

La invención se refiere a una instalación sanitaria con una pared vertical y una salida de fondo de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Se conocen desde hace mucho tiempo salidas de fondo de este tipo en edificios. Con estas salidas se descarga, por ejemplo, en una ducha o en una cocina el agua del fondo a un conducto de evacuación que se extiende en el fondo del edificio. Antes del conducto de evacuación, el agua del fondo llega a un bote de salida, en el que está dispuesto un cierre de olores.

Una salida de fondo para una ducha se publica, por ejemplo, en el documento EP-A-1 775 395 del solicitante. Esta salida posee un bote de salida y presenta sobre un orificio de entrada una cubierta, que se puede desmontar para la limpieza del bote de salida.

Otra salida de fondo del tipo mencionado del estado de la técnica se conoce a partir del documento GB-A-2 315 211. También aquí está prevista una pila de ducha. El orificio de salida está dispuesto en un borde de la pila de ducha y está conectado a través de una tubería acodada con un cierre de olores, que está dispuesto junto al puesto de ducha. Para la limpieza del cierre de ducha, éste posee una cubierta desmontable.

El documento US-A-3.457.568 que forma el tipo publica una pila de ducha, que presenta en un borde periférico un orificio, detrás del cual está dispuesto un cierre de olores. La pila de ducha está dispuesta delante de una pared de edificio y se puede conectar en un conducto de evacuación, que está dispuesto detrás de la pared del edificio. El cierre de olores es una pieza fija de la pila de ducha y está dispuesto igualmente delante de la pared del edificio.

El documento US-A-6.014.780 publica una instalación de ducha, que presenta un orificio para la derivación del agua de ducha en una pared del edificio, detrás del cual está dispuesta una salida con un orificio de entada superior. Este orificio de entrada conduce directamente y sin cierre de olores a un tubo de salida.

El documento US-A-1.675.714 publica una caja de bajada, llamada también sumidero, que está dispuesta delante de un bordillo de un canal de carretera y presenta un orificio para la entrada de agua de lluvia.

Cada vez en mayor medida se desean duchas, que no poseen pila de ducha. En estas duchas, se introduce habitualmente el cierre de olores en un orificio del fondo, de manera que el orificio de salida que se extiende horizontalmente está enrasado al lado superior del fondo. Tales duchas tienen la ventaja de que se pueden utilizar más fácilmente por minusválidos y personas débiles así como personas mayores.

La invención tiene el cometido de crear una salida de fondo del tipo mencionado, que es especialmente adecuada para duchas sin pila de ducha, pero también para otras instalaciones sanitarias.

El cometido se soluciona de acuerdo con la reivindicación 1. La invención posibilita la eliminación de agua del fondo a través de un orificio de una pared vertical, por ejemplo de una ducha o de una cocina.

La salida de fondo se puede incorporar totalmente en una pared, por ejemplo en una pared delantera o pared de edificio. Por lo tanto, el puesto de ducha se puede configurar libremente de una manera independiente de la salida. Puesto que el puesto de ducha no necesita ninguna cubierta de salida y tampoco ninguna pila de ducha, éste se puede configurar especialmente adecuado para discapacitados. El dispositivo de salida es ventajoso también desde el punto de vista estético y arquitectónico, respectivamente, puesto que el orificio de salida se puede configurar de forma muy discreta. Se puede configurar, por ejemplo, como ranura comparativamente estrecha en el extremo inferior de una pared. El agua puede salir entonces de manera muy efectiva desde el fondo en esta ranura o bien en este orificio de salida. Con preferencia en este caso, el fondo está configurado inclinado hacia el orificio de salida. No obstante, la salida de acuerdo con la invención es adecuada, por ejemplo, también para la salida de agua del fondo en una cocina o en otro espacio, en el que debe descargarse agua del fondo.

