ETIQUETA QUE TIENE INFORMACION DE ALINEACION.
Un método para la alineación adecuada de una etiqueta en un recipiente que comprende:
proporcionar un recipiente (10) que tiene una primera etiqueta (20) situada en el mismo, incluyendo la citada primera etiqueta simbología de alineación (30), proporcionar una segunda etiqueta (40) que incluye una área de alineación (50) que tiene marcadores de realce de visibilidad (53) adyacentes al área de alineación, correspondiéndose la citada área de alineación de la citada segunda etiqueta con la citada simbología de alineación (30) de la citada primera etiqueta (20) posicionar la citada segunda etiqueta (40) en el citado recipiente (10) estando alineada la citada área de alineación (50) de la citada segunda etiqueta con la citada simbología de alineación (30) de la citada primera etiqueta, de manera que la citada simbología de alineación sea detectable a través de la citada área de alineación, con lo que se asegura la correcta alineación de la citada segunda etiqueta en el citado recipiente
Tipo: Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: W06016978US.
Solicitante: BECTON, DICKINSON AND COMPANY.
Nacionalidad solicitante: Estados Unidos de América.
Dirección: 1 BECTON DRIVE,FRANKLIN LAKES, NJ 07417-1880.
Inventor/es: SWENSON, KIRK D., GOLABEK, ROBERT S., SHEA,CATHY.
Fecha de Publicación: .
Fecha Concesión Europea: 21 de Octubre de 2009.
Clasificación Internacional de Patentes:
- B01L3/14B2
- B65C9/44 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B65 TRANSPORTE; EMBALAJE; ALMACENADO; MANIPULACION DE MATERIALES DELGADOS O FILIFORMES. › B65C MAQUINAS, APARATOS O PROCEDIMIENTOS DE ETIQUETADO (clavado o grapado en general B25C, B27F; procedimientos para aplicar calcomanías B44C 1/16; aplicación de etiquetas para embalaje B65B; etiquetas, placas de identificación G09F). › B65C 9/00 Partes constitutivas o detalles de las máquinas o aparatos de etiquetar. › por medios especiales sensibles a marcas sobre las etiquetas o los objetos (control de alimentación en el curso del embalaje B65B).
- B65C9/46 B65C 9/00 […] › Aplicación de marcas de datos, de marcas codificadas o de un género similar, sobre etiquetas durante el etiquetado (aparatos manuales que tienen un equipo para impresión B65C 11/02; impresión y distribución de tickets G07B 1/00).
- G01N35/00G3C
Clasificación PCT:
- B01L3/14 B […] › B01 PROCEDIMIENTOS O APARATOS FISICOS O QUIMICOS EN GENERAL. › B01L APARATOS DE LABORATORIO PARA LA QUIMICA O LA FISICA, DE USO GENERAL (aparatos de uso médico o farmacéutico A61; aparatos para aplicaciones industriales o aparatos de laboratorio cuya estructura y funciones son comparables a las de aparatos industriales similares, ver las clases relativas a los aparatos industriales, en particular las subclases B01 y C12; aparatos de separación o de destilación B01D; dispositivos de mezcla o de agitación B01F; atomizadores B05B; tamices, cribas B07B; tapones, capuchones B65D; manipulación de líquidos en general B67; bombas de vacío F04; sifones F04F 10/00; grifos, válvulas F16K; tubos, empalmes para tubos F16L; aparatos especialmente adaptados al estudio y análisis de materiales G01, particularmente G01N; aparatos eléctricos u ópticos, ver las subclases apropiadas en las secciones G y H). › B01L 3/00 Recipientes o utensilios para laboratorios, p. ej. cristalería de laboratorio (botellas B65D; equipos para enzimología o microbiología C12M 1/00 ); Cuentagotas (recipientes para volumetría G01F). › Tubos de ensayo.
- B65C9/44 B65C 9/00 […] › por medios especiales sensibles a marcas sobre las etiquetas o los objetos (control de alimentación en el curso del embalaje B65B).
- B65C9/46 B65C 9/00 […] › Aplicación de marcas de datos, de marcas codificadas o de un género similar, sobre etiquetas durante el etiquetado (aparatos manuales que tienen un equipo para impresión B65C 11/02; impresión y distribución de tickets G07B 1/00).
