Etiqueta laminar colgante y rollo de etiquetas.

Etiqueta laminar colgante formada por una porción principal de lámina esencialmente rectangular y de anchura H dotada de un apéndice centrado y longitudinal,

esencialmente rectangular y de menor anchura h, en la que el apéndice está unido a la citada porción principal mediante un cuello de enlace provisto de una porción central de anchura constante z y el apéndice está provisto en su extremo distal de un ensanchamiento provisto de una porción de anchura constante Z, siendo la suma de las anchuras de la porción principal y del apéndice H+h igual al valor de la suma de las anchuras del cuello de enlace y del ensanchamiento del apéndice z+Z

Etiqueta laminar colgante y rollo de etiquetas.

Sector técnico de la invención

La invención se refiere a una etiqueta laminar colgante, formada por una porción principal esencialmente rectangular dotada de un apéndice centrado longitudinal y de menor anchura que la porción principal, así como a un rollo de etiquetas según la invención.

Antecedentes de la invención

De forma conocida algunas bolsas de malla, del tipo de las que se utilizan para el envasado de productos hortofrutícolas, incorporan una etiqueta laminar colgante formada por una porción principal, en general de forma esencialmente rectangular y que sirve de soporte para la información impresa asociada con el producto envasado en la bolsa, que está dotada de un apéndice longitudinal que hace la función de enlace entre la bolsa y la citada porción principal de la etiqueta.

De forma habitual, el apéndice de la etiqueta es de menor anchura que la porción rectangular y es lo suficientemente largo como para que su extremo pueda ser deformado al llevar a cabo la operación de unión con la bolsa, por ejemplo por grapado o por soldadura, sin que esta deformación afecte a la porción esencialmente rectangular de la etiqueta y dificulte la lectura de la información en ella incluida. Reducir la anchura del apéndice permite, además, un ahorro de material al fabricar grandes lotes de este tipo de etiquetas.

A modo de ejemplo, en el documento de patente ES 2254039 se describe una bolsa para productos hortofrutícolas, constituida por una malla tejida en la que una embocadura de cierre de un extremo de la bolsa está asociada íntimamente de forma envolvente con un apéndice de una etiqueta colgante, estando soldado el conjunto de la embocadura y el apéndice por fusión del mismo material que constituye la bolsa y la etiqueta.

Un apéndice dotado de una anchura demasiado reducida conlleva sin embargo algún inconveniente al realizar la unión por soldadura entre el extremo del apéndice y un extremo de la bolsa, previamente reunido.

Cuando la operación de soldadura se lleva a cabo por ultrasonidos, es de especial interés una variante de realización en la que el extremo distal del apéndice ciñe o rodea el extremo de la bolsa previamente reunido. Para ello, el apéndice se pliega sobre sí mismo a lo largo de una línea de doblez longitudinal, o simplemente se curva, quedando el extremo de la bolsa encerrado entre las paredes del apéndice. Lo que ocurre es que las dimensiones de anchura del apéndice, reducidas para ahorrar en material y para evitar la deformación de la porción rectangular de la etiqueta, imposibilitan que éste rodee en su totalidad, o prácticamente en su totalidad, el espesor de material que forma el extremo reunido de la bolsa, lo que provoca que las uniones por soldadura sean de poca calidad estética y funcional.

Explicación de la invención

Según un primer aspecto de la invención, se da a conocer una etiqueta laminar colgante formada por una porción principal de lámina esencialmente rectangular y de anchura H, dotada de un apéndice centrado y longitudinal esencialmente rectangular y de menor anchura h.

En esencia, la etiqueta se caracteriza porque el apéndice está unido a la citada porción principal mediante un cuello de enlace provisto de una porción central de anchura constante z, y porque en su extremo distal el apéndice está provisto de un ensanchamiento provisto de una porción de anchura constante Z, siendo la suma de las anchuras de la porción principal y del apéndice H+h igual al valor de la suma de las anchuras del cuello de enlace y del ensanchamiento del apéndice z+Z.

Según otra característica de la etiqueta, sus vértices están redondeados, y de acuerdo con una variante particularmente interesante, los tramos de unión entre las porciones rectilíneas longitudinales de la porción principal, de la porción central del cuello de enlace, del apéndice y de la porción de anchura constante del ensanchamiento del apéndice, son ventajosamente en plano inclinado.

De acuerdo con otra característica de la invención, la anchura z de la porción central de anchura constante del cuello de enlace es menor que la anchura Z de la porción de anchura constante del ensanchamiento del apéndice.

Según otro aspecto de la invención, se da a conocer un rollo de etiquetas constituido por una tira continua y enrollable de etiquetas según la invención, en la que dichas etiquetas están alineadas en sentido longitudinal y unidas sin solución de continuidad, destinadas a individualizarse por corte transversal de la tira.

Tal y como se describe en detalle más adelante, la fabricación de etiquetas según la invención se optimiza mediante la provisión de un rollo constituido por una lámina enrollable a partir de la cual y mediante un tambor troquelador se obtienen tiras individuales de etiquetas según la invención, susceptibles de ser almacenadas y suministradas enrolladas sobre sí mismas o arrolladas alrededor de un núcleo de arrollamiento.

