DISPOSITIVO DISPENSADOR CON UN CONJUNTO DE PULVERIZACION.

Dispositivo dispensador con un conjunto de pulverización, caracterizado por el hecho de que el conjunto de pulverización (41,

42; 56, 57) está dispuesto junto con un conjunto de mezclado (39, 45; 49) para al menos dos componentes líquidos dentro de un cabezal de mezclado y pulverización (3; 55), comprendiendo el conjunto de pulverización una cámara de turbulencias (41; 56) y estando el conjunto de mezclado situado antes de la cámara de turbulencias y comprendiendo elementos de mezclado (45, 52), pasos de alimentación (40, 54) que conducen a la cámara de turbulencias (41, 56) y el cabezal de mezclado y pulverización, formando una unidad, estando acoplado de forma extraíble a un aparato dispensador de múltiples componentes

Dispositivo dispensador con un conjunto de pulverización.

La presente invención se refiere a un dispositivo dispensador con un conjunto pulverizador de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. No obstante, un dispositivo de este tipo se conoce, por ejemplo, en el documento GB 2351459 y US-A-4260110, cuya patente se refiere principalmente al diseño de una boquilla pulverizadora. Esta memoria de patente solamente describe dispositivos dispensadores que tienen una boquilla pulverizadora para un solo componente.

Para determinadas aplicaciones médicas, sin embargo, materiales de dos componentes se almacenan en jeringuillas dobles o cartuchos dobles, mezclados por medio de mezcladores estáticos y dispensados utilizando instrumentos de diferentes aplicaciones. Para dispensar una superficie grande o cuando no es posible una distribución de los materiales mezclados por medio de un aplicador, tiene que utilizarse un sistema de pulverización. En conjuntos pulverizadores convencionales, los materiales de dos componentes se mezclan solamente hasta un punto limitado o se requiere adicionalmente de aire comprimido que en ciertas operaciones lleva a la formación de aerosol no deseado y no siempre garantiza una distribución homogénea de los dos componentes sobre la superficie pulverizada.

En este contexto, es el objeto de la presente invención proporcionar un dispositivo dispensador mediante el cual dos o más componentes se mezclan de forma homogénea antes de que entren en la boquilla pulverizadora. Además, ya que los componentes se endurecen después de haberse mezclado y pulverizado, el conjunto de mezclado y pulverización debería poder intercambiarse de una forma lo más simple posible. Esto se lleva a cabo con un dispositivo dispensador de acuerdo con la reivindicación 1.

La invención se explicará con más detalle de aquí en adelante con referencia a dibujos de realizaciones a modo de ejemplo.

La figura 1 muestra una primera realización de ejemplo de un dispositivo dispensador de acuerdo con la invención en una vista en perspectiva.

La figura 2 muestra un detalle aumentado de la figura 1.

La figura 3 muestra el cabezal de pulverización y mezclado de la figura 2 en la condición montada.

La figura 4 muestra una sección según la línea IV-IV en la figura 3.

La figura 4A muestra una vista parcial de una variante de la realización de la pieza de pulverización y mezclado de la figura 4 con una entrada de aire comprimido.

La figura 5 muestra una sección de acuerdo con la línea V-V en la figura 4.

La figura 6 muestra una sección de acuerdo con la línea VI-VI en la figura 4.

La figura 7 muestra una sección de acuerdo con la línea VII-VII en la figura 6.

La figura 8 muestra una segunda realización de ejemplo de un dispositivo dispensador de acuerdo con la invención en una vista en perspectiva.

La figura 9 muestra una sección a través del cabezal de pulverización y mezclado montado.

La figura 10 muestra una sección de acuerdo con la línea X-X en la figura 9.

El dispositivo dispensador 1 según la figura 1 incluye una jeringuilla doble 2 y un cabezal de pulverización y mezclado 3 que puede acoplarse a éste. De un modo conocido, la doble jeringuilla comprende dos recipientes de almacenamiento 4 y 5 que tienen el mismo volumen o la misma sección transversal, respectivamente, o secciones transversales cuya proporción sea distinta a 1:1. Los dos componentes se suministran por medio de un pistón 6.