De acuerdo con un desarrollo de la invención, está prevista una carcasa de salida con una cubierta, que se puede desmontar para una limpieza o revisión. La cubierta es, por ejemplo, una placa, que está dispuesta sobre el orificio de salida. Por ejemplo, puede estar amarrada. Se puede fabricar, por ejemplo, de un metal o de otro material, por ejemplo de piedra o de madera. Con preferencia, esta placa está de la misma manera esencialmente enrasada con un lado frontal de la pared vertical. Después de la retirada de la cubierta, es bien accesible el bote de salida para una revisión o limpieza. Por ejemplo, podría desmontarse una taza de inmersión o un tubo de inmersión del bote de salida y limpiarse la carcasa. Después de una revisión o limpieza, solamente hay que colocar la cubierta, por ejemplo se puede amarrar.

De acuerdo con un desarrollo de la invención, la carcasa de entrada forma con el bote de salida una unidad. Esto posibilita un montaje especialmente sencillo. Por ejemplo esta unidad se puede incorporar como unidad de montaje en una pared delantera. Se consigue un montaje especialmente sencillo, rápido y seguro cuando la unidad forma con la pared delantera una unidad premontada.

De acuerdo con un desarrollo de la invención, está previsto que la carcasa de entrada esté dispuesta directamente sobre el bote de salida. Esto posibilita una disposición especialmente economizadora de espacio. Esta disposición es adecuada entonces especialmente para una ducha, que está dispuesta en una esquina de una sala. Se consigue una estructura especialmente sencilla y economizadora de espacio cuando, de acuerdo con un desarrollo de la invención, la carcasa de entrada está configurada en forma de caja y presenta un orificio delantero, que forma el orificio de salida vertical mencionado. La carcasa de entrada en forma de caja es especialmente adecuada para el montaje en una pared delantera.

De acuerdo con un desarrollo de la invención, el orificio de salida de la pared es una ranura que se extiende horizontal y vertical. La ranura está dispuesta esencialmente enrasada en una pared y puede estar configurada de forma discreta, pero de tal forma que el agua de la ducha puede salir rápidamente. La salida del fondo está incorporada o se puede incorporar con preferencia en una pared vertical. La pared puede ser una pared de un edificio o también una pared delantera. En el caso de una pared de un edificio, el dispositivo está insertado en un orificio correspondiente de la pared del edificio. La pared delantera puede ser en sí una pared delantera discrecional y puede estar fabricada, por ejemplo, como bastidor de perfiles verticales y horizontales. También puede estar prevista para una ducha, que presenta a menos una grifería para el manejo de la cabeza de la ducha.

La salida del fondo está incorporada en la instalación en un orificio de la pared vertical. Con preferencia, aquí el orificio de la salida de la pared está esencialmente enrasado a un lado delantero de esta pared vertical.

La instalación es, de acuerdo con un desarrollo, una ducha, que presenta un puesto de ducha, que se forma por una estructura de fondo con un lado superior. La carcasa de entrada se encuentra esencialmente sobre el plano de este lado superior y el bote de salida se encuentra debajo de este plano. Con preferencia, el bote de salida está depositado sobre un fondo bruto posee una altura, que corresponde esencialmente a la altura de la estructura del fondo. Esto posibilita especialmente el tendido del conducto de evacuación en la estructura del fondo. El agua de ducha llega entonces de esta manera desde el lado superior del puesto de ducha esencialmente horizontal a través del orificio de salida hacia el cierre de olores, circula entonces verticalmente hacia abajo al cierre de olores y luego desde éste de nuevo esencialmente horizontal al conducto de desagüe.

La instalación sanitaria presenta, de acuerdo con un desarrollo de la invención, una pared delantera, que forma con la salida del fondo una unidad de montaje premontada. Durante el montaje de la pared delantera se monta de esta manera al mismo tiempo también la salida del fondo.

La invención se refiere, además, a un procedimiento para el montaje de una instalación sanitaria. En este procedimiento, en una primera etapa, se dispone el bote de salida sobre un fondo bruto y se conecta con un conducto de evacuación....

