DISPOSITIVO DE ILUMINACION EMPOTRADO DE SUELO O PARED CON UNA SUPERFICIE EXTERIOR COMPLETAMENTE DE VIDRIO.

Dispositivo de iluminación empotrado que comprende un cuerpo de contención (1) de una o más fuentes de luz,

una placa de cubierta (2) de dicho cuerpo de contención (1), una caja exterior (3) para el alojamiento de dicho cuerpo de contención (1), un anillo de soporte (8) con un perímetro externo correspondiente al perímetro de dicha placa de cubierta (2) y sellado a la superficie inferior de dicha placa de cubierta (2), unos medios de acoplamiento (10, 11, 12) entre dicho anillo de soporte (8) y dicho cuerpo de contención (1), y unos medios de acoplamiento (5, 6) entre dicho cuerpo de contención (1) y dicha caja exterior (3), caracterizado porque dichos medios de acoplamiento (10, 11, 12) entre dicho anillo de soporte (8) y dicho cuerpo de contención (1) comprenden una serie de pasadores roscados (10) dispuestos en la superficie inferior de dicho anillo de soporte (8), un número correspondiente de aberturas (11) en la parte superior de dicho cuerpo de contención (1) y tuercas o tornillos redondeados (12), que se atornillan sobre el extremo de dichos pasadores roscados (10) que sobresale de dichas aberturas (11)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E06111489.

Solicitante: IGUZZINI ILLUMINAZIONE S.P.A..

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: VIA MARIANO GUZZINI 37,62019 RECANATI-MACERATA.

Inventor/es: GUZZINI, GIANNUNZIO.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 21 de Marzo de 2006.

Fecha Concesión Europea: 2 de Junio de 2010.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • F21S8/02F
  • F21V17/12 SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F21 ILUMINACION.F21V DETALLES O CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS 0 SISTEMAS DE ILUMINACION; COMBINACIONES ESTRUCTURALES DE DISPOSITIVOS DE ILUMINACION CON OTROS OBJETOS, NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR.F21V 17/00 Fijación de los componentes de los dispositivos de iluminación, p. ej. pantallas, globos, refractores, reflectores, filtros, jaulas o alambreras de protección (fuentes de luz o soportes de luz F21V 19/00; disposiciones estancas al gas o al agua F21V 31/00). › mediante atornillamiento.
  • F21V21/04 F21V […] › F21V 21/00 Disposiciones para el soporte, suspensión o fijación de los dispositivos de iluminación (F21V 17/00, F21V 19/00  tiene prioridad ); Empuñaduras. › Bases empotradas.
  • F21V3/00 F21V […] › Globos; Pantallas; Cubiertas de cristal (con propiedades de refracción F21V 5/00; con propiedades de reflexión F21V 7/00; caracterizadas por las disposiciones para la refrigeración F21V 29/506).

Clasificación PCT:

  • F21S8/02 F21 […] › F21S DISPOSITIVOS O SISTEMAS DE ILUMINACION NO PORTATILES (quemadores F23D; aspectos o elementos eléctricos ver sección H, p .ej. fuentes de luz eléctricas H01J, H01K, H05B). › F21S 8/00 Dispositivos de iluminación destinados a una instalación fija (F21S 9/00, F21S 10/00 tienen prioridad; utilizando una tira o   ristra de fuentes de luz F21S 4/00). › del tipo montado sobre huecos, p. ej. lámparas descendentes (F21S 8/10 tiene prioridad).
  • F21V17/12 F21V 17/00 […] › mediante atornillamiento.
  • F21V21/04 F21V 21/00 […] › Bases empotradas.
  • F21V3/00 F21V […] › Globos; Pantallas; Cubiertas de cristal (con propiedades de refracción F21V 5/00; con propiedades de reflexión F21V 7/00; caracterizadas por las disposiciones para la refrigeración F21V 29/506).
  • F21W131/107 F21 […] › F21W SISTEMA DE INDEXACION ASOCIADO A LAS SUBCLASES F21L, F21S Y F21V, RELATIVO AL USO O APLICACION DE SISTEMAS O APARATOS DE ILUMINACION.F21W 131/00 Usos o aplicaciones de sistemas o aparatos de iluminación no previstos en los grupos F21W 101/00 - F21W 121/00. › del exterior de edificios.
  • F21W131/109 F21W 131/00 […] › de jardines.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

DISPOSITIVO DE ILUMINACION EMPOTRADO DE SUELO O PARED CON UNA SUPERFICIE EXTERIOR COMPLETAMENTE DE VIDRIO.