Fragmento de la descripción:
Etiqueta que tiene información de alineación.
Antecedentes de la invención
La presente invención se refiere a una etiqueta, a un sistema de etiquetas y a un método de acuerdo con el preámbulo de las reivindicaciones 11 y 6, respectivamente, y es conocida por el documento EP 0 979 777, y más en particular, especialmente para el posicionamiento de una etiqueta de este tipo cuando se fija a un recipiente.
La colocación correcta de una etiqueta impresa en un recipiente es, a veces, importante para garantizar la lectura posterior de la información impresa en la etiqueta. Si no se coloca adecuadamente, la información impresa no podrá ser vista fácilmente, o no podrá ser escaneada fácilmente por los equipos automatizados.
La colocación adecuada de la información de códigos de barras en un recipiente de recogida de muestras frecuentemente es importante para garantizar el correcto análisis de la información codificada por los distintos equipos clínicos y la instrumentación de pruebas analíticas. Si la información de códigos de barras no está bien posicionada en el recipiente de la muestra, el escáner de la instrumentación puede no ser capaz de leer el código de barras, lo que obliga al operador a escanear manualmente la información del código de barras, o introducir manualmente la información del código de barras en el instrumento.
El documento EP 0 979 777 describe un sistema de etiquetas y un método para posicionar correctamente una etiqueta en un recipiente y para garantizar la alineación correcta de la información impresa en una etiqueta para la lectura posterior. Una primera etiqueta que incluye simbología de alineación se posiciona en un recipiente. Una segunda etiqueta que incluye un área de alineación correspondiente a la citada simbología de alineación se coloca en el recipiente, estando alineada la citada área de alineación con la simbología de alineación, asegurando de esta manera la correcta alineación de la citada segunda etiqueta en el citado recipiente.
Sumario de la invención
El objeto de la invención está definido por cada una de las reivindicaciones independientes 1, 6, 11, 20 y 22.
De acuerdo con una realización de la presente invención, se proporciona un sistema de etiquetas y un método para la correcta alineación y la colocación de una etiqueta en un recipiente. Deseablemente se proporciona una etiqueta que puede ser colocada en un recipiente que tiene simbología de alineación en el mismo. La etiqueta incluye un área de alineación que se corresponde a la simbología de alineación del recipiente y al menos un marcador de realce visual adyacente a al menos una porción del área de alineación. En una realización, el marcador de realce visual tiene una anchura que es menor que la anchura de la etiqueta. En otra realización, el marcador de realce visual identifica al menos una de las características del recipiente.
En otra realización de la invención, se proporciona un conjunto de etiquetas para etiquetar los recipientes que tienen simbología de alineación en los mismos. El conjunto incluye una pluralidad de etiquetas que tienen un área de alineación correspondiente a la simbología de alineación de los recipientes, y marcadores de realce visual adyacentes a al menos una parte de la área de alineación. Las etiquetas están fijadas a una superficie, antes de etiquetar los recipientes con las etiquetas.
En todavía otra realización de la invención, se proporciona una etiqueta que puede ser fijada a un recipiente que tiene simbología de alineación en el mismo.