El cabezal de pulverización y mezclado 3, denominado de aquí en adelante cabezal por razones de simplificación, está compuesto principalmente de tres partes, es decir, un alojamiento de transferencia 7 y una pieza de mezclado y pulverización 8 que puede conectarse al alojamiento de transferencia por medios de encaje, soldadura, encolado, conexión de rosca, o por medio de un acoplamiento de bayoneta.

Básicamente, el cabezal puede acoplarse al aparato dispensador de diferentes maneras, por ejemplo, por medios de acoplamiento de bayoneta o por una conexión de rosca. Ventajosamente, no obstante, el cabezal se enchufa simplemente en el aparato dispensador y puede extraerse fácilmente mediante una conexión como se describe en la solicitud de patente sueca nº 00453/06 del solicitante de la presente invención. Con esta finalidad, el área de fijación 9 sobre el lado de salida del aparato dispensador tiene un resalte de salida 10 sobre el que se disponen dos salidas individuales 11 y 12. Cada salida 11 y 12 tiene un resalte 13 dirigido hacia fuera y dispuesto básicamente diametralmente que se estrecha desde el saliente de salida 10 hacia la salida. Cada resalte presenta un tramo soporte 15 respectivamente 16 que finaliza en una distancia desde el saliente de salida y le sigue una punta de encaje 17 respectivamente 18, acoplándose las puntas de encaje en rebajes 19 y 20 en el alojamiento de transferencia 7, véase la figura 4.

Los dos tramos soporte 15 y 16 presentan la misma configuración, aunque el tramo soporte 15 tiene una zona final 21 en el lado de salida mientras el tramo soporte 16 no. La presencia o ausencia del tramo final 21 constituye unos medios de codificación que garantizan que el cabezal pueda acoplarse solamente en una orientación inequívoca. Además, en ambos lados del plano de conexión, las dos salidas están provistas de guías de sujeción 22. Adicionalmente, el saliente de salida 10 tiene una punta de codificación visual 23 que sirve como una ayuda de orientación para el cabezal, teniendo éste una correspondiente punta de orientación 24.

En la figura 2, un cabezal 3 que consta de dos componentes se ilustra donde la pieza de mezclado y pulverización 8 está sujetada al alojamiento de transferencia 7 mientras que el extremo de éste forma un fondo de una cámara posterior 44 de las cámaras de turbulencia y mezclado. En su extremo del lado de salida, el alojamiento de transferencia 7 tiene un casquillo distribuidor 25 en el que se disponen cuatro salidas de distribución y dos ranuras de posicionamiento 27. En el área corrugada 28, el alojamiento puede comprimirse con la finalidad de desacoplar las puntas de encaje 17, 18 de los rebajes 19 y 20, permitiendo así quitar el cabezal.

Tal como sigue en la figura 4, dos taladros longitudinales 29 y 30 están dispuestos en el casquillo distribuidor que se comunica con los taladros transversales 31 y 32, conduciendo estos taladros transversales a las salidas del distribuidor 26. Las puntas de codificación y orientación permiten enchufar el cabezal sobre el aparato dispensador de tal manera que los taladros longitudinales 29 y 30 estén alineados con las salidas 11 y 12 del aparato dispensador.

Como aparece en la figura 2, se extienden pasos de alimentación longitudinales 33 desde los extremos 26 de los taladros transversales. En la figura 4, se muestra como el tramo de acoplamiento 34 de la pieza de mezcla y pulverización 8 tiene una ranura circunferencial 35 que recibe un correspondiente collar 35A en el alojamiento de transferencia. La zona de alojamiento 34 comprende además dos levas de posicionamiento 36 que se acoplan en las correspondientes ranuras de posicionamiento 27. El cerramiento 37 de la pieza de mezclado y pulverización 8 tiene cuatro canales longitudinales 38 que abren hacia la cámara de mezclado anular 39 desde donde cuatro pasos de alimentación 40 conducen hacia una cámara de turbulencias concéntrica 41 a partir de la cual la salida de pulverización 42 lleva al exterior.