1. Instalación sanitaria con una pared vertical (4, 8) y una salida de fondo, en la que la salida del fondo está provista con un bote de salida (16), que presenta un orificio de entrada superior (35) para agua del fondo a evacuar y una salida (15) que se puede conectar en un conducto de evacuación (19) y en la que está dispuesto un cierre de olores (14), de manera que la salida del fondo presenta una carcasa de entrada (12), que está dispuesta sobre el orificio de entrada superior (35) mencionado del bote de salida (16), que está abierto en un lado en un orificio (31) que se extiende verticalmente y que acumula agua del fondo a evacuar y la conduce hacia dicho orificio de entrada (35) del bote de salida (16), caracterizada porque el orificio de la carcasa de entrada (12) está conectado en un orificio de salida de la pared (13) de la pared vertical (4, 8), de manera que el bote de salida (16) está montado en dicha pared vertical (4, 8) y el agua del fondo se acumula detrás del orificio de salida de la pared (13) y es conducida al bote de salida.

2. Instalación sanitaria de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dicho orificio (31) que se extiende verticalmente es un orificio lateral de una pared (32) de la carcasa de entrada (12), a través de la cual puede circular el agua del fondo a evacuar a la carcasa de entrada (12).

3. Instalación sanitaria de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la carcasa de entrada (12) forma una unidad con el bote de salida (16).

4. Instalación sanitaria de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque la carcasa de entrada (12) está dispuesta directamente sobre el bote de salida (16).

5. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la carcasa de entrada (12) está configurada en forma de caja.

6. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el orificio de salida de la pared (13) es una ranura que se extiende horizontal y vertical.

7. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque la carcasa de entrada (12) presenta una pestaña (17), que se puede apoyar en el orificio de salida de la pared (13) y lo rodea, al menos por secciones, como bastidor.

8. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque está prevista para el montaje en una pared delantera (8) o está premontada en la pared delantera (8).

9. Instalación sanitaria de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizada porque la pared delantera (8) está prevista para una ducha.

10. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la carcasa de entrada (12) presenta una cubierta (11) desmontable.

11. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la carcasa de entrada (12) presenta un espacio interior (18), que está dispuesto sobre el bote de salida (16) y a través del cual se puede inspeccionar el bote de salida (16).

12. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque el orificio de salida de la pared (13) se extiende desde un lado superior del fondo del edificio (339 verticalmente hacia arriba, de manera que el agua de fondo puede circular desde el fondo de edificio (33) directamente a la carcasa de entrada (12).

13. Instalación sanitaria de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizada porque el bote de salida (16) está depositado sobre un fondo bruto (2) y se extiende esencialmente hasta un lado superior de una estructura de fondo.

14. Instalación sanitaria de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, caracterizada porque el lado superior del fondo de la carcasa forma un puesto de ducha y porque desde éste puede circular el agua del fondo directamente al orificio de salida de la pared.

15. Instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizada porque la pared vertical es una pared delantera (8), que presenta en un extremo inferior dicho orificio de salida de la pared (13) y en la que está instalada la salida del fondo.

16. Procedimiento para el montaje de una instalación sanitaria de acuerdo con una de las reivindicaciones 12 a 15, caracterizado porque el bote de salida (16) se dispone sobre un fondo bruto (2) y porque sobre el fondo bruto (2) se fabrica una estructura de fondo, que presenta un lado superior (24), que conduce al orificio de salida de la pared (13).

17. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado porque la carcasa de entrada (12) y el bote de salida (16) se conectan como unidad sobre un fondo bruto (2).

18. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 17, caracterizado porque el bote de salida (16), la carcasa de entrada (12) y una pared delantera (8) están fijados como unidad premontada sobre el fondo bruto (2) y sobre una pared del edificio (4) y porque a continuación se fabrica la estructura del fondo (3).