DOSIFICADOR CON RODILLO ELASTICO MONOBLOQUE.

Dosificador con rodillo (3) monobloque para la dosificación de detergentes líquidos,

suavizantes, agentes de limpieza, adhesivos, pinturas y otros líquidos, en el que el elemento de aplicación rodante está previsto, entre otras cosas, para la aplicación de detergentes sobre zonas textiles muy sucias, caracterizado

- porque en un soporte (1) de un depósito dosificador (2) está insertado un rodillo (3) configurado en una sola pieza con un árbol (5) y un casquillo exterior (6) con cavidades (7) de plástico, en el que radialmente entre el árbol (5) y el casquillo exterior (6) se extienden una pluralidad de láminas de resorte (4), que están configuradas de tal forma que configuran en dirección radial una acción de resorte entre el árbol (5) y el casquillo exterior (6),

- porque el árbol (5) con sus pivotes (28) está configurado de forma giratoria en un cojinete (11) y

- el casquillo exterior (6) está presionado con la presión de resorte de las láminas de resorte (4) desde el interior con efecto de obturación contra las láminas (25) del soporte (1)

Dosificador con rodillo elástico monobloque.

La invención se refiere a un dosificador con rodillo elástico monobloque como elemento de aplicación rodante para la dosificación de detergentes líquidos, suavizantes, concentrados, agentes de limpieza, adhesivos, pinturas y otros líquidos de viscosidad media, en el que el elemento de aplicación rodante está previsto, entre otras cosas, para la aplicación de detergentes sobre zonas textiles muy sucias.

Los elementos de aplicación conocidos hasta ahora según el documento EP 0 172 592 para detergentes líquidos están en forma de una bola, que es presionada con un muelle de plástico desde el espacio interior hasta el soporte. En este caso, la aplicación y, por lo tanto, el flujo del detergente depende de la intensidad de la presión sobre el textil, lo que no es realmente uniforme, como se conoce. Por lo tanto, la cesión es muy irregular, siendo realizada la mayoría de las veces a oleadas. Otras soluciones proponen piezas de espuma o pinceles, cuya manipulación es laboriosa, puesto que la provisión con líquido se realiza de forma inconstante.

En el documento EP 0 559 771 se describe un dispositivo muy costoso para el tratamiento previo y el lavado de textiles. Un elemento de aplicación en forma de una pincel o de un cilindro de espuma se puede extraer fuera de este dispositivo para la aplicación de detergente sobre zonas muy contaminadas. Sin embargo, durante la aplicación los dedos entrarían en contacto con restos de detergente en el soporte de fijación del elemento de apli- cación.

El documento WO 2004/018760 reivindica solamente una bola rodante con cavidades en un orificio con labios. Se conocen también soluciones con un rodillo rodante según los documentos EP 0575714 A1 y EP-A-1 529 871, en los que, sin embargo, no se soluciona el problema de una obturación perfecta del cojinete con una marcha ligera simultánea del rodillo.

El cometido de la invención es crear un depósito para la aplicación uniforme de líquido, especialmente de detergente líquido con un rodillo, en la mayor medida posible de forma independiente de la presión aplicada sobre el textil. El este caso, el cojinete debe estar perfectamente obturado. El cometido planteado se soluciona de acuerdo con la formulación de la reivindicación 1 y de las reivindicaciones dependientes.

En un soporte de un depósito dosificador está insertado un rodillo o una bola con un árbol y un casquillo exterior con cavidades de un plástico, en el que radialmente entre el árbol y el casquillo exterior se extienden en una sola pieza una pluralidad de láminas de resorte.

Las láminas de resorte están configuradas de tal forma que configuran en dirección radial una acción de resorte entre el árbol y el casquillo exterior. En particular, las láminas de resorte están configuradas de tal forma que el casquillo exterior del cilindro es presionado con la ayuda de la presión de resorte de las láminas de resorte desde el interior con efecto de obturación contra los labios del soporte.

Las láminas de resorte pueden poseer cualquier forma concebible, que provoque una acción de resorte en dirección radial entre el árbol y el casquillo exterior. Se prefieren formas de lengüetas de construcción laminar ondulada. Las lengüetas presentan un espesor inferior a 1 mm, con preferencia inferior a 0,5 mm, de manera especialmente preferida inferior a 0,25 mm, de manera muy especialmente preferida inferior a 0,1 mm.

El árbol, el casquillo exterior y las láminas de resorte están formados de una sola pieza, con preferencia de un plástico como por ejemplo de una poliolefina como por ejemplo PE o PP. No obstante, también es posible un PA o POM que ruedan fácilmente.

El árbol con sus pivotes está dispuesto de manera fácilmente giratoria en un cojinete respectivo. El casquillo exterior de un plástico es presionado con la ayuda de la presión de resorte de las láminas de resorte desde el interior con efecto de obturación contra los labios del soporte. Para la aplicación del líquido no tiene importancia que, al ejercer presión desde el exterior, el casquillo exterior sea presionado, dado el caso, con menor intensidad contra los labios. A tal fin, el radio del casquillo exterior está seleccionado insignificantemente mayor que el radio interior del cojinete hasta los labios.

El eje del cojinete y el eje del árbol están desplazados un poco con respecto al punto medio del soporte en la dirección del orificio exterior.

Aditivos de lubricantes en el plástico, como disulfuro de molibdeno o siliconas reducen claramente la fricción. Ambas partes se pueden unir entre sí a través de un puente interior relativamente fino y se pueden fabricar de una sola pieza. El casquillo exterior debe poseer diversas aberturas o ranuras axiales.