En la figura 4a, se ilustra una variante de realización en la que se dispone una toma de aire comprimido 60 en la placa extremo 50 de la pieza de mezclado y pulverización 61 con el fin de conseguir una mejor acción de pulverización en determinados casos. Las otras piezas del cabezal son las mismas.

En la figura 6, puede verse como los pasos de alimentación 40 y conductos de alimentación 43 no forman el mismo ángulo con respecto a la cámara de mezcla y están desfasados entre sí. Además, los pasos de alimentación y los conductos de alimentación y las cámaras de pulverización y mezclado, respectivamente, no tienen que disponerse en el mismo plano con respecto al eje longitudinal del cabezal.

En la figura 7 es evidente que el fondo 44 de la cámara de mezclado es plana mientras que en la parte superior, es decir, en el cerramiento 37, se disponen elementos de mezclado dentados 45 que producen turbulencias con el fin de mezclar los dos componentes antes de que alcancen la cámara de turbulencias...

1. Dispositivo dispensador con un conjunto de pulverización, caracterizado por el hecho de que el conjunto de pulverización (41, 42; 56, 57) está dispuesto junto con un conjunto de mezclado (39, 45; 49) para al menos dos componentes líquidos dentro de un cabezal de mezclado y pulverización (3; 55), comprendiendo el conjunto de pulverización una cámara de turbulencias (41; 56) y estando el conjunto de mezclado situado antes de la cámara de turbulencias y comprendiendo elementos de mezclado (45, 52), pasos de alimentación (40, 54) que conducen a la cámara de turbulencias (41, 56) y el cabezal de mezclado y pulverización, formando una unidad, estando acoplado de forma extraíble a un aparato dispensador de múltiples componentes.

2. Dispositivo dispensador según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el cabezal de mezclado y pulverización (3, 55) está formado por una pieza de mezclado y pulverización (8; 58; 61) que está conectada a un alojamiento de transferencia (7; 47).

3. Dispositivo dispensador según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que el conjunto de mezclado comprende una cámara de mezclado anular (39) que tiene elementos de mezclado dentados (45).

4. Dispositivo dispensador según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que la cámara de mezclado (39) tiene conductos de alimentación (43) para los componentes que tienen que mezclarse y pasos de alimentación (40) que conducen desde allí hasta la cámara de turbulencia (41), teniendo la cámara de mezclado elementos de mezclado (45) sobre el lado opuesto al fondo (44) de la cámara de mezclado, en el cerramiento (37) de la pieza de mezclado y pulverización (8).

5. Dispositivo dispensador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que la cámara de turbulencias está dispuesta de forma concéntrica a la cámara de mezclado y abre una salida de pulverización (42).

6. Dispositivo dispensador según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que el conjunto de mezclado (49) está dispuesto en un casquillo mezclador (48) del alojamiento de transferencia (47) y comprende un elemento de mezclado helicoidal (52) que le sigue sobre su lado de salida la cámara de turbulencias (56) con la salida de pulverización (57).

7. Dispositivo dispensador según la reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que el extremo del conjunto de mezclado (49) en el lado de salida de éste forma el fondo de la cámara de turbulencias (56) opuesta a la salida de pulverización (57) de ésta.

8. Dispositivo dispensador según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado por el hecho de que las áreas de fijación (9) del aparato dispensador (2) y del alojamiento de transferencia (7; 47) están configuradas para un acoplamiento o extracción del cabezal de mezclado y pulverización (3, 55) sin un movimiento relativo giratorio.

9. Dispositivo dispensador según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el área de fijación del alojamiento de transferencia (7, 47) es deformable.

10. Dispositivo dispensador según la reivindicación la reivindicación 8 o 9, caracterizado por el hecho de que el área de fijación del aparato dispensador tiene puntas de encaje (17, 18) que se acoplan en rebajes (19, 20) formados en el alojamiento de transferencia.

11. Dispositivo dispensador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que el cerramiento (59) de la pieza de mezclado y pulverización (61) está provisto de una toma de aire comprimido (60).