Descripción de los dibujos
la figura 1 muestra un recipiente para muestras que incluye una primera etiqueta que tiene simbología de alineación y simbología de identificación del recipiente; la figura 2 ilustra una segunda etiqueta que incluye una abertura correspondiente a la simbología de alineación de la primera etiqueta del recipiente de muestras de la figura 1;
la figura 3 ilustra un recipiente para muestras como en las figuras 1 y 2, incluyendo la segunda etiqueta de la figura 2 que está alineada correctamente en el recipiente;
las figuras 4a, 4b, 4c y 4d ilustran realizaciones alternativas de la etiqueta, en las que tanto la primera etiqueta del recipiente como la segunda etiqueta deben alinearse para asegurar una colocación adecuada;
la figura 5 ilustra un diagrama de flujo de acuerdo con el método para la generación (impresión) de la segunda etiqueta y la colocación alineada de la segunda etiqueta;
la figura 6 ilustra la segunda etiqueta
la figura 7 ilustra un rollo de segundas etiquetas de acuerdo con una realización de la presente invención, que tienen marcadores de realce de visibilidad adyacentes al borde del área de alineación;
las figuras 8a, 8b y 8c ilustran las segundas etiquetas, de acuerdo con una realización de la presente invención que tienen diferentes marcadores de realce de visibilidad;
las figuras 9a, 9b y 9c ilustran las segundas etiquetas, de acuerdo con una realización de la presente invención que tiene diferentes marcadores de realce de visibilidad;
cada una de las figuras 10a, 10b, 10c, 10d, 10e, 10f, 10g, 10h, 10i, 10j, 10k, 10l ilustra variantes de los marcadores de realce de visibilidad, de acuerdo con una realización de la presente invención, y
la figura 11 ilustra un recipiente que soporta una segunda etiqueta que tiene marcadores de demarcación, estando situados el recipiente y la etiqueta en un soporte, de acuerdo con una realización de la presente invención.
Descripción detallada
Haciendo referencia a los dibujos en los que los mismos caracteres de referencia se refieren a las mismas partes en las distintas vistas, la figura 1 ilustra un recipiente 10 con una simbología de alineación 30 que aparece en la superficie exterior del recipiente 10. La simbología de alineación 30 está diseñada para ayudar en la alineación de una etiqueta de identificación que se coloca posteriormente en el recipiente. La simbología de alineación puede ser cualquier tipo de símbolo que pueda ayudar a posicionar y alinear correctamente una etiqueta que se coloca posteriormente. Por ejemplo, la simbología de alineación puede ser una forma distintiva en forma de representación gráfica o pictórica tal como un triángulo, rectángulo, rombo, círculo, o similares, y las combinaciones de los mismos. Alternativamente, la simbología de alineación puede ser una protuberancia que se puede sentir con el dedo.
Como se muestra en la figura 1, un recipiente 10 incluye una primera etiqueta 20 (a veces denominada un preetiqueta) adherida a la superficie exterior del recipiente o área de apoyo 15 de la etiqueta, estando impresa la simbología de alineación 30 en la etiqueta 20. La etiqueta 20 puede contener, además, otra información codificada o impresa tal como simbología de identificación del recipiente. Tal simbología de identificación incluye un código de barras 25 y/o un marcador alfanumérico 23, uno o ambos de los cuales puede incluir información que identifica el tipo específico del recipiente, el número de lote del fabricante, la fecha de caducidad, el tamaño y/o la forma del recipiente y los reactivos y/o aditivos incluidos en el recipiente.
Como se muestra en la figura 2, una etiqueta de identificación 40 (a veces denominada sobreetiqueta) está dispuesta para su colocación en el recipiente 10. La etiqueta de identificación 40 puede incluir información codificada o impresa en la misma, tal como un código de barras 45 y/o un marcador alfanumérico 43, o ambos, que pueden representar una identificación de la muestra contenida en el recipiente, la información de identificación del paciente, cuales análisis deben realizarse en la muestra e información de la muestra tal como la fecha y hora de la toma de la muestra. La etiqueta de identificación 40 puede ser generada por una impresora ubicada en una oficina de enfermería o en un laboratorio centralizado o se puede imprimir en la cabecera de la cama del paciente con una impresora portátil.
La etiqueta de identificación 40 está prevista como una segunda etiqueta que puede ser colocada en la etiqueta 20. La etiqueta de identificación 40 incluye un área de alineación 50 que se corresponde con la simbología de alineación 30 de la etiqueta 20. El área de alineación 50 puede ser una abertura o una muesca recortada en la etiqueta 40. Por ejemplo,...