Para obturar perfectamente el cojinete a pesar de las cavidades, la longitud del arco del cojinete en el soporte debe ser mayor que la distancia desde una cavidad hasta la cavidad vecina. En este caso, no tiene importancia si la cavidad está practicada radial o axialmente o si solamente son cavidades sencillas. El elemento de aplicación rodante trabaja en cualquier caso en conexión con las cavidades como una bomba de rueda dentada, que transporta el detergente, pero también adhesivo o pinturas desde el espacio interior hacia el exterior. En el caso del procesamiento de adhesivo o pinturas se emplearía un pasador cerrado de PP o PE como depósito.

Para garantizar una obturación lo más alta posible, es ventajoso, además, que el radio del casquillo exterior sea seleccionado insignificantemente mayor que el radio interior del cojinete hasta los labios.

A través de la elasticidad propia del rodillo provocada por las láminas de resorte se posibilita desplazar el casquillo exterior del árbol elástico y su cojinete un poco más cerca del orificio del soporte, para presionar el rodillo elásticamente contra los labios para conseguir de esta manera una obturación óptima.

El dosificador de rodillo puede estar configurado de tal forma que cuando se aplica una presión sobre el rodillo o por ejemplo cuando se hace rodar el dosificador sobre un textil, el casquillo exterior se retira elásticamente fuera de los labios, lo que provoca una elevación de la cesión de líquido desde el dosificador.

Para asegurar que el líquido a dosificar no puede llegar a lo largo de las láminas de resorte radiales y, por lo tanto, posiblemente de forma incontrolada al medio ambiente, es ventajoso que el orificio interior del deposito presente una anchura, que es menor que la anchura del casquillo exterior del rodillo. Puesto que las ranuras no se extienden hasta los lados frontales del rodillo, los anillos circulares del casquillo exterior obturan elásticamente el soporte.

El depósito debe estar constituido, a ser posible, por una parte superior moldeada por inyección y una parte inferior, que se encajan elásticamente con la ayuda de un segmento de casquillo superior y de un segmento de casquillo inferior en el espacio interior, lo que facilita la limpieza del dosificador. También está prevista una unión por ultrasonido o encolado. También está previsto un depósito moldeado por soplado, debiendo estar constituido entonces el soporte por un inserto más preciso, fundido por inyección, separado. En el orificio de relleno del depósito está formada una lengüeta con una constricción como seguro de originalidad. De esta manera se puede prevenir el desmontaje no autorizado de los dosificadores fuera de las botellas. El soporte con el elemento de aplicación rodante puede estar dispuesto en un depósito de forma esférica o elíptica, que se puede montar sobre un tapón roscado de una botella.

En otra segunda forma de realización básica, el soporte puede estar formado integralmente también directamente en un tapón roscado. Este tampón roscado está enroscado, en general, como cierre sobre una botella con detergente líquido.

Sobre el elemento de aplicación rodante, que está dispuesto en un soporte en un tapón roscado de una botella, está fijada, en general, una tapa de protección. Ésta puede estar configurada también como una tapa fija que sobresale lateralmente sobre el tapón roscado. Para la obturación y el seguro de transporte de la tapa de protección debe estar formado al menos un anillo de obturación, que encaja con efecto de obturación sobre una tapón roscado o en su ranura anular. La tapa de protección se fija la mayoría de las veces con una rosca interior sobre una rosca exterior del tapón roscado. El elemento de aplicación...

1. Dosificador con rodillo (3) monobloque para la dosificación de detergentes líquidos, suavizantes, agentes de limpieza, adhesivos, pinturas y otros líquidos, en el que el elemento de aplicación rodante está previsto, entre otras cosas, para la aplicación de detergentes sobre zonas textiles muy sucias, caracterizado

2. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las láminas de resorte (4) están configuradas de construcción laminar ondulada.

3. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las láminas de resorte (4) presentan un espesor inferior a 1 mm, con preferencia inferior a 0,5 mm, de manera especialmente preferida inferior a 0,1 mm.

4. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el orificio interior (27) presenta una anchura (b), que es menor que la anchura (B) del casquillo exterior (6).

5. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el radio (R) del casquillo exterior (6) está seleccionado insignificantemente mayor que el radio interior (r) del cojinete (11) hasta los labios (25).

6. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el eje (11') del cojinete (11) y el eje (5') del árbol (5) están desplazados un poco con respecto al punto medio (1X') del soporte (1X) en la dirección del orificio exterior (14).

7. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el árbol (5) del rodillo (3) está constituido por una poliolefina con un aditivo lubricante que migra a la superficie.

8. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la longitud del arco (B) del cojinete (11) en el soporte (1) es mayor que la distancia (A) desde una cavidad (7) hasta la cavidad (7') vecina y porque el soporte (1) o bien el cojinete (11) disponen hacia el espacio interior de un orificio interior (27).

9. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en el borde del orificio de relleno (15) está conformado un collar (16) que apunta hacia dentro, que está interrumpido en un lugar por un canal de vertido (29).

10. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el soporte (1) con el rodillo (3) está dispuesto directamente en un depósito (2) de forma esférica, elíptica u opcional, que se puede montar sobre un tapón roscado (17) de una botella (18).

11. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en un orificio de relleno (15) del depósito (1) está formada al menos una lengüeta (19) con una constricción (21) como seguro de originalidad (22).

12. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la lengüeta rompible (19) está retenida debajo del tapón roscado (17) de la botella (18).

13. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la tapa (20) y en el depósito (2) esta formado, respectivamente, un segmento de casquillo (23, 24) que se insertan uno dentro del otro.

14. Dosificador con rodillo monobloque (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la tapa (20) y en el depósito (2) está formado, respectivamente, un segmento de casquillo (23, 24) que encajan elásticamente uno dentro del otro.