Breve descripción de los dibujos

En los dibujos adjuntos se ilustra a título de ejemplo no limitativo un modo de realización para la etiqueta objeto de la invención, así como de una lámina enrollable para la fabricación de etiquetas según la invención y de una tira de etiquetas obtenida a partir de dicha lámina. En concreto:

La Fig. 1 es una vista en planta de una etiqueta según la invención;

la Fig. 2 es una vista en planta de una porción longitudinal de lámina enrollable en la que se han indicado una serie de líneas de separación que determinan, por pares, tiras de etiquetas como la representada en la Fig. 1;

la Fig. 3 es una representación de un rollo de etiquetas en el que una tira de etiquetas, obtenida de cortar la lámina de la Fig. 2 a lo largo de las líneas de corte indicadas, está arrollada alrededor de un núcleo cilíndrico y perforado; y

la Fig. 4 es una representación de una bolsa de malla que incorpora una etiqueta según la invención.

Descripción detallada de los dibujos

En la Fig. 1 se ha representado una etiqueta 1 destinada a ser utilizada a modo de etiqueta colgante para el etiquetado de bolsas, y más en concreto para el etiquetado de bolsas de material soldable.

La etiqueta 1 es laminar y está constituida de un material soldable. Dicha etiqueta 1 está formada por una porción principal 2 rectangular y de anchura H, dotada de un apéndice 3 centrado y longitudinal de menor anchura h.

Cada una de las caras de la porción principal de la etiqueta 1 es susceptible de servir de soporte para la información del producto envasado en la bolsa, la cual puede estar impresa directamente sobre la porción principal o ésta puede servir de lámina de base para una etiqueta autoadhesiva, previamente impresa con la información deseada.

El apéndice 3 sirve de enlace entre la porción principal 2 y la propia bolsa, estando el ensanchamiento 5 del extremo distal del apéndice destinado a unirse por soldadura al material de que está constituida la bolsa, preferentemente mediante la aplicación de ultrasonidos.

En la Fig. 4 se ha representado un ejemplo de aplicación de una etiqueta 1 según la invención, cuya porción principal 2 tiene impresa la información 19 asociada al producto almacenado en una bolsa 18. En el ejemplo representado la etiqueta 1 está unida a un extremo 17 de una bolsa 18 de malla, reunido con o sin ordenación especial. Se observa que el ensanchamiento 5 del apéndice 3 permite que esta parte de la etiqueta 1 pueda ceñir, total o parcialmente, dicho extremo 17 de la bolsa 18, el cual queda encerrado en el interior del ensanchamiento 5, que actúa de forma envolvente.

La etiqueta 1 de la Fig. 1 puede obtenerse a partir de una lámina continua de material soldable, de la cual pueden recortarse, troquelarse o en definitiva separarse por cualquier medio tiras longitudinales a partir de las cuales pueden individualizarse las etiquetas por corte transversal. Naturalmente, la lámina debe recortarse conforme al contorno de las etiquetas individuales que se desean obtener.

En relación a este contorno, cabe decir que los vértices de la etiqueta 1 representada están redondeados, y que los tramos de unión 6a, 6b; 7a, 7b; y 8a, 8b entre las porciones rectilíneas longitudinales de la porción principal 2 de la porción central del cuello 4 de enlace, del apéndice 3 y de la porción de anchura constante...

1. Etiqueta (1, 20, 30) laminar colgante, particularmente aplicable para el etiquetado de bolsas, formada por una porción principal (2) de lámina esencialmente rectangular y de anchura H dotada de un apéndice (3) centrado y longitudinal, esencialmente rectangular y de menor anchura h, caracterizada porque el apéndice está unido a la citada porción principal mediante un cuello (4) de enlace provisto de una porción central de anchura constante z, y porque en su extremo distal el apéndice está provisto de un ensanchamiento (5) provisto de una porción de anchura constante Z, siendo la suma de las anchuras de la porción principal y del apéndice H+h igual al valor de la suma de las anchuras del cuello de enlace y del ensanchamiento del apéndice z+Z.

2. Etiqueta (1, 20, 30) según la reivindicación 1, caracterizada porque los vértices de la etiqueta están redondeados.

3. Etiqueta (1) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los tramos de unión (6a, 6b; 7a, 7b; y 8a, 8b) entre las porciones rectilíneas longitudinales de la porción principal (2), de la porción central del cuello (4) de enlace, del apéndice (3) y de la porción de anchura constante del ensanchamiento (5) del apéndice, son ventajosamente en plano inclinado.

4. Etiqueta (1, 20, 30) según las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la anchura z de la porción central de anchura constante del cuello (4) de enlace es menor que la anchura Z de la porción de anchura constante del ensanchamiento (5) del apéndice (3).

5. Rollo de etiquetas (15) constituido por una tira (A) continua y enrollable de etiquetas (1) según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en la que dichas etiquetas están alineadas en sentido longitudinal y unidas sin solución de continuidad, destinadas a individualizarse por corte transversal de la tira.