Reivindicaciones:
1. Un método para la alineación adecuada de una etiqueta en un recipiente que comprende:
proporcionar un recipiente (10) que tiene una primera etiqueta (20) situada en el mismo, incluyendo la citada primera etiqueta simbología de alineación (30), proporcionar una segunda etiqueta (40) que incluye una área de alineación (50) que tiene marcadores de realce de visibilidad (53) adyacentes al área de alineación, correspondiéndose la citada área de alineación de la citada segunda etiqueta con la citada simbología de alineación (30) de la citada primera etiqueta (20)
posicionar la citada segunda etiqueta (40) en el citado recipiente (10) estando alineada la citada área de alineación (50) de la citada segunda etiqueta con la citada simbología de alineación (30) de la citada primera etiqueta, de manera que la citada simbología de alineación sea detectable a través de la citada área de alineación, con lo que se asegura la correcta alineación de la citada segunda etiqueta en el citado recipiente.
2. El método de la reivindicación 1, en el que la citada área de alineación (50) es una abertura en la citada segunda etiqueta (40).
3. El método de la reivindicación 2, en el que la citada simbología de alineación (30) es una protuberancia en la citada primera etiqueta.
4. El método de la reivindicación 1, en el que la citada área de alineación (50) es una porción transparente de la citada segunda etiqueta.
5. El método de la reivindicación 1, que comprende además proporcionar la segunda etiqueta (40) con marcadores de demarcación (55) posicionados para alinear el recipiente (10) sobre el que se apoya a la segunda etiqueta (40) en un soporte, de manera que un código de barras en el recipiente pueda ser leído por un escáner de código de barras cuando el recipiente está en el soporte (62).
6. Un sistema de etiqueta para asegurar la colocación adecuada de la información en una etiqueta, que incluye:
una primera etiqueta (20) que comprende simbología de alineación (30), y
una segunda etiqueta (40) que comprende un área de alineación (50) correspondiente a la citada simbología de alineación (30) de la citada primera etiqueta,
en el que la citada segunda etiqueta (40) se coloca sobre la citada primera etiqueta (20) con lo que el área de alineación (50) de la segunda etiqueta está alineada con la simbología de alineación (30) de la primera etiqueta, que se caracteriza porque la segunda etiqueta (40) tiene marcadores de realce de visibilidad (53) adyacentes al área de alineación (50).
7. El sistema de etiqueta de la reivindicación 6, en el que la citada área de alineación (50) es una abertura en la citada segunda etiqueta.
8. El sistema de etiqueta de la reivindicación 6, en el que la citada simbología de alineación (30) es una protuberancia en la citada primera etiqueta.
9. El sistema de etiqueta de la reivindicación 6, en el que la citada área de alineación (50) es una porción transparente de la citada segunda etiqueta.
10. El sistema de etiqueta de la reivindicación 6, en el que la segunda etiqueta (40) comprende, además, marcadores de demarcación (55), situados para alinear un recipiente (10) sobre el que se apoya la segunda etiqueta en un soporte (62), de manera que la información en el recipiente pueda ser leída por un escáner de código de barras (80) cuando el recipiente está en el soporte.
11. Una etiqueta (40) que puede ser fijada en un recipiente (10), teniendo el recipiente simbología de alineación (30) en el mismo, comprendiendo la etiqueta un área de alineación (50) que corresponde con la simbología de alineación (30) del recipiente, y que se caracteriza porque la etiqueta (40) comprende
al menos un marcador de realce de visibilidad (53) adyacente a al menos una porción del área de alineación (50),
en el que el al menos un marcador de realce visual (53) tiene un anchura que es menor que la anchura de la etiqueta.
12. La etiqueta (40) de la reivindicación 11, en la que el marcador de realce visual (53) se conecta con el área de alineación (50).
13. La etiqueta (40) de la reivindicación 11, en la que la forma del marcador de realce visual (53) es similar al menos a una porción de la forma del área de alineación (50).
14. La etiqueta (40) de la reivindicación 11, en la que el área de alineación (50) es una abertura en la citada etiqueta (40).
15. La etiqueta (40) de la reivindicación 11, en la que la simbología de alineación (30) está incluida en otra etiqueta (20) que está fijada al recipiente (10).
16. La etiqueta (40) de la reivindicación 11, en la que el área de alineación (50) es una porción transparente de la citada etiqueta (40).
17. La etiqueta (40) de una de las reivindicaciones 11 a 16, en la que el al menos un marcador de realce visual (53) identifica al menos una de las características del recipiente (10).