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de iluminación empotrado de suelo o pared con una superficie exterior completamente de vidrio.

La presente invención se refiere a un dispositivo de iluminación empotrado de suelo o de pared con una superficie exterior completamente de vidrio.

Es conocido que los sistemas de iluminación empotrados están particularmente extendidos en todas las aplicaciones en las que pueden realizarse elementos arquitectónicos, medioambientales u oros elementos destacables sin modificar la apariencia del entorno circundante con la introducción de un dispositivo de iluminación voluminoso. Los dispositivos de iluminación empotrados permanecen tan escondidos a la vista como sea posible, por debajo del nivel del suelo o dentro de una superficie de pared, proyectando un rayo de luz, más o menos concentrado según las demandas, que permite que se obtengan los efectos de luz deseados sin crear interferencias.

Actualmente, puede obtenerse el mismo tipo de iluminación por medio de diversos tipos de dispositivos de iluminación empotrados y aunque estos apenas resultan visibles, resulta necesario proporcionarles una apariencia estética agradable sin comprometer, no obstante, sus aspectos técnicos y funcionales.

Sustancialmente, en la parte no visible, todos estos dispositivos de iluminación presentan dispositivos de fijación razonablemente similares que, en particular para dispositivos empotrados de suelo, pueden comprender una caja exterior de fijación para la instalación, que es posicionada en el suelo en línea con la superficie del suelo, rodeada por hormigón para proporcionar una junta de sellado válida y un canal en el fondo para drenaje. El dispositivo de iluminación real, que comprende un cuerpo de contención que aloja la fuente de luz y que, en su parte superior, está cubierto con una placa de cubierta realizada en vidrio u otro material transparente a la luz para la protección de la fuente de luz, está posicionado dentro de la caja exterior.

Por el contrario, en la parte visible pueden usarse diversas soluciones de anclaje que difieran en la manera en la que la placa de vidrio que protege la fuente de luz se acopla con el resto de la estructura del dispositivo de iluminación.

Según una primera solución, la placa de vidrio está conformada de una sola pieza con un bastidor realizado en un material metálico, aplicado encima de ella, por siliconado. El bastidor, que es más ancho que la placa de vidrio, se fija entonces a la caja exterior del dispositivo de iluminación empotrado por medio de tornillos de fijación visibles, asegurando así también la fijación del cuerpo de contención de la fuente de luz a la caja exterior.

En una segunda solución, la placa de vidrio se fija al cuerpo de contención de la fuente de luz por medio de un sistema que comprende un bastidor visible y una arandela. En la práctica, la placa de vidrio se dispone sobre un asiento presente en la parte superior del cuerpo de contención y está rodeada por una arandela que es comprimida por un bastidor realizado en un material metálico, dispuesto para cubrir la parte periférica de la placa de vidrio y la arandela, cuando el bastidor se fija a la caja exterior por medio de tornillos de fijación, análogamente a los productos comunes de "parcheado", pero con un producto que permanece en línea con el suelo. Asimismo, en este caso, son visibles tanto el bastidor metálico como los tornillos de fijación del mismo al resto de la estructura.

Según una forma de realización alternativa de esta segunda solución, el bastidor puede fijarse al cuerpo de contención de la fuente de luz y dicho cuerpo de contención se fija a su vez a la caja exterior por unos medios de anclaje independientes.

En cada una de las soluciones descritas, los tornillos de fijación pueden sustituirse por pasadores roscados que forman espárragos situados sobre la superficie del bastidor enfrentado a la caja exterior, acoplándose dichos pasadores roscados con tuercas de fijación después de pasar a través de las aberturas contempladas en la estructura del cuerpo de contención o caja exterior.

Según otra solución conocida, la placa de vidrio se sujeta al resto de la estructura del dispositivo empotrado produciendo aberturas en la placa que forman guías para el abrochado de unos medios de enganche presentes en el cuerpo de contención de la fuente de luz. La solución permite que se obtengan dispositivos de iluminación empotrados, cuya superficie visible está casi completamente constituida por vidrio, con la única excepción de los medios de enganche. Resulta preferida esta solución desde un punto de vista estético, ya que evita el uso del bastidor metálico o, en cualquier caso, hace que su presencia sea innecesaria debido a los criterios de una naturaleza puramente estética.

Una última solución, que se dirige a obtener un dispositivo de iluminación empotrado cuya superficie expuesta comprende la placa de vidrio solamente, consiste en acoplar la placa de vidrio con el cuerpo de contención de la fuente de luz (o con la caja exterior) por medio de siliconado o, más genéricamente, por medio de un adhesivo. Sin embargo, esta solución tiene la desventaja de que, una vez que ha sido sellado, el dispositivo de iluminación no puede controlarse fácilmente.

A partir del documento WO 02/44614 A se conoce un dispositivo de iluminación empotrado de suelo o de pared con una superficie exterior completamente de vidrio que representa el estado más próximo de la técnica de la presente invención.

Un objetivo principal de la presente invención consiste en proporcionar un dispositivo de iluminación empotrado que esté completamente en línea con la superficie del suelo o la pared en la que está alojado y que revele externamente sólo la superficie de la placa de vidrio que lo cubre, estando ocultos todos los medios de fijación con el cuerpo de contención de la fuente de luz y/o con la caja exterior, manteniendo al mismo tiempo un acceso extremadamente simple a los elementos internos del dispositivo para fines de inspección, mantenimiento e instalación de nuevos accesorios.

Otro objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un dispositivo de iluminación de dicho tipo que sea simple y económico de producir y utilizar.

Estos objetivos según la presente invención se consiguen proporcionando un dispositivo de iluminación empotrado que tiene las características especificadas en la reivindicación 1.

Otras características del dispositivo de iluminación empotrado de la presente invención se contemplan en las reivindicaciones dependientes siguientes.

Las características y ventajas del dispositivo de iluminación empotrado según la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción ilustrativa y no limitativa siguiente, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que:

- la figura 1 representa una vista en perspectiva inferior del cuerpo de contención de la fuente de luz y sus componentes de cubierta, de un dispositivo de iluminación empotrado según la presente invención,

- la figura 2 representa una vista en perspectiva superior del cuerpo de contención y los componentes de cubierta correspondientes de la figura 1,

- la figura 3 representa una vista en sección del cuerpo de contención y los componentes de cubierta correspondientes de la figura 1,

- la figura 4 representa una vista en sección del dispositivo de iluminación según la presente invención, completo con el cuerpo de contención, los elementos de cubierta y la caja exterior, y

- la figura 5 representa una segunda vista en sección del dispositivo de iluminación de la figura 4.

Haciendo referencia a las figuras, el dispositivo de iluminación según la presente invención comprende un cuerpo de contención 1 de la fuente de luz (no representada) que presenta una forma cilíndrica y está cerrado en el fondo, pero que puede tener también la forma de un prisma, una placa de cubierta 2 realizada en vidrio u otro material transparente que tiene la resistencia necesaria, que cubre el cuerpo de contención 1, y una caja exterior 3 cuya parte superior reproduce la forma del cuerpo de contención 1 y es ligeramente mayor que éste y cuya parte inferior es más ancha para permitir una mejor distribución de las fuerzas que pueden cargar la estructura, por ejemplo el peso debido al paso de un peatón o un coche sobre el dispositivo de iluminación.

Analizando los componentes del dispositivo de iluminación...