18. La etiqueta (40) de la reivindicación 17, en la que la característica comprende al menos uno de entre una sustancia contenida en el recipiente, un tipo asociado con el recipiente, un material con el cual se forma el recipiente.
19. La etiqueta (40) de una de las reivindicaciones 11 a 18, en la que las citadas etiquetas (40) se fijan sobre una superficie (61) antes de etiquetar los recipientes (10) con las etiquetas.
20. Un método para imprimir una etiqueta (40) que puede ser fijada en un recipiente (10) que tiene simbología de alineación (30) en el mismo, comprendiendo el método:
imprimir un área de alineación (50) en la etiqueta (40), correspondiendo el área de alineación a la simbología de alineación (30) del recipiente, e
imprimir al menos un marcador de realce visual (53) adyacente a al menos una porción del área de alineación (50),
en el que el al menos un marcador de realce visual (53) tiene un anchura que es menor que la anchura de la etiqueta.
21. El método de la reivindicación 20, en el que el al menos un marcador de realce visual (53) identifica al menos una característica del recipiente (10).
22. Un método para preparar un conjunto de etiquetas (40) para etiquetar los recipientes (10) que tienen simbología de alineación (30) en los mismos, comprendiendo el método
imprimir una pluralidad de etiquetas (40), en el que cada una de la citada pluralidad de etiquetas incluye:
un área de alineación (50) que se corresponde a la simbología de alineación (30) del recipiente, y
al menos un marcador de realce visual (53) adyacente a la al menos una porción del área de alineación (50), y
fijar la pluralidad de las etiquetas (40) a una superficie (61) antes de etiquetar los recipientes con la etiqueta.
Patentes similares o relacionadas:
Dispositivo y método para etiquetar artículos comerciales, del 15 de Junio de 2016, de ORS Group GmbH: Dispositivo de procesamiento de artículos destinados a la distribución comercial y no comercial, comprendiendo dicho dispositivo una […]
Sistema de etiquetas, método para la alineación correcta de una etiqueta en un recipiente, y método de posicionamiento de un recipiente, del 9 de Julio de 2014, de BECTON, DICKINSON AND COMPANY: Un método para la alineación correcta de una etiqueta en un recipiente que comprende:
proporcionar un recipiente que tiene una primera etiqueta […]
Aparato y método de suministro, del 4 de Diciembre de 2013, de SACMI VERONA S.P.A: Aparato que comprende:
- un dispositivo de suministro configurado para suministrar una cinta continua a lo largo de una trayectoriaen una dirección […]
Fabricación de un material en forma de banda, con medios de diagnóstico, del 11 de Julio de 2012, de F. HOFFMANN-LA ROCHE AG: Procedimiento para la fabricación de una banda de análisis para muestras de líquidos, especialmente delíquidos corporales, en el que la banda de análisis […]
MÉTODO DE ESCANEO DE ETIQUETAS, del 19 de Abril de 2011, de BEMIS COMPANY, INC.: SE REVELAN UN SISTEMA DE ETIQUETADO ALIMENTADO POR ROLLOS Y LAS ETIQUETAS ASOCIADAS. LA ETIQUETA INCLUYE UNA MARCA DE ACTIVACION FORMADA CON TINTA LUMINOFORA, ES […]
PROCEDIMIENTO PARA POSICIONAR Y TRANSFERIR AL MENOS DOS MOTIVOS DIFERENTES A PARTIR DE UNA CINTA DE ALIMENTACION., del 16 de Marzo de 2007, de BOBST S.A.: Procedimiento para posicionar y transferir al menos dos series de motivos (Hi, Fi, Gi) diferentes troquelados a partir de una cinta de alimentación (bm) sobre […]
APARATO Y METODO PARA ETIQUETAR., del 1 de Marzo de 2006, de GERRO PLAST GMBH: Un método de preparar etiquetas con adhesivo sensible a la presión en un aparato para la aplicación de tales etiquetas a recipientes, que comprende las operaciones […]
MÁQUINA DE ETIQUETAR, del 20 de Enero de 2012, de IRPLAST S.P.A.: Una máquina para la aplicación de etiquetas con adhesivo, impresas previamente y no impresas, en recipientes de diversas formas que se mueven a lo largo […]