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo de iluminación empotrado que comprende un cuerpo de contención (1) de una o más fuentes de luz, una placa de cubierta (2) de dicho cuerpo de contención (1), una caja exterior (3) para el alojamiento de dicho cuerpo de contención (1), un anillo de soporte (8) con un perímetro externo correspondiente al perímetro de dicha placa de cubierta (2) y sellado a la superficie inferior de dicha placa de cubierta (2), unos medios de acoplamiento (10, 11, 12) entre dicho anillo de soporte (8) y dicho cuerpo de contención (1), y unos medios de acoplamiento (5, 6) entre dicho cuerpo de contención (1) y dicha caja exterior (3), caracterizado porque dichos medios de acoplamiento (10, 11, 12) entre dicho anillo de soporte (8) y dicho cuerpo de contención (1) comprenden una serie de pasadores roscados (10) dispuestos en la superficie inferior de dicho anillo de soporte (8), un número correspondiente de aberturas (11) en la parte superior de dicho cuerpo de contención (1) y tuercas o tornillos redondeados (12), que se atornillan sobre el extremo de dichos pasadores roscados (10) que sobresale de dichas aberturas (11).

2. Dispositivo de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios de acoplamiento (5, 6) entre dicho cuerpo de contención (1) y dicha caja exterior (3) comprenden una serie de lengüetas elásticas (5) dispuestas en la superficie lateral exterior del cuerpo de contención (1) y un asiento definido en el espacio subyacente de por lo menos un relieve (6) en la superficie lateral interior de la caja exterior (3).

3. Dispositivo de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque entre dicho anillo de soporte (8) y dicho cuerpo de contención (1) está prevista una arandela (13).

4. Dispositivo de iluminación según la reivindicación 3, caracterizado porque la superficie lateral de dicha arandela (13) presenta una o más partes en relieve (18) que interfieren con la superficie interior de un collar (16) que rodea la parte superior de dicho dispositivo de iluminación, asegurando el posicionamiento con interferencia de la arandela.

5. Dispositivo de iluminación según la reivindicación 1, caracterizado porque la superficie superior de dicha placa de cubierta (2) está en línea con la superficie del solado o pared en la que está dispuesto dicho dispositivo de iluminación.


 

Patentes similares o relacionadas:

Luminaria configurable y ajustable, del 15 de Julio de 2020, de Signify Holding B.V: Una luminaria que comprende: - un alojamiento exterior ; - una disposición de sujeción (14c) para sujetar el alojamiento exterior a un artículo de placas u hormigón […]

Ensamble de conexión a tierra y conexión a tierra del troffer, del 17 de Junio de 2020, de Signify Holding B.V: Una disposición de iluminación basada en troffer que comprende placas finales y una unidad de iluminación configurada entre tales placas finales , […]

Carcasa de montaje para luces eléctricas, del 11 de Diciembre de 2019, de KAISER GMBH & CO. KG: Carcasa de montaje para instalaciones electrotécnicas y luces para su montaje en techos o paredes huecos de construcción ligera, presentando una abertura de […]

Imagen de 'Dispositivo de iluminación, elemento de inserción y recepción'Dispositivo de iluminación, elemento de inserción y recepción, del 27 de Noviembre de 2019, de Fischer Lighting ApS: Un elemento de refrigeración para un dispositivo de iluminación modular que comprende un cuerpo principal que comprende - una sección inferior circular […]

Luz que tiene un elemento de compresión en expansión, del 24 de Julio de 2019, de Hayward Industries, Inc: Una luz , que comprende: un cuerpo que tiene un extremo delantero y un extremo trasero ; una carcasa delantera asegurada […]

Montaje de un señalizador cilíndrico en un soporte, del 14 de Mayo de 2019, de SWARCO FUTURIT Verkehrssignalsysteme Ges.m.b.H: Medio de iluminación, o bien de señalización, el cual está alojado en un inserto con forma exterior fundamentalmente cilíndrica, el cual puede montarse en un […]

Soporte adaptable para luminarias instaladas en nichos sumergidos, del 4 de Febrero de 2019, de SACOPA, S.A. (SOCIEDAD UNIPERSONAL): 1. Soporte adaptable para luminarias instaladas en nichos sumergidos, que comprende: - un cuerpo laminar con una cara externa orientable […]

SISTEMA DE ILUMINACIÓN EN HUECO, del 2 de Noviembre de 2017, de ANTARES ILUMINACIÓN, S.A.U: La presente invención se refiere a un sistema de iluminación en hueco que permite controlar uno o varios dispositivos de iluminación, ya sea mediante […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .